شەکیرا

شاکیرە ئیزابێل موبارەک ریپۆل لەدایک بووی ٢ی شوباتی ١٩٧٧ لە کۆلۆمبیا لەدایک بووە و بەڕەچەڵەک لوبنانیە، شاکیرا گۆرایبێژی پۆپ و ڕۆک و لاتینە و سەماکەریشە، شاکیرا ١٩٩٠ دەستی بەکاری ھوونەریەکانی کردووە و تا ئێستاشی لەگەڵ بێ لەکارەکانی بەردەوامە، شاکیرا باوەڕی بە مەسیحی کاسۆلیک ھەیە ، بە بیروڕای زۆرێک لە خەڵک ئەو بە باشترین و کاریگەرترین گۆرانیبێژی سەدەی بیست و یەکەم ناوزەند دەکەن.

 ئەلبومەکان 

 ساڵ ناوی ئەلبووم پلە فرۆشراوە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا بەریتانیا فەڕەنسا ئاڵمانیا یەمەن کەنەدا نەمسا سویسڕا ١٩٩١ "Magia" - - - - - - - - ١١٠٠ ١٩٩٣ "Peligro" - - - - - - - - ١٢٠٠ ١٩٩٥ "Pies Descalzos" - - - ٧١ - - - - ٢٫٢٠٠٫٠٠٠ ١٩٩٧ "The Remixes " - - - - - - - - ١٫٢٠٠٫٠٠٠ ١٩٩٨ "¿Dónde Están los Ladrones?" ١٣١ - - ٧٩ - - - ٧٣ ٥٫٠٠٠٫٠٠٠ ٢٠٠٠ "MTV Unplugged" ١٢٤ - ٣٢ ٩١ - - ٥٥ - ٣٫٠٠٠٫٠٠٠ ٢٠٠٢ "Laundry Service" ٣ ١ ٥ ١ ٢ ٤ ١ ١ ٢٠٫٠٠٠٫٠٠٠ ٢٠٠٢ "Grandes Exitos" - - ٣ - - - - ٤٥ ٢٫٥٠٠٫٠٠٠ ٢٠٠٤ "Live and Off the Record" ٤٥ - - ١٤ - - ٩ ٢٠ ٢٫٨٠٠٫٠٠٠ ٢٠٠٥ "Fijación Oral Vol.1" ٤ ١٢٢ ٧ ١ ٣ ٧ ٢ ٢ +٧٫٠٠٠٫٠٠٠ ٢٠٠٥ "Oral Fixation Vol. 2" ٥ ٢٢ ٨ ٦ ٧ ٦ ٧ ٥ +٨٫٠٠٠٫٠٠٠ ٢٠٠٩ "She Wolf" ١٥ ٤ ١ ٣ - ١٨ ٤ ١ +٧٫٠٠٠٫٠٠٠ ٢٠١٠ "Sale El Sol" ٧ ١ ١ ٣ - ٤ ٤ ١ +٥٫٠٠٠٫٠٠٠

 گۆرانیە تاکەکان 

 ساڵ ناوی گۆرانی پلە ئەلبوم ئەمریکا یەمەن بەریتانیا فەڕەنسا ئاڵمانیا ئۆستوڕالیا کەنەدا نەمسا سویسرا ئیسپانیا ١٩٩٥ "Dónde estás corazón" - ٥ - - - - - - - - Pies descalzos ١٩٩٥ "Estoy aquí" - ٢ - - - - - - - ٥ Pies descalzos ١٩٩٦ "Antología" - ١٥ - - - - - - - - Pies descalzos ١٩٩٧ "Se quiere, se mata" - ٨ - - - - - - - - The Remixes ١٩٩٨ "Ciega, sordomuda" - ١ - - - - - - - ٧ ¿Dónde están los ladrones? ١٩٩٨ "Ojos así" - ٢٢ - ١٥ - - - - - - ¿Dónde están los ladrones? ١٩٩٩ "Tú" ٩٥ ١ - - - - - - - - ¿Dónde están los ladrones? ١٩٩٩ "Inevitable" - ٢ - - - - - - - - ¿Dónde están los ladrones? ١٩٩٩ "No Creo" - ٩ - - - - - - - - ¿Dónde Están los Ladrones? ٢٠٠٠ "Moscas en la casa" - ٢٥ - - - - - - - - MTV Unplugged ٢٠٠١ "Whenever, Wherever" ٦ ١ ٢ ١ ١ ١ ٤ ١ ١ ١ Laundry Service ٢٠٠٢ "Underneath Your Clothes" ٩ - ٣ ٢ ٢ ١ ١ ١ ٢ - Laundry Service ٢٠٠٢ "Objection (Tango)" ٥٥ ١٦ ١٧ ١٠ ١٩ ٢ ١٢ ١٢ ١٠ - Laundry Service ٢٠٠٣ "Que me quedes tú" - ١ - - - - - - - ٧ Laundry Service ٢٠٠٣ "The One" - - - ١٥ ٣٩ ١٦ - ٢١ ٣٩ - Laundry Service ٢٠٠٥ "La Tortura"(feat. Alejandro San) ٢٣ ١ - ٧ ٤ - ٢١ ١ ٢ ١Fijación oral, Vol. 1 ٢٠٠٥ "No" - ١١ - - - - - - - ١Fijación oral, Vol. 1 ٢٠٠٥ "Día de enero" - ٢٩ - - - - - - - - Fijación oral, Vol. 1 ٢٠٠٥ "Don't Brother" ٤٢ - ٩ ٢٥ ٦ ٣٠ - ٦ ٨ -Oral Fixation Vol. 2 ٢٠٠٦ "Hips Don't Lie"(feat. Wyclef Jean) ١ ١ - ١ ١ ١ ٧ ٢ ١ ١ Oral Fixation Vol. 2 ٢٠٠٨ "Timor"(http://youtube.com/watch?v=UM9zriC_aug) - - - - - - - - - - Oral Fixation Vol. 2

 گۆرانی لەسەر جامی جیھانی فیفا ٢٠١٠ 
ئەم گۆرانیە ناوبانگیەکی باشی پەیا کرد لە سەرانسەر جیھان کە بەر لە دەسپێکردنی جامی جیھانی فیفای ٢٠١٠ ی ئەفریقیای باشوور کلیپ بۆ کرا

 بەستەری دەرەکییەکان 
 ماڵپەڕی فەرمی شاکیرا
 پەڕەی شاکیرا لە فەیس بووک
 پەڕەی شاکیرا لە تویتەر
 کەناڵی شاکیرا لە یوتیوب

پۆل:زیندووان
پۆل:گۆرانیبێژان بە زمانی ئینگلیزی
پۆل:گۆرانیبێژانی ڕۆکی ژن
پۆل:لەدایکبووانی ١٩٧٧
پۆل:براوەکانی خەڵاتی گرامی
پۆل:بەشداریکەران لە زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی ڕاستی ئەمریکی
پۆل:براوەکانی خەڵاتی مۆسیقای جیھانی
پۆل:باڵیۆزی نیازپاکی یونسێف