Listenn padelezh ar gwirioù aozer hervez ar vro

150px
Gwir aozer(ez) (saozneg : copyright) a reer eus ar gwir da eilañ pe da embann un oberenn bennak. Ledan eo termenadur an oberoù "eilañ" pe "embann" : lakaat un oberenn en ur stumm elektronek, he zreiñ en ur yezh all, he azasaat evit ar skinwel, pe he embann war Internet. Gwirioù aozer zo war un oberenn pe ul labour a zo lennegel pe arzel.

An droienn ledan-se a dalvez koulz lavaret evit an holl oberennoù savet diwar ur striv arzel dibar. Ar gwirioù aozer a warez un doare da embann ur soñj ha n'eo ket ar soñj e-unan. Un dastumadenn fedoù a c'hell bezañ gwarezet ma 'z eus bet ul labour dibar evit he sevel.

+ Padelezh ar gwirioù aozer er bed e 2012 600px         

Kenemglev Bern
Kenemglev Bern, bet sinet d'an  ha lakaet e pleustr d'ar , a embann e pad ar gwirioù aozer(ez) keit ha buhez an oberour(ez), ha 50 vloaz ouzhpenn goude marv hennezh pe honnezh  – WIPO = World Intellectual Property Organization –  Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).. Berroc'h eo ar pad evit lod eus ar rummadoù oberennoù : da skouer, evit an arzoù pleustrek ez eo 25 bloaz da nebeutañ. E kalz broioù ez eus bet dibabet ur gwarez hiroc'h, evel ma vez gwir d'ober.

E kalz Stadoù ez eo bet hiraet ar pad 50 vloaz goude ar marv : betek 70 en Unaniezh Europa hag e Stadoù-Unanet Amerika. Un nebeud Stadoù o deus ledanaet gwarez ar gwirioù aozer pelloc'h c'hoazh : e Mec'hiko ez eo 100 vloaz goude marv an aozour(ez).

Merkit e c'hall pep Stad kemmañ he lezennoù pa gar.Kalz kemmoù a vo en dazont tost, en abeg d'an naouegezh kalvezadel.

Taolenn
 Lec'hioù : Stadoù, rannvroioù, aozadurioù.
 Pad : diazezet war deiziad marv an aozourien hag an aozourezed. Pa n'eus ket ditouroù resis evit ur vro e vez embannet ar gwirioù berrañ, evel :
• ul lec'h en deus sinet Kenemglev Bern  : d'an nebeutañ + 50 vloaz goude marv an aozer(ez), nemet evit al luc'hskeudennoù ;
• un ezel ouzh Aozadur Bedel ar C'henwerzh / ABK (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS)) : d'an nebeutañ + 50 vloaz goude marv an aozer(ez) ;
• emstriver evit bezañ ezel ouzh Unaniezh Europa : + 70 vloaz goude marv an aozer(ez).
 Embann : ar gwirioù diazezet war an deiziad ma voe embannet ur skrid pe an hini ma voe diskouezet un oberenn arzel.
 Diwezh : betek dibenn ar bloavezh ma 'z echu ar gwirioù e padont, nemet e vefe merket disheñvel el lezenn.

 A • B • C • C'H • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z
ALC'HWEZ : Bern = sinerien Emglev Bern • TRIPS = izili ouzh ABK • UE = izili ouzh Unaniezh Europa • WCT = WIPO Copyright Treaty

A
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh   Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz adalek an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv ; embann dalif ; oberennoù kleweled ; luc'hskeudennoù, oberennoù livet pe treset ; fonogrammoù. Hervez an deiziataer afghan.  Buhez + 70 vloaz . 25 bloaz adalek an embann kentañ pe an diskouez kentañ mard eo aet ar gwirioù da get a-raok an embann pe an diskouez, pe mar n'eo bet biskoazh gwarezet an oberenn en Alamagn ha marvet eo an aozer(ez) pelloc'h eget 70 vloaz kent an embann kentañ.   Buhez + 70 vloaz . 70 vloaz goude an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv70 vloaz goude an embann goude an embann, 70 vloaz goude an embann goude ar grouidigezh ma oa chomet diembann : luc'hskeudennoù pe oberennoù kleweled gant meur a berc'henn kevret.25 bloaz goude ar produerezh : arzoù pleustrek.   Buhez + 50 vloaz, war-bouez an embannadennoù dalif . 50 vloaz goude an embann50 vloaz goude ar grouidigezh mard oant bet diembannet : oberennoù a-stroll, oberennoù disin pe dindan ul lesanv, oberennoù kleweled, embann dalif50 vloaz goude krouidigezh an oberenn : luc'hskeudennoù pe arzoù pleustrek.   Buhez + 70 vloaz (gwirioù heñvel zo war un oberenn kleweled en Andorra, jedet hervez an den diwezhañ o chom bev a-douez ar seveniñ, ar senario, ar c'hendivizoù, ar sonerezh savet a-ratozh evit an oberenn ). 70 vloaz goude an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv ; goude ar grouidigezh pa oa diembann : labour a-stroll pe aozour(ez) dianav.   Buhez + 70 vloaz ..Buhez + 45 bloaz : luc'hskeudennoù pe arzoù pleustrek.   Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz goude marv an aozour(ez) pe hini pennrener(ez) al oberennoù a-stroll.  Buhez + 50 vloaz : lennegezh, c'hoariva, sonerezh, oberennoù arzel gant gwirioù aotre . 