དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག

«དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག» ཅེས་པ་ནི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལ་ལི་ཏ་བཛྲས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་གཏོར་མ་འབུལ་བའི་ཆོ་ག་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདིས་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ཆ་ཤས་གལ་ཆེན་ཞིག་ལྟ་བུའི་གཏོར་མ་བཤམས་ཚུལ་དང་། བསྔོ་བ་དབུལ་ཚུལ། ཕྲིན་ལས་བཅོལ་ཚུལ་སོགས་ཀྱི་རིམ་པ་ཞིབ་ཏུ་བསྟན་ཡོད། གཞུང་འདི་རྒྱ་གར་གྱི་སྐད་ནས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བ་ཞིག་ཡིན་ཅིང་། བོད་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཁག་ལ་གཏོར་མའི་ལག་ལེན་གྱི་ལུང་ཁུངས་གཞིར་བཟུང་གལ་ཆེན་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད།

 གཞུང་གི་གནས་ཚུལ་གནད་བསྡུས། 
 མཚན་བྱང་ཆ་ཆང་། དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག
 མཛད་པ་པོ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལ་ལི་ཏ་བཛྲ།
 བརྗོད་བྱ། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་གཏོར་མ་བཤམས་ཚུལ་དང་འབུལ་ཚུལ་གྱི་ཆོ་ག

 མཛད་པ་པོ་ངོ་སྤྲོད། 
སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལ་ལི་ཏ་བཛྲ་（སཾསྐྲྀཏ། Lalitavajra）ནི་རྒྱ་གར་གྱི་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་སློབ་དཔོན་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན། ཁོང་ནི་ལྷག་པར་དུ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུད་སྡེའི་འགྲེལ་པ་དང་སྒྲུབ་ཐབས་ཁག་མཛད་མཁན་ཞིག་ཏུ་གྲགས། སློབ་དཔོན་ལ་ལི་ཏ་བཛྲའི་གསུང་རྩོམ་ཁག་བསྟན་འགྱུར་གྱི་རྒྱུད་འགྲེལ་སྡེ་ཚན་ནང་བཞུགས་ཡོད་ཅིང་། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཆོ་ག་དང་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་གཞུང་ལུགས་ཁག་ཅིག་མཛད་པ་གཟིགས་རྒྱུ་ཡོད། ཁོང་གིས་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ལག་ལེན་གྱི་ཆ་ཤས་སོ་སོར་ཆོ་ག་རིམ་པ་གསལ་པོ་བཀོད་པ་མཛད་དེ། སྒྲུབ་པ་པོ་རྣམས་ལ་ཕན་པའི་ལག་དེབ་ལྟ་བུ་མཛད་ཡོད།

 གཞུང་བརྩམས་པའི་རྒྱུ་མཚན་དང་ལོ་རྒྱུས་རྒྱབ་ལྗོངས། 
རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ནི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་བླ་མེད་རྒྱུད་སྡེའི་ཡི་དམ་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན་ཅིང་། རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཆེན་དང་སློབ་དཔོན་མང་པོས་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཡང་ཅུང་མི་འདྲ་བ་སོ་སོ་མཛད་ཡོད། སློབ་དཔོན་ལ་ལི་ཏ་བཛྲས་གཞུང་འདི་མཛད་པའི་རྒྱུ་མཚན་ནི། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་བྱེད་སྐབས་བར་ཆད་ཞི་བའི་ཆེད་དུ་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཡང་དག་པ་ཞིག་གསལ་བར་བསྟན་དགོས་པའི་ཕྱིར་ཡིན་པ། གཞུང་དེའི་མགོའི་ཚིགས་བཅད་ནང་གསལ་ལྟར་ཡིན། གཞུང་འདིའི་དགོས་པ་གཙོ་བོ་ནི་སྒྲུབ་པ་པོས་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་གཏོར་མ་བཤམས་ཚུལ་དང་འབུལ་ཚུལ། ཕྲིན་ལས་བཅོལ་ཚུལ་བཅས་ཀྱི་རིམ་པ་ཡང་དག་པར་ཤེས་རྟོགས་བྱེད་པར་བྱ་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན་ནོ། །

