དཔལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་དགའ་བའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ།

༄༅། །རྒྱུད་འགྲེལ་གྱི་གཞུང་«དཔལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་དགའ་བའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ»ཞེས་པ་འདི་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་རྡོ་རྗེ་གསང་བས་མཛད་ཅིང་། རྒྱ་གར་སྐད་དུ་ ཤྲཱི་ས་ཧ་ཛ་ཨཱ་ནན་ད་པྲ་དཱི་པཾ་ནཱ་མ་པཉྩི་ཀཱ། ཞེས་གྲགས། གཞུང་འདི་ནི་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཐིག་ལེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཞིག་ཡིན་ལ། དེའི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་གལ་ཆེའི་ལྟ་གྲུབ་དང་ཉམས་ལེན་གྱི་རིམ་པ་སྟེ། ཁྱད་པར་དུ་ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན། དགའ་བ་བཞི་ཡི་ཉམས་ལེན། རྩ་རླུང་གི་རྣལ་འབྱོར། དབང་བཞིའི་རིམ་པ། མཆོད་སྦྱིན་དང་གཏོར་མའི་ཆོ་ག སྔགས་ཀྱི་གལ་གནད། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དོན། བླ་མ་དང་སློབ་མའི་མཚན་ཉིད་སོགས་ལ་འགྲེལ་བཤད་ཞིབ་ཕྲ་གནང་ཡོད། གཞུང་འདིས་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་དོན་ཟབ་མོ་རྣམས་གསལ་བར་བྱེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་བཟུང་ཡོད། 

 མཚན་དོན། 

 མཚན་བྱང་། 

 རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་ས་ཧ་ཛ་ཨཱ་ནན་ད་པྲ་དཱི་པཾ་ནཱ་མ་པཉྩི་ཀཱ།
 བོད་སྐད་དུ། དཔལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་དགའ་བའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ།

 མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན། 
མཚན་བྱང་གི་ཐ་སྙད་རེ་རེ་ལ་གོ་དོན་ཟབ་མོ་ལྡན་ཡོད། 

 ཤྲཱི་ (དཔལ།): དོན་དུ་བཀྲ་ཤིས་པ་དང་རིན་ཐང་ལྡན་པའི་ཆོས་ལ་གོ །
 ས་ཧ་ཛ་ (ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པ།): འདི་ནི་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་དང་འབྲེལ་བའི་ཐ་སྙད་ཅིག་ཡིན། ཡེ་ཤེས་འདི་རྩོལ་བ་མེད་པར་ལྷན་སྐྱེས་སུ་རྟོགས་པ་ལ་གོ །
 ཨཱ་ནན་ད་ (དགའ་བ།): ཉམས་སུ་མྱོང་བའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཐར་ཐུག་པའི་བདེ་བ་ཆེན་པོ་སྟེ་རང་བཞིན་དགའ་བའི་ཡེ་ཤེས་ལ་གོ་བ་ཡིན། 
 པྲ་དཱི་པཾ་ (སྒྲོན་མ།): སྒྲོན་མ་ལྟར་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དོན་རྣམས་གསལ་བར་བྱེད་པའི་འགྲེལ་པ་ཞིག་ཡིན་པར་མཚོན། 
 པཉྩི་ཀཱ་ (དཀའ་འགྲེལ།): དཀའ་གནད་ཆེ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་དོན་རྣམས་ལ་ཞིབ་འགྲེལ་བྱེད་པའི་གཞུང་ཡིན་པར་བསྟན། 

 མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ། 
གཞུང་འདིའི་མཛད་པ་པོ་ནི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་གསང་བ་ཡིན། གཞུང་འདི་བོད་དུ་འགྱུར་བའི་ལོ་རྒྱུས་ལྟར་ན། འགྱུར་བྱང་དུ་རྒྱ་གར་ཀྱི་མཁན་པོ་མ་ཧཱ་ཡོ་གཱི་ཤྲཱི་པྲཛྙཱ་གུཔྟས  མཛད་པར་གསལ་ཡང་། གཞུང་གི་མཇུག་བྱང་དུ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེ་གསང་བའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །ཞེས་འཁོད་ཡོད་པས། འགྲེལ་པ་འདི་ནི་སློབ་དཔོན་རྡོ་རྗེ་གསང་བས་མཛད་པ་དང་། མ་ཧཱ་ཡོ་གཱི་ཤྲཱི་པྲཛྙཱ་གུཔྟ་ནི་འགྲེལ་པ་འདི་བོད་སྐད་དུ་སྒྱུར་མཁན་ཡིན་པར་བསྟན་ཡོད། 

 རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་པའི་དགོས་པ། 
འགྲེལ་པ་འདི་མཛད་པའི་དགོས་དོན་གཙོ་བོ་ནི། རྒྱུད་ཀྱི་གཞུང་དོན་ཟབ་མོ་རྣམས་གོ་དཀའ་བས་སློབ་མ་དག་གི་ཐེ་ཚོམ་སེལ་བ་དང་། དོན་རྣམས་གསལ་བར་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཡིན། ལྷའི་དབང་ཕྱུག་དང་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་མོས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་རྒྱུད་ཀྱི་དོན་འདྲི་བ་དང་། དེའི་ལན་དུ་བཀའ་སྩལ་པའི་ཚུལ་གྱིས་གཞུང་དོན་འགྲེལ་ཡོད། ཁྱད་པར་དུ་དགའ་བ་བཞི་དང་། དབང་བཞི། རྩ་གསུམ་གྱི་གནས་སྟངས་སོགས་ཀྱི་དོན་རྣམས་མ་ནོར་བར་འགྲེལ་བཤད་བྱེད་རྒྱུ་ལ་དམིགས་ཡོད། །

 གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན། 
གཞུང་འདི་ལ་ལེའུ་གསུམ་བདེ་ཆེན་འཁོར་ལོའི་དབང་ལ་སོགས་པར་ཕྱེ་བ་དང་། རྒྱས་པར་ཕྱེ་ན་ཉེར་གསུམ་དུ་ཕྱེ་ཡོད། གཞུང་དོན་གྱི་བསྡུས་དོན་ནི།