50 vloaz adalek an embann ; adalek ar grouidigezh evit un oberenn diembann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv, oberennoù savet dre stlenneg, sonenrolladurioù pe sinema ; goude skignañ ur programm dre ur servij niverel.25 bloaz goude embann un oberenn aozet dre zorn.   Buhez + 70 vloaz, war-bouez oberennoù dalif bet embannet e-kerzh ar predad-se  . 70 vloaz goude an embann : luc'hskeudennoù, kleweled, arzoù pleustrek ; oberennoù disin pe dindan lesanv ; oberennoù dalif.  Tiriadoù diavaez e-barzh. Buhez + 70 vloaz .Buhez + 50 vloaz : marvioù a-raok 1955. 70 vloaz goude an embann : sonenrolladurioù, sinema.50 vloaz goude ar grouidigezh : abadennoù skinwel ha sonenrolladurioù skignet.25 bloaz goude an embann : oberennoù embannet.   Buhez + 70 vloaz  ; gwirioù heñvel zo war ar sinema, jedet hervez an den diwezhañ o chom bev a-douez ar seveniñ, ar senario, ar c'hendivizoù, ar sonerezh savet a-ratozh evit an oberenn. 70 vloaz adalek an embann, adalek ar grouidigezh mar n'eo ket bet embannet : oberennoù disin pe dindan ul lesanv.   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz . 50 vloaz adalek an embann : labour preder disin perc'hennet gant un aozadur, un embregerezh pe un hinienn lezennel.Fonogrammoù : 70 vloaz goude an embann kentañ.Oberennoù sinema : 50 vloaz goude an den bev diwezhañ (senario, filmaozañ, produiñ, ha sonerezh evit ar c'homediennoù war gan).Luc'hskeudennoù : 20 vloaz goude an embann kentañ.   Buhez + 70 vloaz . 70 vloaz goude an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv.   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz ; oberennoù dalif : e-pad 30 vloaz goude marv an aozer(ez) . 70 vloaz goude an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv ; oberennoù dalif bet embannet evit ar wezh kentañ e-kerzh an 30 vloaz goude marv an aozer(ez). 
B
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Bern .  Buhez + 50 vloaz kalanderel (war-bouez al oberennoù dalif) . 50 vloaz kalanderel adalek an embann : sinema, arzoù pleustrek, luc'hskeudennoù ; oberennoù disin pe dindan ul lesanv ; oberennoù gant un embregerezh ; oberennoù dalif.40 vloaz goude an embannadur pe 50 vloaz goude ar grouidigezh, ar c'hentañ eus an daou : programmoù stlennegel.  Buhez + 60 vloaz pe embann + 60 vloaz . 60 vloaz goude an embann : sinema, sonenrolladurioù, luc'hskeudennoù, programmoù stlennegel, oberennoù graet gant ar Gouarnamant, ar pennadurezhioù lec'hel, an aozadurioù etrebroadel.   Buhez + 50 vloaz : lennegezh, c'hoariva, sonerezh, oberennoù arzel . 50 vloaz goude an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv ; goude ar grouidigezh : oberennoù savet dre stlenneg ; goude ar grouidigigezh mard int chomet diembann : sonenrolladurioù, sinema ; goude ar grouidigezh : oberennoù skignet ; goude ma vefent bet lakaet en ur servij skignañ dre fun : abadennoù.25 bloaz adalek an embann : kempennadur tipografek un oberenn a zo bet embannet a-raok.   Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz goude an embann, pe goude ar grouidigezh mard int chomet diembann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv50 vloaz goude an enrollañ : abadennoù war al leurenn50 vloaz goude an embann pe goude an enrollañ mard int chomet diembann : fonogrammoù50 vloaz goude ar c'hentañ skignadenn pe treuzkas dre fun.   Buhez + 70 vloaz .   Buhez + 50 vloaz .50 vloaz goude an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv, sonenrolladennoù pe sinema, oberennoù sevenet dre stlenneg.   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz . Bern Buhez + 50 vloazGalloud zo gant ar sinerien da astenn ar pad. 50 vloaz goude an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv ; goude an embann pe goude ar grouidigezh mar n'int ket bet diskouezet : sinema.25 bloaz goude ar grouidigezh : luc'hskeudennoùGalloud zo gant ar sinerien da astenn ar pad.   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .  Bern, TRIPS, WCT .  Buhez + 70 vloaz . Gwirioù gladel : embann + 70 vloaz (oberennoù kleweled ha luc'hskeudennoù, oberennoù disin pe gant lesanv.Gwirioù amezekEleze ar gwirioù ha n'int ket stag ouzh gwirioù an aozer(ez). : krouidigezh + 70 vloaz (fonogrammoù, treuzkas evit ar skignañ dre aozadurioù-skignañ, ha diskouezadegoù foran en degouezhioù all).Gwirioù all : embann + 50 vloaz, pe krouidigezh + 50 vloaz mard eo chomet diembann (programmoù stlennegel).   Buhez + 70 vloaz .   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz (EU) .  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz goude an embann : fonogrammoù.
