དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་བསྒོམ་པའི་ཐབས་མདོ་དང་བསྲེས་པ།

« རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་བསྒོམ་པའི་ཐབས་མདོ་དང་བསྲེས་པ་ཞེས་བྱ་བ།» ཞེས་པ་ནི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་གསང་སྔགས་རྒྱུད་སྡེའི་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་གཞུང་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ནི་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་ལེའུ་བཅུ་བདུན་ལས་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་གནད་རྣམས་བཏུས་ཏེ། མདོ་སྡེའི་ལུང་དང་སྦྲེལ་ནས་བཀྲལ་བ་ཞིག་ཡིན་པས་མིང་ལ་"མདོ་དང་བསྲེས་པ"ཞེས་བཏགས་པ་ཡིན། གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་སྒྲུབ་པ་ལ་འཇུག་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཇི་ལྟར་སྒོམ་པའི་རིམ་པ་རྣམས་གསལ་བར་བཤད་ཡོད། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བ་ཡིན། གཞུང་འདི་བོད་ཀྱི་གསང་སྔགས་ཀྱི་བསླབ་གཞིར་གལ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཏུ་གྲགས་ཤིང་། ལྷག་པར་དུ་གསང་འདུས་ཀྱི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཁག་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད།

 གཞུང་གི་གནས་ཚུལ་གནད་བསྡུས། 
 མཚན་བྱང་ཆ་ཚང་། རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་བསྒོམ་པའི་ཐབས་མདོ་དང་བསྲེས་པ་ཞེས་བྱ་བ།
 མཛད་པ་པོ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀླུ་སྒྲུབ།
 བརྩམས་པའི་དུས་རབས། སྤྱི་ལོ་དུས་རབས་གཉིས་པ་དང་གསུམ་པའི་བར།
 བརྗོད་བྱ། གསང་སྔགས་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས།
 གཞུང་ཚད། ལེའུ་བཅུ་བདུན་ལས་བཏུས་པ།
 ལོ་ཙཱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དྷརྨ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་དང་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོ།

 མཛད་པ་པོ་ངོ་སྤྲོད། 
སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀླུ་སྒྲུབ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་གྲུབ་ཟུང་འབྲེལ་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། སྤྱི་ལོ་དུས་རབས་གཉིས་པ་ནས་གསུམ་པའི་བར་དུ་བཞུགས་པར་གྲགས། ཁོང་ནི་དབུ་མའི་གཞུང་ལུགས་ཀྱི་སྲོལ་འབྱེད་པ་ཆེན་པོར་གྲགས་པ་མ་ཟད། གསང་སྔགས་ཀྱི་རྒྱུད་སྡེ་ལའང་འགྲེལ་བ་དང་སྒྲུབ་ཐབས་མང་པོ་མཛད་ཡོད། ཁོང་གིས་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད་ལ་བརྟེན་ནས་སྒྲུབ་ཐབས་འདི་མཛད་པ་ནི། རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ལ་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་ཉམས་ལེན་གྱི་གསལ་བྱེད་ཕུལ་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན།

 གཞུང་བརྩམས་པའི་རྒྱུ་མཚན་དང་ལོ་རྒྱུས་རྒྱབ་ལྗོངས། 
གཞུང་འདི་བརྩམས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གཙོ་བོ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་ལ་སོགས་པའི་སྒྲུབ་པ་ལ་རབ་ཏུ་འཇུག་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ལ་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གསལ་བར་ངེས་པར་བྱ་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན། དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད་ནི་རྒྱུད་སྡེ་བླ་མེད་ཀྱི་གཞུང་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་ཀྱང་། དེའི་ནང་དོན་རྒྱས་ཤིང་གསང་བའི་གནད་མང་པོ་ཡོད་པས། སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་རྒྱུད་ཀྱི་ལེའུ་བཅུ་བདུན་ལས་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་གནད་རྣམས་བཏུས་ཏེ་རིམ་པ་གསལ་པོར་བཀྲལ་བ་ཡིན། གཞུང་འདིའི་ནང་རྒྱུད་ཀྱི་ལུང་དྲངས་ཏེ་དོན་བཤད་པའི་ཚུལ་ནི། མདོ་སྡེ་དང་རྒྱུད་སྡེའི་གཞུང་ལུགས་གཉིས་མཐུན་པར་བསྟན་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན།