 གཞུང་གི་ས་བཅད་དམ་ནང་དོན། 
གཞུང་འདིའི་ནང་དོན་བརྗོད་བྱའི་དོན་ཚན་གཙོ་བོ་བདུན་ཙམ་དུ་བགོས་ཏེ་བཤད་ཆོག་པ་ཡིན། མཆོད་པ་དང་ཕྱག་འཚལ་བ། གཞུང་གི་འགོ་བརྩམས་སུ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཁྲོས་པའི་རྒྱལ་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་། གདོད་ནས་དག་པའི་རང་བཞིན་གྱིས་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་གནང་ཡོད། འདི་ནི་རྒྱུད་སྡེའི་གཞུང་ཁག་གི་ལུགས་སྲོལ་ལྟར་མཛད་པ་པོས་ཡི་དམ་ལྷ་ལ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ཏེ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་སྒོ་ནས་གཞུང་འགོ་བརྩམས་པའི་ཆ་ཤས་ཡིན། དེ་བཞིན་བར་ཆད་ཞི་ཕྱིར་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་འབད་དེ་བཤད་པར་བྱ་ཞེས་པའི་དམ་བཅའ་ཡང་གནང་ཡོད་དོ། །

 གཏོར་མའི་རྫས་བཤམས་ཚུལ། 
དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་གཏོར་མ་བྱེད་པར་འདོད་པའི་སྒྲུབ་པ་པོས་བདུད་རྩི་ལྔ་ལ་སོགས་པའི་རྫས་ཀྱིས་གཏོར་མ་བཤམ་པར་བྱ་དགོས་པ་གསུངས། བདུད་རྩི་ལྔ་ཞེས་པ་ནི་གསང་སྔགས་ཀྱི་མཆོད་རྫས་ཁྱད་པར་ཅན་ལྔ་སྟེ། བླ་མེད་རྒྱུད་སྡེའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཐམས་ཅད་ལ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་རྫས་གཙོ་བོ་ཡིན་ནོ། །

 སྒྲུབ་པ་པོའི་བཞུགས་སྟངས་དང་བསྐྱེད་རིམ། 
སྒྲུབ་པ་པོས་ལྷོ་ཕྱོགས་ལ་ཁ་བལྟས་ཏེ་བཞུགས་ནས་སྐད་ཅིག་ཙམ་གྱིས་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་དུ་བསྐྱེད་པར་བྱ་དགོས། དེ་ནས་མདུན་དུ་ཡཾ་ཡིག་ལས་རླུང་གི་དབྱིབས་དང་རཾ་ཡིག་ལས་མེའི་དབྱིབས་བསྐྱེད། དེའི་སྟེང་དུ་སྒྱེད་བུ་གསུམ་པ་བསམ། དེའི་སྟེང་དུ་ཨ་ཡིག་ལས་ཐོད་པའི་སྣོད་བསམ་པའི་ནང་དུ་ཤ་ལྔ་དང་བདུད་རྩི་ལྔ་བཅས་དམིགས་པར་བྱའོ། །
འདི་ནི་བླ་མེད་རྒྱུད་སྡེའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཁག་ལ་ཐུན་མོང་དུ་མཐོང་བའི་གཏོར་མའི་རྟེན་བསྐྱེད་ཀྱི་རིམ་པ་ཡིན་ཏེ། རླུང་དང་མེའི་སྟེང་གི་སྒྱེད་བུ་གསུམ་པ་དང་ཐོད་སྣོད་ཀྱི་དམིགས་པ་ནི་གཏོར་མའི་རྫས་རྣམས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་རྟེན་དུ་གྱུར་པའོ། །

 གཏོར་མ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ། 
གཏོར་མའི་སྣོད་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་གྱི་ཡི་གེ་གསུམ་གོ་རིམས་བཞིན་བསམ་པར་བྱ། དེ་རྣམས་ལས་འོད་སྤྲོས་ཏེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་བཀུག་ནས་རིམ་པ་བཞིན་དུ་གཏོར་མའི་ནང་དུ་བསྟིམས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་གསུམ་བརྗོད་པས་གཏོར་མ་དག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་བཞིན་དུ་བསྒོམ་པར་བྱ་སྟེ། འདི་ནི་གཏོར་མའི་རྫས་རྣམས་ཐོག་མའི་རྫས་ཙམ་མ་ཡིན་པར་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་དུ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་རིམ་པ་ཡིན་ནོ། །

