དབང་མདོར་བསྟན་པའི་དཀའ་འགྲེལ།

«དབང་མདོར་བསྟན་པའི་དཀའ་འགྲེལ།» ཞེས་པ་ནི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་དབང་གི་རིམ་པ་མདོར་བསྡུས་ཏེ་བཤད་པའི་དཀའ་འགྲེལ་གྱི་གཞུང་ཆེན་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ནི་དང་པོའི་སངས་རྒྱས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྒྱུད་ཀྱི་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག་དང་། རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་རྣལ་འབྱོར། སྐུ་བཞིའི་རྣམ་དག སྟོང་ཉིད་ཀྱི་ལྟ་བ་སོགས་གསང་སྔགས་ཀྱི་ལམ་གྱི་གནད་དོན་ཟབ་མོ་རྣམས་རྒྱས་པར་འགྲེལ་བཤད་གནང་ཡོད། བོད་དུ་ལོ་ཙཱ་བ་བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་གྲུབ་དང་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་ཐར་ལོས་བསྒྱུར་ཅིང་། བླ་མ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྐུལ་ནས་གྲུབ་པ་ཞིག་ཡིན།

 གཞུང་གི་གནས་ཚུལ་གནད་བསྡུས། 
མཚན་བྱང་ཆ་ཚང་། དབང་མདོར་བསྟན་པའི་དཀའ་འགྲེལ། (Śekoddheśapañjikā)
མཛད་པ་པོ། སློབ་དཔོན་པདྨ་དཀར་པོ། (Padmakara/Padmakaragupta)
བརྩམས་པའི་དུས་རབས། དུས་རབས་ ༡༡-༡༢ པའི་བར།
བརྗོད་བྱ། གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་དབང་བསྐུར་བའི་རིམ་པ་དང་། རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་རྣལ་འབྱོར། བླ་ན་མེད་པའི་རྫོགས་རིམ།
གཞུང་ཚད། ཤློ་ཀ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ།
ལོ་ཙཱ་བ། བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་གྲུབ་དང་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་ཐར་ལོ།
སྐུལ་མཁན། བླ་མ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན།

 མཛད་པ་པོ་ངོ་སྤྲོད། 
སློབ་དཔོན་ནི་དུས་རབས་ ༡༡-༡༢ པའི་བར་རྒྱ་གར་དུ་བྱོན་པའི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་མཁས་པ་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན། ཁོང་ནི་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ལུགས་ཀྱི་མཁས་པ་དམ་པར་གྲགས་ཤིང་། དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག་དང་རྫོགས་རིམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་སོགས་ལ་མཁས་པ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན། སློབ་དཔོན་འདིས་གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་སྣ་ཚོགས་མཛད་ཅིང་། ལྷག་པར་དུ་དུས་འཁོར་གྱི་ལུགས་ཀྱི་གཞུང་འགྲེལ་མང་པོ་མཛད་ཡོད།
ཁོང་གིས་གཞུང་འདི་མཛད་པའི་དགོས་པ་ནི་དབང་བསྐུར་བའི་རིམ་པ་རྒྱས་པར་བཤད་པའི་རྒྱུད་སྡེ་རྣམས་མང་ཞིང་། མདོར་བསྟན་པ་རྣམས་ཀྱང་དཀའ་སྙེད་ཡོད་པས། རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ་གནད་ཀྱི་དོན་རྣམས་མདོར་བསྡུས་ཏེ་འགྲེལ་བཤད་གསལ་བར་གནང་བ་ཞིག་ཡིན།

 གཞུང་བརྩམས་པའི་རྒྱུ་མཚན་དང་ལོ་རྒྱུས་རྒྱབ་ལྗོངས། 
གཞུང་འདི་རྒྱ་གར་དུ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ལུགས་དར་ཁྱབ་ཆེན་པོ་བྱུང་བའི་དུས་སྐབས་སུ་བརྩམས་པ་ཞིག་ཡིན། དུས་དེར་དབང་བསྐུར་བའི་རིམ་པ་དང་རྫོགས་རིམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྐོར་ལ་རྒྱས་བཤད་ཀྱི་གཞུང་མང་པོ་ཡོད་ཀྱང་། མདོར་བསྟན་གསལ་བའི་དཀའ་འགྲེལ་དཀོན་པས། སློབ་དཔོན་པདྨ་དཀར་པོས་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱི་དོན་དུ་གཞུང་འདི་མཛད་པ་ཡིན།

བོད་དུ་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་གྲུབ་(༡༢༩༠-༡༣༦༤)ཀྱིས་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་ཐར་ལོ་དང་མཉམ་དུ་ཞལ་འདོན་གནང་ཞིང་། བླ་མ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྐུལ་ནས་བསྒྱུར་བ་ཞིག་ཡིན། རྒྱ་དཔེ་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས་དག་པར་མཛད་ཡོད།

