SAFN 49

KinnigBroDoareFuzuilh-emgann damaotomatekMont en-droTennata dre amprest-gazoù, piston berr e redMunisionoù.30-06 Springfield7,92 × 57 mm Mauser7 × 57 mm Mauser7,62 × 51 mm7,65 × 53 mm7,5 × 54 mmIjinerDieudonné SaiveMare kroudigezhBloavezhioù 1930 - 1947ProduerFN HerstalMare produiñ1948 - 1961Niver produet176.000Perzhioù teknikel(stumm FAL 50)Mas (hep kartouchenn)4,31 kgHirder1.116 mmHirder ar c'hanol590 mmHed-tennKouch reoliek eus 100 m betek 1.000 mEndalc'hKarger diabarzh 10 kartouchenn pourveziet gant laonennoù-kargañLezennRummad e Bro-C'hallA
An SAFN 49 (evit Semi-Automatique Fabrique Nationale 1949), anvet ivez FN-49 pe Fabrique Nationale modèle 1949, zo ur fuzuilh-emgann produet gant an embregerezh belgiat FN Herstal etre 1948 ha 1961. Arm-skoaz standart an droadegiezh e voe e arme Belgia hag en un nebeud armeoù all.

 Istor 
An ijinour Dieudonné Saive hag e skipailhoù en FN Herstal a laboure er bloavezhioù 1930 war ur fuzuilh damaotomatek nevez. Prest e oa ar pimpatromoù e 1937, met pa voe aloubet Belgia e 1940 e tec'has kuit an ijinour da vro-Saoz, evel kalz implijidi eus e embregerezh. Stummoù kentañ an arm a oa dezhe ur sistem tennata dre amprest gazoù gant ur piston berr e red, hag ur c'harger 5 kartouchenn. E Bro-Saoz e kendalc'has Saive gant e labour war an arm. E dibenn 1944 e tistroas da Velgia, hag e 1947 e kinnigas frouezh e labour Maître Luger, SAFN 49 – Le fusil semi-automatique de FN Herstal, Theatrum Belli, 12/02/2022 (lennet d'an 29/06/2025). Asantet e voe gant an arme ha produet adalek 1948. 

 Stummoù hag implij 
kleiz|thumb|237x237px|Soudarded indoneziat an NMBU e 1957, gante pep a SAFN 49.
Kambret e oa ar stumm orin e .30-06 Springfield, ar gartouchenn a veze implijet e M1 Garand an US Army ivez, met soñjet e oa bet an arm evit gellet bezañ cheñchet e galibr aes evit aesaat e ezporzhiañ. E-touez ar c'halibroù hag o implijerien ofisiel e oa FN SAFN, Littlegun (lennet d'an 29/06/2025) : 

 .30-06 Springfield :  ha Kongo belgiat, , ,  ha 
 7,92 × 57 mm Mauser : 
 7 × 57 mm Mauser : 
 7,65 × 53 mm : 
 7,5 × 54 mm : 
 7,62 × 51 mm : 
Ur c'hentpatrom e 6,5 × 55 mm a voe savet evit arme Sveden ivez. Ur stumm aotomatek penn-da-benn anavet AFN 49 ha kambret e .30-06 a voe anezhañ ivez.

An SAFN 49 a oa un arm resis ha fiziapl, savet diwar dir a galite, met ker e oa da broduiñ, ha diamzeriet e teuas da vezañ buan a-walc'h, pa gorde gant armoù implijet e-pad an Eil Brezel-bed kentoc'h POPENKER Maxim, FN FAL rifle (Fusil Automatique Leger – Light Automatic Rifle, Belgium), Modern Firearms (lennet d'ar 06/12/2024). An FN FAL, kinniget e 1953, a voe implijet gant arme Belgia d'ar memes koulz, ha muioc'h a verzh a reas war ar marc'had etrebroadel.

 Levrlennadur 
  POYER Joe, The Safn-49 Rifle: A Shooters and Collectors Guide, North Cape Publications Inc., 1998, 69 p., ISBN 978-1882391226

 Daveennoù 

Rummad:Fuzuilhoù-emgann
Rummad:Armoù Belgia