یانگ مانچون

جنرال  یانگ مانچون . ناوی ڕاستەقینەی بەرگریکاری قەڵای ئەنسی ڕوون نییە. کیم بو-سیک، لە کتێبی (سامگووک ساگی)دا، بە داخەوە کە ناوی فەرماندەی چەسپاوی قەڵای ئەنسی نادیارە . ئیمپراتۆر تایزونگی تانگ فەرمانڕەوایەکی دیار و زیرەک بوو کە بە شێوەیەکی باو نەبینرا. کۆتایی بە ئاژاوەییەکانی وەک تانگی شانگ و شا وو لە ژۆو هێنا و بە عەقڵ وەک پاشا چێنگی ژۆو و پاشا کانگ لە ژۆو حوکمڕانی دەکرد. کاتێک فەرماندەیی سوپاکانی دەکرد، ستراتیژی بێ سنووری هەبوو و هیچ ڕکابەرێکی نەبوو. بەڵام کاتێک هێرشی کردە سەر ڕۆژهەڵات، لە ئەنسی شکستی هێنا. بۆیە بەرگریکاری ئەنسی دەبێ پاڵەوانێک بووبێت و هەروەها پیاوێکی درەوشاوەی نائاسایی بووبێت. بەڵام ناوەکەی لە مێژوودا ون بوو. ئەمە وەک ئەوە وایە کە چۆن یانگزی ڕایگەیاندووە، "ناوی ئەو بەرپرسە گەورەیەی ناوچەی چیلو [(واتە شاندۆنگی مۆدێرن)] لە مێژوودا ون بووە." ئەمەش جێگەی داخە. بەڵام نووسەرێک بە ناوی شیۆنگ دامو لە شانشینی مینگ ناوی یانگ مانچون (梁萬春)ی بەکارهێناوە بۆ ئاماژەکردن بە بەرگریکارەکە لە ڕۆمانی خەیاڵی مێژووییدا تانگشو ژیژوان تۆنگسو یانی.[3] لە کاتی داگیرکارییەکانی ژاپۆن بۆ سەر کۆریا، ژەنەڕاڵەکانی مینگ وو زۆنگداو و لی شیفا بە یون گیونسویان وتووە کە ناوی بەرگریکارەکە یانگ مانچونە .[4] لە ساڵی ١٦٦٩ هیۆنجۆنگی جۆزێۆن داوای ناوی خۆی لە سۆنگ جونگیل کرد و ناوی خۆی بە ناوی یانگ مانچۆن هێنا، کە شێوازی کۆرییە بۆ بێژەکردنی هانجا بە "梁萬春".[5] بەرهەمە کۆکراوەکانی مامۆستا دۆنگچوندانگ (동춘당선생별집، 同春堂先生別集) لەلایەن (송준길، 宋浚吉)ەوە، کە بۆ یەکەمجار لە ساڵی ١٧٦٨ کۆکراونەتەوە، ئەم بڕگەیە لەخۆدەگرێت: "کەسێک پرسیاری کرد، 'ناوی فەرماندەی ئەنسی چی بوو." ? ' جونگیل لە وەڵامدا وتی: 'ئەوە یانگ مانچون بوو بە لێهاتووییەوە سوپای تایزۆنگی پشکنی و بۆیە ڕەنگە زۆر باش پێی بڵێین "seonsu seongja" (선수성자، 善守城者، "بەرگریکاری بەتوانای قەڵاکان")'"[6] بەڵام ، بەهۆی یاسای بێژەکردنی کۆری کە پێی دەوترێت Tu'eum Beopchik (두음법칙)، Ryang Manchun (량만춘) بە Yang Manchun (양만춘) لە هەندێک زاراوەی کۆریدا دەگوترا. بەم شێوەیە ناوەکەی هێواش هێواش دەستی کرد بە لێکدانەوە بە هەڵە بە (楊萬春). لە یاداشتنامەی جیھۆڵدا کە پارک جی وۆن لە سەدەی ١٨دا نووسیویەتی ئەمانەی خوارەوەی تێدایە: "کاتێک یانگ مانچۆن، وەستای قەڵای ئانسی-سۆنگ تیرێکی تەقاند و چاوی ئیمپراتۆر تایزۆنگ لە شانشینی تانگ، ئیمپراتۆرەکەی کوژاندەوە". سوپاکەی لە ژێر دیوارەکەدا کۆکردەوە. ئەمە نیشانەی هێرشێکی دەستبەجێ نەبوو، بەڵکو بۆ نیشاندانی بەخشندەیی ئیمپراتۆر بوو لە پێدانی سەد پایلی ئاوریشم بە یانگ مانچون، ستایشی کرد کە بە سەرکەوتوویی بەرگری لە قەڵاکە کرد بۆ پاشای کۆریای خۆی." [7] لە ماوەی کاتدا یانگ مانچون وەک ناوی بەرگریکاری قەڵای ئەنسی هاتە ناو بەکارهێنانی گشتی

 سەرچاوەکان