དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཚན་བརྗོད་བསྐལ་བཟང་རྒྱན་གྱི་ཕྲེང་བ།

༄༅། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཚན་བརྗོད་བསྐལ་བཟང་རྒྱན་གྱི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི། བསྐལ་པ་བཟང་པོ་འདིར་འབྱོན་པར་འགྱུར་བའི་སངས་རྒྱས་སྟོང་རྩ་གཉིས་ཀྱི་མཚན་རྣམས་བསྟོད་པའི་ཚུལ་དུ་བགྲངས་པའི་གཞུང་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདི་མཛད་པ་པོ་ནི་ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་ (Śākyaśrībhadra) ཡིན་ཞིང་། ཁོང་གིས་སངས་རྒྱས་རེ་རེའི་ཡོན་ཏན་རྒྱ་ཆེར་བརྗོད་པ་མ་ཡིན་པར། གུས་པའི་སེམས་ཀྱིས་མཚན་ཙམ་བརྗོད་པ་ལ་ཕན་ཡོན་ཆེན་པོ་ཡོད་པར་དགོངས་ནས་བརྩམས་པ་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ནི་བོད་ཀྱི་ནང་བསྟན་གྱི་ཉམས་ལེན་ནང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཚན་བརྗོད་པ་བརྒྱུད་ནས་སྡིག་པ་སྦྱོང་བ་དང་བསོད་ནམས་གསོག་པའི་ཆོ་གའི་སྐབས་སུ་བེད་སྤྱོད་རྒྱ་ཆེར་བྱེད་པའི་གཞུང་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན།

 གཞུང་གི་གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ། 

 མཚན་བྱང་། 

 རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ནཱ་མ་སངྒཱི་ཏི་ཀཱལྤི་ཀ་བྷ་དྲ་ཨ་ལཾ་ཀ་ར་མཱ་ལ་ནཱ་མ། (Tathāgatanāmasaṅgītikālpikabhadra'laṅkāramālānāma) 
 བོད་སྐད་དུ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཚན་བརྗོད་བསྐལ་བཟང་རྒྱན་གྱི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ། 

 མཛད་པ་པོ། 
ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་ (Paṇḍita Śākyaśrī of Kashmir) ཡིས་མཛད་པ་ཡིན། ཁོང་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་ (c. 1127–1225 CE) ཡིན་ཞིང་། རྒྱ་གར་ནས་བོད་དུ་ཕེབས་པའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱི་ནང་ནས་དུས་རབས་ཕྱི་ཤོས་ཀྱི་གྲས་ཡིན།

 ལོ་ཙཱ་བ། 

 ཐོག་མའི་འགྱུར། པཎྜི་ཏ་དེ་ཉིད་ (ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་) དང་། ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར། 
 བསྐྱར་བཅོས། ཕྱིས་སུ་ས་སྐྱ་ལོ་ཙཱ་བ་ (འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པ་ཡིན་པར་བཞེད་) ཡིས་ཅུང་ཟད་བཅོས་ཤིང་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། 

 གཞུང་ཚད། 
གཞུང་འདི་ལ་ལེའུ་སོགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་མེད་པར། བསྡོམས་པས་ཚིག་རྐང་བཞི་ཅན་གྱི་ཤོ་ལོ་ཀ་ ༡༡༠ (བརྒྱ་དང་བཅུ) ཡོད། 

