Zvjezdane staze: Duboki svemir 9

Zvjezdane staze: Duboki svemir 9 jest američka naučno-fantastična TV serija i četvrta po redu u serijalu Zvjezdanih staza. Prvobitno je emitirana u sindikaciji od 3. januara 1993. do 2. juna 1999., obuhvatajući 176 epizoda u sedam sezona. Smješten u 24. vijek, kada je Zemlja dio Ujedinjene federacije planeta, njen narativ je usredotočen na istoimenu svemirsku stanicu, smještenu u blizini crvotočine koja povezuje teritoriju Federacije s Gama kvadrantom na suprotnoj strani Mliječnog puta.

Nakon uspjeha Sljedeće generacije, Paramount Pictures je naručio novu seriju smještenu u svemir Zvjezdanih staza. U stvaranju Dubokog svemira 9, Berman i Piller su se oslanjali na elemente radnje uvedene u Sljedećoj generaciji, sukobu između dvije vanzemaljske vrste, Cardassiansa i Bajorana. Duboki svemir 9 bila je prva serija Zvjezdanih staza koja je nastala bez direktnog uključivanja kreatora franšize Genea Roddenberryja, prva smještena na svemirskoj stanici, a ne na putujućem svemirskom brodu i prva koja je imala Afroamerikanca kao glavnog lika: zapovjednika Zvjezdane flote, a zatim kapetana, Benjamin Siska (Avery Brooks).

Promjene su napravljene u seriji tokom sedmogodišnjeg trajanja. U trećoj sezoni, svemirski brod USS Defiant predstavljen je kako bi omogućio više priča daleko od svemirske stanice, a četvrta je dodala Worfa (Michael Dorn), lik koji je nastao u Sljedećoj generaciji, glavnoj glumačkoj ekipi. Zadnje tri sezone bave se pričom, onim o ratu između Federacije i napadačke sile Gama kvadranta, Dominiona. Iako nije toliko popularan kao Sljedeća generacija, Duboki svemir 9 je bio dobro prihvaćen od kritike. Nakon uspjeha Dubokog svemira 9, Paramount je od Bermana, Pillera i Jeri Taylor naručio da produciraju Voyager, koji je počeo 1995. Tokom prikazivanja Dubokog svemira 9, proizvedene su razne novelizacije epizoda i video igrice. Nakon završetka serije razni romani i stripovi nastavili su avanture ekipe.

Serija se počela snimati 1991. godine, a snimljeno je ukupno sedam sezona, sa 176 epizoda. Scenaristi su uglavnom bili Rick Berman i Michael Piller, koji su nastavili ono što je započeo tvorac Zvjezdanih staza pokojni Gene Roddenberry. U seriji su glavni likovi kapetan fregate Benjamin Sisko, bajorski major Kira Nerys, kapetanica korvete Jadzia Dax, narednik Miles O'Brien, šef osiguranja Odo, doktor Julian Bashir, kapetanov sin Jake Sisko i ferngijski barmen Quark. U četvrtoj sezoni posadi se pridružio i kapetan korvete Worf sa uništenog Enterprisea D. Krajem 6. sezone Jadzia Dax gine i zamjenuje je poručnica Ezri Dax.

Serija se počela emitovati u januaru 1993. godine, dok se još uvijek prikazivala prethodnica Zvjezdane staze: Sljedeća generacija, i trajala je do juna 1999. godine.

Premisa
Glavno okruženje Duboki svemir 9 je svemirska stanica u blizini planete Bajor, koju su izgradili imperijalistički kardasijanci tokom svoje duge, brutalne okupacije Bajora. Nakon što su se oslobodili kroz gerilski rat, Bajoranci pozivaju Ujedinjenu federaciju planeta da zajedno upravljaju stanicom. Stanica je preimenovana u Duboki svemir 9, a posada Zvjezdane flote zadužena je za upravljanje, koju vodi zapovjednik Benjamin Sisko.