C
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 70 vloaz 
D
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 70 vloaz Oberennoù gwarezet : lennegezh, sonerezh, c'hoariva, sinema, luc'hskeudennoù, savouriezh, arzoù kinklañ, programmoù stlennegel ; perzhioù dibar an oberenn eo a zo gwarezet, kement-se adalek he c'hrouidigezh : dizalc'h diouzh pep marilhadur eo ar gwirioù neuze.  Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz adalek an deiziad ma voe lakaet an oberenn da foran ez-lezennel gant aotre an aozer(ez) : sinema.25 bloaz adalek kenderc'hadur an oberenn : luc'hskeudennoù hag arzoù pleustrek.   Buhez + 70 vloaz .
E
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 0 bloaz, met 50 vloaz d'ar berrañ adalek an embann mard eo ar vuhez berroc'h eget 50 vloaz (war-bouez oberennoù dalif) . 50 vloaz goude an embann : oberennoù dalif.  Buhez + 70 vloaz (EU) . 70 vloaz adalek an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv.   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .
F
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez+ 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz adalek an embann : luc'hskeudennoù.50 vloaz adalek ar grouidigezh mard eo chomet an oberenn diembann e-pad 50 vloaz.   Buhez + 70 vloaz 50 vloaz adalek an embann : sonenrolladurioù, sonenrolladurioù skignet, abadennoù skinwel.50 vloaz adalek ar grouidigezh : luc'hskeudennoù. 
G
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Bern, TRIPS, WCT .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .  TRIPS, WCT .  Buhez + 80 vloaz . Buhez + 50 vloaz : oberennoù a-stroll.50 vloaz goude an embann : oberennoù disin pe dindan lesanv.50 vloaz goude o c'hrouidigezh : oberennoù disin pe dindan lesanv a oa chomet diembann, oberennoù a-stroll, oberennoù kleweled.25 bloaz goude o c'hrouidigezh : oberennoù arzoù pleustrek .  Bern, TRIPS .  Bern, TRIPS .  Buhez + 70 vloaz .Oberennoù kleweled : 70 vloaz goude marv an den diwezhañ a-douez ar seveniñ, ar senario, ar c'hendivizoù, ar sonerezh savet a-ratozh evit an oberenn. 70 vloaz adalek an embann : oberennoù disin pe dindan lesanv.   Buhez + 75 vloaz . 75 vloaz adalek an embann, pe adalek ar grouidigezh mard int chomet diembann : programmoù stlennegel, oberennoù a-stroll, oberennoù disin pe dindan ul lesanv, oberennoù kleweled.   Buhez + 50 vloaz .