 ལྷ་རྣམས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་གཏོར་མ་དབུལ་བ། 
དེ་ནས་སྒྲུབ་པ་པོ་རང་གི་སྙིང་གའི་ཧཱུཾ་ཡིག་ལས་འོད་སྤྲོས་ཏེ། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་དང་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་སྤྱན་དྲངས་ནས་མདུན་དུ་བཞུགས་པར་བསམ། ཧཱུཾ་བརྗོད་པས་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ལྕེ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་སྟེ། གཏོར་མ་དབུལ་བའི་སྔགས་ཁྱད་པར་ཅན་བརྗོད་དེ་གཏོར་མ་ཕུལ་བར་བྱའོ། །
གཏོར་མ་དབུལ་བའི་སྔགས་ནི། «ཨོཾ་ཧྲཱིཿཥྚྲྀཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཛྲ་བྷཻ་ར་ཝ་ཨ་དྷི་པ་ཏི། ཨི་མཾ་བ་ལིཾ། ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།» ཞེས་པ་ཡིན། སྔགས་འདིའི་ནང་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་མཚན་སྔགས་དང་གཏོར་མ་འབུལ་བའི་ཕྱག་ལེན་གྱི་སྔགས་བཅས་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་ཡོད་དོ། །

 ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ། 
ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་གཏོར་མ་གསོལ་བར་བསམས་ནས། ལས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་ཏུ་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ་དང་། ཅི་འདོད་པའི་དངོས་གྲུབ་བླང་བར་བྱ། ཁྱད་པར་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བའི་སྐབས། བླ་མ་སྨོད་པར་བྱེད་པ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་གནོད་བྱེད། བསྟན་པ་ལ་གནོད་བྱེད་པ། སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་གནོད་བྱེད་པ། སྔགས་རྒྱུད་ལ་གནོད་བྱེད་པ་བཅས་ཀྱི་དམ་ཉམས་པའི་སྐྱེ་བོ་ལ་བཀའ་བཅོལ་བའི་ཚུལ་གསལ་བར་བཀོད་ཡོད། འདི་ནི་བླ་མེད་རྒྱུད་སྡེའི་ཁྲོ་བོའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཁག་ལ་ཐུན་མོང་དུ་མཐོང་བའི་བསྟན་སྲུང་གི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རིམ་པ་ཡིན་ནོ། །

 གཤེགས་སུ་གསོལ་བ་དང་རྫོགས་ཚིག 
མཐར་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་（བཛྲ་སཏྭའི་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་）བརྗོད་དེ་ནོངས་པ་བཤགས། དེ་ནས་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་མུཿས་སྤྱན་དྲངས་པའི་མགྲོན་རྣམས་རང་བཞིན་གྱི་གནས་སུ་གཤེགས་སུ་གསོལ་བ་གནང་བ་ཡིན། འདི་ནི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་མཇུག་བསྡུ་བའི་རིམ་པ་ཡིན་ནོ། །

 ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས། 
གཞུང་འདི་ལ་ཁྱད་ཆོས་གལ་ཆེན་འགའ་ཡོད་དེ། དང་པོ། གཞུང་ཆུང་ཞིང་གནད་བསྡུས་ཡིན་པས་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་གི་རིམ་པ་གཙོ་བོ་ཚང་མ་ཚིགས་བཅད་ཉུང་ངུའི་ནང་བསྡུས་ཡོད། གཉིས་པ། བསྐྱེད་རིམ་གྱི་དམིགས་པ་ཁག་ཅིག་གསལ་བཀོད་བྱས་ཡོད་དེ། ཡཾ་རཾ་གྱི་རླུང་མེ། སྒྱེད་གསུམ། ཐོད་སྣོད་བཅས་ཀྱི་རིམ་པ་ཁ་གསལ་ཡོད། གསུམ་པ། དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བའི་རིམ་པ་གསལ་པོ་ཞིག་ཡོད་དེ། དམ་ཉམས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ལྔ་གསལ་བཀོད་བྱས་ཡོད་པ་ནི་གཞུང་འདིའི་ཁྱད་ཆོས་ཤིག་ཡིན། བཞི་པ། གཞུང་གི་མཇུག་བྱང་དུ་ཕན་ཡོན་གསལ་བསྟན་ཡོད་དེ། བར་ཆད་ཞི་བ་དང་། མི་མཐུན་ཕྱོགས་འཇོམས་པ། དངོས་གྲུབ་དམ་པ་ཐོབ་པ་སོགས་ཀྱི་ཕན་ཡོན་བརྗོད་ཡོད་དོ། །