Ubrzo nakon svog dolaska, Sisko otkriva stabilnu crvotočinu u bajoranskom prostoru između Alfa kvadranta i neistraženog Gama kvadranta, a stanica se premješta blizu ulaza u crvotočinu. Crvotočina je dom moćnih, netjelesnih vanzemaljaca koje Bajoranci obožavaju kao "Proroke". Sisko je poštovan od strane Bajoranca kao proročki "emisar"; iako mu je u početku neugodno što je postao religiozna figura, on postepeno prihvata svoju ulogu.

Duboki svemir 9 i Bajor brzo postaju centar za istraživanje, međuzvjezdanu trgovinu, političko manevrisanje i konačno otvoreni sukob. Prijetnje dolaze ne samo od Kardasijanaca, Klingonaca i Romulanaca iz Alfa kvadranta, već i od Dominiona, moćnog carstva u Gama kvadrantu kojim vlada rasa mijenjača oblika. Zvjezdani brod USS Defiant je dodijeljen da pomogne u zaštiti stanicu. Kada Dominion i Kardasijanci dignu oružje protiv Federacije i njenih saveznika počevši od pete sezone, Duboki svemir 9 postaje ključna baza Federacije u Dominionskom ratu.

Prema kokreatoru Bermanu, on i Piller su razmišljali o postavljanju nove serije na planetu koloniju, ali su odlučili da će svemirska stanica privući više gledalace i uštediti novac potreban za snimanje emisije na lokaciji. Nisu željeli da se serija smjesti na svemirski brod zato što je Sljedeća generacija još bila u produkciji, a po Bermanovim riječima, "izgledalo je smiješno imati dvije serije - dvije skipe likova - koje su krenule tamo gdje nijedan čovjek nije otišao prije".The DVD set Star Trek: Deep Space Nine—The Complete First Season includes the featurette "A Bold New Beginning", in which Berman and others explain the series's early design phases and their goals in creating it.

Dok su njegovi prethodnici imali tendenciju vraćanja status kvoa na kraju svake epizode, omogućavajući nelinearno gledanje epizoda, DS9 sadrži lukove priče koji obuhvataju epizode i godišnja doba. Jedan dio se često nadovezuje na prethodne, sa nekoliko završetaka. Michael Piller je ovo smatrao jednim od najboljih kvaliteta serije, dozvoljavajući reperkusije prošlih epizoda da utiču na buduće događaje i prisiljavajući likove da "nauče da akcije imaju posljedice." Ovaj trend je bio posebno uočljiv prema finalu serije, do kada je i došlo do toga da se serijal završi. emisija je namjerno napisana kao serija.Source: "New Frontiers". DVD extra included with Star Trek: Deep Space Nine – The Complete Second Season.

Za razliku od Sljedeće generacije, međuljudski sukobi su bili istaknuto predstavljeni u DS9. Ovo je bilo na prijedlog pisaca Sljedeće generacije, od kojih su mnogi pisali i za DS9, koji su rekli da je Roddenberryjeva zabrana sukoba unutar ekipe ograničila njihovu sposobnost da pišu uvjerljive dramatične priče. Pillerovim riječima, "Ljudi koji dolaze sa različitih mjesta - časni, plemeniti ljudi - prirodno će imati sukobe". Serija je imala ciničniji pogled na ljudsku prirodu i Ujedinjenu federaciju planeta od utopijske vizije predstavljene u Sljedećoj generaciji, i za razliku od svog prethodnika u njoj su bili glavni likovi koji nisu bili iz Federacije i mogli su ponuditi alternativnu perspektivu.

 Uloge i likovi 

Glavni likovi

 kapetan Benjamin Sisko (Avery Brooks) - komandant svemirske stanice DS9, zapovjednik USS Defianta
 major Kira Nerys (Nana Visitor) - prvi oficir DS9 i veza s bajoranskom vladom
 Odo (René Auberjonis) - šef osiguranja svemirske stanice
 poručnik Julian Bashir (Alexander Siddig) - glavni ljekar na DS9, brodski ljekar na USS Defiantu
 kapetanica korvete Jadzia Dax (Terry Farell) - glavni naučni oficir 
 kapetan korvete Worf (Michael Dorn) - taktički oficir na DS9, prvi oficir na USS Defiantu
 poručnica Ezri Dax (Nicole de Boer) - savjetnica na DS9
 narednik Miles O'Brien (Colm Meaney) - oficir za operacije i glavni inženjer 
 Jake Sisko (Cirroc Lofton) - sin Benjamina Siskoa, student, novinar na DS9
 Quark (Armin Shimerman) - Ferengi, vlasnik bara na DS9

