དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དབང་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཞེས་བྱ་བ།

༄༅། །«དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དབང་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཞེས་བྱ་བ།»ཞེས་ཞུ་བ་འདི་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དགྲ་ལས་རྒྱལ་བ་ཡིན། སྒྲུབ་ཐབས་འདི་ནི་རྣལ་འབྱོར་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་གཙོ་བོ་དཔལ་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད་ལས་བཏུས་པ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ཡི་དམ་གྱི་ལྷ་ནི་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་སྟེ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡིན། སྒྲུབ་ཐབས་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ལ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག་རིམ་པ་བཞིན་གཏན་ལ་དབབ་སྟེ་གསལ་བཤད་བྱ་རྒྱུ་དེ་ཡིན།

 མཚན་དོན། 

 མཚན་བྱང། 

 རྒྱ་གར་སྐད་དུ། «ཧེ་བཛྲ་སྱ་ཥེ་ཀ་ནིཤྩ་ཡ་ནཱ་མ།»
 བོད་སྐད་དུ། «དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དབང་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཞེས་བྱ་བ།»

 མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན། 

 ཧེ་བཛྲ་སྱ་ (Hevajrasya) ཞེས་པ་ནི་ལེགས་སྦྱར་སྐད་དུ་ "དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་" ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
 ཥེ་ཀ་ (Seka) ནི་ "དབང་བསྐུར་བ་" སྟེ་ཨ་བྷི་ཥེ་ཀའི་དོན་ཡིན།
 ནིཤྩ་ཡ་ (Niścaya) ནི་ "གཏན་ལ་དབབ་པ་" ziehungs "ངེས་པར་བྱེད་པ་" ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།
 ནཱ་མ་ (Nāma) ནི་ "ཞེས་བྱ་བ་" ཞེས་པའི་དོན་ཡིན།  དེ་ལྟར་མཚན་བྱང་གི་དོན་ནི་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་རྣམས་གོ་རིམ་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་གཞུང་ཞེས་པ་དེ་ཡིན།།

 མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ། 
གཞུང་འདི་མཛད་པ་པོ་ནི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དགྲ་ལས་རྒྱལ་བ། (Ācārya Jayaripu/Vijayīndra) ཡིན། གཞུང་འདི་བོད་དུ་སྒྱུར་བའི་ལོ་རྒྱུས་ནི། གཞུང་གི་མཇུག་བྱང་ལྟར་ན། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་ག་ཡ་དྷ་ར་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ཇོ་ཟླ་བའི་འོད་ཟེར། གཉིས་ཀྱིས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཞིག་ཡིན།།

 རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་དགོས། 
སྒྲུབ་ཐབས་འདི་མཛད་པའི་དགོས་པ་ནི། གཞུང་གི་དབུར། "དཔའ་བོ་ཤེས་དང་ཤེས་བྱའི་བདག །ཁྱབ་བདག་འཁོར་ལོ་ཅན་བཏུད་དེ། །ཆོས་དབྱིངས་ཤིན་ཏུ་དྲི་མེད་པ། །དབང་གི་དེ་ཉིད་མཆོག་བཤད་བྱ། །" ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཆོས་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ་ཞིང་སྙིང་བརྩེ་བ་དང་ལྡན་པའི་སྐལ་ལྡན་གྱི་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་ཆེད་དུ། ཐབས་ཀྱི་ཆ་དབང་གི་ཆོ་གའི་རྒྱབ་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་དོན་མཆོག་གསལ་བར་བསྟན་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན། དེ་ཡང་། "སེམས་ཅན་བསམ་པའི་དབང་གིས་ནི། །རྒྱལ་བས་ཕྱི་རོལ་བྱ་བ་བསྟན། །" ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། གདུལ་བྱའི་བསམ་པ་དང་འཚམ་པའི་སྒོ་ནས་ཕྱི་རོལ་གྱི་ཆོ་གའི་རིམ་པ་འདི་ཉིད་གསལ་བར་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན།

 གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན། 
གཞུང་འདི་ལ་ལེའུ་སོགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་མེད་པར་ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་རྣམ་པར་བརྩམས་པའི་བསྟན་བཅོས་ཤིག་ཡིན། བརྗོད་བྱའི་དོན་གཙོ་བོ་ནི་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དབང་བཞི་བསྐུར་བའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ་སྟེ། ས་བཅད་གཙོ་བོ་ཁག་ཏུ་དབྱེ་ན།

