དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་མངོན་པར་འབྱུང་བ་རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཡི་གེ་ཉུང་ངུ་།

༄༅། །«དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་མངོན་པར་འབྱུང་བ་རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་དཀའ་འགྲེལ་ཡི་གེ་ཉུང་ངུ་»ཞེས་པ་འདི་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཟླ་བ་གཞོན་ནུས་མཛད་པའི་དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པའི་རྩ་བའི་རྒྱུད་«དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་མངོན་པར་འབྱུང་བའི་རྒྱུད་»ཀྱི་དགོངས་པ་འགྲེལ་བའི་བསྟན་བཅོས་ཤིག་ཡིན། འགྲེལ་པ་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི་རྩ་རྒྱུད་ཀྱི་ནང་དོན་ཟབ་མོ་རྣམས་དང་། ལྷག་པར་དུ་གོ་དཀའ་བའི་གནད་དོན་དག་གསལ་བཤད་བྱ་རྒྱུ་དེ་ཡིན། དེའི་ནང་དུ་སྔགས་བཏུ་བ་དང་། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག། བསྐྱེད་རྫོགས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར། ལས་ཀྱི་རབ་འབྱམས་སོགས་ཀྱི་སྐོར་རྒྱས་པར་བཀྲལ་ཡོད།

 ༡. མཚན་དོན། 

 མཚན་བྱང་། 

 རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀཱ་བྷྱུ་ད་ཡ་མ་ཧཱ་ཡོ་གི་ནཱི་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་ཀ་ཏི་པ་ཡཱཀྵ་ར་པཉྩི་ཀཱ།
 བོད་སྐད་དུ། དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་མངོན་པར་འབྱུང་བ་རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་དཀའ་འགྲེལ་ཡི་གེ་ཉུང་ངུ་།

 མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན། 

 ཤྲཱི། བོད་སྐད་དུ་དཔལ་ཞེས་པ་སྟེ། གཟི་བརྗིད་དང་ལྡན་པའམ་ཡོན་ཏན་གྱི་དཔལ་དང་ལྡན་པའི་དོན།
 ཧེ་རུ་ཀ། ཡི་དམ་གྱི་ལྷའི་མཚན།
 ཨ་བྷྱུ་ད་ཡ། མངོན་པར་འབྱུང་བ་སྟེ། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་མངོན་སུམ་དུ་འཆར་བའི་ཚུལ་ལ་གོ།
 མ་ཧཱ་ཡོ་གི་ནཱི་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ། རྣལ་འབྱོར་མ་ཆེན་མོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྟེ། འདི་ནི་མ་རྒྱུད་བླ་མེད་ཀྱི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པའི་རྒྱུད་སྡེ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པར་མཚོན།
 ཀ་ཏི་པ་ཡཱཀྵ་ར། ཡི་གེ་ཉུང་ངུ་ཞེས་པ། ཚིག་ཉུང་ཞིང་འདུས་པའི་དོན།
 པཉྩི་ཀཱ། དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་པ་སྟེ། རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་གནད་དོན་གོ་དཀའ་བ་རྣམས་ཀྱི་དོན་འགྲེལ་བའི་བསྟན་བཅོས་ལ་ཟེར།

 ༢. མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ། 

 མཛད་པ་པོ། 
གཞུང་འདི་མཛད་པ་པོ་ནི་སློབ་དཔོན་ཟླ་བ་གཞོན་ནུ་ (चन्द्रकुमार) ཡིན། གཞུང་གི་མཇུག་བྱང་ལྟར་ན། ཁོང་ནི་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཨོ་ཌི་བི་ཥའི་ཡུལ་གྱི་བྷ་ཚ་མ་ཞེས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ། གསོ་སྦྱོར་སྨན་གྱི་རིགས་སམ་ཡི་གེ་པའི་རིགས་སུ་འཁྲུངས་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན་པར་གསལ།

 འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས། 
རྒྱུད་འགྲེལ་འདི་བོད་སྐད་དུ་སྒྱུར་མཁན་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་རཀྵི་ཏ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་དགེ་སློང་དྷརྨ་བློ་གྲོས་གཉིས་ཡིན། ཁོང་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་བི་ཀྲ་མ་ཤཱི་ལར་བསྒྱུར་བར་མཛད།

 ༣. རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་པའི་དགོས་པ། 
«དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་མངོན་པར་འབྱུང་བའི་རྒྱུད།»ནི་གསང་སྔགས་བླ་མེད་རྒྱུད་ཀྱི་ནང་དོན་ཟབ་ཅིང་རྒྱ་ཆེ་ལ། བརྡ་དང་ཐ་སྙད་མང་པོ་ཞིག་དགོངས་པ་ཅན་གྱི་ཚུལ་དུ་གསུངས་ཡོད་པས། གང་ཟག་ཐ་མལ་པས་དོན་ཇི་བཞིན་རྟོགས་པར་དཀའ། དེར་བརྟེན་རྩ་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་དོན་ཇི་བཞིན་དུ་མ་ནོར་བར་གསལ་བཤད་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་སློབ་དཔོན་ཟླ་བ་གཞོན་ནུས་«དཀའ་འགྲེལ་»འདི་མཛད་པར་མངོན། འགྲེལ་པ་འདིས་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ལ་རྩ་རྒྱུད་ཀྱི་དོན་ལག་ལེན་དུ་འགེལ་བའི་ལམ་སྟོན་གསལ་པོ་ཞིག་མཁོ་འདོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

 ༤. གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན། 
རྒྱུད་འགྲེལ་འདིས་རྩ་རྒྱུད་ཀྱི་ལེའུ་སོ་སོའི་དོན་རིམ་པ་བཞིན་དུ་འགྲེལ་ཡོད། མཇུག་བྱང་དུ་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་བཞི་བཅུ་རྩ་ལྔའི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་གསུངས་པས། རྩ་རྒྱུད་ཀྱི་ལེའུ་ཞེ་ལྔའི་བར་གྱི་དཀའ་གནད་རྣམས་བཀྲལ་ཡོད་པར་ཤེས།

 བརྗོད་དོན་གཙོ་བོ་ཁག་ནི། 

 གླེང་གཞི་དང་ངོ་སྤྲོད། རྒྱུད་ཀྱི་བརྗོད་བྱ་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་དང་། ལམ། སྒྲུབ་པ་པོ། དགོས་པ་བཅས་ངོ་སྤྲོད་བྱས་ཡོད།
 སྔགས་བཏུ་བ་དང་བཀོད་པ། ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་ལས་སྔགས་བཏུ་ཚུལ། སྙིང་པོ། ཉེ་སྙིང་། ཕྲེང་བའི་སྔགས། གོ་ཆའི་སྔགས་སོགས་ཀྱི་དོན་དང་བཀོད་ཚུལ་ཞིབ་ཏུ་བཤད་ཡོད།
 དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག དྲུག་ཅུ་རྩ་ལྔའི་བདག་ཉིད་ཅན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བཀོད་པ་དང་། ལྷ་ཚོགས་ཀྱི་གནས་དང་མཚན་ཉིད། དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲུབ་མཆོད་ཀྱི་རིམ་པ་སོགས་གསལ་བར་བསྟན་ཡོད།
 མཆོད་པ་དང་དམ་ཚིག ཚོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་དང་། ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་གྱི་མཆོད་པའི་རྫས། དམ་ཚིག་གི་རྫས་སྒྲུབ་ཚུལ་སོགས་བཀྲལ་ཡོད།
 ལས་ཀྱི་རབ་འབྱམས། ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གི་ལས་བཞི་སྒྲུབ་ཚུལ་དང་། སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག། རེངས་པར་བྱེད་པ་དང་། དགུག་པ། གསོད་པ་སོགས་ཀྱི་ལས་སྦྱོར་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་མན་ངག་བསྟན་ཡོད།
 བསྐྱེད་རྫོགས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར། བསྐྱེད་པའི་རིམ་པའི་ལྷའི་ང་རྒྱལ་བརྟན་པོ་བསྐྱེད་ཚུལ་དང་། རྫོགས་པའི་རིམ་པའི་རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་རྣལ་འབྱོར། མཐར་ཐུག་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་འགྲུབ་ཚུལ་གྱི་གནད་རྣམས་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད།