 གཞུང་གི་ས་བཅད་དམ་ནང་དོན་ངོ་སྤྲོད། 
 དབང་བདུན་གྱི་ངོ་སྤྲོད། 
གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་དབང་རྣམ་བདུན་ནི་ཆུ་ལ་སོགས་པ་ནས་རྗེས་སུ་གནང་བའི་མཐར་ཐུག་པ་དང་། གཞན་རྣམ་གསུམ་ནི་བུམ་པ་ལ་སོགས་པ་ནས་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཐར་ཐུག་པ་བཅས་བཤད་ཡོད། དབང་རྣམས་ནི་འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་དངོས་གྲུབ་གྲུབ་པའི་ཕྱིར་དང་། བླ་ན་མེད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་སྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་བསྟན་པ་ཡིན།

 རྩ་རླུང་ཐིག་ལེའི་ལམ། 
གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་རྩ་གསུམ་(གཡོན་པ། གཡས་པ། དབུས་མ)དང་། སྲོག་རྩོལ་(རླུང་གི་འཁོར་ལོ)། དབུགས་ཀྱི་རིམ་པ། དཀྱིལ་འཁོར་དྲུག་ཅུའི་རྩ། ཐིག་ལེ་དཀར་དམར་གྱི་འཕོ་འགྱུར་སོགས་རྫོགས་རིམ་གྱི་གནད་དོན་རྣམས་ཞིབ་ཏུ་བཤད་ཡོད། འདིར་གཙོ་བོར་ལུས་ཀྱི་རྩ་དབང་དང་རླུང་གི་འགྲོ་སྟངས། ཟླ་བ་དང་ཉི་མའི་རྩའི་ཁྱད་པར་སོགས་གསལ་བར་བསྟན་ཡོད།

 དགའ་བ་བཞིའི་རིམ་པ། 
ཁུ་བའི་ལམ་ནས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་འབབ་སྟངས་དང་། དགའ་བ། མཆོག་ཏུ་དགའ་བ། རྣམ་པར་དགའ་བ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་དགའ་བ་བཅས་བཞིའི་རིམ་པ་དང་དེ་དང་འབྲེལ་བའི་འཁོར་ལོ་བཞིའི་གནས་གང་བ་སོགས་དངོས་སུ་བསྟན་ཡོད། འདི་ནི་བླ་ན་མེད་པའི་རྫོགས་རིམ་གྱི་གནད་ཀྱི་དོན་ཟབ་མོ་ཞིག་ཡིན།

 སྟོང་ཉིད་དང་སྙིང་རྗེའི་ཟུང་འཇུག 
གཞུང་འདིར་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་གཟུགས་དང་། མི་འགྱུར་བའི་བདེ་བ། རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བ། ཕན་ཚུན་རྒྱ་ཡིས་བཏབ་པ་མེད་པ། གཟུང་འཛིན་གཉིས་མེད་སོགས་དབུ་མའི་ལྟ་བ་དང་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ལམ་ཟུང་དུ་སྦྱར་ཏེ་བཤད་ཡོད། སྟོང་ཉིད་དང་སྙིང་རྗེ་གཉིས་དབྱེར་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ནི་འཕོ་བ་མེད་པར་བསྟན་ཡོད།

 སྐུ་བཞིའི་རྣམ་དག 
ལུས་ངག་ཡིད་ཡེ་ཤེས་བཅས་བཞི་ཡོངས་སུ་དག་པས་ཆོས་སྐུ། ལོངས་སྐུ། སྤྲུལ་སྐུ། ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་བཅས་བཞིའི་རྣམ་དག་ཇི་ལྟར་འགྲུབ་ཚུལ་གསལ་བར་བསྟན་ཡོད།

 འཆི་ལྟས་དང་ཚེ་སྲོག་གི་ཁམས། 
གཞུང་འདིར་འཆི་ལྟས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་དང་། གཡོན་པ་དང་གཡས་པའི་རྩ་ལ་རླུང་འབབ་ཚུལ། ཚེའི་ཟླ་བ་དང་ཉི་མ། དབུགས་ཀྱི་གྲངས། ཁྱིམ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སོགས་ཚེ་སྲོག་གི་གནད་དོན་རྣམས་ཀྱང་རྒྱས་པར་བཤད་ཡོད།

 ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས། 
གཞུང་འདི་ལ་གཤམ་གསལ་ཁྱད་ཆོས་ཁག་ཡོད་དེ།
མདོར་བསྡུས་ཤིང་གསལ་བ། གཞུང་འདི་ནི་རྒྱུད་སྡེ་མང་པོའི་དགོངས་དོན་མདོར་བསྡུས་ཏེ་གསལ་བར་བཤད་པ་ཞིག་ཡིན། རྣལ་འབྱོར་པས་གོ་སླ་བའི་ཚུལ་དུ་བཀོད་ཡོད།
ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་གསུམ་ཟུང་འབྲེལ། སྟོང་ཉིད་ཀྱི་ལྟ་བ། རྣལ་འབྱོར་གྱི་སྒོམ་པ། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་སྤྱོད་པ་བཅས་གསུམ་ཟུང་དུ་སྦྱར་ནས་བསྟན་པ་ནི་གཞུང་འདིའི་ཁྱད་ཆོས་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡིན།
ལུས་དང་སེམས་ཟུང་འབྲེལ། ལུས་ཀྱི་རྩ་རླུང་ཐིག་ལེ་དང་སེམས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་གཉིས་ཇི་ལྟར་འབྲེལ་བ་ཞིབ་ཏུ་བསྟན་པ་ནི་འདིའི་གནད་ཀྱི་དོན་ཟབ་མོ་ཞིག་ཡིན།
དཔེ་དོན་མང་པོས་གསལ་བཤད། རྨི་ལམ། སྒྱུ་མ། མེ་ལོང་། ཟངས་མ། ཆུ་ཀླུང་སོགས་ཀྱི་དཔེ་མང་པོས་དཀའ་བའི་དོན་རྣམས་གསལ་བཤད་གནང་ཡོད།

