Hava Nagila

Hava Nagila ( הָבָה נָגִילָה}}, Hāvā Nāgīlā, «Joa deomp»), zo ur ganaouenn hebraek. Alies e vez kanet e-kerzh lidoù yuzev, evel dimezioù pe bar ha bat mitzvah. Skrivet e oa bet ar pozioù e 1918 gant Abraham Zvi Idelsohn, awenet gant ur salm (118:24). Hengounel eo ar sonerezh .

Kanet eo bet ar ganaouenn gant Harry Belafonte e 1956. E Bro-C’hall eo bet brudet gant Rika Zaraï e 1959.

 Pozioù 
הבה נגילה
הבה נגילה
הבה נגילה ונשמחהHava naguila
Hava naguila
Hava naguila venis'mekhaJoa deomp
Joa deomp
Joa deomp ha bezomp laouen (bis)הבה נרננה
הבה נרננה
הבה נרננה ונשמחהHava neranenah
Hava neranenah
Hava neranenah venis'mekhaKanomp
Kanomp
Kanomp ha bezomp laouen (bis)!עורו, עורו אחים
עורו אחים בלב שמחOurou, ourou akhim !
Ourou akhim b'lev sameakhDihunit, dihunit, breudeur !
Dihunit, breudeur, gant ur galon laouen (ter)!עורו אחים, עורו אחים
בלב שמחOurou akhim, ourou akhim !
B'lev sameakhDihunit, breudeur, dihunit, breudeur !
Gant ur galon laouen

 Sonerezh 

Daveoù

Rummad:Kanaouennoù hebraek