Fanny Chauffin

Fanny Chauffin, ganet e 1962, zo kelennerez, bet kelaouennerez evit an ABP, skrivagnerez vrezhonek dindan an anv Milena Krebs ha filmaozourez.

Tapet eo bet ganti un doktorelezh d'an 31 a viz Meurzh 2015 dindan renerezh Ronan ar C'hoadig e Skol-veur Roazhon 2 : Diwan, pédagogie et créativité : approche critique des relations entre pédagogie, créativité et revitalisation de la langue bretonne dans les écoles associatives immersives Diwan Skrid an dezenn..

Aozerez ar Festival Taol Kurun e voe etre 1995 ha 2014, prezidantez féa, bet prezidantez ha besprezidantez Kuzul Skoazell Skol Diwan Kemperle ha Cent pour un toit.

C'hoarierez eo er strollad "Fubudenn", strollad c'hoariva e brezhoneg hag e galleg. Kanerez eo gant ar strollad FAMS,  ar c'houblad Colomer/Chauffin hag ar strollad Kaouenned.

Kazetennerez e Ya !, Ar Men eo (pajenn e brezhoneg : Mai Ewen, Jean-Bernard Huon, Meuriad Berdewi, Mickael Bernadat, Anna Duval-Guennoc...), Al Liamm.

Oberennoù
Levrig ar buhezour, 2004, asambles gant Katell Chantreau.
Levrig an aozer, 2007, asambles gant Katell Chantreau.
An dakennig c'hlav, 2007, Al liamm, n° 364, 2007.
Poupenn, 2007, asambles gant Tinna Frakys
Un, div, teir, 2009, asambles gant Mai-Ewen ha Riwanon Kervella
Pikez blev ruz, 2009, a-gevret gant Denise Lefranc
Yellowcake, 2010.
Kroaz Hent, 2011, asambles gant Moran Dipode, Mai Ewen ha Tinna Frakys
Daou dre gant, 2012
Gad Nenenn, 2012
Avanturioù Zett, asambles gant Denise Le Franc, 2013.
Ma 400vet deiz-ha-bloaz, Al liamm, n° 401, 2013.
Haruto, 2014
Troioù kaer Gondolo, 2014, asambles gant Marguerite Paulet
Ne ouie ket Lola / Lola ne savait pas, berrfilm, 2015 Sciences en courts
Bertsu ha kan-ha-diskan. Penaos adperc’hennañ (h)e yezh gant un arz poblek ?, Al liamm, n°410, Mae-Even 2015.
An haiku : beñveg krouiñ ha doare da briziañ ul live yezh ?, Al liamm, n° 411, Gwengolo-Here 2015.
Akina, asambles gant Marie Chiff'mine, 2016
An tad seizh brec'h, asambles gant Marie-Françoise Castric, 2016
Lizhiri Tetad, Keit Vimp Bev, 2017.
Rap ar saout, Keit Vimp Bev, 2019
366 haiku, Keit Vimp Bev, 2020
Nul eo ar 6vet klas, Goater, 2024
Kezeg an heol, Goater, 2025

E galleg
 La pikez aux cheveux rouges, Keit Vimp Bev, 2010.
Les aventures de Zett, asambles gant Denise Le Franc, 2015
 Diwan, 40 ans déjà !, Yoran embanner, 2017
 Entre rêves et réalités : les lycéens de Diwan. Revitalisation linguistique en breton et jeunes locuteurs ,  « Les langues régionales dans l’éducation à la diversité : les dispositifs à l’épreuve », L’Harmattan, 2016.366 haiku, Keit Vimp Bev, 2020 (édition trilingue breton-français-gallo)Kezeg an heol, Goater, 2025

Liammoù diavaez
  Ma thèse en 180 secondes
 Ar voest, Trigone Productions 
 Ar voest, an teaser Miss Redadeg 2018, gant fea ha Trigone Productions Selaou tud ar vro o kaozeal TV bro Kemperle''

Daveennoù

Rummad:Ganedigezhioù 1962
Rummad:Skrivagnerezed Breizh
Rummad:Skrivagnerezed brezhonek
Rummad:Skrivagnerezed gallek Breizh