 གཞུང་གི་ས་བཅད་དམ་ནང་དོན། 
གཞུང་འདིའི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡིན་ཞིང་། དེའི་ནང་དུ་དོན་ཚན་གལ་ཆེ་བ་ཁག་མང་པོ་ཡོད་དེ། སྒྲུབ་གནས་དང་སྔོན་འགྲོ། གཞུང་གི་ཐོག་མར་སྒྲུབ་པ་པོས་གནས་ཇི་ལྟར་བསྟེན་པའི་སྐོར་བཤད་ཡོད། དགོན་པ་ཆེན་པོའམ་རི་བོ་དབེན་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ་སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་ཏེ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོའི་སེམས་བསྐྱེད་པར་གསུངས། དེ་ནས་ནམ་མཁའ་དབྱིངས་ཀྱི་དབུས་སུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ་པའི་ཚུལ་བཤད་ཡོད།

 བྱང་ཆུབ་སེམས་རྡོ་རྗེ་བསྐྱེད་པ། 
སྒྲུབ་པའི་དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྡོ་རྗེའི་གཟུགས་ཅན་བསྐྱེད་པ་དང་། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་སྐུ་མདོག་དཀར་པོར་བདག་ཉིད་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་མོས་པར་བྱ་དགོས་པར་གསུངས། དེ་ནས་མི་བསྐྱོད་པ་བསྐྱེད་པས་ཞེ་སྡང་རྡོ་རྗེར་གྱུར་ནས་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་བཅུ་སྣང་བར་བྱེད་པའི་སྐོར་བཤད་ཡོད།

 སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ། 

ཕྱོགས་བཅུའི་བགེགས་ཀྱི་ཚོགས་བཀུག་ནས། ཁྲོ་བོ་བདུད་རྩི་ཐབ་སྦྱོར་གྱི་ཕུར་བུ་དང་། རྡོ་རྗེ་ར་བ། རྡོ་རྗེའི་དྲ་བ་སོགས་བསྒོམས་ཏེ་ཕྱོགས་དང་མཚམས་བཅིང་བའི་ཆོ་ག་བཤད་ཡོད། དེ་ལྟར་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་བསྒོམས་ནས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་རང་བཞིན་དུ་བསྒོམ་པར་གསུངས།

 དཀྱིལ་འཁོར་བསྐྱེད་པ། 

རླུང་ལ་སོགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞི་བསྐྱེད་ནས་སའི་ཆ་བསྐྱེད་པ་དང་། ཡི་གེ་བྷྲཱུཾ་གིས་གཞལ་ཡས་ཁང་བསམས་པ། སྣ་ཚོགས་པདྨའི་སྟེང་དུ་ཟླ་བ་ལ་སོགས་པའི་གདན་གྱིས་བརྒྱན་པ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བཞུགས་གནས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་བསྒོམ་པའི་སྐོར་བཤད་ཡོད།

 རྣལ་འབྱོར་བཞིའི་རིམ་པ། 
གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་རྣལ་འབྱོར་བཞིའི་རིམ་པ་གསལ་བར་བཤད་ཡོད། རྣལ་འབྱོར། ཡེ་ཤེས་ཙམ་ལ་སྙོམས་འཇུག་པ་སྟེ། ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོའི་གཟུགས་སུ་ཡོངས་སུ་གྱུར་ནས། ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དེའི་སྟེང་དུ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར། དེའི་སྟེང་དུ་པདྨ་དམར་པོ་འདབ་མ་བརྒྱད་པ། པདྨའི་སྟེང་དུ་ཡི་གེ་གསུམ་བཀོད་པའི་སྐོར་བཤད།
རྗེས་སུ་རྣལ་འབྱོར། ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཡི་གེ་གསུམ་བཀོད་ལ་རྡོ་རྗེ་ང་རྒྱལ་དེ་ལས་བྱུང་བ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོར་བདག་ཉིད་བསྒོམ་པའོ།
ཤིན་ཏུ་རྣལ་འབྱོར། བཅོམ་ལྡན་འདས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྡོ་རྗེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཞལ་གསུམ་པ་ལྟ་བུར་བསྒོམ་པ་སྟེ། སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་རྣམས་ལ་རྗེས་སུ་ཞུགས་པས་གདུལ་བྱ་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་བདག་ཉིད་དུ་བསྒོམ་པའོ།

