The Red Fairy Book

The Red Fairy Book zo un dastumad kontadennoù saoznek e 1890, an eil eus an dastumad anvet The Lang's Fairy Books. An darn vrasañ eus ar c'hontadennoù zo troet diwar a bep seurt yezhoù, ha lod a deu eus kontadennoù Grimm.

Ar c'hontadennoù
The Twelve Dancing Princesses, diwar ar gontadenn alamanek Die Zwölf Tanzenden Prinzessinnen, a zo Die zertanzten Schuhee e Kontadennoù Grimm;
The Princess Mayblossom, diwar ar gontadenn c'hallek La Princesse Printanière, gant Madame d'Aulnoy;
Soria Moria Castle, diwar ar gontadenn norvegek Soria Moria slott, eus an Norske Folkeeventyris gant Peter Christen Asbjørnsen ha Jørgen Moe;
The Death of Koschei the Deathless, diwar ur gontadenn rusek e Narodnye russkie skazki gant Aleksandr Afanasyev ; 
The Black Thief and Knight of the Glen, kontadenn iwerzhonat; The Master Thief
Brother and Sister, diwar Brüderchen und Schwesterchen, e Kontadennoù Grimm;
Princess Rosette, diwar Princesse Rosette, gant Madame d'Aulnoy;
The Enchanted Pig,
The Norka,
The Wonderful Birch,
Jack and the Beanstalk,
The Little Good Mouse, diwar La Bonne Petite Souris gant Madame d'Aulnoy;
Graciosa and Percinet, diwar Gracieuse et Percinet gant Madame d'Aulnoy;
The Three Princesses of Whiteland
 The voice of death, diwar ur gontadenn roumanek dastumet gant Petre Ispirescu,The Six Sillies,
Katie Woodencloak pe Kari Woodengown,Drakestail,
The Ratcatcher,The True History of Little Goldenhood,
The Golden Branch,The Three Dwarfs, diwar Die drei Männleim im Walde, e Kontadennoù Grimm ;Dapplegrim,
The Enchanted Canary,The Twelve Brothers, diwar Die zwölf Brüder (An daouzek breur) e Kontadennoù Grimm;
The Nettle Spinner,Farmer Weatherbeard,
''Mother Holle, diwar Frau Holle, e Kontadennoù Grimm,
Minnikin,Bushy Bride,
Snowdrop, diwar  Sneewittchen (Gwennerc'h), e kontadennoù Grimm,
The Golden Goose, diwar Die goldene Gans (Ar Waz aour), e kontadennoù Grimm ,
The Seven Foals,The Marvellous Musician, diwar Der wunderliche Spielmann, e kontadennoù Grimm,The Story of Sigurd.

Pennadoù kar
 The Blue Fairy Book
 The Brown Fairy Book
 The Crimson Fairy Book
 The Green Fairy Book
 The Grey Fairy Book
 The Lilac Fairy Book
 The Pink Fairy Book
 The Olive Fairy Book
 The Orange Fairy Book

 The Violet Fairy Book
 The Yellow Fairy Book

Liammoù diavaez

The Red Fairy Book, Wikisource.

Rummad:Kontadennoù saoznek
Rummad:Levrioù 1890