Mademoiselle Fifi (dastumad)

Mademoiselle Fifi zo un dastumad danevelloù gallek gant Guy de Maupassant e 1882. Diwar-benn al libertinerezh pe ar brezel (hini 1870) eo ar pep brasañ eus an danevelloù.

 Istor
An darn vrasañ eus an danevelloù zo bet embannet e Gil Blas a-raok.
E 1882 e voe embannet un dastumad seizh danevell, e ti Henry Kistemaeckers père, e Belgia, e 1882.
Un adembannadur, kresket un tamm mat, a voe graet gant Victor Havard e Pariz, e 1883, ennañ triwec'h danevell. 
An trede embannadur a voe graet gant Paul Ollendorff e 1898.

 Danevelloù al levr
Seizh danevell a oa el levr embannet gant Henry Kistemaeckers père, e Belgia, e 1882:
 Mademoiselle Fifi (1882) 
 La Bûche (1882) 
 Le Lit (1882) 
 Un réveillon (1882) 
 Mots d'amour (1882) 
 Une aventure parisienne (1881) 
 Marroca (1882)

Unnek all a voe lakaet en embannadur gall e 1893, gant Victor Havard e Pariz, 18 danevell ennañ eta; setu int : 
 Mademoiselle Fifi (1882) 
 Madame Baptiste (1882) 
 La Rouille (1882) 
 Marroca (1882) 
 La Bûche (1882) 
 La Relique (1882) 
 Le Lit (1882) 
 Fou ? (1882) 
 Réveil (1883) 
 Une ruse (1882) 
 À cheval (1882) 
 Un réveillon (1882) 
 Mots d'amour (1882) 
 Une aventure parisienne (1881) 
 Deux amis (1883) 
 Le Voleur (1882) 
 Nuit de Noël (1882) 
 Le Remplaçant (1883)
Heñvel e voe an trede embannadur, e ti Paul Ollendorff.

 Notennoù

 Liammoù diavaez 
 Mademoiselle Fifi, édition de 1883 
 Éditions électroniques de Project Gutenberg

 Levrlennadur 
 Maupassant, Contes et Nouvelles, tome I, texte établi et annoté par Louis Forestier, éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1974 .

Rummad:Dastumadoù danevelloù Guy de Maupassant