Skritur jawiek

Graet e vez jawiek eus al lizherenneg arabek gouestlet da skrivañ ar malayeg.

Unan eus an daou zoare-skrivañ ofisiel e Brunei eo, hag implijet e vez ivez, met kalz nebeutoc'h, e Malaysia, Indonezia ha Singapour, dreist-holl evit an traoù a denn d'ar relijion.

Daoust ma vez implijet muioc'h-mui al lizherenneg latin evit skrivañ ar malayeg e veze implijet ingal ar skritur jawiek e-pad meur a gantved betek ma voe degaset eno al lizherenneg latin en .

Lizherennoù
Seizh arouezenn ha tregont zo el lizherenneg jawiek.
DigenvezDeroùKrennPennAnvﺍ  ﺎalifﺏﺑـﺒـﺐbaﺕﺗـﺘـﺖtaة  ـة‎ta marbutahﺙﺛـﺜـﺚsa (tha)ﺝﺟـﺠـﺞjimﺡﺣـﺤـﺢhaﭺﭼـﭽـﭻcaﺥﺧـﺨـﺦkha (khO)ﺩ  ـﺪdalﺫ  ـﺬzalﺭ  ـﺮra (rO)ﺯ  ـﺰzaiﺱﺳـﺴـﺲsinﺵﺷـﺸـﺶsyinﺹﺻـﺼـﺺsad (sOd)ﺽﺿـﻀـﺾdad (dOd)ﻁﻃــﻄــﻂta (tO)ﻅﻇــﻈــﻆza (zO)ﻉﻋﻌﻊainﻍﻏﻐﻎghainڠڠــڠــڠngaﻑﻓـﻔـﻒfaﭪﭬـﭭـﭫpaﻕﻗـﻘـﻖqafککــکــکkafݢݢــݢــݢgaﻝﻟـﻠـﻞlamﻡﻣـﻤـﻢmimنﻧـﻨـﻦnunﻭ  ـﻮwauۏ  ـۏvaﻩﻫﻬﻪhaء  ءhamzahﻱﻳﻴﻲyaی  ﻰyeڽڽــڽــڽnya

Gwelet ivez
 Malayeg
 Lizherenneg arabek
Liammoù diavaez
  Malay (Bahasa Melayu / بهاس ملايو)

Burmek