Speak white

« Speak white » ("komzit gwenn") a oa ur gomz saoznek taolet gant ar vistri d'o sklaved e SUA, da reiñ urzh dezho da gomz saozneg, evel o mistri, . 

E Kanada, ha dreist-holl e Kebek, e veze implijet a-enep ar re a grede komz galleg dirak an holl, un doare da zegas da soñj piv e oa ar sklaved ha piv ar vistri. 

D'an 12 a viz Here 1889, e Breujoù Kanada, e komzas ar c'hannad Henri Bourassa hag an hu warnañ gant ar saoznegerien. Klask a reas displegañ e soñj e galleg, ha huchet e voe warnañ : « Speak White ! » 

E miz Here 1968 e voe savet ur barzhoneg gallek (ennañ frazennoù saoznek) gant Michèle Lalonde hag a oa anvet Speak white. Gant Speak White eo lakaet en ur geñver ar ouennelouriezh gouzañvet gant an Amerikaned a orin afrikan, ha gant ar pobloù trevadennet, hag an hini gouzañvet gant ar Gebekiz a zo gallegerien

Pennad kar
Speak white (barzhoneg c'hallek)

Liammoù diavaez
 Entre les lignes entre les mots
 Littérature québecoise

Rummad:Galleg
Rummad:Lavaroù saoznek