གཏོར་མའི་ཆོ་ག

༄༅། །«གཏོར་མའི་ཆོ་ག»འདི་ནི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཆོ་ག་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་གཏོར་མ་བསྔོ་བའི་ཆོ་ག་རིམ་པ་བཞིན་བཀོད་ཡོད། མཛད་པ་པོ་སུ་ཡིན་གསལ་ཁ་མེད་ཀྱང་། ཆོ་གའི་འགོར་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བས་ འདི་ནི་རྣལ་འབྱོར་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པའི་ཡི་དམ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་དང་འབྲེལ་བའི་ཆོ་ག་ཞིག་ཡིན་པ་གསལ། ཆོ་ག་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བསྲུང་བ་དང་བར་ཆད་ཞི་བར་བྱེད་པའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་རྒྱུ་དེ་ཡིན། 

 མཚན་དོན། 

 མཚན་བྱང་། 

 རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བ་ལིཾ་བི་དྷིཿ། 
 བོད་སྐད་དུ། གཏོར་མའི་ཆོ་ག། 

 མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན། 

 ལེགས་སྦྱར་གྱི་སྐད་དུ་བ་ལིཾ་ (baliṃ) ཞེས་པ་ནི་བོད་སྐད་དུ་**གཏོར་མ་**ཞེས་པའི་དོན་ཡིན་ལ། བི་དྷིཿ (vidhiḥ) ཞེས་པ་ནི་**ཆོ་ག་**ཞེས་པའི་དོན་ཡིན། དེས་ན་མཚན་བྱང་གི་དོན་ནི་«གཏོར་མ་འབུལ་བའི་ཆོ་ག»ཞེས་པ་དེ་ཡིན།

 མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ། 
བསྟན་བཅོས་འདིའི་ནང་དུ་མཛད་པ་པོ་སུ་ཡིན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་སུས་བསྒྱུར་མིན་སྐོར་གྱི་གསལ་བཤད་གང་ཡང་མེད།

 རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་པའི་དགོས་པ། 
གཞུང་འདིའི་ཤོ་ལོ་ཀ་འགོ་མ་ལས། "དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ལ། །བཏུད་དེ་དང་བས་ཕྱག་འཚལ་ནས། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བསྲུང་བའི་ཕྱིར། །གཏོར་མའི་ཆོ་ག་བྲི་བར་བྱ།།" ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། ཆོ་ག་འདི་མཛད་པའི་དགོས་པ་གཙོ་བོ་ནི་འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་འཇིགས་པ་དང་བར་ཆད་ལས་བསྲུང་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན་པ་གསལ་པོར་བསྟན་ཡོད།

 གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན། 
«གཏོར་མའི་ཆོ་ག»ནི་ལེའུ་དང་ཤོ་ལོ་ཀར་དབྱེ་བ་མེད་པའི་ཆོ་གའི་གཞུང་ཐུང་ངུ་ཞིག་ཡིན། འདིའི་ནང་གི་བརྗོད་དོན་རིམ་པ་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཡིན།

 ཕྱག་འཚལ་བ། ཐོག་མར་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས་ཆོ་ག་དབུ་འཛུགས་བྱེད། 
 སྟ་གོན་གྱི་རིམ་པ། ཆོས་དབྱིངས་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་བསྒོམས་ནས་དེའི་ངང་ལས་རྡོ་རྗེའི་ས་གཞི་དང་། ར་བ། དཀྱིལ་འཁོར་བསྐྱེད་པ་དང་། རང་ཉིད་ཧེ་རུ་ཀའི་སྐུར་བསྒོམ་པ། 
 གཏོར་རྫས་བྱིན་རླབས། འབྱུང་བ་རླུང་མེ་བསྐྱེད་པའི་སྟེང་དུ་ཐོད་པའི་སྣོད་ནང་ཤ་ལྔ་དང་བདུད་རྩི་ལྔ་བཞག་ནས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གི་ཡིག་འབྲུ་གསུམ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་རློབ་པའི་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། 
 ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་འདྲེན་པ། རང་གི་སྙིང་གའི་ས་བོན་གྱི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་སྤྱན་དྲངས་ནས་དམ་ཚིག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བསྟིམས་པ། 
 གཏོར་མ་འབུལ་བ། ལྷ་ཚོགས་རྣམས་དང་དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་ཀྱི་བདག་པོ་རྣམས་ལ་གཏོར་མ་ཕུལ་ཏེ། གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཐོབ་པར་བསྒོམ་པ། དེ་ཡང་ཧེ་རུ་ཀ་དང་། སངས་རྒྱས་ཌཱ་ཀི་ནཱི། རྡོ་རྗེ་ཌཱ་ཀི་ནཱི། རིན་ཆེན་ཌཱ་ཀི་ནཱི། བི་ཤྭ་ཌཱ་ཀི་ནཱི། སརྦ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བཅས་ལ་སྔགས་སོ་སོས་གཏོར་མ་འབུལ། 
 བསྟོད་པ། རིགས་ལྔའི་མཁའ་འགྲོ་མ་སྟེ། རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ། སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ། རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ། པདྨ་མཁའ་འགྲོ། སྣ་ཚོགས་མཁའ་འགྲོ་བཅས་ལ་བསྟོད་པ་བྱེད་པ། 
 ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ། ཞིང་སྐྱོང་སོགས་ལ་གཏོར་མ་ཕུལ་ནས་བར་ཆད་ཞི་བ་དང་། ཚེ་དང་བསོད་ནམས་རྒྱས་པ་སོགས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ། 
 བསྔོ་སྨོན། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ནད་མེད་ཅིང་བདེ་བ་དང་ལྡན་པར་ཤོག་ཅེས་བསྔོ་བ་དང་སྨོན་ལམ་འདེབས་པ། 
 གཤེགས་སུ་གསོལ་བ། མཐར་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མུཿ ཞེས་བརྗོད་དེ་ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་གཤེགས་སུ་གསོལ་བས་ཆོ་ག་མཇུག་བསྡུ། 

 ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ། 
ཆོ་ག་འདིའི་རྒྱབ་ལྗོངས་སུ་གསང་སྔགས་བླ་མེད་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་ཟབ་མོ་གནས་ཡོད་དེ།

 ཐབས་དང་ཤེས་རབ། ཆོ་ག་འདིར་ཐབས་ལྷ་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་དང་། ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཉིད་བསྒོམ་པ་གཉིས་ཟུང་དུ་འབྲེལ་ཡོད། ཆོ་གའི་ཐོག་མར་སྐད་ཅིག་ཙམ་གྱིས་སྟོང་པར་བསྒོམས་པ་ནི་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཆ་ཡིན་ལ། དེའི་རྗེས་སུ་དཀྱིལ་འཁོར་དང་ལྷ་བསྐྱེད་པ་ནི་ཐབས་ཀྱི་ཆ་ཡིན།
 གཉིས་མེད་པ། གཏོར་རྫས་རྣམས་བདུད་རྩིར་བསྐོལ་བའི་འོད་ཀྱིས་ཟླ་བ་དང་རྡོ་རྗེ་ཡང་ཐིམ་ནས་ལྷའི་བདུད་རྩིར་གྱུར་ཏེ། དེ་ལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩི་བསྟིམས་ནས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཐོབ་པར་བསམ་པ་ནི་འཁོར་འདས་དང་གཟུང་འཛིན་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ལྟ་བ་མཚོན་བྱེད་ཡིན།
 ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས། རང་ཉིད་ཧེ་རུ་ཀའི་གཟུགས་སུ་བསྒོམས་པ་དང་། སྤྱན་དྲངས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ལྷ་རང་གི་དམ་ཚིག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བསྟིམས་པ་བཅས་ནི། རང་སེམས་གདོད་མ་ནས་ལྷ་དང་དབྱེར་མེད་དུ་གནས་པའི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་ཐབས་ལམ་མཚོན་པར་བྱེད།

 གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན། 
གཞུང་འདི་ནི་གཏོར་མའི་ཆོ་གའི་ལག་ལེན་གྱི་གནད་རྣམས་ཚང་བའི་གཞུང་ཚད་ལྡན་ཞིག་ཡིན། འདིས་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ལ་ཡི་དམ་ལྷ་ལ་བརྟེན་ནས་ཕྲིན་ལས་བཞི་སྒྲུབ་ཚུལ་གྱི་ལམ་སྟོན་གསལ་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་དང་ཧེ་རུ་ཀའི་ཆོས་སྐོར་ཉམས་སུ་ལེན་མཁན་ཚོར་དམིགས་བསལ་གྱི་གལ་གནད་ཆེ། བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་གྲུབ་མཐའ་ཁག་ཏུ་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ནི་ཉིན་རེའི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཉམས་ལེན་གྱི་ཆ་ཤས་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པས། ཆོ་ག་འདི་ལྟ་བུས་དེ་དག་གི་ལག་ལེན་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་ཡོད།

 ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན། 

 གཏོར་མ།
 རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ།
 ཧེ་རུ་ཀ།
 རྣལ་འབྱོར་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད།

 དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
 ཝེ་ཁེ་ཡིག་མཛོད། «གཏོར་མའི་ཆོ་ག»
 ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།
 (ད་ལྟའི་རྩོམ་ཡིག་འདི་བཟོ་སྐབས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པའི་ཡིག་ཆའི་ནང་དུ་ BDRC སོགས་ཀྱི་དྲ་ཐག་མེད།)