 ཤུགས་རྐྱེན་དང་འཕྲིན་ལས། 
གཞུང་འདི་ནི་བོད་དུ་གསང་སྔགས་ཀྱི་ལམ་གྱི་གཞུང་ཆེན་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ལུགས་ཀྱི་སློབ་གཉེར་བ་རྣམས་ལ་མེད་དུ་མི་རུང་བའི་གཞུང་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད།
ལོ་ཙཱ་བ་བུ་སྟོན་ཆེན་པོའི་གསུང་འབུམ་དུ་གཞུང་འདིའི་འགྱུར་མ་བཞག་ཡོད་ལ། དེ་ནས་བཟུང་སྟེ་བོད་ཀྱི་གྲྭ་ས་ཁག་གི་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཡིག་ཆར་གྱུར་ཡོད། གོང་མ་རྣམས་ཀྱིས་གཞུང་འདིའི་དོན་ལ་བརྟེན་ནས་དབང་བསྐུར་དང་རྫོགས་རིམ་གྱི་ཁྲིད་སོགས་མང་པོ་གནང་ཡོད།
དེ་བཞིན་དུ་རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོས་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པ་དང་། དུས་འཁོར། དཔལ་ལྡན་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་སོགས་རྒྱུད་སྡེ་རྣམས་ལ་མཁྱེན་པའི་ཚེ། གཞུང་འདིའི་དགོངས་དོན་ལ་ཡང་གཟིགས་ཡོད་པར་གྲགས།

 མཇུག་བསྡོམས། 
དབང་མདོར་བསྟན་པའི་དཀའ་འགྲེལ་ནི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་དབང་བསྐུར་དང་རྫོགས་རིམ་གྱི་ལམ་གྱི་གནད་དོན་རྣམས་མདོར་བསྡུས་ཤིང་གསལ་བར་བཤད་པའི་གཞུང་ཆེན་ཞིག་ཡིན། སློབ་དཔོན་པདྨ་དཀར་པོའི་མཁས་པའི་མཛད་པ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བུ་སྟོན་གྱི་ཞུ་དག་གིས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་ནས། བོད་ཀྱི་རིག་གནས་ཀྱི་གཏེར་ཁ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། ད་དུང་ཡང་གསང་སྔགས་ཀྱི་སློབ་གཉེར་བ་རྣམས་ལ་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད་པའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན།

 པར་གཞི་ཁག 
སྡེ་དགེ་པར་མ། 
ཅོ་ནེ་པར་མ། 
སྣར་ཐང་པར་མ།
པེ་ཅིང་པར་མ།
གསེར་བྲིས་མ།
དཔེ་བསྡུར་མ།

 ད་དུང་གཟིགས། 
 པདྨ་དཀར་པོ།
 བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་གྲུབ།
 དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ།
 དབང་བསྐུར་བ།
 རྫོགས་རིམ།
 རྩ་རླུང་ཐིག་ལེ།

 དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 
 བསྟན་འགྱུར། རྒྱུད་འགྲེལ། སྡེ་དགེ་པར་མ།
 བུ་སྟོན་རིན་ཆེན་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་འབུམ།
 ཀརྨ་པ་གསུམ་པ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེའི་གསུང་འབུམ། (དུས་འཁོར་སྐོར)
 རྗེ་ཙོང་ཁ་པའི་གསུང་འབུམ། (གསང་སྔགས་སྐོར)

 ཕྱི་ཕྱོགས་དྲ་མཐུད། 
 BDRC-Buddhist Digital Resource Center
 ཝེ་ཁེ་བོད་ཀྱི་རིག་མཛོད། དབང་མདོར་བསྟན་པའི་དཀའ་འགྲེལ།

 གསལ་བཤད།
ཞུ་དགོས་པ་ཞིག་ལ་གཞུང་འདིའི་སྐོར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་ནང་དོན་ཞིབ་ཕྲ་དག་ད་དུང་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཞིབ་འཇུག་དང་ཞུ་དག་གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་དགོས་པ་ཡིན། གང་ལྟར་འདི་ནི་ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད་ཀྱི་བརྩམས་ཆོས་ངོ་སྤྲོད་ཀྱི་རྩོམ་ཡིག་གི་མ་དཔེ་ཙམ་ཡིན་པས། ཁུངས་གཏུབ་དང་གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་རྣམས་ད་དུང་ཞིབ་འཇུག་གི་གནས་སུ་ལྷག་ཡོད།