ئاکی شیمازاکی

ئاکی شیمازاکی (بە فەڕەنسی: Aki Shimazaki) ڕۆماننووس و وەرگێڕێکی کەنەدی، ساڵی ١٩٥٤ لە ژاپۆن لەدایکبووە. ساڵی ١٩٨١ کۆچی کردووە بۆ کەنەدا لە ١٩٩١ەوە لە مۆنتریال ئەژیت، لەوێ مامۆستای زمانی ژاپۆنییە و ڕۆمانەکانی خۆی بە زمانی فەڕەنسی بڵاوئەکاتەوە و پەرتووکەکانی بە زۆر زمانی بیانی وەرگێڕدراون.

 ژیاننامە 
ئاکی شیمازاکی سەرەتا ماوەی پێنج ساڵ لە ژاپۆن مامۆستای قوتابخانەی بنەڕەتی بووە و لە قوتابخانەی شەوانە وانەی ڕێزمانی ئینگلیزی گوتۆتەوە.

ساڵی ١٩٨١، کۆچبەری کەنەدا بووە، پێنج ساڵی یەکەم لە ڤانکۆڤێر ژیاوە، پاشان لەو شارە ڕۆیشتووە و لە تۆرۆنتۆ گیرساوەتەوە. لە ساڵی ١٩٩١ەوە لە مۆنتێرال دەژی، بێجگە لە کاری نووسین، وانەی زمانی ژاپۆنیش دەڵێتەوە.

ساڵی ١٩٩٥، لە تەمەنی ٤٠ ساڵیدا فێری زمانی فەڕەنسی دەبێ و کۆمەڵێک کورتەڕۆمان بەو زمانە دەنووسێ.

 کتێبەکان 
 بازنەی یەکەم: قورسایی ڕازەکان
 تسووباکی، ١٩٩٩، ٢٠٠٩ (چاپی نوێ)
 هاماگووری، ٢٠٠٠، خەڵاتی ئەکادیمیای ئەدەبیی کەنەدا
 تسووبام، ٢٠٠١
واسوورەناگووسا، ٢٠٠٣، خەڵاتی دەستەی ئەدەبیی کەنەدا
 هۆتاروو، ٢٠٠٤

 بازنەی دووەم: لە نێو دڵی یاماتۆ
 میتسووبا، ٢٠٠٦
 زاکوورۆ، ٢٠٠٨
 تۆنبۆ، ٢٠١٠
 تسووکووشی، ٢٠١٢
 یامابووکی، ٢٠١٣

 بازنەی سێهەم: سێبەری کەرتەشی
 ئازامی، ٢٠١٤
 هۆزووکی، ٢٠١٥
 سوویسەن، ٢٠١٦
 فووکی-نۆ-تۆ، ٢٠١٧

 سەرچاوەکان 

 بەستەرە دەرەکییەکان 

 کتێبخانەی نیشتیمانیی فەڕەنسا

پۆل:نووسەرە ژاپۆنییەکان
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٥٤
پۆل:نووسەرانی ژنی ژاپۆنی
پۆل:زیندووان
پۆل:ژاپۆنییە کۆچبەرەکان بۆ کەنەدا
پۆل:کەنەدییە ڕۆمانووسەکانی سەدەی ٢٠م
پۆل:ڕۆمانووسە کەنەدییەکانی سەدەی ٢١م
پۆل:نووسەرانی مۆنتڕیال
پۆل:ژنە ڕۆمانووسە کەنەدییەکان
پۆل:نووسەرە ژنە کەنەدییەکانی سەدەی ٢٠م
پۆل:نووسەرە ژنە کەنەدییەکانی سەدەی ٢١م
پۆل:ڕۆمانووسە کەنەدییەکان بە زمانی فەڕەنسی
پۆل:وەرگێرە کەنەدییەکانی سەدەی بیستەم
پۆل:نووسەرانی پارێزگای گیفو
پۆل:وەرگێرە کەنەدییەکانی سەدەی ٢١م