Der Krieg

Der Krieg ("Ar Brezel"), anvet raloc'h Dresden War Triptych, zo un deirzaolenn (gant ur predellapredella : ger italianek evit komz eus rann izelañ liestaolenn ur sternaoter.) gant al livour alaman Otto Dix. Stumm hag aozadur an daolenn zo deuet eus teirzaolennoù arz relijiel an Azginivelezh.E 1929 e voe boulc'het al livadur, hag echuet e 1932. Bez eo bet lakaet da arvestiñ er Galerie Neue Meister e Dresden abaoe 1968. Unan eo eus labourioù peoc'hgarour niverus Dix er bloavezhioù 1920 eo. Awenet eo bet gant eñvorennoù an aozour eus brezel ar fozioù-difenn e-pad ar C'hentañ brezel-bed.
Diskrivadur
An deirzaolenn a zo savet gant tri panell bras, ha gant ur pevare hini en diaz pe predella a-zindan an hini kreiz. An daolenn kreiz a ra 204 × 204 sm ; ar re a-bep tu a ra an hanter; ar predella en traoñ en deus ar memes hirder met an uhelder n'eo nemet 60.
 Panelloù 
Eus an tu kleiz d'an tu dehoù: a gleiz e vez gwelet ur golonenn soudarded alaman o pignat war-zu an talbenn lec'h ma vez latar ar brezel a-us d'an dachenn-emgann er panell kreiz.

An daolenn e kreiz a ziskouez un dachenn gêrel peurzistrujet gant dafar brezel labezet ha lodennoù korfoù soudarded ledet a-bep tu. Un doare adstummañ eus taolenn 1923 Ar foz difenn eo. Ar wech-mañ eo rannet evel un daolenn eus ar , stern-aoter Isenheim gant Matthias Grünewald gant un tu buhez a-gleiz en traoñ hag un tu ar marv a-us a-zehoù. Bez ez eus un den askorn a-us d'al leurenn, o tiskouez an tu dehoù. Ur soudard a zo gant ur maskl gaz en traoñ, kalz gar a zo en traoñ a-zehoù ar pezh a ra dave da re ar C'hrist en daolenn gant Grünewald a bled gant tem Kroazstgadur ar C'hrist.

An daolenn a-zehoù a ziskouez tudnenoù o terc'hout diouzh an dachenn emgann. Unan a zo griz, o sikour ur gamarad gloazet, ur poltred eus Otto Dix eo, hag amañ e vez graet dave d'ur pietà pe diskenn eus ar groaz. 

Er predella, meur a soudard mac'hagnet a zo gourvezet kichen-ha-kichen, marteze emaint o kousket met marteze eo korfoù soudarded aet da Anaon. An daolenn-se a zo diazezet war Korf ar C'hrist er bez gant Hans Holbein the Younger.

A-fed livioù an daolenn Der Krieg a implij nebeut anezho, dreist-holl reoù teñval gant gwer, griz ha gwenn teñval. Meur a zoare ruz, orañjez lufrus evit ar gwad, an distrujoù ha tarzhadennoù.

Notennoù

Rummad:Livadurioù Otto Dix
Rummad:Livadurioù 1932
Rummad:Livadurioù alaman
Rummad:Teirzaolennoù