A Cispra

A Cispra hè una rivista litteraria cursista in lingua corsa. Hè stata fundata da Saveriu Paoli è Ghjacumu Santu Versini in lu 1914.

Cunsiderata, ancu s'è ùn ci hè statu cà un numaru, cumu una publicazione emblemàtica di u riacquistu litterariu cuminciatu è chi si svilupparà qualch'anni più tardi cù A Muvra è L'Annu Corsu.

L'intròitu d'"A Cispra", intestatu: "Autonomia ò Degenerazione di l'Individualisimu Corsu" firmatu da Paoli è oghje sempre impressiunante par a durezza di e parolle. In drentu à u sicondu intròitu, in corsu, omu retene spessu a frasa: "A Corzica un n'è mic'un dipartimentu francese: è una Nazione vinta ch'hà da rinasce!" (scrittu cumu l'originale). Mà à so "longa" storia pianta à u principiu di a Prima Guerra Mundiale. Si pò dinù parlà di Lorenzo Vero (1865-1890), pueta d'essezione, chi hà scritu in a Cispra (era un amicu di u famosu pueta francese Leconte de Lisle).

U cuntenutu di "A Cispra"
Una razza senza Litteratura
Omeru, Dante hanu più fattu pà e so patrie cà tutti i guerrieri italiani è grechi.

Racine è Corneille hanu più fattu pà l’unità francese cà tutta a sterpa di Capet.

A lingua hè ancu più mamma cà figliola di a razza, benchì 'sse duie cose siinu naturalemente unite. Perchè a razza corsa, a più bella sottu à l'ochju di u sole, ùn averia micca a so litteratura ? Duve sò i nostri pueta? Duva hè u nostru Mistrale ?

Attinzione !

Sì no lascemu more a nostra lingua, a nostra razza murarà cun ella. "A Cispra" si prupone di creà, in Corsica, un "felibrige", una "pleiade" di pueta, di scrivani, d'artisti corsi di nome, d'ispirazione, di fatti.

Una Tragedia senz'Epilogu

À i nostri Cullaboratori, à i nostri Lettori, à i nostri Amichi

Ballate di Spanettu

U Pastore
A puesia di Ghjacumu Santu Versini, dedicata à u so missiavu.

Vindetta

Sirinatu

Dialogu

M'innamoru
A puesia celebre di Ghjacumu Santu Versini.

Ancu à i Santi

L'almanacu

Neve
Un'altra puesia celebre di Ghjacumu Santu Versini.

A Bucata

U mio Paese

I Galli Rivali

Canzona

Amore Corsu

Innu

I Cantarini Vezzulesi

Bibliugrafia
  Saveriu Paoli è Ghjacumu Santu Versini, A Cispra - Antologia Annuale, Marseglia, marzu 1914

Ligami
 Centu anni fà escìa A Cispra, articulu annantu à A Piazzetta

Categoria:Rivista litteraria in lingua corsa