H
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Bern, TRIPS .  Buhez + 75 vloaz . 70 vloaz adalek an embann.70 vloaz adalek ar grouidigezh mard int chomet diembann e-pad 50 vloaz : luc'hskeudennoù, oberennoù arzoù pleustrek.  Ur rannvro velestradurel zibar e Republik Pobl Sina eo ; ur statud dezhi he deus dindan lezennoù etrebroadel gwirioù an aozerien hag an aozerezed. Buhez + 50 vloaz : lennegezh, c'hoariva, sonerezh hag oberennoù arzel o aozer(ez) anavezet .Buhez + 50 vloaz : sinema ; jedet adalek marv an den diwezhañ a-douez ar seveniñ, ar senario, ar c'hendivizoù, ar sonerezh savet a-ratozh evit an oberenn. 50 vloaz adalek an embann pe 50 vloaz adalek ar grouidigezh : lennegezh, c'hoariva, sonerezh, oberennoù arzel dianav o aozer(ez).50 vloaz adalek an embann : sonenrolladurioù.50 vloaz adalek ar grouidigezh : abadennoù skignet.50 vloaz goude m'eo bet lakaet an abadenn en ur programm skignet dre fun.25 bloaz adalek an embann : kempennadur tipografek un oberenn a zo bet embannet a-raok.   Buhez + 70 vloaz .Buhez + 70 vloaz mard eus meur a aozer(ez). 70 vloaz kontet adalek kentañ deiz ar bloaz goude an embann kentañ mard eo dianav an aozer(ez). Mard anavezer an aozer(ez) e-kerzh ar predad-se e konter ar pad adalek kentañ deiz ar bloaz goude marv an aozer(ez).70 vloaz kontet adalek kentañ deiz ar bloaz goude embann kentañ un oberenn a-stroll pe ur grouidigezh er sinema.25 bloaz kontet adalek kentañ deiz ar bloaz goude an embann kentañ, mard eo gwirioù an aozer(ez), o klotañ gant e wirioù/he gwirioù gladel, dleet d'an den a embann hervez al lezenn un oberenn na oa ket bet embannet kentoc'h, ha kement-se goude diwezh ar predad gwirioù pe ar predad termenet adalek un deiziad disheñvel diouzh kentañ deiz ar bloaz goude marv an aozer(ez). 
I
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  . Buhez + 60 vloaz : lennegezh, c'hoariva, sonerezh, oberennoù arzel hep luc'hskeudennoù. 60 vloaz adalek an embann : oberennoù dalif, luc'hskeudennoù, sinema, sonenrolladurioù, oberennoù graet gant aozadurioù foran pe etrebroadel.   Buhez + 70 vloaz 70 vloaz adalek marv an aozer(ez) : levrioù, sonerezh, hag all.50 vloaz goude an embann : sinema, luc'hskeudennoù, hag all.  Buhez + 70 vloaz   Buhez + 50 vloaz   Buhez + 50 vloaz   Gwir ebet. Berzet eo avat gwerzhañ hep aotre oberennoù kleweled . Hep lezenn a-fet gwirioù an aozerien e vez gwarezet an oberennoù. Gwir ebet. Hep lezenn a-fet gwirioù aozer(ez) e vez gwarezet an oberennoù.  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz  30 vloaz adalek an embann : luc'hskeudennoù ha sinema. 20px|border Iraq Buhez + 50 vloaz  50 vloaz adalek an embann : luc'hskeudennoù.  Buhez + 70 vloaz   Buhez + 70 vloaz  50 vloaz adalek an embann : luc'hskeudennoù bet graet kent miz Mae 2007.   Buhez + 70 vloaz  70 vloaz adalek an embann.20 vloaz adalek an embann : oberennoù gant ar Stad, ar proviñsoù, ar c'humunioù, an akademiezhoù, an aozadurioù sevenadurel foran, ar c'hevredigezhioù prevez lezennel nann-arc'hantus o fal.   Buhez + 70 vloaz    Buhez + 70 vloaz  70 vloaz adalek an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv, oberennoù savet gant embregerezhioù hep meneg eus un aozer(ez) naturel.25 bloaz adalek an embann : oberennoù bet embannet da gentañ tremen 70 vloaz goude marv an aozer(ez). 