 ཕན་ཡོན། 
གཞུང་དུ་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་འདི་ལྟར་བྱས་པའི་ཕན་ཡོན་གསལ་བསྟན་ཡོད་དེ། བར་དུ་གཅོད་པ་ཞི་བ་དང་། མི་མཐུན་ཕྱོགས་རྣམས་འཇོམས་པ། དངོས་གྲུབ་དམ་པ་ཐོབ་པ་བཅས་ཡིན། ཁྱད་པར་དུ་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བ་ན་ནད་དང་དགྲ་ལ་སོགས་པའི་ཚར་གཅོད་དང་རྗེས་གཟུང་ཐམས་ཅད་དེ་མ་ཐག་ཏུ་འགྲུབ་པར་འགྱུར་ཞེས་གསུངས་ཡོད་དོ། །

 ཤུགས་རྐྱེན་དང་འཕྲིན་ལས། 
རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ནི་བོད་ཀྱི་ཆོས་བརྒྱུད་ཁག་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད་ཅིང་། ལྷག་པར་དུ་དགེ་ལུགས་པའི་ནང་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ནི་ཡི་དམ་གཙོ་བོ་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་ཡིན། སློབ་དཔོན་ལ་ལི་ཏ་བཛྲའི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་འདི་ནི་བོད་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་གཏོར་མའི་ལག་ལེན་ཁག་གི་རྒྱ་གར་གྱི་ལུང་ཁུངས་གཙོ་བོ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་ཅིང་། བོད་ཀྱི་མཁས་གྲུབ་མང་པོས་གཞུང་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་རྒྱས་བཤད་དང་ལག་ལེན་གྱི་གཞུང་ཁག་བརྩམས་ཡོད། བོད་ཀྱི་དགོན་སྡེ་ཆེན་པོ་ཁག་གི་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་སྒྲུབ་མཆོད་སྐབས་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ནི་མེད་དུ་མི་རུང་བའི་ཆ་ཤས་གལ་ཆེན་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་དོ། །

 པར་གཞི་ཁག 
སྡེ་དགེ་པར་མ། 
ཅོ་ནེ་པར་མ། 
སྣར་ཐང་པར་མ།
པེ་ཅིང་པར་མ།
གསེར་བྲིས་མ།
དཔེ་བསྡུར་མ།

 ད་དུང་གཟིགས། 
 རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད།
 ལ་ལི་ཏ་བཛྲ།
 གཏོར་མ།
 བླ་མེད་རྒྱུད་སྡེ།

 དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 
དཔྱད་གཞི་ཡིག་ཆ་དམིགས་བས་ལ་བ་དེ་འདྲ་གང་ཡང་ལག་སོན་མ་བྱུང་བས་འདིར་འགོད་ཐབས་བྲལ།

 ཕྱི་ཕྱོགས་དྲ་མཐུད། 
 BDRC-Buddhist Digital Resource Center[]
 ཝེ་ཁེ་བོད་ཀྱི་རིག་མཛོད། དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་གཏོར་མའི་ཆོ་ག []

 གསལ་བཤད།
ཞུ་དགོས་པ་ཞིག་ལ་གཞུང་འདིའི་སྐོར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་ནང་དོན་ཞིབ་ཕྲ་དག་ད་དུང་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཞིབ་འཇུག་དང་ཞུ་དག་གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་དགོས་པ་ཡིན། གང་ལྟར་འདི་ནི་ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད་ཀྱི་བརྩམས་ཚོས་ངོ་སྤྲོད་ཀྱི་རྩོམ་ཡིག་གི་མ་དཔེ་ཙམ་ཡིན་པས། ཁུངས་གཏུབ་དང་གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་རྣམས་ད་དུང་ཞིབ་འཇུག་གི་གནས་སུ་ལྷག་ཡོད།