 གཞུང་གི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ། 

 ས་བཅད་སོ་སོའི་དོན་བསྡུས། 

 འགོའི་བརྗོད། (ཤོ་ལོ་ཀ་ ༡-༣): ཐོག་མར་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་དང་། བསྐལ་བཟང་འདིར་སངས་རྒྱས་སྟོང་འབྱོན་པར་ལུང་བསྟན་པ་ལ་བསྟོད་པ་བྱས་ཡོད། མཛད་པ་པོས་གསུངས་གསལ། སངས་རྒྱས་རེ་རེའི་ཡུལ་དང་། རིགས། ཡབ་ཡུམ། འཁོར། ཚེ་ཚད་སོགས་རྒྱས་པར་བཤད་སྲོལ་ཡོད་ཀྱང་། འདིར་ནི་གུས་པས་མཚན་ཙམ་བརྗོད་པར་བྱ་ཞེས་གསུངས་ཡོད། 
 གཞུང་དངོས། (ཤོ་ལོ་ཀ་ ༤-མཇུག་གི་བར།): འདི་ནི་གཞུང་གི་ཆ་ཤས་གཙོ་བོ་ཡིན་ཞིང་། འདས་པའི་སངས་རྒྱས་འཁོར་བ་འཇིག་དང་། གསེར་ཐུབ། འོད་སྲུངས་ནས་བཟུང་། ད་ལྟའི་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱའི་སྐྱེས་མཆོག་དང་། མ་འོངས་པའི་སངས་རྒྱས་བྱམས་པ་མགོན་པོ་སོགས་བསྐལ་བཟང་གི་སངས་རྒྱས་སྟོང་རྩ་གཉིས་ཀྱི་མཚན་རིམ་པར་བགྲངས་ནས་དེ་དག་ལ་ཕྱག་འཚལ་ཡོད། 
 མཇུག་གི་བརྗོད་པ་དང་ཕན་ཡོན། (མཇུག་གི་ཤོ་ལོ་ཀ་ ༤): མཇུག་ཏུ་གཞུང་འདི་ཐོས་པ་ཙམ་གྱིས་སྡིག་པ་ཀུན་སྲེག་པ་དང་། ངན་སོང་གི་སྡུག་བསྔལ་སྤོང་བ། མཐར་མྱང་འདས་འཐོབ་པ་སོགས་ཀྱི་ཕན་ཡོན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཡོད་པར་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་མཛད་པ་པོས་རང་གི་བརྩམས་ཆོས་འདི་གཞུང་གཞན་ལས་དོན་ལྔས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་ཀྱང་། གལ་ཏེ་ཉེས་པའི་ཆ་ཡོད་ན་བཤགས་པ་མཛད་དེ། བསོད་ནམས་འདི་ཡིས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀུན་མཁྱེན་གྱི་གོ་འཕང་མྱུར་དུ་ཐོབ་པར་ཤོག་ཅེས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཡོད།

 ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་གནད་འགག 
གཞུང་འདིའི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་སྙིང་པོ་ནི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཚན་བརྗོད་པའི་ཉམས་ལེན་ཡིན། སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཚན་ནི་སངས་རྒྱས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཡོན་ཏན་དང་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་འདུས་པའི་གཟུངས་ལྟ་བུ་ཡིན་པས། དད་གུས་ཀྱིས་མཚན་བརྗོད་ན་སངས་རྒྱས་དངོས་སུ་དྲན་པ་དང་གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་ཕན་ཡོན་ཐོབ་པར་འདོད། འདི་ནི་བུདྡྷཱནུསྨྲྀཏི (སངས་རྒྱས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་) ཞེས་པའི་ཉམས་ལེན་གྱི་ཡན་ལག་ཅིག་ཡིན།

 ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས། 

 བསྐལ་བཟང་སངས་རྒྱས་སྟོང་གི་མཚན་གྱི་ཕྱོགས་བསྡུས། གཞུང་འདི་ནི་བསྐལ་པ་བཟང་པོའི་སངས་རྒྱས་སྟོང་གི་མཚན་རྣམས་གཞུང་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་བསྟོད་ཚོགས་གྲགས་ཆེ་ཤོས་ཤིག་ཡིན།
 ཉམས་ལེན་གྱི་གཞུང་། འདི་ནི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་དཔྱད་པ་གཙོ་བོར་བྱེད་པའི་གཞུང་ལུགས་ཤིག་མ་ཡིན་པར། དད་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་ཞལ་འདོན་བྱས་ནས་ཚོགས་གསོག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བྱེད་པའི་ཉམས་ལེན་གྱི་གཞུང་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན།
 ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས། གཞུང་འདི་མཛད་པ་པོ་དང་ལོ་ཙཱ་བའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱིས་རྒྱ་གར་ནང་བསྟན་གྱི་དུས་སྐབས་མཇུག་མ་དེ་བོད་ལ་ཇི་ལྟར་འཕེལ་བའི་ཚུལ་མཚོན་པར་བྱས་ཡོད།

 དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ་དང་འབྲེལ་ཡོད་དྲ་ཐག 

 པར་མ་དང་དཔེ་རྒྱུན། 

 གཞུང་འདི་བོད་ཀྱི་བསྟན་འགྱུར་གྱི་ཁྲོད་དུ་བཞུགས། དཔེར་ན་སྡེ་དགེ་བསྟན་འགྱུར་གྱི་བསྟོད་ཚོགས་སྐོར། (Toh 1163)

 དྲ་ཐོག་གི་ཁུངས། 

 ཝེ་ཁེ་རིག་མཛོད། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཚན་བརྗོད་བསྐལ་བཟང་རྒྱན་གྱི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ།
 ནང་བསྟན་དཔེ་ཚོགས་ལྟེ་གནས། BDRC: དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མཚན་བརྗོད་བསྐལ་བཟང་རྒྱན་གྱི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ། [D1169]