Skritur malayalamek

Un abugida eo ar skritur malayalamek diorroet, evel an darn vrasañ eus an doareoù-skrivañ implijet en India diwar ar skritur bramek (brahmi) ha tost-tre o stumm hag o mont-en-dro d'an devanagari. 

Tost-tre eo stumm ar skritur hag ivez ar yezh hec'h-unan eus an tamileg, met muioc'h a fonemennoù ez eus er malayalameg. Ur yezh dravidek eo ar malayalameg ha daoust ha ma vez implijet gantañ ur skritur kar d'an devanagari diorroet er penn-kentañ evit skrivañ yezhoù indez-europek evel ar sañskriteg ez eo ar yezh disheñvel-tre diouzh an eil re-se. 

Isrannet e vez al lizherennoù en abigida e daou rumm: ar vogalennoù (swaram) hag ar c'hensonennoù (vyanjanam). 

Setu taolenn al lizherennoù:

+Ar vogalennoùLizherennSin ar vogalennVogalenn gant [p]  AnvDistagadurNotennoùഅ പ (pa)  A  a  'a' berrആാ പാ (pā)  AA  aː  'a' hirഇി പി (pi)  I  i  'i' berrഈീ പീ (pī)  II  iː  long 'i'ഉു പു (pu)  U  u  'u' berrഊൂ പൂ (pu)  UU  uː  'u' hirഋൃ പൃ (pr̥)  R vogalennek  rɨ   ഌ     L vogalennek     ne vez ket implijet kenഎെ പെ (pe)  E  e  'e' berrഏേ പേ (pē)  E  eː  'e' hirഐൈ പൈ (pai)  AI  ai   ഒൊപൊ (po)  O  o  'o' berrഓോപോ (pō)  OO  oː  'o' hirഔൌപൌ (pau)  AU  au   

+Ar c'hensonennoùLizherennAnvTreuzlizherennadurDistagadur (IPA) ക KAkk ഖ KHAkhkh ഗ GAgg ഘ GHAghgɦ ങ NGAn̄ or ngŋ ച CActʃ ഛ CHAchtʃh ജ JAjdʒ ഝ JHAjhdʒɦ ഞ NYAñ pe nyɲ ട TTAṭ pe ttʈ ഠ TTHAṭh pe tthʈh ഡ DDAḍ pe ddɖ ഢ DDHAḍh pe ddhɖɦ ണ NNAṇ pe nnɳ ത TAtt̪ ഥ THAtht̪h ദ DAdd̪ ധ DHAdd̪ɦ ന NAnn̪ പ PApp ഫ PHAphph ബ BAbb ഭ BHAbhbɦ മ MAmm യ YAyj ര RArr̪ ല LAll വ VAvʋ ശ SHA ś or shɕ ഷ SSAṣ or ssʃ സ SAss ഹ HAhɦ ള LLAḷ or llɭ ഴ LLLAḻ or lllɹ റ RRAṟ or rrr

Ne vez graet diforc'h ebet etre lizherennoù bras (pe "lizherennoù pennañ") ha lizherennoù bihan.

Implijet e vez skrapoù ispisial (vogalennoù stag) staget ouzh al lizherennoù silabennek diazez evit diskwel penaos e rank bezañ distaget ar vogalenn da heul ar gensonenn diazez. A-hend-all ez vez distaget "a" atav ar vogalenn er gensonenn silabennek diazez nemet e vefe mutaet gant ur sin ispisial.

+Sinoù allSinAnvTalvoud്  virama pe chandrakkala  mutaat ar vogalennം  anusvaaram  friadur ar vogalennഃ  visargam  c'hwezhadur ar vogalenn (+ "h")

Ouzhpenn al lizherennoù diazez ez eus ivez lizherennoù kevrennek evit diskwel kensonennoù o vont an eil war-lerc'h eben hep vogalenn ebet kenetreze. 

Setu sifroù ar skritur malayalamek:

+Ar sifroù malayalamekMalayalamekArabek൦  0 ൧  1 ൨  2 ൩  3 ൪  4 ൫  5 ൬  6 ൭  7 ൮  8 ൯  9 

 Gwelet ivez: 
 Devanagari
 Abugida
 Skritur tamilek

 Liammoù diavaez: 
 Omniglot. Lec'hienn diwar-benn an doareoù-skrivañ (e saozneg)

Malayalamek