རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་འདུས་པ་ངེས་པར་བརྗོད་པའི་རྒྱུད་བླ་མ་རྩ་བ་རྩ་བའི་འགྲེལ་པ།

༄༅། །«རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་འདུས་པ་ངེས་པར་བརྗོད་པའི་རྒྱུད་བླ་མ་རྩ་བ་རྩ་བའི་འགྲེལ་པ་»ཞེས་པ་འདི་ནི། རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཤཱུ་རཾ་ག་བཛྲས་མཛད་པའི་བདེ་མཆོག་རྩ་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་བ་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ནི་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད་སྡེའི་ནང་ཚན་མ་རྒྱུད་ཀྱི་སྐོར་དུ་གཏོགས་ཤིང་། ཡི་དམ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་དོན་རྒྱས་པར་འགྲེལ་བའི་བསྟན་བཅོས་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན། འགྲེལ་བ་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི། བདེ་མཆོག་རྩ་བའི་རྒྱུད་འབུམ་སྡེའི་དོན་རྣམས་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་གང་ཟག་རྣམས་ལ་བསྐྱེད་རྫོགས་ཀྱི་ལམ་གྱི་གནད་རྣམས་གསལ་བར་བསྟན་ནས། ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གི་ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་དང་། མཐར་ཐུག་གི་དངོས་གྲུབ་བླ་ན་མེད་པ་འགྲུབ་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་ལམ་གཏན་ལ་འབེབས་རྒྱུ་དེ་ཡིན།

 ༡. མཚན་དོན། 

 མཚན་བྱང་། 

 རྒྱ་གར་སྐད་དུ། མཱུ་ལ་ཏནྟྲ་ཧྲི་ད་ཡ་སཾ་གྲ་ཧ་ཨབྷི་དྷཱ་ནོཏྟར་ཏནྟྲ་མཱུ་ལ་མཱུ་ལ་བྲྀ་ཏྟི།
 བོད་སྐད་དུ། རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་འདུས་པ་ངེས་པར་བརྗོད་པའི་རྒྱུད་བླ་མ་རྩ་བ་རྩ་བའི་འགྲེལ་པ།

 མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན། 
གཞུང་གི་མཚན་བྱང་རིང་པོ་འདིས་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ངོ་བོ་དང་གནས་བབ་གསལ་པོར་སྟོན་པར་བྱེད་དེ།

 མཱུ་ལ་ཏནྟྲ་ (Mūlatantra) ནི་རྩ་བའི་རྒྱུད། ཅེས་པའི་དོན་ཡིན།
 ཧྲི་ད་ཡ་ (Hṛdaya) ནི་སྙིང་པོ། ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
 སཾ་གྲ་ཧ་ (Saṃgraha) ནི་འདུས་པ། ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
 ཨབྷི་དྷཱ་ན་ (Abhidhāna) ནི་ངེས་པར་བརྗོད་པ། ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
 ཨུཏྟར་ཏནྟྲ་ (Uttaratantra) ནི་རྒྱུད་བླ་མའམ་རྒྱུད་ཕྱི་མ། ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
 མཱུ་ལ་མཱུ་ལ་ (Mūlamūla) ནི་རྩ་བ་རྩ་བ། ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
 བྲྀ་ཏྟི་ (Vṛtti) ནི་འགྲེལ་པ། ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།

དོན་དུ་འགྲེལ་བ་འདི་ནི་བདེ་མཆོག་གི་ «རྩ་བའི་རྒྱུད་འབུམ་པ་» ཞེས་པའི་དགོངས་དོན་རྣམས་བསྡུས་པའི་ «རྒྱུད་བླ་མ་» ཞེས་པའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་བ་ཡིན་པས་མཚན་དེ་ལྟར་བཏགས་པ་ཡིན།

 ༢. མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ། 

 མཛད་པ་པོ། 
གཞུང་འདིའི་མཛད་པ་པོ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤཱུ་རཾ་ག་བཛྲ་ (Śūraṃgavajra) ཡིན་པ་མཇུག་བྱང་དུ་གསལ་ཡོད། འགྲེལ་བ་འདིའི་ནང་དུ་ཁོང་གིས་བདེ་མཆོག་རྩ་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་དོན་ཟབ་མོ་རྣམས་གསལ་ཞིང་རྒྱས་པར་བཀྲལ་ཡོད།

 འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས། 
འགྱུར་བྱང་ལྟར་ན། གཞུང་འདི་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་མཁན་ནི་སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཡིན་ཞིང་། ཁོང་གིས་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཛྙཱ་ན་ཤྲཱི་མི་ཏྲའི་ (Jñānaśrīmitra) གསུང་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་བསྒྱུར་བར་མཛད་ཡོད་དོ།།

 ༣. རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་པའི་དགོས་པ། 
འགྲེལ་བ་འདི་མཛད་པའི་རྒྱུ་མཚན་ནི། བདེ་མཆོག་གི་རྩ་བའི་རྒྱུད་འབུམ་སྡེ་ནི་གཞུང་ཚད་ཤིན་ཏུ་རྒྱ་ཆེ་ཞིང་དགོངས་དོན་ཟབ་པས། དེ་ཉིད་ཀྱི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པའི་ «རྒྱུད་བླ་མ་» ཞེས་པ་བྱུང་ཞིང་། དེའི་དོན་ཡང་སླར་གསལ་བར་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་འགྲེལ་བ་འདི་མཛད་པ་ཡིན། གཞུང་རང་ལས་གསུངས་པ་ལྟར། "རྒྱུད་ཀྱི་དོན་གསུམ་པོ་ཐོས་བསམ་གྱིས་ཁོང་དུ་ཆུད་པ་ནི་དགོས་པའོ། །བསྒོམ་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྐྱེད་རྫོགས་ཀྱི་དོན་མངོན་སུམ་དུ་གྲུབ་པ་ནི་དགོས་པའི་དགོས་པའོ། །"ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། ཐོས་བསམ་སྒོམ་གསུམ་གྱི་ལམ་ནས་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་བདེ་མཆོག་གི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་མཛད་པ་ཡིན།

 ༤. གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན། 
«རྒྱུད་བླ་མ་» རང་ལ་ལེའུ་བདུན་ཅུ་ཡོད་པ་དང་། འགྲེལ་བ་འདིས་ཀྱང་དེ་དང་མཐུན་པར་ལེའུ་བདུན་ཅུའི་དོན་རིམ་པ་བཞིན་དུ་འགྲེལ་ཡོད། གཞུང་འདིའི་ནང་དོན་སྤྱི་ཡོངས་ས་བཅད་ཆེན་པོ་ལྔར་འདུས་ཡོད་དེ།

༡. ལེའུ་ ༤ ནས་ ༢༠ བར། དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་པའི་འཁོར་ལོ་བཅུ་བདུན་གྱི་རིམ་པ་བསྟན་ཡོད།

༢. ལེའུ་ ༢༡ ནས་ ༣༧ བར། དངོས་གྲུབ་སྣ་ཚོགས་སྒྲུབ་པའི་འཁོར་ལོའི་སྐོར་བསྟན་ཡོད།

༣. ལེའུ་ ༣༨ ནས་ ༤༧ བར། དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་སྒྲུབ་པའི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྐོར་བསྟན་ཡོད།

༤. ལེའུ་ ༤༨ ནས་ ༦༣ བར། ཐུན་མོང་གི་འཁོར་ལོའི་སྐོར་བསྟན་ཡོད།

༥. ལེའུ་ ༦༤ ནས་ ༧༠ བར། ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་སྟེ་ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞིའི་ཁྱད་པར་གྱི་འཁོར་ལོའི་སྐོར་བསྟན་ཡོད།

ས་བཅད་འདི་དག་གིས་བདེ་མཆོག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་ཉམས་ལེན་གྱི་གོ་རིམ་དང་། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བཀོད་པ། ལྷ་ཚོགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས། དངོས་གྲུབ་སྒྲུབ་ཚུལ་སོགས་གསལ་བར་བཀྲལ་ཡོད།

 ༥. ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ། 
འགྲེལ་བ་འདིའི་ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ་ནི་གསང་སྔགས་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་དང་མཐུན་པར་གཤམ་གསལ་ལྟར་འདུས་ཡོད།