 ༥. ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ། 
རྒྱུད་འགྲེལ་འདིའི་ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ་ནི་གསང་སྔགས་བླ་མེད་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་དང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན། དེའི་སྙིང་པོ་ནི་ཐབས་བདེ་བ་ཆེན་པོ་དང་ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཉིད་ཟུང་དུ་འཇུག་པའི་ལམ་ལ་བརྟེན་ནས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་འཐོབ་པར་བྱ་རྒྱུ་དེ་ཡིན། ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རང་བཞིན་གདོད་མ་ནས་དག་ཀྱང་གློ་བུར་གྱི་དྲི་མས་བསྒྲིབས་པ་རྣམས་བསྐྱེད་རྫོགས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས་སྦྱོང་བར་བྱེད། མཐར་ཐུག་གི་འབྲས་བུ་ནི་དབྱེར་མེད་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཏེ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གོ་འཕང་མངོན་དུ་བྱེད་པ་དེ་ཡིན།

 ༦. གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན། 

 གལ་གནད། འགྲེལ་པ་འདི་ནི་ཧེ་རུ་ཀའི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་དོན་རྟོགས་པར་བྱེད་པའི་ལྡེ་མིག་ལྟ་བུ་ཡིན། དེས་རྩ་རྒྱུད་ཀྱི་ཚིག་འབྲུ་རེ་རེའི་ནང་དུ་སྦས་པའི་དོན་ཟབ་མོ་རྣམས་ཕྱུང་ནས་ཉམས་ལེན་པའི་སྤྱོད་ཡུལ་དུ་བཀོད་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་སྔགས་དང་ཆོ་ག་སོགས་ཀྱི་ལག་ལེན་ཞིབ་ཕྲ་བསྟན་པས། གསང་སྔགས་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ལ་མེད་དུ་མི་རུང་བའི་མན་ངག་གི་གཞུང་ཞིག་ཡིན།
 ཤུགས་རྐྱེན། དཔལ་ཧེ་རུ་ཀའམ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་རྒྱུད་ནི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་གྲུབ་མཐའ་ཆེ་ཁག་དཔེར་ན་ས་སྐྱ་པ། བཀའ་བརྒྱུད་པ། དགེ་ལུགས་པ་སོགས་ཀྱིས་ཉམས་བཞེས་གནང་བའི་ཡི་དམ་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན། དེར་བརྟེན་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་ཚད་ལྡན་འདིས་བོད་ཀྱི་མཁས་གྲུབ་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་དོན་ལ་ཐོས་བསམ་སྒོམ་གསུམ་གནང་བར་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད།

 ༧. ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན། 

 ཧེ་རུ་ཀ།
 འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ།
 བླ་མེད་རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད།
 ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ།
 ཟླ་བ་གཞོན་ནུ།

 ༨. རྩ་འགྲེལ། 
«དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་མངོན་པར་འབྱུང་བ་རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་དཀའ་འགྲེལ་ཡི་གེ་ཉུང་ངུ་།»འདི་ནི་འགྲེལ་པ་ཡིན་ལ། དེའི་རྩ་བ་ནི་«དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་མངོན་པར་འབྱུང་བ་རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ།»ཞེས་པའི་རྒྱུད་ཡིན།

 ༩. དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ༡. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད། «དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་མངོན་པར་འབྱུང་བ་རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་དཀའ་འགྲེལ་ཡི་གེ་ཉུང་ངུ་།»

 ༢. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 Buddhist Digital Resource Center (BDRC): Work ID W23703, Toh. 1403, (Śrīherukābhyudayamahāyoginītantrarājasya katipayākṣarapañjikā). དྲ་ཐག