Sporedni likovi

 Dukat (Marc Alaimo) - kardasijanski prefekt Bajora
 Nog (Aron Eisenberg) - Quarkov nećak, blizak prijatelj Jakea Siska, koji postaje prvi Ferengi koji se pridružio Zvjezdanoj floti
 Rom (Max Grodénchik) - Quarkov brat i Nogov otac, koji u početku radi u Quarkovom baru pre nego što je dao otkaz da bi postao inženjer održavanja u DS9
 Elim Garak (Andrew J. Robinson) - osramoćeni kardasijanski špijun koji živi u egzilu na DS9, gdje radi kao krojač i sklapa prijateljstvo s Bashirom
 Keiko O'Brien (Rosalind Chao) - supruga Milesa O'Briena, botaničarka koja nakratko postaje učiteljica na DS9
 Zek (Wallace Shawn) - Veliki Nagus (vođa) Ferengi alijanse
 Bareil Antos (Philip Anglim) - progresivni Vedek (bajoranski sveštenik visokog ranga) koji postaje Kirin ljubavnik
 Winn Adami (Louise Fletcher) - lažni, ambiciozni Vedek koji je odabran da postane Kai, duhovni vođa Bajora
 Michael Eddington (Kenneth Marshall) - službenik sigurnosti Zvjezdane flote na DS9 koji izdaje Federaciju i pridružuje se Makijima
 Gowron (Robert O'Reilly) - Kancelar Klingonskog carstva
 Leeta (Chase Masterson) - "Dabo djevojka" u Quarkovom baru koja se na kraju udaje za Roma
 Kasidy Yates (Penny Johnson Jerald) - kapetan civilnog teretnjaka koja postaje Siskovo djevojka
 Brunt (Jeffrey Combs) - Ferengi "Likvidator"
 Weyoun (Jeffrey Combs) - Administrator Dominiona, pregovarač i vojni zapovjednik, na kraju zadužen za snage Dominiona u Alfa kvadrantu; nekoliko puta ga zamjenjuju klonovi jer razni Weyouni nestaju
 Ishka (Andrea Martin i  Cecily Adams) - Quarkova majka, veoma uspešna poslovna žena koja se zalaže za građanska prava za Ferengi žena 
 Martok (J. G. Hertzler) - Uticajni klingonski general koji komanduje klingonskim snagama u Dominionskom ratu
 Tora Ziyal (Cyia Batten, Tracy Middendorf i Melanie Smith) - Dukatova polubajoranska kći
 Damar (Casey Biggs) - Dukatov pomoćnik, koji nasljeđuje Dukata kao vođu Kardasije, a zatim vodi kardasijansku pobunu protiv Dominiona
 William Ross (Barry Jenner) - zapovjednik snaga Zvjezdane flote u Dominionskom ratu
 Vic Fontaine (James Darren) - Holografska simulacija pjevača iz Las Vegasa iz 1960-ih koji daje korisne savjete osoblju DS9

 Elementi priče 
Glavni elementi se fokusiraju na nekoliko ključnih kultura Zvjezdanih staza, posebno na interakcije između Bajorana, Kardasijanaca, Ferengija, Klingonaca i Federacije. Svaku od ovih kultura predstavljaju glavni likovi u glavnoj ili sporednoj glumačkoj postavi.

Glavni lukovi prič vrte se oko oporavka Bajora od kardasijanske okupacije; makije, pobunjenu pobunjeničku grupu Federacije; i Dominion, neprijateljsku imperijalnu silu s druge strane galaksije. Rat između Dominiona i Federacije obuhvata posljednje dvije sezone serije, nakon što se tenzije između njih postepeno povećavaju od početka treće sezone. Tokom serije, odanost i savezi se stalno mijenjaju: paktovi sa Kardasijancima se sklapaju, raskidaju i prepravljaju; kratak rat s Klingoncima se rasplamsa i riješi; Bajor postaje politički stabilan; a ranije neutralne sile su uvučene u sukob.

