པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་བན་རཏྣའི་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས།

༄༅། །«རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་»ཞེས་པ་འདི་ནི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཉམས་ལེན་གྱི་གཞུང་གལ་ཆེན་ཞིག་སྟེ། རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་བན་རཏྣ་ (Vanaratna) ཡིས་མཛད་པའི་ཡི་དམ་གྱི་ལྷ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་བསྒོམ་བཟླས་བྱེད་ཚུལ་གྱི་གདམས་ངག་ཅིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ནི་རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་རྒྱུད་ཀྱི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་ཤིང་། དེའི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་སྒྲུབ་པ་པོས་རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷ་མོ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྐུར་བསྐྱེད་དེ། ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་སྔགས་བཟླས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་མཆོག་དང་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་ལམ་བསྟན་ཡོད། སྒྲུབ་ཐབས་འདི་ནི་ལས་དང་པོ་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཉམས་སུ་ལེན་བདེ་ཞིང་། ཚིག་ཉུང་ལ་དོན་འདུས་པ། ཞི་རྒྱས་དབང་གྲགས་ཀྱི་ལས་སྒྲུབ་པ་དང་། མཐར་ཐུག་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་དམིགས་ནས་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན་ནོ།།

 ༡. མཚན་དོན། 

 མཚན་བྱང། 

 རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་གྷོ་ན་སཱ་དྷ་ནཾ། (Vajra Ghoṇa Sādhana)
 བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས།

 མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན། 

 བཛྲ་ (Vajra) ནི་བོད་སྐད་དུ་ "རྡོ་རྗེ་" སྟེ། མི་ཕྱེད་པ་དང་བརྟན་པའི་དོན་ཡིན།
 གྷོ་ན་ (Ghoṇa) ནི་ལེགས་སྦྱར་གྱི་སྐད་དེ་སྣ་འམ་སྣ་ཞགས་ལྟ་བུར་གོ་ཞིང་། འདིར་ཕག་པའི་སྣ་ཡོད་པའི་ལྷ་མོ་སྟེ་ "ཕག་མོ་" མཚོན་པར་བྱེད། སྤྱིར་བཏང་ལེགས་སྦྱར་དུ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ལ་ "བཛྲ་ཝཱ་རཱ་ཧཱི་" (Vajravārāhī) ཞེས་འབོད་སྲོལ་ཆེ་ཡང་། འདིར་མཚན་གྱི་རྣམ་གྲངས་གཞན་ཞིག་བཀོལ་ཡོད་པར་སྣང་།
 སཱ་དྷ་ནཾ་ (Sādhana) ནི་ "སྒྲུབ་ཐབས་" ཏེ། ལྷ་དེ་ཉིད་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་ལམ་མམ་ཆོ་གའི་རིམ་པ་ལ་ཟེར།

 ༢. མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ། 

 མཛད་པ་པོ། 
སྒྲུབ་ཐབས་འདི་མཛད་པ་པོ་ནི་རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་བན་རཏྣ་ (Shri Vanaratna) ཡིན། ཁོང་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་མཐའ་མ་དེ་གྲས་ཡིན་པར་གྲགས་ཤིང་། དུས་རབས་བཅོ་ལྔ་པའི་ནང་བོད་དུ་ཕེབས་ནས་མདོ་སྔགས་ཀྱི་ཆོས་མང་པོ་སྤེལ་མཁན་གྱི་མཁས་གྲུབ་ཅིག་ཡིན།

 འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས། 
གཞུང་འདིའི་མཇུག་བྱང་དུ་གསལ་བ་ལྟར་ན། པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་བན་རཏྣ་ཉིད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་དུ་བསྒྱུར་བར་གསལ། འདིས་གཞུང་འདི་རྒྱ་གར་ནས་བོད་དུ་བརྒྱུད་པའི་ཁུངས་བཙུན་པ་ཞིག་ཡིན་པ་མཚོན་ཐུབ།

 ༣. རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་པའི་དགོས་པ། 
སྒྲུབ་ཐབས་འདི་མཛད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གཙོ་བོ་ནི། གདུལ་བྱ་རྣམས་ཀྱིས་ཡི་དམ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་བྱིན་རླབས་ལ་བརྟེན་ནས། འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་ལས་གྲོལ་བ་དང་། ཉོན་མོངས་པའི་བདུད་བཞི་འཇོམས་པ། ཚེ་འདིར་འདོད་པའི་དོན་རྣམས་འགྲུབ་ཅིང་མཐར་ཐུག་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་བདེ་བླག་ཏུ་ཐོབ་པར་བྱ་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན། ལྷག་པར་དུ་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་ཉམས་ལེན་ལ་བརྟེན་ནས་ཐ་མལ་གྱི་སྣང་ཞེན་སྦྱོང་བའི་ཐབས་ཁྱད་པར་ཅན་བསྟན་ཡོད།

 ༤. གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན། 
གཞུང་འདི་ནི་ལྷུག་མ་དང་ཚིགས་བཅད་འདྲེས་མའི་བདག་ཉིད་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་བསྡུས་པ་ཞིག་ཡིན། གཞུང་གི་བརྗོད་བྱ་རྣམས་ས་བཅད་ཆེན་པོ་བཞིའི་ནང་དུ་བསྡུ་ཆོག་སྟེ།

 དང་པོ། སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པ། 

 བླ་མ་ལས་གདམས་པ་ཐོབ་སྟེ་དབེན་པའི་གནས་སུ་སྐྱབས་འགྲོ་དང་ཚད་མེད་བཞི་བསྒོམ་པ།
 ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་རྟོགས་པའི་སྔགས་ (ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་...) ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ།
 བགེགས་ལ་གཏོར་མ་སྦྱིན་པ་དང་བདུག་སྤོས་ཕུལ་ནས་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ་པ།