 བསྐྱེད་རྫོགས་གཉིས། གཞུང་ཧྲིལ་པོར་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་ (བསྐྱེད་རིམ་) ལྷའི་སྐུ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ་ཚུལ་དང་། རྫོགས་པའི་རིམ་པ་ (རྫོགས་རིམ་) རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་ཉམས་ལེན་གྱི་སྐོར་རྒྱས་པར་བསྟན་ཡོད།
 རྒྱུད་སྡེ་གསུམ། བརྗོད་བྱའི་དོན་ལ་རྒྱུའི་རྒྱུད། ཐབས་ཀྱི་རྒྱུད། འབྲས་བུའི་རྒྱུད་གསུམ་དུ་ཕྱེ་ནས་འགྲེལ་ཡོད། རྒྱུའི་རྒྱུད་ནི་བསྐྱེད་རྫོགས་གཉིས་བསྒོམ་པ། ཐབས་ཀྱི་རྒྱུད་ནི་བསྐྱེད་རིམ་དང་རྫོགས་རིམ་གྱི་ཉམས་ལེན། འབྲས་བུའི་རྒྱུད་ནི་ཆོས་སྐུ་དང་ལོངས་སྐུ་དང་སྤྲུལ་སྐུ་བཅས་སྐུ་གསུམ་མངོན་དུ་བྱེད་པ་བཅས་སོ།།
 བདེ་སྟོང་གཉིས་མེད། རྫོགས་པའི་རིམ་པའི་སྐབས་སུ་དགའ་བ་བཞི་དང་། བདེ་བ་དང་སྟོང་པ་ཉིད་དབྱེར་མེད་དུ་རྟོགས་པའི་ཡེ་ཤེས་ནི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཡིན།

 ༦. གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན། 
«རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་འདུས་པ་ངེས་པར་བརྗོད་པའི་རྒྱུད་བླ་མ་རྩ་བ་རྩ་བའི་འགྲེལ་པ་»འདི་ནི་བདེ་མཆོག་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་བ་ཁུངས་ཐུབ་ཅིག་ཡིན་པས། བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་གྲུབ་མཐའ་ཁག་ཏུ་བདེ་མཆོག་གི་ཉམས་ལེན་བྱེད་མཁན་རྣམས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད། འགྲེལ་བ་འདིས་རྒྱུད་འབུམ་པའི་དགོངས་དོན་རྣམས་ལེའུ་བདུན་ཅུའི་ནང་བསྡུས་པའི་ «རྒྱུད་བླ་མ་» ལ་འགྲེལ་བཤད་ཞིབ་ཕྲ་བྱས་ཡོད་པས། ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྩ་རྒྱུད་ཀྱི་དོན་ཟབ་མོ་རྣམས་གོ་བ་ལེན་པར་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད། འདི་ནི་གསང་སྔགས་ཀྱི་ལམ་ལ་འཇུག་པའི་གང་ཟག་རྣམས་ལ་མེད་དུ་མི་རུང་བའི་ལག་ཆ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན།

 ༧. ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན། 

 འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ།
 རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ།
 མ་རྒྱུད།
 བསྐྱེད་རིམ།
 རྫོགས་རིམ།
 བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད་སྡེ།

 ༨. རྩ་འགྲེལ། 
འདི་ནི་འགྲེལ་བ་ཞིག་ཡིན་ལ། དེའི་རྩ་བའི་གཞུང་ནི་ «རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་འདུས་པ་ངེས་པར་བརྗོད་པའི་རྒྱུད་བླ་མ་» སྟེ། བདེ་མཆོག་གི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ཡིན། རྒྱུད་དེ་ཉིད་ཀྱང་བདེ་མཆོག་གི་ «རྩ་བའི་རྒྱུད་འབུམ་པ་» ཞེས་པའི་བཤད་རྒྱུད་དུ་གྱུར་པ་ཡིན།

 ༩. དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ༡. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ཝེ་ཁེ་ཡིག་མཛོད། «རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་འདུས་པ་ངེས་པར་བརྗོད་པའི་རྒྱུད་བླ་མ་རྩ་བ་རྩ་བའི་འགྲེལ་པ།»

 ༢. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 བསྟན་འགྱུར་ནང་གི་གཞུང་འདིའི་གློག་རྡུལ་པར་མ། Buddhist Digital Resource Center (BDRC): https://library.bdrc.io/show/bdr:T1401