 ལེའུ་དང་པོ་ནས་བཞི་པའི་བར། གཞུང་གི་ངོ་སྤྲོད་དང་། ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ངོ་བོ་དང་རྒྱུད་ཀྱི་འབྲེལ་བ། དེ་བཞིན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོའི་ངོ་བོ་དང་། ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བརྟེན་ནས་ཀུན་རྫོབ་སྒྱུ་མའི་དོན་རྟོགས་པའི་ཚུལ་བསྟན། ཁྱད་པར་དུ་དགའ་བ་བཞི་ཡི་རྣམ་གྲངས་རྒྱས་པར་བཤད་ཅིང་། རྩའི་མདུད་པ་དྲུག་སོགས་ཀྱི་གནད་དོན་ཡང་འགྲེལ་ཡོད། 
 ལེའུ་ལྔ་པ། སྔགས་ཀྱི་གལ་གནད་དང་། སྔགས་ཀྱི་ངེས་ཚིག་བཤད་པ། དཔེར་ན། མནྟྲ་ཞེས་པའི་མན་ནི་སྟོང་པ་མཚན་མ་བྲལ་བ་ཡིན་པ་དང་། ཏྲ་ནི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་ཡིན་པར་བསྟན། དེ་བཞིན་དུ་ཨཱ་ལི་དང་ཀཱ་ལིའི་དོན་དང་། སྙིང་པོའི་སྔགས་བརྗོད་པ་སོགས་ཉམས་ལེན་གྱི་རིམ་པ་མང་པོ་བསྟན་ཡོད། 
 ལེའུ་དྲུག་པ་ནས་དགུ་པའི་བར། མཆོད་སྦྱིན་དང་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་བསྟན་ཏེ། བསྐྱེད་རྫོགས་ཀྱི་མཆོད་སྦྱིན་གྱི་དབྱེ་བ་དང་། ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གི་ལས་བཞིའི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་གཏོར་མའི་ཆོ་ག་སོགས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་རིམ་པ་དང་དམིགས་ཡུལ་གསལ་བར་བསྟན། 
 ལེའུ་བཅུ་པ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ངེས་དོན་དང་། ལྷ་ཡབ་ཡུམ་གྱི་ཞལ་ཕྱག་གི་དབྱེ་བ། གདུག་པ་ཅན་འཇོམས་པའི་ཚུལ། དུར་ཁྲོད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་དང་དེའི་གནས་སྟངས་སོགས་བསྟན་ཡོད། 
 ལེའུ་བཅུ་གཅིག་པ། སྔགས་ཀྱི་བཟླ་བའི་རིམ་པ་དང་། སྔགས་ཀྱི་ངོ་བོ་སོགས་བསྟན་ཏེ། དེ་ནི་དོན་དམ་པའི་བཟླས་པ་ཡིན་པ་དང་། ཚིག་དང་ཡི་གེས་མཚོན་པར་མི་ནུས་པའི་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། 
 ལེའུ་བཅུ་གཉིས་པ། ཁུ་བ་དང་བདེ་བའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་འབྲེལ་བ། དགའ་བ་གསུམ་དང་བཅོ་ལྔ་ཡི་ཡེ་ཤེས་ལ་སོགས་པའི་དོན་གྱི་གནད་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད། 
 ལེའུ་བཅུ་གསུམ་པ། དབང་བཞི་དང་དེའི་འབྲས་བུ་སྟེ། དཔེར་ན། བུམ་པའི་དབང་གི་འབྲས་བུ་དགའ་བ་དང་། གསང་བའི་དབང་གི་འབྲས་བུ་མངོན་པར་དགའ་བ་དང་། ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང་གི་འབྲས་བུ་ཆད་པའི་དགའ་བ། དེ་བཞིན་དུ་བཞི་པའི་དབང་གི་འབྲས་བུ་རང་བཞིན་དགའ་བ་ཡིན་པར་བསྟན། 
 ལེའུ་བཅོ་ལྔ་པ། གཏོར་མ་སྦྱིན་པའི་དོན་དང་། སེམས་ཅན་གྱི་དོན་དུ་གཏོར་མ་སྦྱིན་པའི་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། 
 ལེའུ་བཅུ་དྲུག་པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་མོས་དྲི་བ་དང་། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསུམ་གྱི་དོན་བརྗོད་དུ་མེད་པའི་ཚུལ་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད། 
 ལེའུ་བཅུ་བདུན་པ། རྩ་གསུམ་གྱི་ངོ་བོ་དང་རང་བཞིན་དགའ་བའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་སྟེ། ལ་ལ་ནཱ་དང་། ར་ས་ནཱ་དང་། ཨ་ཝ་དྷཱུ་ཏཱི་རྩ་གསུམ་གྱི་ནང་དུ་དགའ་བ་གསུམ་གནས་པའི་ཚུལ་བསྟན། 
 ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པ། གནས་དང་ཉེ་བའི་གནས་བཅུ་དྲུག་དང་། དགའ་བ་བཅུ་དྲུག་གི་འབྲེལ་བ་སྟེ། མོས་པ་སྤྱོད་པའི་ས་དང་འདོད་པའི་དགའ་བ་ནས་རང་བཞིན་དགའ་བའི་ས་ལ་སོགས་པའི་དབྱེ་བ་ཞིབ་ཕྲ་བསྟན་ཡོད། 
 ལེའུ་ཉི་ཤུ་པ། རྒྱུད་ཀྱི་ངོ་བོ་དང་། ཐབས་དང་ཤེས་རབ་གཉིས་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པའི་ཚུལ་སྟོན་ཏེ། དཔེར་ན་ཨ་ཡིག་ནི་སྐྱེ་འགག་མེད་པའི་དོན་དམ་པ་ཡིན་པར་བསྟན་ཡོད།
 ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་པ། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་གསང་དོན་དང་། བདེ་ཆེན་འཁོར་ལོའི་ནང་དུ་ཁུ་བ་དང་བདེ་བ་གཉིས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། 
 ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་པ། དྲང་དོན་དང་ངེས་དོན་གྱི་དབྱེ་བ་དང་། རང་བཞིན་དགའ་བའི་གལ་གནད་སྟོན་ཏེ། ཁུ་བའི་རྟེན་མེད་ན་བདེ་བའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་འབྲས་བུ་མི་རྙེད་པར་བསྟན། 
 ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་པ། རང་བཞིན་དགའ་བའི་དོན་བརྗོད་དུ་མེད་པའི་ངོ་བོ་དང་། དེ་ནི་ཉམས་ལེན་གྱི་རྟོགས་པས་ཇི་ལྟར་རྙེད་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། 

 ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ། 
དབྱེར་མེད་གྱི་ལྟ་བ། གཞུང་འདིའི་ནང་འཁོར་བ་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ། གཟུང་བ་དང་འཛིན་པའི་ཆོས་རྣམས་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་དབྱེར་མེད་པར་བསྟན།  དཔེར་ན། ཐབས་དང་ཤེས་རབ་གཉིས་དབྱེར་མེད་པའི་ངོ་བོར་མཉམ་པ་དེ་གཉིས་མེད་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་ཡིན་པར་བསྟན་ཡོད། ཐབས་དང་ཤེས་རབ། གཞུང་འདིའི་ནང་ཐབས་ནི་སྙིང་རྗེ་དང་ཤེས་རབ་ནི་སྟོང་པ་ཉིད་ཡིན་པར་གསལ་བཤད་བྱས་ཡོད།  གཞུང་གིས་ལྟ་བ་འདི་བརྗོད་པ་དང་ཡི་གེའི་སྒོ་ནས་གསལ་བཤད་བྱས་ཏེ། དཔེར་ན། མནྟྲ་ཞེས་པའི་སྔགས་ཀྱི་ཐ་སྙད་ལས་མན་ནི་སྟོང་པ་ཉིད་ དང་། ཏྲ་ནི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་ཡིན་པར་བཤད། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ནི་རང་བཞིན་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ལ། དེ་ནི་རྣལ་འབྱོར་པའི་ཉམས་མྱོང་ལས་བྱུང་བའི་རྟོགས་པ་ཞིག་ཡིན་པར་བསྟན། གཞུང་འདིས་དགའ་བ་དང་པོ་འདོད་པའི་དགའ་བ་ནས་མཐར་ཐུག་གི་དགའ་བ་རང་བཞིན་དགའ་བ་ལ་བསྙེགས་པའི་ལམ་རིམ་བསྟན་ཡོད། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ནི་རང་བཞིན་གྱིས་རྟོགས་པ་ཡིན་པས་ཚིག་དང་ཡི་གེས་མཚོན་པར་མི་ནུས་པ་དང་། བརྗོད་དུ་མེད་པའི་ངོ་བོ་ཞིག་ཡིན་པར་བསྟན། 

 གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན། 
འགྲེལ་པ་འདི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཉམས་ལེན་གྱི་ཐོག་ནས་གལ་གནད་ཆེན་པོ་ཡོད། དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཐིག་ལེའི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་དོན་ཟབ་མོ་རྣམས་གསལ་བཤད་བྱེད་པའི་གཞུང་ཚད་ལྡན་ཞིག་ཡིན་པས། དེའི་ཉམས་ལེན་བྱེད་མཁན་རྣམས་ལ་དོན་ལ་གོ་བ་ཆགས་པའི་ལམ་སྟོན་གནང་ཡོད། གཞུང་འདིས་རྫོགས་རིམ་གྱི་ལྟ་བ་དང་ཉམས་ལེན་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད་པ་དང་། ཁྱད་པར་དུ་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་གསང་སྔགས་རྙིང་མའི་ནང་དོན་འཆད་སྤེལ་བྱེད་སྐབས་གཞུང་འདིའི་ལྟ་གྲུབ་ཁག་ནང་དོན་གྱི་གལ་ཆེ་ས་ཞིག་ཏུ་བརྩིས་ཡོད།

 ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན། 

 ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད།
 རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ།
 རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད།
 རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ།

 དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ཝེ་ཁེ་ཡིག་མཛོད། དཔལ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་དགའ་བའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀའ་འགྲེལ།

 ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 [Buddhist Digital Resource Center (BDRC) link to the scanned text]