 སེམས་དཔའ་གསུམ་བསྐྱེད་པ། 
དམ་ཚིག་སེམས་དཔའ་བསྐྱེད་པ་དང་། དམ་ཚིག་སེམས་དཔའི་སྙིང་གར་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ས་བོན་གྱིས་དགུག་པ། དབུ་རྒྱན་ལ་རང་གི་བདག་པོ་བསྒོམ་པ། ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའི་ཐུགས་ཀར་ཡང་སྙིང་པོ་ཡི་གེ་ཧཱུཾ་ཏིང་ངེ་འཛིན་སེམས་དཔའ་བསྒོམ་པའི་སྐོར་རྒྱས་པར་བཤད་ཡོད།

 འདོད་ཆགས་ཀྱི་ལམ། 
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་གོ་འཕང་འདོད་ཆགས་ལས་སྐྱེ་བར་བསྟན་པའི་ཕྱིར། འདོད་ཆགས་ཆེན་པོའི་ཚུལ་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་པ་དང་། རྡོ་རྗེ་དང་པདྨ་མངོན་པར་འདུས་བྱས་པས་དབང་པོ་གཉིས་ཀྱིས་སྙོམས་པར་འཇུག་པའི་སྐོར་བཤད་ཡོད།

 ཏིང་ངེ་འཛིན་གསུམ། 
གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གསུམ་བཤད་ཡོད།
དང་པོའི་སྦྱོར་བ། དཀྱིལ་འཁོར་གསུམ་སེམས་དཔའ་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་ཅན་ཏེ། བདག་གི་དོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའོ།
དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་མཆོག གཞན་གྱི་དོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། མི་བསྐྱོད་པ་སོགས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་རྣམས་ཕྱུང་ནས། ཞེ་སྡང་སོགས་ལ་རྗེས་སུ་དགའ་བའི་སེམས་ཅན་རྣམས་ཡང་དག་པར་སྦྱངས་ཏེ། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་འཁོར་ལོར་རྗེས་སུ་བཅུག་པའོ།
ལས་ཀྱི་མཆོག ཞི་བ་ལ་སོགས་པའི་ལས་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་བསྒྲུབ་པའི་ཡི་གེ་གསུམ་གྱི་སྔགས་དང་། ཕྲེང་བའི་སྔགས། གསང་སྔགས། སྨན། ནང་གི་སྦྱིན་སྲེག་གིས་ལས་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་བསྒྲུབ་པའོ།

 མདོར་བསྡུས། 
གཞུང་གི་མཇུག་ཏུ་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རིམ་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་མདོར་བསྡུས་ཏེ་བཤད་ཡོད། དེ་ལ་གནས་ངེས་པ། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་དམིགས་པ། སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་བསྒོམ་པ། སྟོང་པ་ཉིད་ལ་དམིགས་པ། སའི་ཆ་བསྐྱེད་པ། གཞལ་ཡས་ཁང་དང་དཀྱིལ་འཁོར་དགོད་པ། དོན་དམ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་འཇུག་པ། ལྡང་བ། ཉི་མ་དང་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དམིགས་པ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་བསྐྱེད་པ། སྔགས་ཀྱི་བྱིན་བརླབས། རྡོ་རྗེ་དང་པདྨ་འདུས་བྱས་པ། དཀྱིལ་འཁོར་ཕྱུང་བ། ཕྲ་མོའི་སྦྱོར་བ། རྡོ་རྗེའི་བཟླས་པ། དོན་དམ་པ་ལ་ཞུགས་པ། རབ་ཏུ་བསྐུལ་བས་བསླང་བ། བསྟོད་པ་བྱེད་པ། ཉེ་བར་བསྡུ་བ། ལས་ཀྱི་རབ་ཏུ་དབྱེ་བ་བཅས་སོ།

 ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས། 
གཞུང་འདིའི་ཁྱད་ཆོས་གཙོ་བོ་ནི། གསང་འདུས་རྒྱུད་ཀྱི་ལེའུ་མང་པོ་ལས་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་གནད་རྣམས་བཏུས་ཏེ། རིམ་པ་གསལ་པོར་བཀོད་པ་ཡིན། རྒྱུད་ཀྱི་ཚིག་དྲངས་ཏེ་དོན་བཤད་པའི་ཚུལ་འདི་ལས་དཔོན་སློབ་ཀྱི་བར་དུ་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་ཇི་ལྟར་འཆད་པའི་སྲོལ་གསལ་པོར་མཐོང་ཐུབ། གཞན་ཡང་སེམས་དཔའ་གསུམ་དང་ཏིང་ངེ་འཛིན་གསུམ་གྱི་རིམ་པ་གསལ་བར་བཀོད་པ་དང་། རྣལ་འབྱོར་བཞིའི་རྣམ་གཞག་གསལ་པོར་བཤད་པ་སོགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན།

 ཤུགས་རྐྱེན་དང་འཕྲིན་ལས། 
གཞུང་འདིས་བོད་ཀྱི་གསང་སྔགས་ཀྱི་སྲོལ་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་གསང་འདུས་ཀྱི་བསྐྱེད་རིམ་སྒོམ་པའི་སྲོལ་རྣམས་ལ་གཞུང་འདི་གཞི་རྩའི་མ་དཔེ་ཞིག་ཏུ་གྱུར། དགེ་ལུགས་པའི་གྲྭ་ས་ཆེན་པོ་རྣམས་སུ་གསང་འདུས་ཀྱི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་བསླབ་སྐབས་གཞུང་འདི་གལ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཏུ་བརྩིས། མཁས་པ་མང་པོས་གཞུང་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་འགྲེལ་བཤད་དང་ཉམས་ཁྲིད་མཛད་ཡོད།

 པར་གཞི་ཁག 
སྡེ་དགེ་པར་མ། 
ཅོ་ནེ་པར་མ། 
སྣར་ཐང་པར་མ།
པེ་ཅིང་པར་མ།
གསེར་བྲིས་མ།
དཔེ་བསྡུར་མ།

 ད་དུང་གཟིགས། 
 ཀླུ་སྒྲུབ།
 གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད།
 བསྐྱེད་རིམ།
 རྡོ་རྗེ་འཆང་།
 རྒྱུད་སྡེ་བླ་མེད།

 དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 
 བསྟན་འགྱུར། རྒྱུད་འགྲེལ། སྡེ་དགེ་པར་མ།

 ཕྱི་ཕྱོགས་དྲ་མཐུད། 
 BDRC-Buddhist Digital Resource Center
 ཝེ་ཁེ་བོད་ཀྱི་རིག་མཛོད། རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་བསྒོམ་པའི་ཐབས་མདོ་དང་བསྲེས་པ་ཞེས་བྱ་བ།  []

 གསལ་བཤད།
ཞུ་དགོས་པ་ཞིག་ལ་གཞུང་འདིའི་སྐོར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་ནང་དོན་ཞིབ་ཕྲ་དག་ད་དུང་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཞིབ་འཇུག་དང་ཞུ་དག་གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་དགོས་པ་ཡིན། གང་ལྟར་འདི་ནི་ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད་ཀྱི་བརྩམས་ཚོས་ངོ་སྤྲོད་ཀྱི་རྩོམ་ཡིག་གི་མ་དཔེ་ཙམ་ཡིན་པས། ཁུངས་གཏུབ་དང་གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་རྣམས་ད་དུང་ཞིབ་འཇུག་གི་གནས་སུ་ལྷག་ཡོད།