དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲུབ་པའི་རིམ་པ་ཞེས་བྱ་བ།

༄༅། །«དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲུབ་པའི་རིམ་པ་ཞེས་བྱ་བ»ནི་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཧཱུཾ་མཛད་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཟབ་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཤིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ནི་རྣལ་འབྱོར་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད་སྡེ་«སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བའི་རྒྱུད»ཀྱི་དགོངས་དོན་ལྟར་དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲུབ་པ་དང་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག་རྣམས་གོ་རིམ་མ་ནོར་བར་སྟོན་པའི་ལག་ལེན་གྱི་གཞུང་ཞིག་ཡིན། གཙོ་བོར་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་སྒྲུབ་པའི་ཆེད་དུ་དམིགས་ཤིང་། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་རིམ་དང་། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ལྷ་བསྒོམ་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན། དབང་བཞི་བླང་བའི་རིམ་པ་སོགས་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་རྣམས་གསལ་བར་བསྟན་ཡོད་པས་ནང་ཆོས་ལ་གསར་དུ་འཇུག་པ་རྣམས་ཀྱིས་གསང་སྔགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲུབ་ཚུལ་ལ་གོ་བ་ཆགས་པར་ཕན་པ་ཆེན་པོ་ཡོད༎

 ༡. མཚན་དོན། 

 མཚན་བྱང། 

 རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་སརྦ་བུདྡྷ་ས་མ་ཡོ་གི་མཎྜལ་སཱ་དྷ་ན་ཀྲ་མ་ནཱ་མ།
 བོད་སྐད་དུ། དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲུབ་པའི་རིམ་པ་ཞེས་བྱ་བ།

 གོ་དོན་འགྲེལ་བཤད། 

 "ཤྲཱི" ནི་དཔལ་ཏེ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་དོན་ཡིན། 
 "སརྦ་བུདྡྷ" ནི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད། 
 "ས་མ་ཡོ་ག" ནི་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་སྟེ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ངོ་བོར་མཉམ་པར་གནས་པའི་དོན། 
 "མཎྜལ" ནི་དཀྱིལ་འཁོར། 
 "སཱ་དྷ་ན" ནི་སྒྲུབ་ཐབས་ཏེ་ལྷ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པར་སྒྲུབ་པའི་དོན། 
 "ཀྲ་མ" ནི་རིམ་པ་སྟེ་བྱ་བ་གོ་རིམ་བཞིན་དུ་སྟོན་པའི་དོན་ཡིན་ནོ༎
 "ནཱ་མ" ནི་ཞེས་བྱའོ་ཞེས་པའི་དོན།

 ༢. མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ། 

 མཛད་པ་པོ། 
གཞུང་འདི་མཛད་པ་པོ་ནི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཧཱུཾ་མཛད་རྡོ་རྗེ་(Humkara)ཡིན། ཁོང་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་དམ་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་ཡིན། ཁྱད་པར་དུ་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀའི་གསང་སྔགས་ཀྱི་བཀའ་བབས་པ་དང་། བོད་ཀྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་བླ་མ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན༎

 འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས། 
གཞུང་འདི་རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིརྱ་ཀ་ར་སིདྷ་(Vidyākarasiddhi)དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ལྷ་རིན་པོ་ཆེ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཡིན༎

 ༣. རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་དགོས། 
གསང་སྔགས་ཀྱི་རྒྱུད་སྡེ་ཆེན་པོ་རྣམས་ལས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་རིམ་མང་དུ་གསུངས་ཀྱང་། ལག་ལེན་དུ་འདེབས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་གསལ་བར་མ་བསྟན་པས། སློབ་དཔོན་གྱིས་མ་འོངས་པའི་གདུལ་བྱ་རྣམས་ལ་བརྩེ་བར་དགོངས་ནས། སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོའི་ཡན་ལག་རྣམས་མདོར་བསྡུས་ཏེ་ལམ་མཆོག་འདི་གསལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་མཛད་པ་ཡིན་ནོ༎

 ༤. གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན། 
གཞུང་འདིའི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ་ནི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལས་ཀྱི་རིམ་པ་རྣམས་ཡིན་ཞིང་། དེ་དག་ལག་ལེན་གྱི་གོ་རིམ་ལྟར་ས་བཅད་དྲུག་གི་ནང་དུ་བསྡུ་ཆོག་པ་ནི་གཤམ་གསལ་ལྟར།