J
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 95 vloaz evit kement aozer(ez) a zo marvet adalek 1962 .Buhez + 50 vloaz evit kement aozer(ez) a zo marvet a-raok 1962. 95 vloaz adalek an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv, oberennoù savet diwar c'houlenn.95 vloaz adalek ar grouidigezh : oberennoù graet dre stlenneg, skignañ, abadenn dre fun.95 vloaz adalek an embann pe mard eo chomet an oberenn diembann e-pad 95 vloaz adalek ar grouidigezh : sonenrolladurioù, sinema.50 vloaz adalek an embann : kemmadur tipographek un oberenn a zo bet embannet a-raok.   Buhez + 70 vloaz . 70 vloaz adalek an embann.70 vloaz adalek ar grouidigezh mard eo chomet diembann an oberenn : sinema.70 vloaz adalek an embann, pe adalek ar grouidigezh mard eo chomet diembann an oberenn : oberennoù gant un dudelezh pe un embreger.70 vloaz adalek ar grouidigezh : sinema, ha 38 vloaz goude marv sevener(ez) ar film mard eo bet embannet kent 1971, an darvoudenn gentañ o talvout.   Buhez + 50 vloaz   Buhez + 70 vloaz 
K
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz (war-bouez lod oberennoù dalif) .Buhez + 50 vloaz (marv kent 1972). 75 vloaz adalek an embann pe 100 vloaz adalek ar grouidigezh, ar berrañ da gentañ : oberennoù disin pe dindan ul lesanv.N'eus gwir aozer(ez) ebet war nep oberenn mard oa bet echu ar gwirioù a-raok ma vefe lakaet e pleustr an astenn a 50 da 70 vloaz e miz Genver 2023.50 vloaz adalek an embann : lod oberennoù dalif.   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz : lennegezh, sonerezh, oberennoù arzel hep luc'hskeudennoù . 50 vloaz adalek an hini diwezhañ a-douez an embann pe ar grouidigezh : oberennoù kleweled ha luc'hskeudennoù.   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 80 vloaz . 80 vloaz adalek an embann : oberennoù evit ar sinema.   Bern .  Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz adalek an embann : oberennoù disin, dindan ul lesanv pe dalif.25 bloaz adalek an embann : luc'hskeudennoù.   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz  .    TRIPS .  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .
L
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz goude an embann pe an diskouez.25 bloaz adalek ar grouidigezh : arzoù pleustrek.  Buhez + 70 vloaz . 70 vloaz adalek an embann (disin pe dindan ul lesanv).   Buhez + 50 vloaz .50 vloaz goude an embann lezennel.50 vloaz goude ar grouidigezh mard eo diembann.Gwirioù gladel : 50 vloaz goude an diskouez.Gwirioù devezel : dibenndermel.Gwirioù ar skignerien : 20 vloaz goude ar skignadenn gentañ.  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 25 bloaz, gant 50 vloaz da nebeutañ .  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .
M
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz adalek an embann : oberennoù disin.50 vloaz adalek an embann : oberennoù kleweled.25 bloaz adalek ar grouidigezh : arzoù pleustrek.   Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz : lennegezh, sonerezh, oberennoù arzel, nann-dalif. 50 vloaz goude an embann : oberennoù dalif, oberennoù embannet, sinema, abadennoù war al leurenn.50 vloaz goude an embann pe 50 vloaz adalek ar grouidigezh mard eo chomet diembann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv, sonenrolladurioù, oberennoù skignet, sinema.50 vloaz goude ar grouidigezh : oberennoù skignet.   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .   Bern, TRIPS   Buhez + 50 vloaz .70 vloaz goude an embann lezennel.70 vloaz goude an diskouez foran mard eo chomet diembann a-hed 50 vloaz goude ar grouidigezh.70 vloaz goude ar grouidigezh mar n'eus bet diskouez ebet e-kerzh an 50 vloaz goude ar grouidigezh, ha dibenndermel eo ar gwirioù devezel.70 vloaz evit ar c'hoarierien hag ar c'hoarierezed : mar n'eus bet embann lezennel ebet e-kerzh an 50 vloaz goude an abadenn, padout a ra ar gwirioù a-hed 70 vloaz goude an abadenn gentañ.70 vloaz evit gwirioù ar skignerien : mar n'eus bet embann lezennel ebet e-kerzh an 50 vloaz goude krouidigezh an oberenn, padout a ra ar gwirioù a-hed 70 vloaz goude krouidigezh an oberenn.  Buhez + 100 vloaz . Buhez + 100 vloaz.   Buhez + 50 vloaz . Oberennoù disin : ar pad berrañ etre 100 vloaz goude ar grouidigezh ha 75 vloaz goude an embann.  Buhez + 70 vloaz   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .  TRIPS .
