སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་བསྟོད་པ།

༄༅། །སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་བསྟོད་པ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བསྟན་བཅོས་ཤིན་ཏུ་ཟབ་ལ་བསྡུས་པ་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདིས་གཙོ་བོར་སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་དང་དེའི་གལ་གནད་རང་བཞིན་ལ་བསྔགས་བརྗོད་བྱེད་ཅིང་། འཁོར་བ་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ། བདེ་བ་དང་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ་སེམས་ཡིན་པར་གསུངས་ཡོད། བརྗོད་བྱ་གནད་དུ་འཁེལ་ཞིང་ཚིག་ཉུང་དོན་བསྡུས་ཡིན་པས། བོད་ཀྱི་ནང་བསྟན་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཁྲོད་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད།

 གཞུང་གི་གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ། 
མཚན་བྱང་། 

 རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཙིཏྟ་བཛྲ་སྟ་བཾ། 
 བོད་སྐད་དུ། སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་བསྟོད་པ།
 མཛད་པ་པོ། མཛད་པ་པོ་ནི་དབུ་མ་ཆེན་པོའི་སྲོལ་འབྱེད་སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཡིན། ཁོང་ནི་དུས་རབས་གཉིས་པ་ནས་གསུམ་པའི་བར་བྱོན་པའི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁས་པ་དང་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན།
 བརྩམས་པའི་དུས་སྐབས། སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་དུས་སྐབས་ལ་གཞིགས་ན། བསྟན་བཅོས་འདི་དུས་རབས་གཉིས་པའམ་གསུམ་པའི་ནང་བརྩམས་པར་བཤད་ཆོག།
 ལོ་ཙཱ་བ། མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་ཡིག་ཆའི་ནང་དུ་བསྟན་བཅོས་འདི་བོད་སྐད་དུ་སྒྱུར་མཁན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བའི་མཚན་དང་བསྒྱུར་བའི་དུས་ཚིགས་གསལ་ཁ་མེད།
 གཞུང་ཚད། གཞུང་འདི་ལ་ལེའུ་དང་ས་བཅད་སོགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་མེད་པར། ཤོ་ལོ་ཀ་བདུན་གྱིས་བསྡུས་པའི་བསྟོད་པ་ཐུང་ངུ་ཞིག་ཡིན།

 གཞུང་གི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ། 

 བརྗོད་དོན་སྙིང་བསྡུས། 
གཞུང་འདིའི་འགོར་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཕྱག་འཚལ་བའི་ཚིག་གིས་འགོ་བརྩམས་ཡོད།

དེ་ནས་གཞུང་གི་དོན་གཙོ་བོ་རྣམས་རིམ་པར་བསྟན་ཡོད།

 སེམས་ཉིད་ཀྱིས་སེམས་བྱུང་སེལ་བ། གཞུང་གིས་ཐོག་མར་སེམས་ལས་བྱུང་བའི་རྣམ་རྟོག་དང་ཉོན་མོངས་པའི་དྲ་བ་རྣམས་ཕྱི་རོལ་གྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་གཞན་གྱིས་མ་ཡིན་པར་སེམས་ཉིད་ཀྱི་རང་བཞིན་རྟོགས་པས་བསལ་བར་མཛད་པ་དང་། རང་གི་སེམས་ཀྱི་རྨོངས་པ་སེལ་བར་བྱེད་པའི་རང་སེམས་དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བར་བརྗོད་ཡོད།
 སེམས་ནི་ལྷ་ཀུན་གྱི་རྩ་བ། སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མོས་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་དབང་གིས་ལྷ་མི་འདྲ་བ་དུ་མ་ལ་དམིགས་ཀྱང་། དོན་དངོས་སུ་རིན་པོ་ཆེ་ལྟ་བུའི་སེམས་རྣམ་པར་གྲོལ་བ་ལས་གཞན་པའི་ལྷ་ཞིག་བསྒྲུབ་རྒྱུ་མེད་པར་བསྟན་ཡོད།
 སེམས་ནི་འཁོར་འདས་ཀྱི་རྩ་བ། སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་རྟོགས་ཤིང་ཐོབ་པ་ནི་བྱང་ཆུབ་ཡིན་ལ། སེམས་མ་རྟོགས་པའི་དབང་གིས་འགྲོ་བ་རིགས་ལྔའི་གནས་སུ་འཁོར་བ་ཡིན། དེའི་ཕྱིར་འཇིག་རྟེན་གྱི་བདེ་བ་དང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་མཚན་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སེམས་ལས་མ་གཏོགས་གཞན་ཞིག་ན་མེད་པར་གསུངས།
 རྣམ་རྟོག་ནི་འཁོར་བའི་རྒྱུ། འགྲོ་བ་ཀུན་གྱིས་མཐོང་བ་དང་བསྒོམ་པའི་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སེམས་ཀྱི་དྲ་བ་སྟེ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ཡིན་པར་བསྟན། རྣམ་པར་རྟོག་པ་དང་བྲལ་བའི་སེམས་ནི་རང་བཞིན་གྱིས་རྣམ་དག་ཡིན་ཀྱང་། རྣམ་པར་རྟོག་པས་བསྡམས་ཤིང་བཅིངས་པའི་འཁོར་བ་འདི་ནི་རྣམ་རྟོག་ཙམ་ལས་མ་འདས། དེས་ན་རྣམ་རྟོག་མེད་པ་དེ་ནི་ཐར་པ་ཡིན་ནོ།།
 བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་ལམ་གྱི་མཆོག དེ་ལྟར་རྟོགས་པས་ན་ཀུན་གྱིས་འབད་པ་ཆེན་པོས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ལ་ཕྱག་བྱ་དགོས་ཤིང་། སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་སྟེ་སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་བསྒོམ་པ་དེ་ལ་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཅེས་བྱ་བར་བསྟན།
 སེམས་བསྲུང་རྒྱུའི་གལ་གནད། མཐའ་མཇུག་ཏུ་སེམས་ནི་ཀུན་ཏུ་བསྲུང་དགོས་པའི་གདམས་ངག་གནང་ཡོད། གང་ལགས་ཤེ་ན། བདེ་བ་དང་ལེགས་པའི་ཚོགས་ཐམས་ཅད་སེམས་ལས་འབྱུང་བས་ན། སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་ཡང་སེམས་དེ་ལས་འབྱུང་བའི་ཕྱིར་རོ།།

 ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་གནད་འགག 

 སེམས་ཙམ་གྱི་ལྟ་བ། གཞུང་འདིས་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ་སེམས་ཡིན་པ་དང་། ཕྱི་རོལ་གྱི་ཡུལ་སྣང་རྣམས་སེམས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤར་བ་ཙམ་ཡིན་པར་ནན་ཏན་དུ་བསྟན་པས། སེམས་ཙམ་པའི་ལྟ་གྲུབ་དང་ཤིན་ཏུ་མཐུན།
 རྣམ་རྟོག་སྤོང་བ། འཁོར་བའི་རྩ་བ་རྣམ་རྟོག་ཡིན་པ་དང་། ཐར་པའི་ལམ་ནི་རྣམ་རྟོག་དང་བྲལ་བ་ཡིན་པར་གསལ་པོར་བསྟན་པ་ནི་ཐེག་ཆེན་གྱི་གཞུང་མང་པོའི་དགོངས་པའི་སྙིང་པོ་ཡིན།
 རང་སེམས་ངོ་སྤྲོད་པ། གཞུང་འདིས་ཕྱི་རོལ་གྱི་ལྷ་དང་དབང་ཕྱུག་ལ་རེ་བ་མི་བྱེད་པར། རང་གི་སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་རྟོགས་པ་ནི་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཡིན་པར་བསྟན་པ་ནི་ཟབ་མོའི་གནད་ཅིག་ཡིན།

 ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས། 

 ཚིག་ཉུང་དོན་བསྡུས། ཤོ་ལོ་ཀ་བདུན་གྱི་ནང་དུ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་སེམས་ཀྱི་སྐོར་གྱི་ལྟ་གྲུབ་ཟབ་མོ་རྣམས་གནད་དུ་འཁེལ་བའི་སྒོ་ནས་བསྡུས་ཡོད།
 ལག་ལེན་ལ་འཁེལ་བ། ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་གཞུང་ཙམ་མ་ཡིན་པར། རྣམ་རྟོག་སྤངས་ནས་སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་བསྒོམ་དགོས་པའི་ལག་ལེན་གྱི་གདམས་ངག་གསལ་པོར་བསྟན་ཡོད།
 ཤུགས་རྐྱེན། སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་གཞུང་འདིས་བོད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་དང་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་ངོ་སྤྲོད་པའི་གྲུབ་མཐའ་ཁག་ལ་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་རྒྱབ་རྟེན་དང་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད།

 དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ་དང་འབྲེལ་ཡོད་དྲ་ཐག 

 པར་མ་དང་དཔེ་རྒྱུན།
 བསྟན་བཅོས་འདི་བོད་ཀྱི་བསྟན་འགྱུར་གྱི་ཁྲོད་དུ་བཞུགས། དཔེར་ན་སྡེ་དགེ་པར་མའི་བསྟན་འགྱུར་གྱི་བསྟོད་ཚོགས་སྐབས་སུ་གསལ།
 དྲ་ཐོག་གི་ཁུངས།
 ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད། སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་བསྟོད་པ།
 Buddhist Digital Resource Center (BDRC): དྲ་ཚིགས་འདིའི་ནང་དུ་སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་བསྟོད་པའི་དཔེ་རྒྱུན་དང་དཔྱད་གཞི་མང་པོ་བཞུགས།
 84000: Translating the Words of the Buddha: དེང་རབས་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གཞན་དུ་བསྒྱུར་བའི་འབྲེལ་ཡོད་གནས་ཚུལ་འཚོལ་ས།