Bajor

U prvoj epizodi, komandant Zvjezdane flote Benjamin Sisko stiže u DS9, svemirsku stanicu kojom su ranije upravljali Kardasijanci tokom njihove okupacije planete Bajor. Dobio je zadatak da vodi stanicu zajedno sa novooslobođenim Bajoranima dok se oporavljaju od kardasijanske okupacije, kako bi pomogao utrti put Bajorovom ulasku u Federaciju. Sisko i Jadzia Dax nailaze na crvotočinu koja vodi do udaljenog Gama kvadranta i otkrivaju da je nastanjen bićima koja nisu vezana normalnim prostorom i vremenom. Za izrazito religiozne ljude Bajora, vanzemaljci crvotočine su njihovi bogovi (Proroci), a sama crvotočina je dugo proricani Nebeski hram. Sisko je smatran kao izaslanik proroka, preko kojeg proroci djeluju.

Bajorova politika i religija, te Siskoov status u njoj, daju osnovu dugotrajne radnje. Rane sezone pokazuju kako se Bajor suočava s posljedicama okupacije i uspostavlja kao demokratska država. U međuvremenu, Sisko svoju ulogu religiozne ikone posmatra s nelagodom i skepsom, nastojeći da svoju ulogu zapovjednika stanice razdvoji od bilo kakvih vjerskih obaveza koje mu Bajoranci pokušavaju nametnuti. Kasnije sve više prihvata ovu ulogu i, do kraja serije, otvoreno je prihvata. Često je pozvan da bira između svoje uloge emisara i dužnosti u Zvjezdanoj floti, kao kada ubijedi Bajorance da povuku svoju prijavu za članstvo u Federaciji nakon što je dobio viziju od Proroka. Političke i religiozne implikacije Siskovog statusa za Bajor i njegove duhovne vođe (najčešće Winn Adami) predstavljaju središnji luk radnje koji traje do kraja serije.

Makiji

Posada stanice bori se sa grupom otpora poznatom kao Makiji. Nastali u događajima u epizodi Sljedeće generacije "Journey's End", u kojoj Indijanci odbijaju da napuste planetu kada je predata Kardasiji kao dio mirovnog sporazuma, Makiji su primjer istraživanja mračnih tema serije: njeni članovi su građani Federacije koji dižu oružje protiv Kardasije u odbrani svojih domova, a neki, kao što je Calvin Hudson, Siskoov dugogodišnji prijatelj, i Michael Eddington, koji je prebjegao dok je služio na stanici, su oficiri Zvjezdane flote. Kritika serije tradicionalnih tema Zvjezdanih staza može se vidjeti u epizodama kao što je "For the Cause", u kojoj Eddington upoređuje Federaciju s neumoljivim vanzemaljskim umom košnice poznatim kao Borg kada kaže: "Barem Borg vam kaže svojie planove asimilacije. Vi asimilirate ljude, a oni to ni ne znaju."

Rat sa Dominionom
Epizoda druge sezone "Rules of Acquisition" prvi put spominje Dominion, nemilosrdno carstvo u Gama kvadrantu, iako nisu u potpunosti predstavljeni sve do finala druge sezone, u epizodi "The Jem'Hadar". Predvode ga "Osnivači", rasa mjenjača koji mijenjaju oblik, iste vrste kao i šef sigurnosti DS9 Odo. Jednom su bili progonjani od strane onih koji ne mijenjaju oblik (koje zovu "čvrsti") i nastoje da nametnu "red" svakome ko bi im potencijalno mogao naštetiti, što uključuje gotovo sve "Čvrste" rase. Osnivači su stvorili ili genetski modificirali rase da im služe: njihove lukave diplomate i administratore, "Vorte", i njihove neustrašive šok trupe, "Jem'Hadare". Ove rase obožavaju Osnivače kao bogove.

