སྒྲོལ་མའི་གསང་བའི་སྒྲུབ་ཐབས།

«སྒྲོལ་མའི་གསང་བའི་སྒྲུབ་ཐབས།»ཞེས་པ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཆེན་དཔལ་རྟག་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་གཞུང་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདིའི་མཚན་གཞན་ལ་གསང་བ་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་པའང་ཡོད། རྒྱ་གར་སྐད་དུ་ཏཱ་ར་གུ་ཧྱ་སཱ་དྷ་ནཾ་ཞེས་གྲགས་ལ། བོད་སྐད་དུ་སྒྲོལ་མའི་གསང་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བསྒྱུར་བ་ཡིན། གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་སྒྲོལ་མའི་ཁྲོ་མོའི་རྣམ་པ་ཞིག་གི་བསྐྱེད་རིམ་དང་བཟླས་པའི་མན་ངག་བཀོད་ཡོད་ཅིང་། མཆོག་ཐུན་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྒྲུབ་པ་དང་། བར་ཆོད་ཞི་བ། ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་བསྒྲུབ་པ་སོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་མཛད་པ་ཡིན་ནོ། །

 གཞུང་གི་གནས་ཚུལ་གནད་བསྡུས། 
 མཚན་བྱང་ཆ་ཚང་། སྒྲོལ་མའི་གསང་བའི་སྒྲུབ་ཐབས། 
 མཛད་པ་པོ། དཔལ་རྟག་པའི་རྡོ་རྗེ།
 བརྩམས་པའི་དུས་རབས། དུས་རབས་བརྒྱད་པ་ནས་དགུ་པའི་བར།
 བརྗོད་བྱ། སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། རྒྱུད་སྡེའི་ཉམས་ལེན།
 གཞུང་ཚད། ཤོག་ངོས་གཉིས།
 ལོ་ཙཱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ར་ཏ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་རྨས།

 མཛད་པ་པོ་ངོ་སྤྲོད། 
དཔལ་རྟག་པའི་རྡོ་རྗེ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཐོབ་ཅིག་ཡིན་ཞིང་། ཁོང་གིས་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་འདི་ལུང་བསྟན་པའི་སྒོ་ནས་མཛད་པར་གསུངས། མཁས་གྲུབ་འདི་ཉིད་ཀྱིས་རྒྱུད་སྡེའི་གཞུང་ལུགས་ལ་མཁས་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་སྒྲོལ་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་གསལ་བར་མཛད་པར་གྲགས་སོ། །

 གཞུང་བརྩམས་པའི་རྒྱུ་མཚན་དང་ལོ་རྒྱུས་རྒྱབ་ལྗོངས། 
གཞུང་འདི་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་དུ་བརྩམས་པར་གསུངས་ཤིང་། མཆོག་དང་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་འདོད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ་དང་། བར་ཆོད་དང་ཉེར་འཚེ་ཞི་བར་བྱ་བའི་ཆེད་དུ། འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་འཕེལ་བའི་ཆེད་དུ། ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་བསྒྲུབ་པའི་ཆེད་དུ་མཛད་པ་ཡིན། རྒྱ་གར་ནས་བོད་དུ་མཁན་པོ་ར་ཏ་དྷ་ར་དང་ལོ་ཙཱ་བ་རྨས་མཉམ་དུ་བསྒྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །

 གཞུང་གི་ས་བཅད་དམ་ནང་དོན། 
སྒྲུབ་པ་པོའི་ཆ་རྐྱེན། གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་སྒྲུབ་པ་པོར་མཚོན་ན། དམ་ཚིག་ཉམས་པའི་སྐྱོན་དང་བྲལ་བ་དང་། བརྩོན་འགྲུས་ལྡན་པའི་སྐྱེས་བུ་དགོས་པར་གསུངས། སྒྲུབ་གནས་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ལ་ཤིན་ཏུ་དབེན་པའི་ས་ཕྱོགས་དགོས་པར་བཤད་དོ། །

 མཎྜལ་བཀོད་སྒྲིག 
སྒྲུབ་པའི་གནས་སུ་མཎྜལ་ཁྲུ་གང་གི་ཚད་དུ་བཀོད་དགོས་ཤིང་། དྲི་ཆེན་དང་དྲི་ཆུས་ཆག་ཆག་གདབ་པ་དང་། མཆོད་པ་ལྔ་ལྡན་རས་རིས་ཀྱི་སྟེང་དུ་བཀོད་དགོས། ཕྱི་ནང་གི་བར་ཆོད་ཞི་བར་བལྟ་དགོས་པ་དང་། སྟན་ལ་ལེགས་པར་འདུག་སྟེ་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་བལྟ་དགོས་པར་གསུངས་སོ། །

 སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པ། 
སྒྲུབ་པའི་སྔོན་དུ་སྐད་ཅིག་གིས་ལྷར་བསམ་སྟེ། འོད་ཀྱིས་སྲིད་གསུམ་གྱི་ཞིང་སྦྱངས་ལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། ཡན་ལག་བདུན་པོས་རྒྱུད་དག་པར་བྱ་དགོས། དེའི་རྗེས་སུ་ཚད་མེད་བཞི་བསམ་ཞིང་སྟོང་པ་ཉིད་བསྒོམ་དགོས་པར་བཤད་དོ། །

 ལྷ་བསྐྱེད་ཀྱི་རིམ་པ། 
ཨ་ཡིག་ལས་མེ་བྱུང་སྟེ་གྲུ་གསུམ་གྱི་དབྱིབས་སུ་བསམ། དེའི་སྟེང་དུ་ཨ་ཡིག་བསམས་ཏེ་ཞུ་བའི་སྒོ་ནས་ལྷ་མོ་བསྐྱེད། ལྷ་མོའི་སྐུ་མདོག་སྨུག་པོ། སྐུ་བོང་ཐུང་བ། ཐོད་པའི་ཕྲེང་བས་བརྒྱན་པ། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས། དགོད་པའི་གདངས་མཛད་པ། རུས་པའི་ཕྲེང་བས་སྐུ་བརྒྱན་ཅིང་། མེ་དཔུང་འབར་བའི་གདན་ལ་བཞུགས་པར་བསམ་དགོས། ཕྱག་གཡས་ན་མདའ་གཞུ་འཛིན་ཅིང་། གཡོན་པ་ན་ཨུཏྤལ་དང་བྱང་སེམས་གང་བའི་ཐོད་དཀར་འཛིན་པར་བསྐྱེད་དགོས་སོ། །

 སྙིང་གའི་དམིགས་པ་དང་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་སྤྱན་འདྲེན། 
ལྷ་མོའི་སྙིང་གར་ཨེ་ཡིག་གི་ཆ་བྱད་ལ་ཨ་ཡིག་གི་མཚན་མ་བསམ་སྟེ། འོད་འཕྲོས་པས་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་སྤྱན་དྲངས་ལ་མཆོད་པ་དབུལ། མཆོད་པ་ནི་ཚིག་ཏུ་མ་ཡིན་པར་བློས་དབུལ་དགོས་པར་གསུངས། དེའི་རྗེས་སུ་བཞིས་བསྟིམ་སྟེ་བྱིན་རླབས་དང་དབང་བསྐུར་བྱ་དགོས་སོ། །

 གསང་སྔགས་བཟླས་པ། 
གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་གསང་སྔགས་ཨོཾ་ཨཱཿཨ་དྷི་སི་ཏུ་ཧཱུཾ་ཞེས་འབྲུ་བདུན་པ་བཟླ་དགོས་པར་གསུངས། སྔགས་འདི་ཡིད་ལ་བཟླས་པས་དངོས་གྲུབ་འབྱུང་བར་བཤད། སྙིང་གར་ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་དུ་བསམ་སྟེ་བཟླ་བ་ཡིན། བཟླས་པའི་གྲངས་ལ་བཞི་འམ་གཅིག་དང་བདུན་པ་གྲུབ་པར་བྱ་དགོས་སོ། །

 གཏོར་མ་དང་གསང་སྤྱོད། 
ཐུན་བར་དུ་གཏོར་མ་ཡང་ཡང་དབུལ་དགོས། མིང་དང་གཏམ་ཡང་གསང་བའི་སྤྱོད་པ་བྱ་དགོས་པར་གསུངས་ཏེ། སྒྲུབ་པའི་སྐབས་སུ་གསང་བ་བསྲུང་བ་གལ་ཆེ་བར་བཤད་དོ། །

 མེ་སུར་དང་བདེ་བ་བསྒོམ་པ། 
བཞི་ལས་མེ་སུར་གྱིས་བདེ་བ་དབབ་སྟེ། བསྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་བདེ་བ་བསྒོམ་དགོས། ཨེ་ཡིག་གི་ཨ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་བཀུག་སྟེ། མཚན་ལྡན་གྱི་སྣོད་དུ་བཀུག་བྱས་ན། རྟགས་རྫོགས་ཏེ་ལོངས་སྤྱོད་གཞན་དུ་མིན་པར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །

 ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི། 
གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་སྐབས་དང་སྦྱར་བར་གསུངས། ཞི་བ་དང་རྒྱས་པ། དབང་དང་དྲག་པོའི་ལས་རྣམས་ཚོགས་དང་དུས་ཀྱི་སྐབས་དང་བསྟུན་ཏེ་སྒྲུབ་པར་བཤད་དོ། །

 ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས། 
གཞུང་འདིའི་ཁྱད་ཆོས་གལ་ཆེ་བ་ནི། སྒྲོལ་མའི་ཁྲོ་མོའི་རྣམ་པ་ཞིག་བསྐྱེད་པ་ཡིན་ཏེ། སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཕལ་ཆེར་ཞི་མོའི་རྣམ་པ་ཡིན་མོད། གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་སྐུ་མདོག་སྨུག་པོ། ཐོད་ཕྲེང་འཆང་བ། མེ་དཔུང་འབར་བའི་གདན་ལ་བཞུགས་པ་སོགས་ཁྲོ་མོའི་མཚན་ཉིད་མང་པོ་ཡོད། ཕྱག་མཚན་ལའང་མདའ་གཞུ་འཛིན་པ་སོགས་ཁྱད་པར་ཡོད་དོ། །
དེ་བཞིན་གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་མཆོད་པ་ཚིག་ཏུ་མ་ཡིན་པར་བློས་དབུལ་དགོས་པར་གསུངས་པ་ནི། སེམས་ཀྱི་མཆོད་པ་ལ་གཙོ་བོར་བཏང་བའི་ཁྱད་ཆོས་ཅན་ཡིན། གསང་སྔགས་འབྲུ་བདུན་པ་བཟླ་བ་ཡང་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་གཞན་དང་མི་འདྲ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ཤིག་ཡིན་ནོ། །

 ཤུགས་རྐྱེན་དང་འཕྲིན་ལས། 
གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་སྒྲུབ་པ་པོར་འཇིགས་པ་ཀུན་ལས་སྒྲོལ་བ་དང་བདེ་བ་སྟེར་བ། ནད་མེད་པ་དང་གནོད་པ་རྣམས་རང་བཞིན་གྱིས་ལྡོག་པ། ཕོངས་པ་ཀུན་ལས་སྒྲོལ་ཏེ་འབྱོར་པ་དང་ལྡན་པ། སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས་དབང་བསྐུར་བ་སོགས་ཀྱི་ཕན་ཡོན་ཡོད་པར་གསུངས། སྒྲུབ་ཐབས་འདི་འགྲོ་བ་ལ་ཕན་པའི་ཆེད་དུ་བཀོད་པ་ཡིན་ལ། བར་ཆོད་ཉེ་བར་ཞི་བར་བྱས་ནས་འགྲོ་བ་རྣམས་ལྷ་མོའི་ཞལ་མཐོང་བར་གྱུར་ཅིག་ཅེས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་ཡིན་ནོ། །
བོད་ཀྱི་བསྟན་འགྱུར་ནང་དུ་བཞུགས་པས་བོད་ཀྱི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཁག་གིས་ལུང་དང་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་བཟུང་ཡོད་པར་སྣང་ངོ་། །

 པར་གཞི་ཁག 
སྡེ་དགེ་པར་མ། 
ཅོ་ནེ་པར་མ། 
སྣར་ཐང་པར་མ།
པེ་ཅིང་པར་མ།
གསེར་བྲིས་མ།
དཔེ་བསྡུར་མ།

 ད་དུང་གཟིགས། 
 སྒྲོལ་མ།
 སྒྲུབ་ཐབས།
 བསྟན་འགྱུར།
 དཔལ་རྟག་པའི་རྡོ་རྗེ།

 དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 
༡། བསྟན་འགྱུར་སྡེ་དགེ་པར་མ། རྒྱུད་འགྲེལ།
༢། བསྟན་འགྱུར་དཀར་ཆག

 ཕྱི་ཕྱོགས་དྲ་མཐུད། 
 BDRC-Buddhist Digital Resource Center
 ཝེ་ཁེ་བོད་ཀྱི་རིག་མཛོད། སྒྲོལ་མའི་གསང་བའི་སྒྲུབ་ཐབས།  []

 གསལ་བཤད།
ཞུ་དགོས་པ་ཞིག་ལ་གཞུང་འདིའི་སྐོར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་ནང་དོན་ཞིབ་ཕྲ་དག་ད་དུང་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཞིབ་འཇུག་དང་ཞུ་དག་གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་དགོས་པ་ཡིན། གང་ལྟར་འདི་ནི་ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད་ཀྱི་བརྩམས་ཆོས་ངོ་སྤྲོད་ཀྱི་རྩོམ་ཡིག་གི་མ་དཔེ་ཙམ་ཡིན་པས། ཁུངས་གཏུབ་དང་གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་རྣམས་ད་དུང་ཞིབ་འཇུག་གི་གནས་སུ་ལྷག་ཡོད།