John Montague

John Montague (28 a viz C'hwevrer 1929 - 10 a viz Kerzu 2016) a oa ur barzh hag ur skrivagner saoznek eus Iwerzhon.

Ganet e voe e New York, er Stadoù Unanet e 1929. E dad James Montague, eus kontelezh Tír Eoghain, a oa aet di e 1925 da gavout labour. D'an oad a bevar bloaz e tistroas ar paotrig da Iwerzhon, dre ma oa start ar vuhez evit ar familh e New York. John a dremenas e vugaleaj war ar maez, en un atant dalc'het gant moerebed dezhañ e Garbhachadh. Mont a reas d'ober e studi da skol-veur Dulenn, e 1946. Eno en em lakaas da embann e varzhonegoù kentañ e-barzh kelaouennoù lennegel evel The Bell. Kuitaat Iwerzhon a reas e 1953 da vont d'ar Stadoù Unanet, da skol-veur Yale, gant ur yalc'had. E 1955 e tistroas da Iwerzhon, dimezet gant ur C'hallez. E levr danevelloù kentañ a voe embannet e 1964, gant an titl Death of a Chieftain, ha levrioù barzhonegoù a embannas goude, evel A Chosen Light (1967). E 1972 ez eas da gelenn da skol-veur Corcaigh hag eno e tremenas ar peurrest eus e vuhez, gant e eil gwreg.
Mervel a reas e Nisa, e kreisteiz Bro-C'hall.

Diwar titl e levr danevelloù Death of a Chieftain, eo deuet anv ar strollad sonerien The Chieftains.

Oberennoù
 Forms of Exile (barzhonegoù) The Dolmen Press, 1958
 A Chosen Light (barzhonegoù) MacGibbon and Kee, 1967
 The Rough Field (barzhonegoù) The Dolmen Press, 1972
 A Slow Dance (barzhonegoù) The Dolmen Press, 1975
 A Slow Dance (barzhonegoù) Wake Forest University Press, 1975
 The Great Cloak (barzhonegoù) The Dolmen Press, 1978
 The Great Cloak (barzhonegoù) Wake Forest University Press, 1978
 The Dead Kingdom (barzhonegoù) Oxford University Press, 1984
 The Rough Field, 4th Ed. Wake Forest University Press, Winston-Salem, 1984
 The Lost Notebook (romant berr). Mercier Press, Cork, 1987
 Mount Eagle (barzhonegoù). Wake Forest University Press, Winston-Salem, 1989
 The Rough Field,5th Ed. (barzhonegoù). Wake Forest University Press, Winston-Salem, 1989
 Bitter Harvest (barzhonegoù). Scribners, New York, 1989
 The Figure in the Cave (arnodskridoù). Syracuse University Press, Syracuse, 1989
 Born in Brooklyn. White Pine Press, Buffalo, 1991
 An Occasion of Sin (danevelloù ). Exile Editions, Toronto; White Pine Press, Buffalo, 1992
 The Love Poems. Exile Editions, Toronto, 1992; Sheep Meadow Press, New York, 1993
 The Rough Field. The Gallery Press, Iwerzhon, 1989
 Time in Armagh (barzhonegoù). The Gallery Press, Iwerzhon, 1993
 Collected Poems The Gallery Press, Iwerzhon, 1995
 Collected Poems Wake Forest University Press, Winston-Salem, 1995
 Smashing The Piano The Gallery Press, Iwerzhon, 1999
 Smashing The Piano Wake Forest University Press, Winston-Salem, 2001
 Drunken Sailor The Gallery Press, Iwerzhon, 2004
 Drunken Sailor Wake Forest University Press, Winston-Salem, 2005
 The Rough Field, 6th Ed. Wake Forest University Press, Winston-Salem, 2005
 The Pear Is Ripe (eñvorennoù) Liberties Press, 2007 ISBN 978-1-905483-25-9
 In My Grandfather's Mansion. (barzhonegoù) The Gallery Press, Iwerzhon, 2010
 Speech Lessons (barzhonegoù) The Gallery Press, Iwerzhon, 2011
 Speech Lessons (barzhonegoù) Wake Forest University Press, Winston-Salem, 2012
 New Collected Poems The Gallery Press, Iwerzhon, 2012

 Liammoù diavaez 
 Ireland - Poetry International Web
 The Gallery Press

Rummad:Skrivagnerien Iwerzhon
Rummad:Barzhed Iwerzhon
Rummad:Barzhed saoznek
Rummad:Skrivagnerien saoznek
Rummad:Ganedigezhioù 1929
Rummad:Marvioù 2016