سانتیاگۆ بێرنابیۆ (یاریزان)

سانتیاگۆ بێرنابیۆ دی یەستێ (٨ی حوزەیرانی ١٨٩٥ – ٢ی حوزەیرانی ١٩٧٨) یاریزانێکی تۆپی پێی ئیسپانی بوو کە وەک ھێرشبەر یاریی بۆ یانەی تۆپی پێی ڕیال مەدرید کردووە و، بە شێوەیەکی بەرفراوان وەک یەکێک لە گرنگترین کەسایەتییەکانی مێژووی ڕیاڵ مەدرید دادەنرێت، کە لە ١١ی ئەیلوولی ١٩٤٣ تا مردنی و بۆ ماوەی ٣٤ ساڵ و ٢٦٤ ڕۆژ وەک سەرۆکی ڕیاڵ مەدرید کاری کردووە.

لەژێر سەرکردایەتی بێرنابیۆ، یانەی ڕیاڵ مەدرید بوو بە تیپێکی باڵادەست لەسەر ئاستی ناوخۆیی و لە ئاستی نێودەوڵەتیشدا، کاریگەرییەکەی لە دەرەوەی یاریگای تۆپی پێ درێژبووەوە، یاریگای ئێستای یانەکە بە ناوی ئەو ناونراوە.

 ساڵانی سەرەتایی و پیشە 
بێرنابیۆ لە شەقامی سان سێباستیان لە شاری ئەلمانسا لە پارێزگای ئەلباسیتێ لە ئیسپانیا لەدایکبووە؛ کە خێزانەکەی لەوێ دەژیا.

خێزانی سانتیاگۆ ھەر لە تەمەنی منداڵیەوە ڕوویان لە مەدرید کرد و لە ساڵی ١٩٠٩ لە تەمەنی ١٤ ساڵیدا پەیوەندی بە لاوانی ڕیاڵ مەدریدەوە کرد، دوای ئەوەی ساڵانێک بینەری بەردەوامی یارییەکانیان بوو، بێرنابیۆ ماوەیەکی زۆریش قۆڵبەستی کاپتنی یانەکەی ھەڵگرتبوو، لە ساڵی ١٩٢٠ سانتیاگۆ بێرنابیۆ لە ڕیاڵ مەدرید کشایەوە و پەیوەندی بە ڕکابەرەکەی شارەکەیەوە کرد کە ئەتلەتیکۆ مەدریدە، لەوێ تەنھا یەک یاری ئەنجامدا و پاشان لە ساڵی ١٩٢١ گەڕایەوە بۆ یانەی ڕیاڵ مەدرید و وەک ھێرشبەر یاری دەکرد پێش ئەوەی لە ساڵی ١٩٢٦ واز لە یاریکردن بھێنێت، دواتریش تا ساڵی ١٩٣٥ بەردەوام بوو لە پەیوەندی لەگەڵ یانەکەدا، سەرەتا وەک ڕاھێنەری تیپی یەکەم، دواتر وەک بەڕێوەبەر و ئینجا بووە بە یاریدەدەری ڕاھێنەر.

 دەسکەوتەکان 
 یاریزان 
 جامی شای ئیسپانیا:
 ١٩١٧

 سەرۆک 
 تۆپی پێ:
 لالیگا:
 ١٩٥٣–٥٤، ١٩٥٤–٥٥، ١٩٥٦–٥٧، ١٩٥٧–٥٨، ١٩٦٠–٦١، ١٩٦١–٦٢، ١٩٦٢–٦٣، ١٩٦٣–٦٤، ١٩٦٤–٦٥، ١٩٦٦–٦٧، ١٩٦٧–٦٨، ١٩٦٨–٦٩، ١٩٧١–٧٢، ١٩٧٤–٧٥، ١٩٧٥–٧٦، ١٩٧٧–٧٨
 جامی ئیسپانیا:
 ١٩٤٦، ١٩٤٧، ١٩٦١–٦٢، ١٩٦٩–٧٠، ١٩٧٣–٧٤، ١٩٧٤–٧٥
 ئیڤا دوارتی لە جامی ئیسپانیا:
 ١٩٤٧
 جامی ئەورووپا:
 ١٩٥٥–٥٦، ١٩٥٦–٥٧، ١٩٥٧–٥٨، ١٩٥٨–٥٩، ١٩٥٩–٦٠، ١٩٦٥–٦٦
 جامی لاتین:
 ١٩٥٥، ١٩٥٧
 جامی نێوان کیشوەرەکان:
 ١٩٦٠
 تۆپی باسکە:
 لیگا ئیسپانیۆلا دی باڵۆنسێستۆ:
 ١٩٥٧، ١٩٥٨، ١٩٥٩–٦٠، ١٩٦٠–٦١، ١٩٦١–٦٢، ١٩٦٢–٦٣، ١٩٦٣–٦٤، ١٩٦٤–٦٥، ١٩٦٥–٦٦، ١٩٦٧–٦٨، ١٩٦٨–٦٩، ١٩٦٩–٧٠، ١٩٧٠–٧١، ١٩٧١–٧٢، ١٩٧٢–٧٣، ١٩٧٣–٧٤، ١٩٧٤–٧٥، ١٩٧٥–٧٦، ١٩٧٦–٧٧
 جامی شای ئیسپانیا:
 ١٩٥١، ١٩٥٢، ١٩٥٤، ١٩٥٦، ١٩٥٧، ١٩٦٠، ١٩٦١، ١٩٦٢، ١٩٦٥، ١٩٦٦، ١٩٦٧، ١٩٧٠، ١٩٧١، ١٩٧٢، ١٩٧٣، ١٩٧٤، ١٩٧٥، ١٩٧٧
 جامی پاڵەوانانی ئەورووپا فیبا:
 ١٩٦٣–٦٤، ١٩٦٤–٦٥، ١٩٦٦–٦٧، ١٩٦٧–٦٨، ١٩٧٣–٧٤، ١٩٧٧–٧٨
 تۆپی باسکە جامی لاتین:
 ١٩٥٣
 جامی نێوان کیشوەرەکانی فیبا:
 ١٩٧٦، ١٩٧٧

 سەرچاوەکان 

 بەستەرە دەرەکییەکان 
 پڕۆفایلی لە realmadrid.com

پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئەتلەتیکۆ مەدرید
پۆل:ڕاھێنەرانی تۆپی پێی ئیسپانی
پۆل:یاریزانانی یانەی ڕیال مەدرید
پۆل:مردووانی ١٩٧٨
پۆل:لەدایکبووانی ١٨٩٥
پۆل:یاریزانی کاستیا
پۆل:یاریزانانی تۆپی پێی ئیسپانیا