 ༡. སྒྲུབ་པ་པོ་སྣོད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་དང་སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པ། 
ཐོག་མར་སྒྲུབ་པ་པོ་རང་ཉིད་ཞི་ཞིང་དེས་པ། གཞན་དོན་ལ་བརྩོན་པ། ང་རྒྱལ་དང་ཁྲོ་གཏུམ་དང་བྲལ་བ་སོགས་རྟེན་གྱི་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པར་བྱ་དགོས། དེ་ནས་བླ་མ་དམ་པ་ལ་བརྟེན་ཏེ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་དང་། བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་པ། སྡོམ་པ་བཟུང་བ་བཅས་བྱ་དགོས། ཁྱད་པར་དུ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ཞུགས་ནས་དབང་བཞི་རིམ་པ་བཞིན་ཐོབ་པ་དང་། དམ་ཚིག་ལ་གནས་པའི་སྒོ་ནས་སྒྲུབ་པ་རིམ་པའི་གདམས་ངག་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་ཉམས་སུ་བླང་དགོས་པར་གསུངས་སོ༎

 ༢. ས་གཞི་བཟུང་བ་དང་སྟ་གོན་གྱི་ཆོ་ག། 
དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་བའི་གནས་ནི་ནགས་ཚལ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའམ། ཉམས་དགའ་བའི་ས་གཞི་དབུས་མཐོ་ཞིང་ཤར་དང་བྱང་དུ་གཞོལ་བ་ལྟ་བུ་བརྟག་དགོས། ས་བརྐོས་ཏེ་ཤིས་མི་ཤིས་ཀྱི་ལྟས་བརྟག་པ་དང་། མཆོད་གཏོར་གྱིས་མགྲོན་རྣམས་ཚིམ་པར་བྱ་བ། ས་བདག་དང་སའི་ལྷ་མོ་ལ་ས་བསླང་བའི་ཆོ་ག་རྣམས་བྱའོ། དེ་ནས་ས་གཞི་ལེགས་པར་བརྩིགས་ཏེ་དྲི་བཟང་དང་བདུད་རྩི་ལྔས་བྱུག་པ་དང་། སྒྲུབ་པ་པོ་རང་ཉིད་ཁྲོ་བོ་རྟ་མཆོག་རོལ་པའི་སྐུར་བསྒོམ་ནས་བགེགས་བསྐྲད་པ་དང་། ཕྱོགས་སྐྱོང་རྣམས་ལ་གཏོར་མ་བྱིན་ཏེ་ཕྱི་མཚམས་བཅད་པའི་རིམ་པ་རྣམས་གསལ་བར་བསྟན་ཡོད་དོ༎

 ༣. ཐིག་གདབ་པ་དང་ཚོན་གྱིས་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་བའི་ཚུལ། 
དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཚད་དང་མཐུན་པར་ཁ་དོག་ལྔའི་སྲད་བུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ། ཐབས་དང་ཤེས་རབ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་བརྡས་ཐིག་གདབ་དགོས། ཐིག་གི་རིམ་པས་ནང་གི་ཕོ་བྲང་དང་། སྒོ། རྟ་བབས། ར་བ། མུ་ཁྱུད་སོགས་ཀྱི་ས་བཅད་འབྱེད་དགོས། དེ་ནས་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ལྔའི་ཚོན་རྩི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ། དབུས་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཕྱོགས་ཀྱི་མདོག་ལྟར་དགོད་དགོས། དེ་ཡང་མུ་ཁྱུད་སྔོན་པོ་ལ་རྡོ་རྗེ་དཀར་པོ་དང་། སྒོ་བཞི་ལ་ཁ་དོག་བཞི་སོགས་གཞུང་ནས་གསུངས་པའི་ཁ་དོག་གི་བྱེ་བྲག་མ་འཆོལ་བར་བྲི་དགོས་པར་བསྟན་ནོ༎

 ༤. དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་བསྐྱེད་པ་དང་མཆོད་པའི་རིམ་པ། 
དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དང་། ཕྱོགས་བཞིར་རིགས་ལྔའི་སངས་རྒྱས་སོགས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་གསལ་བར་བསྒོམ་དགོས། དེ་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་གཉིས་སུ་མེད་པར་བསྟིམ་པ་དང་། མཆོད་པ་གསུམ་གྱི་རིམ་པས་ལྷ་རྣམས་མཉེས་པར་བྱ་བ། རྡོ་རྗེའི་གླུ་དང་གར་གྱིས་བསྟོད་པ་དང་། བདུད་རྩི་ལྔའི་རིལ་བུ་བསྒྲུབ་པ་སོགས་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་སྒྲུབ་པའི་ཡན་ལག་རྣམས་གསུངས་སོ༎

 ༥. སློབ་མ་འཇུག་པ་དང་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག། 
འདི་ནི་གཞུང་འདིའི་དོན་གྱི་སྙིང་པོ་སྟེ། སློབ་མ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཡོལ་བའི་ཕྱི་རོལ་དུ་གདོང་གཡོགས་བཅིངས་ནས་གཞུག་པ་དང་། དམ་ཚིག་བསྒྲག་པ། ཡེ་ཤེས་པ་དབབ་པ། མེ་ཏོག་དོར་ནས་རིགས་བརྟག་པ། མིག་དབྱེ་བ་བཅས་བྱའོ། དངོས་གཞིའི་དབང་ལ།