Na početku treće sezone DS9 ("The Search"), s prijetnjom napada Dominiona koja se nazire s druge strane crvotočine, USS Defiant, prototip ratnog broda, stacioniran je u DS9, pružajući put za zaplete radnje udaljene od stanice. Sa trećom sezonom, pisci iz sada završene Sljedeće generacije počeli su redovno pisati za DS9.

U srednjim sezonama serije, Dominion podstiče neslogu kako bi oslabio moći Alfa kvadranta, manipulišući Klingoncima u rat sa Kardasijancima i gotovo potaknuvši državni udar na Zemlji. U epizodi pete sezone "By Inferno's Light" Dominion aneksira Kardasiju, i kreće u rat sa drugim velikim silama Alfa kvadranta u finalu sezone "Call to Arms". Rat sa Dominionom testira posvećenost Zvjezdane flote njenoj etici; kada se nekadašnji neutralni Romulanci uvjerave da se udruže sa Federacijom ("In the Pale Moonlight"), to je samo kroz kriminalne i dvolične radnje od strane Siska. Ovo predstavlja primjer moralne dvosmislenosti koja preovladava u DS9 u odnosu na druge serije Zvjezdanih staza.

Sekcija 31
Još jedan primjer mračnije prirode DS9 je uvođenje Sekcije 31, tajne organizacije posvećene očuvanju načina života Federacije po svaku cijenu. Ova mračna grupa, uvedena u epizodi "Inquisition", svoju nezakonitu, jednostranu taktiku opravdava tvrdnjom da je ona neophodna za nastavak postojanja Federacije. Sekcija 31 zauzima istaknuto mjesto u nekoliko epizoda luka Rat sa Dominionomr, posebno jer je otkriveno da su pokušali izvesti genocid nad "Osnivačima".

Ferengi
U DS9 Ferengi više nisu neprijatelji Federacije, već ekonomska sila čija se politička neutralnost, uglavnom, poštuje. Određene epizode istražuju njihovu kapitalističku prirodu, dok druge prodiru u seksističke društvene norme rase. Za razliku od njihovog prikaza u Sljedećoj generaciji, gdje su općenito prikazani kao seksistički glupani, u DS9 su dobili složeniji prikaz. Neki Ferengiji traže životne puteve izvan potrage za profitom, kao što je Nog, koji postaje prvi Ferengi koji se pridružio Zvjezdanoj floti; drugi pokušavaju da reformišu društvo Ferengija iznutra, kao što je Ishka, koja vodi revoluciju za prava žena u rodnom svetu Ferengija, i Rom, koja vodi štrajk protiv nepravednih uslova rada u Quarkovom baru.

Paralelni svemir
Nekoliko epizoda DS9 istražuje Paralelni svemir, prvi put predstavljen u epizodi Orginalne serije pod nazivom "Mirror, Mirror". U epizodi druge sezone "Crossover", Kira i dr. Bashir su slučajno poslani u Paralelni svemir i otkrivaju da njime dominira nemilosrdna klingonsko-kardasijanska alijansa i da su Terranci (ljudi) robovi. Tokom pet epizoda Paralelnog svemira DS9, radnici Terana formiraju pokret otpora i na kraju se oslobađaju ("Through the Looking Glass", "Shattered Mirror", "Resurrection", "The Emperor's New Cloak").

Produkcija
Seriju su kreirali Rick Berman i Michael Piller na zahtjev Brandona Tartikofa, a producirala je Paramount Television.Edrmann and Block (2000) str. 3 Originalna serija bila je predstavljena kao naučna fantastika ekvivalentna televizijskim vesternima kao što su Wagon Train a DS9 je umjesto toga bila analogna serijama poput The Rifleman, sa gradom ili trgovačkom stanicom na rubu granice. Kao sveukupni šef produkcije Zvjezdanih staza, Berman je bio izvršni producent cijele serije. Piler je u početku bio drugi izvršni producent, ali je napustio seriju 1995. kako bi vodio Voyager. Berman je promovirao pisca Iru Stevena Behra da zamijeni Pillera kao izvršnog producenta i tu ulogu je imao do kraja serije. Pored Bermana, Pillera i Behra, među ključnim piscima su bili Robert Hewitt Wolfe, Ronald D. Moore, Peter Allan Fields, Bradley Thompson, David Weddle, Hans Beimler i René Echevarria.