 གཉིས་པ། དངོས་གཞི་ལྷ་བསྐྱེད་པ། 

 བདག་བསྐྱེད། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ས་བོན་ཧྲཱིཿ་དམར་པོ་ལས་རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་མར་བསྐྱེད་པ། སྐུ་མདོག་དམར་མོ། སྤྱན་གསུམ་པ། ཞབས་གཡས་བརྐྱང་གཡོན་བསྐུམ་གྱིས་རོའི་སྟེང་ན་བཞུགས་པ། ཕྱག་གཡས་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་དང་ལྕགས་ཀྱུ། གཡོན་གཉིས་ཀྱིས་ཐོད་པ་དང་ཞགས་པ་འཛིན་པ། གྲུ་མོར་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་བསྟེན་པ་བཅས་ཀྱི་རྣམ་པ་གསལ་བར་བསྒོམ་པ།
 མདུན་བསྐྱེད། མདུན་དུ་མེ་རི་དང་པདྨའི་དབུས་སུ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་སྤྱན་དྲངས་ནས་བཞུགས་སུ་གསོལ་བ།
 མཆོད་བསྟོད། ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲངས་ནས་མཆོད་པ་འབུལ་བ་དང་། ཡན་ལག་བདུན་པ་བྱ་བ། དམ་ཡེ་དབྱེར་མེད་དུ་བསྲེས་པ།
 བཟླས་པ། ཐུགས་ཀའི་སྔགས་ཕྲེང་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་ཏེ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་བསྡུས་ནས་བཟླས་པ་བྱ་བ། སྙིང་པོ་ (ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧྲཱིཾ་ཧཱཾ།) དང་ཉེ་སྙིང་གི་སྔགས་བཟླ་བ།

 གསུམ་པ། རྗེས་ཀྱི་རིམ་པ། 

 མཚན་མོ་བདུད་འདུལ་བའི་གཏོར་མ་འབུལ་བ།
 ལྷ་མོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལ་བསྟོད་པ་ཕུལ་བ།
 དགེ་བ་བསྔོ་བ་དང་སྤྱོད་ལམ་ཐམས་ཅད་དུ་ལྷའི་ང་རྒྱལ་གྱིས་གནས་པར་བྱ་བ།

 བཞི་པ། ཕན་ཡོན། 

 སྒྲུབ་ཐབས་འདི་ལ་བརྩོན་པར་བྱས་ན་གོས་དང་ཟས་ནོར། ས་དང་ཁང་པ། རིག་མ་སོགས་ཐོབ་པ་དང་། མཐར་ཐུག་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་འགྱུར་བར་གསུངས་སོ།།

 ༥. ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ། 
སྒྲུབ་ཐབས་འདིའི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་སྙིང་པོ་ནི་ "སྣང་སྟོང་དབྱེར་མེད།" ཡིན། ཐོག་མར་ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་སྦྱངས་ནས་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་ངང་དུ་མཉམ་པར་འཇོག་པ་དང་། དེ་ལས་མ་འགགས་པའི་རྩལ་གྱི་རྣམ་པར་ལྷའི་སྐུ་རུ་བཞེངས་པ་ནི་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ལྟ་བ་ཡིན། དེ་བཞིན་དུ་ཐ་མལ་པའི་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་རྣམས་ལྷའི་ངོ་བོར་དག་པར་བྱེད་པ་དང་། འདོད་ཆགས་ཆོས་ཀྱི་ལམ་དུ་བྱེད་པའི་ཐབས་མཁས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་ཡོད།

 ༦. གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན། 
རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ནི་མ་རྒྱུད་ཀྱི་གཙོ་བོ་བདེ་མཆོག་འཁོར་ལོའི་ཡུམ་དང་། མཁའ་འགྲོ་མ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙོ་མོ་ཡིན་པས། བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་གྲུབ་མཐའ་ཀུན་ལ་སྒྲུབ་ཐབས་འདིའི་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེ། ཁྱད་པར་དུ་པཎྜི་ཏ་ཝ་ན་རཏྣའི་བརྒྱུད་པ་འདི་ནི་དུས་ཕྱིས་སུ་བྱུང་བའི་བཀའ་བབས་ཁྱད་པར་བ་ཞིག་ཡིན་པས། སྒྲུབ་ཐབས་འདི་ནི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཚན་ཁ་མ་ཉམས་པའི་གདམས་ངག་ཅིག་ཏུ་བརྩི་སྲོལ་ཡོད།

 ༧. ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན། 

 རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ།
 འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག
 ཝ་ན་རཏྣ། (ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན།)
 བསྐྱེད་རིམ།

 ༨. རྩ་འགྲེལ། 
གཞུང་འདི་ནི་རྩ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡིན་ལ། འདི་ལ་རྒྱ་བོད་ཀྱི་མཁས་པ་སོ་སོས་མཛད་པའི་འགྲེལ་པ་དང་ལག་ལེན་གྱི་ཡིག་ཆ་མང་དུ་ཡོད་སྲིད་ཀྱང་། ཡིག་ཆ་འདིའི་ནང་དུ་དམིགས་བསལ་འགྲེལ་པའི་མཚན་བྱང་གསལ་མེད། འོན་ཀྱང་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་ཆོས་སྐོར་སྤྱི་ལ་དཔྱད་ན་འགྲེལ་པ་མང་པོ་རྙེད་ཐུབ།

 ༩. དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ༡. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ཝེ་ཁེ་ཡིག་མཛོད། «རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་»

 ༢. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ནང་བསྟན་དཔེ་ཚོགས་ལྟེ་གནས། (BDRC) https://www.tbrc.org