N
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 50 vloaz : war-bouez an oberennoù dalif  . 50 vloaz adalek an embann :oberennoù dalif.50 vloaz adalek an embann pe mard eo chomet diembann a-hed 50 vloaz adalek ar grouidigezh : sinema, luc'hskeudennoù ha programmoù stlennegel.   Buhez + 50 vloaz . 25 bloaz goude ar grouidigezh : arzoù pleustrek.25 bloaz goude an embann : kempennadur tipografek un oberenn a zo bet embannet a-raok.50 vloaz goude an diwezhañ a-douez ar grouidigezh, an diskouez foran, pe an embann : oberennoù a-stroll, sinema.100 vloaz goude ar grouidigezh : oberennoù graet gant ar Gouarnamant.   Buhez + 50 vloaz . 25 bloaz adalek ar grouidigezh : arzoù pleustrek ha luc'hskeudennoù.  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz : lennegezh, sonerezh, oberennoù arzel war-bouez luc'hskeudennoù . 70 vloaz adalek an embann : lennegezh, sonerezh, oberennoù arzel war-bouez luc'hskeudennoù, oberennoù graet gant ar Gouarnamant pe un embregerezh.50 vloaz adalek an embann : sinema ha luc'hskeudennoù.50 vloaz adalek an embann : sonenrolladurioù.50 vloaz adalek an embann : abadennoù skrignet.   Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz goude an embann pe 75 vloaz goude ar marv : oberennoù dalif.  Buhez + 70 vloaz .Buhez + 15 vloaz, hogen 50 vloaz d'ar berrañ goude an embann : luc'hskeudennoù eeunLuc'hskeudennoù eeun : reoù ha n'int ket dibar pe arzel a-walc'h evit bout gwarezet, evel tapadennoù-skramm..70 vloaz goude ar bloaz m'eo marvet an aozer(ez) (da skouer : marvet e 1960, gwirioù betek ar 1 a viz Genver 2031) ; oberennoù a-stroll : kontet adalek marv an aozer(ez) a zo chomet bev ar pellañ ; sinema : kontet adalek marv an aozer(ez) a zo chomet bev ar pellañ (seveniñ, senario, kendivizoù, sonerezh bet skrivet a-ratozh evit ar film).70 vloaz adalek ar grouidigezh : oberennoù disin ; mard int embannet goude bout chomet diembann a-hed padelezh ar gwirioù, ez eus gwirioù gant an embanner e-pad 25 bloaz goude an embann – mard eo an oberennoù-se en domani foran dija en o bro c'henidik a zo ezel ouzh Kenemglev Bern pe ouzh ABK e vint en domani foran e Norvegia ivez, zoken pa 'z eus bet nebeutoc'h eget 70 vloaz goude marv an aozer(ez). 
O
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 70 vloaz .90 vloaz adalek ar bloaz goude an embann.120 vloaz adalek ar bloaz goude ar grouidigezh.   Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz adalek an embann : oberennoù gant embregerezhioù, oberennoù disin,programmoù stlennegel.  Buhez + 70 vloaz .
P
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 50 vloaz .   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .
Q
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 50 vloaz .
R
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 70 vloaz (EU, WCT) .  Buhez + 50 vloaz .25 bloaz adalek ar grouidigezh : luc'hskeudennoù hag oberennoù arzoù pleustrek.  Bern, TRIPS .  Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz adalek an embann : oberennoù un ensavadur, un embregerezh pe un aozadur.  Buhez + 70 vloaz .Oberennoù a-stroll : 70 vloaz + buhez an aozer(ez) diwezhañ.sinema : 70 vloaz + buhez an aozer(ez) diwezhañ a-douez  ar seveniñ, ar senario, ar c'hendivizoù, ar sonerezh savet a-ratozh evit an oberenn. 70 vloaz mard eo dianav an oberour(ez).Sonenrolladurioù : 70 vloaz goude an embann pe 70 vloaz goude ar grouidigezh mard eo chomet diembann – n'eus gwir kildalvoudus ebet war an oberennoù a zo bet en domani foran a-raok ar 1 a viz Genver 2013.Skignadurioù : 50 vloaz adalek diwezh ar bloaz kalendel ma voe graet ar skignadenn gentañ.   Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .Buhez + 74 vloaz : evit emgannerien ha labourerien e Talbenn ar Reter (Eil Brezel-bed).Deiziad an didamalladur + 70 (74) vloazE 1918 e tilezas Rusia an deiziadur juluan hag e tegemeras an hini gregorian. evit an dud a zo bet kondaonet e gaou ha didamallet goude o marv.Talvout a ra ar gwirioù mard oa c'hoazh talvoudek an divizoù "buhez + 50 vloaz" pe "buhez + 54 bloaz" goude ar 1 a viz Genver 199350 vloaz adalek an embann : abadennoù skingomz ha skinwel.50 vloaz adalek krouidigezh an oberenn mard eo chomet diembann, pe 50 vloaz adalek an embann : sonenrolladurioù.70 vloaz adalek an embann : oberennoù disin.70 vloaz adalek an embann mard eo bet embannet e-kerzh an 70 vloaz goude ar marv : oberennoù dalif.70 vloaz adalek an embann mard eo bet embannet an oberenn kent an 3 a viz Eost 1993 gant un embregerezh : sinema, skinwel, skingomz, mareadegoù moullet ha dastumadoù ; an oberenn a-bezh zo gwarezet, da lavaret eo e vir pep aozer(ez) ar gwirioù a denn d'al lodenn en deus/he deus krouet.N'eus gwir aozer(ez) ebet war an holl oberennoù a zo bet embannet kent Dispac'h miz Here (7 a viz Du 1917).  Berne, TRIPS .
