Ar Vorganez Vihan

thumb
Ar Vorganez Vihan (Den lille havfrue e daneg) zo ur gontadenn skrivet gant Hans Christian Andersen. Kontañ a ra istor ur vorganez a fell dezhi paouez da vevañ er mor evel morganez ha dont da vezañ ur plac'h yaouank.

Embannet e voe ar gontadenn evit ar wech kentañ e 1837. Abaoe eo bet adembannet meur a wech hag e meur a stumm Hans Christian Andersen: The Little Mermaid. The Hans Christian Andersen Centre. University of Southern Denmark Department for the Study of Culture.

Hervez displegerien zo e vefe bet skrivet ar gontadenn-mañ evit disklêriañ karantez an aozer da gCollin, mab e vadoberour, en doa nac’het respont da santimantoù Andersen hag embannet e soñj dimeziñ er mare-se Michel Larivière, Le Dictionnaire historique des homosexuel.le.s célèbres, 2017 Agnès Giard, Les contes sexuellement suicidaires d’Andersen, 2015.

 Brezhoneg 

Troet e bet e brezhoneg gant Roparz Hemon, Plac’hig vihan ar mor, Gwalarn 12, 1928, skeudennaouet gant Loik.

 Gwelet ivez 
 The Little Mermaid (film, 1989)
 Ar vorganez vihan (delwenn)

 Daveoù 

Rummad:Kontadennoù Andersen
Rummad:Mojennoù ar mor