 ཆུའི་དབང་གིས་མེ་ལོང་ལྟ་བུའི་ཡེ་ཤེས་མཚོན་པར་བྱེད།
 དབུ་རྒྱན་གྱི་དབང་གིས་མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་མཚོན་པར་བྱེད།
 རྡོ་རྗེའི་དབང་དང་དྲིལ་བུའི་དབང་གིས་སོ་སོར་ཀུན་རྟོག་དང་བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་མཚོན་པར་བྱེད།
 མིང་གི་དབང་གིས་ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་མཚོན་པར་བྱེད།  དེ་ནས་གསང་དབང་དང་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང་། དབང་བཞི་པ་བཅས་ཀྱི་སྐབས་སུ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་ངོ་སྤྲོད་པ་དང་། སློབ་དཔོན་གྱི་མངའ་གསོལ་བ་དང་ལུང་བསྟན་པ་སོགས་ཞིབ་ཏུ་བསྟན་ཡོད་དོ༎

 ༦. སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོའི་མཇུག་གི་ལས་རིམ་དང་བསྡུ་བ། 
སྒྲུབ་པ་པོས་ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་ཏུ་བཟླས་བརྗོད་དང་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་བརྩོན་པ་དང་། མཚན་མའི་རྟགས་མ་བྱུང་གི་བར་དུ་སྒྲུབ་པ་བྱ་དགོས། མཐར་དངོས་གྲུབ་བླང་བ་དང་། ལྷག་ཆད་བསྐང་བའི་ཕྱིར་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་བཟླས་པ། གཏོར་མ་བཏང་སྟེ་སྲུང་མ་རྣམས་ལ་ལས་བཅོལ་བ། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གཤེགས་སུ་གསོལ་བ་དང་། དམ་ཚིག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྡུ་བ། སྨོན་ལམ་དང་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་ཆོ་ག་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱ་དགོས་པ་བཅས་སོ༎

 ༥. ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ། 
གཞུང་འདིའི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་སྙིང་པོ་ནི་ "ཆོས་རྣམས་གཟུགས་བརྙན་ལྟ་བུ་སྟེ། །དག་ཅིང་གསལ་ལ་དྲི་མ་མེད།" ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར། སྣང་སྲིད་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་གྱིས་སྟོང་ཞིང་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུ་ཡིན་པའི་ལྟ་བ་དང་། དེ་ཉིད་ཐབས་ཀྱི་ཆ་ནས་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བསྒོམས་ཏེ་དག་པ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་འཁོར་ལོར་འཆར་བར་བྱེད་པ་དེ་ཡིན། ཁྱད་པར་དུ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་ལ་བརྟེན་ནས་སྲིད་པའི་ཞེན་རྟོག་སྦྱོང་བའི་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་དེ་གཙོ་བོར་བཟུང་ཡོད་དོ༎

 ༦. གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན། 
སྒྲུབ་ཐབས་འདི་ནི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་སྔ་འགྱུར་རྙིང་མ་པའི་བཀའ་མའི་ཆོས་སྐོར་དང་། རྒྱུད་སྡེ་མཧཱ་ཡོ་གའི་ཉམས་ལེན་གྱི་ནང་དུ་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན། སློབ་དཔོན་ཧཱུཾ་མཛད་ཀྱིས་བརྒྱུད་པའི་མན་ངག་འདིས། རྗེས་འཇུག་རྣམས་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལག་ལེན་འཁྲུལ་མེད་དུ་སྟོན་པ་དང་། དངོས་གྲུབ་སྒྲུབ་པའི་ལམ་སྲོལ་ཚད་ལྡན་ཞིག་གཏན་ལ་ཕབ་ཡོད་པས་བོད་ཀྱི་མཁས་གྲུབ་རྣམས་ཀྱིས་གཞུང་འདི་ལ་གོ་བ་ཆེན་པོ་མཛད་ཡོད་དོ༎

 ༧. ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན། 

 སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་མཉམ་སྦྱོར་གྱི་རྒྱུད།
 སློབ་དཔོན་ཧཱུཾ་མཛད་རྡོ་རྗེ།
 རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་བརྒྱད།
 ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས།

 ༨. རྩ་འགྲེལ། 
གཞུང་འདི་ནི་«སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བའི་རྒྱུད»ཀྱི་དགོངས་པ་ལྟར་བརྩམས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྩ་བའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན། འདི་ལ་གཞི་བཅོལ་ནས་ཕྱིས་ཀྱི་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ལག་ལེན་གྱི་ཟིན་བྲིས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་རྒྱས་བསྡུས་མང་དུ་མཛད་ཡོད་དོ༎

 ༩. དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ༡. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ཝི་ཀི་མ་ཡིག: དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲུབ་པའི་རིམ་པ་ཞེས་བྱ་བ།

 ༢. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ནང་བསྟན་དཔེ་ཚོགས་ལྟེ་གནས། BDRC: དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒྲུབ་པའི་རིམ་པ་ཞེས་བྱ་བ། IE23703