S
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 75 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 75 vloaz : lennegezh, c'hoariva, sonerezh, oberennoù arzel . 75 vloaz adalek an embann : sonenrolladurioù, sinema.50 vloaz adalek ar grouidigezh mard int chomet diembann.50 vloaz adalek ar grouidigezh  : oberennoù savet dre stlenneg.50 vloaz adalek ar grouidigezh : oberennoù skignet ; 50 vloaz goude bout bet ebarzhet en ur programm skignet dre fun.   Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz adalek an embann : oberennoù kleweled.25 bloaz adalek ar grouidigezh : arzoù pleustrek.   Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz adalek ar grouidigezh : sonenrolladurioù.  Mammvro nemetken. Buhez + 50 vloaz : oberennoù gant Sinaiz ha Sinaezed . 50 vloaz goude an embann, pe goude ar grouidigezh mard eo chomet diembann : oberennoù gant aozadurioù lezennel, sinema, luc'hskeudennoù.   Buhez + 70 vloaz, war-bouez an oberennoù dalif . 70 vloaz adalek an embann : oberennoù dalif, luc'hskeudennoù.70 vloaz adalek an embann : sonenrolladurioù ha sinema.50 vloaz goude ar grouidigezh : abadennoù skinwel, abadennoù sonek,programmoù skignet dre fun.25 bloaz adalek an embann : oberennoù embannet.   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz . 10 vloaz adalek ar grouidigezh : luc'hskeudennoù, arzoù-kaer, arzoù-neuziañ.  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 30 vloaz .  Buhez + 50 vloaz . 25 bloaz adalek an embann : luc'hskeudennoù, sinema, oberennoù kleweled, oberennoù disin pe dindan ul lesanv.  Buhez + 70 vloaz : aozer(ez) marvet d'ar 7 a viz Kerzu 1987 pe diwezhatoc'h .Buhez + 80 vloaz : aozer(ez) marvet a-raok ar 7 a viz Kerzu 1987.   Buhez + 70 vloaz . 70 vloaz adalek an embann pe 50 vloaz adalek ar grouidigezh mard int chomet diembann : oberennoù kleweled.25 bloaz adalek an embann : arzoù pleustrek.   Buhez + 70 vloaz : oberennoù embannet abaoe 1978 pe chomet diembann . 95 vloaz adalek an embann pe 120 vloaz adalek ar grouidigezh, d'ar berrañ : oberennoù disin pe dindan ul lesanv, oberennoù graet diwar c'houlenn, bet embannet abaoe 1978.95 vloaz adalek an embann : oberennoù bet embannet (maread 1964–1977) ; 28 vloaz mar n'eo ket bet nevesaet ar gwirioù pe 95 vloaz adalek an embann : oberennoù embannet (maread –1963 ; da get ez eo aet ar gwirioù kent da , war-bouez ar sonenrolladurioù bet graet a-raok ar 15 a viz C'hwevrer 1972, na dalvezont nemet dre lezenn ar Stad-mañ-Stad.   Buhez + 50 vloaz : lennegezh, sonerezh, oberennoù arzel, war-bouez al luc'hskeudennoù . 50 vloaz adalek an embann.50 vloaz adalek ar grouidigezh mard eo chomet diembann an oberenn : sinema, luc'hskeudennoù, programmoù stlennegel.50 vloaz adalek an embann : sonenrolladurioù, abadennoù skignet, skinoù o tougen programmoù, oberennoù moullet.   Buhez + 70 vloaz (abaoe ar 1 a viz Gouere 1993, nann-kildalvoudek)Buhez + 50 vloaz (programmoù stlennegel) . 50 vloaz goude an abadenn war al leurenn (gwirioù ar c'hoarierien hag ar c'hoarierezed).   Buhez + 70 vloaz . 70 vloaz adalek an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv.70 vloaz adalek an embann : oberennoù savet diwar c'houlenn, oberennoù sinema ; 70 vloaz adalek o c'hrouidigezh mard int chomet diembann e-pad 50 vloaz.   Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz adalek an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv.   Buhez + 70 vloaz . 