Nekoliko glumaca je također režiralo epizode, uključujući Avery Brooks koji je režirao i glumio u hvaljenoj epizodi "Far Beyond the Stars".

DS9 je bila prva televizijska serija u franšizi Zvjezdanih staza koja je koristila kompjuterski generirane slike (CGI) za snimke vanjskog svemira. Iako je nekoliko drugih televizijskih serija, poput Babilona 5, koristilo CGI isključivo kako bi se izbjegle visoke troškove fotografiranja modela, franšiza Zvjezdanih staza je nastavila koristiti prvenstveno fizičke modele za snimke vanjskog prostora jer su producenti odlučili da modeli pružaju više realizma. DS9 je nastavio da koristi modele gdje je to bilo potrebno, kao što je premijera 4. sezone i epizoda alternativnog univerzuma "Shattered Mirror".Season 4 DVD Special Effects commentary Tokom bitaka između federacijske i klingonske flote, odjel za efekte koristio je igračke Playmates, komplete modela Ertl i božićne ukrase Hallmark ptica grabljivica u pozadini u pokušaju da smanji troškove proizvodnje.Edrmann and Block (2000) str. 265

USS Defiant je bio prvi zvjezdani brod u franšizi Zvjezdanih staza koji je imao CGI model koji se koristi u redovnoj proizvodnji. Prvo ga je izgradio i animirao VisionArt, koji je bio odgovoran za preoblikovanje Ode. CGI Defianta je bio puno prikazan u epizodi 4. sezone "Starship Down", gdje se borio sa CGI Jem'Hadar brodom u atmosferi CGI plinskog diva.Edrmann and Block (2000) str. 335 "most people don't know it's CG. Even people in our Art Department"

Serija je počela da koristi Foundation Imaging i Digital Muse 1997. (sezone 6 i 7) za svoje efekte kao dio tekuće priče o okupaciji stanice od strane Dominiona. Sama stanica je ostala fizički model tokom sedmogodišnjeg trajanja serije osim završne scene serije. U oktobru 2006. fizički model stanice je prodat za 132.000 dolara na aukciji u Christie's aukcijskoj kući u New Yorku.

Uvodna špica je također izmijenjena u četvrtoj sezoni, posebno uvođenjem CGI građevinskih radova koje su na vanjskoj strani stanice izvodile odgovarajuće ekipe za održavanje, i više aktivnosti pristajanja i lansiranja brodova, zajedno sa dodanim suptilno obojenim maglina do pozadinskog zvjezdanog polja. U skladu s tim, solo truba (prethodna solo francuska horna) istaknuta u glavnoj temi Dennisa McCarthyja kako bi se naglasila usamljena izolacija ispostave bila je pojačana refrenom puhača dok je stanica postigla užurbaniju atmosferu nakon prisustva crvotočina.

Digitalni efekti su napravljeni u standardnoj definiciji i zato serija ne može biti ponovo objavljena u HD formatu bez ponovnog rada specijalnih efekata.

Spisak epizoda 
+Epizode po sezoni (1–4)Sezona 1Sezona 2Sezona 3Sezona 4  

+Epizode po sezoni (5–7)Sezona 5Sezona 6Sezona 7

 Reference 

 Vanjski linkovi 


 Službeni sajt

Kategorija:Zvjezdane staze: Deep Space 9
Kategorija:Američke TV-serije sa početkom prikazivanja 1993.
Kategorija:Američke TV-serije iz 1990-ih
Kategorija:Američke dramske serije iz 1990-ih
Kategorija:Američke avanturističke serije
Kategorija:Američke naučnofantastične serije iz 1990-ih
Kategorija:Serije mreže CBS
Kategorija:TV-emisije na engleskom jeziku