T
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Bern .  Buhez + 50 vloaz, war-bouez an oberennoù dalif bet embannet etre 40 ha 50 vloaz goude ar marv . 50 vloaz adalek an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv.50 vloaz adalek an embann pe 50 vloaz adalek ar grouidigezh mard int chomet diembann : oberennoù gant embregerezhioù, luc'hskeudennoù, kleweled, sonenrolladurioù hag abadennoù war al leurenn.10 vloaz adalek an embann : oberennoù dalif bet embannet evit ar wezh kentañ etre 40 ha 50 vloaz goude ar marv.   Buhez + 50 vloaz .  Bern, TRIPS .  Buhez + 70 vloaz . 70 vloaz goude an embann : oberennoù disin.   Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz adalek an embann pe 50 vloaz adalek ar grouidigezh mar n'eo ket bet embannet an oberenn e-kerzh ar 50 vloaz adalek ar grouidigezh.  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .   Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz . ♦ Gwirioù an aozerien
• Gladel : eilañ ; azasaat ha treuzyezhañ ; arvestoù foran ; skignañ ; kinnig d'an dud dre fun, dre loarell pe dre forzh pe hent all ; kinnig d'an dud un abadenn skignet en ul lec'h foran.
• Devezel : arc'hiñ an dadelezh ; sevel enep ur gemmadenn ; diskuliañ ; en em dennañ.
♦ Gwirioù ar c'hoarierien hag ar c'hoarierezed : n'eus meneg anezho ebet el lezenn.
♦ Skignerien : n'eus meneg anezho ebet el lezenn.  Buhez + 70 vloaz . 70 vloaz adalek an embann : oberennoù savet diwar c'houlenn.  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz .
U
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh   Buhez + 70 vloaz . 70 vloaz adalek an deiz m'eo bet kinniget an oberenn d'an dud hervez al lezenn : oberennoù disin pe dindan ul lesanv ; echu e vez ar gwarez mar n'eo ket bet kinniget an oberenn e-kerzh 70 vloaz adalek ar grouidigezh.  UCCUCC : Universal Copyright Convention, aozadur etrebroadel bet savet diwar atiz UNESCO e 1952, diwar skouer Kenemglev Bern. : gwirioù berrañ . Buhez + 25 bloaz : an holl oberennoù. 25 bloaz adalek an embann : oberennoù dibar, hep teurel pled da varv an aozer(ez).10 vloaz : luc'hskeudennoù, arzoù pleustrek.  Buhez + 70 vloaz ; buhez + 50 vloaz (1994–2001)] . 70 vloaz adalek an embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv.70 vloaz adalek an embann : oberennoù bet embannet e-kerzh 30 vloaz goude marv an aozer(ez).   Buhez + 70 vloaz .70 vloaz adalek an deiz m'eo bet kinniget an oberenn d'an dud : oberennoù disin pe dindan ul lesanv.70 vloaz adalek an embann : oberennoù a-stroll. 
V
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 50 vloaz . 25 bloaz goude krouidigezh an oberenn : arzoù-neuziañ.50 vloaz goude an deiziad diwezhatañ a-douez krouidigezh an oberenn, he diskuliadenn d'an dud, he c'hentañ embannadur : oberennoù disin pe dindan ul lesanv, oberennoù a-stroll ha kleweled.50 vloaz goude marv an aozour(ez) diwezhañ : oberennoù a-stroll.   Buhez + 70 vloaz .  Buhez + 60 vloaz . 60 vloaz adalek embann an oberenn.60 vloaz adalek ar grouidigezh mard eo chomet diembann : kleweled, skignañ, programm stlennegel.60 vloaz goude an embann  : oberennoù disin pe dindan ul lesanv.   Bern .
Y
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 50 vloaz . 25 bloaz goude ar grouidigezh : luc'hskeudennoù.50 vloaz goude en embann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv.50 vloaz goude an embann, pe goude ar grouidigezh mard int chomet diembann : oberennoù kleweled.
Z
 Lec'hioù  Pad  Embann  Diwezh  Buhez + 50 vloaz .  Buhez + 50 vloaz : lennegezh, c'hoariva, sonerezh, oberennoù arzel. 50 vloaz adalek ar grouidigezh : oberennoù graet dre stlenneg.   Buhez + 50 vloaz . 50 vloaz goude an embann, pe ar grouidigezh mard int chomet diembann : oberennoù disin pe dindan ul lesanv, oberennoù kleweled, oberennoù a-stroll. 

Liammoù diavaez
  Member Profile – Laws, Treaties, and Judgments @ World Intellectual Property Organization (WIPO)
   Commons licensing help by country/fr @ Wikimedia Commons

 Notennoù ha daveennoù 

Rummad:Gwirioù aozer