 སྦྱོར་བའི་ཆོ་ག། ཐོག་མར་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་ཚུལ། དེ་ཡང་རྡུལ་ཚོན་ནམ། རིན་པོ་ཆེའི་ཕྱེ་མ། འབྲས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་སོགས་གང་འབྱོར་ལ་བརྟེན་ནས་བཞེངས་དགོས་ཚུལ་དང་། ཆོ་ག་ལ་མཁོ་བའི་བུམ་པ་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཚུལ་བསྟན་ཡོད།
 སློབ་མ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་འཇུག་པ། སློབ་མས་བླ་མ་ལ་གསོལ་བ་གདབ་པ་དང་། བླ་མས་སློབ་མའི་སྡིག་པ་སྦྱང་བ། སྲུང་སྐུད་བཅིང་བ། རྨི་ལམ་བརྟག་ཏུ་འཇུག་པ་སོགས་སློབ་མ་སྨིན་པར་བྱེད་པའི་རིམ་པ་བསྟན་ཡོད། དེ་ནས་སློབ་མའི་གདོང་གོས་ཀྱིས་བཀབ་སྟེ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་གཞུག་པ་དང་། མེ་ཏོག་དོར་བཅུག་ནས་རིགས་ངོས་འཛིན་པ། མཐར་གདོང་གཡོགས་བསལ་ཏེ་དཀྱིལ་འཁོར་དངོས་སུ་བསྟན་པར་བྱེད་དོ། །
 དབང་བསྐུར་དངོས། གཞུང་འདིར་དབང་བཞིའི་རིམ་པ་གསལ་བར་བསྟན་ཡོད་དེ།
 བུམ་པའི་དབང་། བུམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་ཆུས་སློབ་མ་ལ་དབང་བསྐུར་ཏེ། དེའི་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་རྣམས་དག་པར་བྱེད་པའི་ཚུལ་བསྟན་ཡོད། འདིའི་ནང་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་གྱི་དབང་། ཅོད་པན་གྱི་དབང་། རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུའི་དབང་། མིང་གི་དབང་བཅས་ཀྱང་འདུས་ཡོད།
 གསང་བའི་དབང་། ཐབས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་ལ་བརྟེན་ནས་བྱུང་བའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སློབ་མའི་ཁར་དབབ་པ་སྟེ། གཞུང་ལས། "འདི་ནི་གསང་བའི་དབང་ངོ་།" ཞེས་དངོས་སུ་གསུངས་ཡོད།།
 ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབང་། སློབ་མ་ལ་ཤེས་རབ་མ་གཏད་ནས། དགའ་བཞིའི་ཉམས་མྱོང་ངོ་སྤྲོད་པའི་དབང་ཡིན། གཞུང་ནས་དགའ་བ། མཆོག་དགའ། དགའ་བྲལ། ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་དགའ་བ་བཅས་དགའ་བ་བཞིའི་རྣམ་གཞག་ཞིབ་ཏུ་བཤད་ཡོད།།
 ཚིག་དབང་ངམ་དབང་བཞི་པ། དབང་གསུམ་པའི་ཉམས་མྱོང་ལ་བརྟེན་ནས་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་དོན་ངོ་སྤྲོད་པའི་དབང་སྟེ། དེ་ཡང་། "དེ་ལ་ཐོག་མཐའ་དབུ་མ་མེད། །སྲིད་དང་མྱ་ངན་འདས་པ་མིན། །བདག་མེད་གཞན་ཡང་མེད་པ་སྟེ། །འདི་ནི་མཆོག་ཏུ་བདེ་ཆེན་ཡིན། །" ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་སྤྲོས་པ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བའི་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་མངོན་སུམ་དུ་བྱེད་པའི་དབང་ཡིན།

 ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ། 

 ཐབས་དང་ཤེས་རབ། གཞུང་འདིས་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཟུང་འབྲེལ་གྱི་ལྟ་བ་ནན་བརྗོད་བྱེད་ཅིང་། དེ་ཡང་། "ཐབས་དང་ཤེས་རབ་མཉམ་འདྲེས་ཤིང་། །ཆགས་དང་ཆགས་བྲལ་རྣམ་པར་འདྲེས། །" ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། ཐབས་བདེ་བ་ཆེན་པོ་དང་ཤེས་རབ་སྟོང་པ་ཉིད་དབྱེར་མེད་དུ་རྟོགས་པའི་ལམ་བསྟན་ཡོད།།
 གཉིས་སུ་མེད་པ། སྒྲུབ་ཐབས་འདིའི་ལྟ་བའི་མཐར་ཐུག་ནི་གཟུང་འཛིན་དང་། འཁོར་འདས། དངོས་དང་དངོས་མེད་སོགས་ཀྱི་མཐའ་ཐམས་ཅད་ལས་འདས་པའི་གཉིས་མེད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཡིན། གཞུང་ལས། "དངོས་དང་དངོས་མེད་བདག་ཉིད་མཆོག །" ཅེས་དང་། "བདག་མེད་གཞན་ཡང་མེད་པ་སྟེ། །" ཞེས་གསུངས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ལྟ་བ་འདི་གསལ་བཤད་བྱེད།
 ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས། འདི་ནི་དགའ་བཞིའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཐར་ཐུག་པ་དེ་ཡིན་ཞིང་། རྩོལ་མེད་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་དེ་ཉིད་ངོ་སྤྲོད་པ་ནི་དབང་བཞི་པའི་དགོས་པ་གཙོ་བོ་ཡིན། དེ་ནི་འཁོར་འདས་ཀྱི་མཐའ་གཉིས་ལས་འདས་པ་སྟེ། "མཆོག་ཏུ་དགའ་བ་སྲིད་པར་གསུངས། །དགའ་དང་བྲལ་བས་མྱ་ངན་འདས། །ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པས་འདི་རྣམས་སྤངས། །" ཞེས་གསུངས་པས་སོ། །

 གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན། 
གཞུང་འདི་ནི་རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་རྒྱུད་ཀྱི་དབང་གི་ཆོ་ག་རྣམས་ལག་ལེན་དུ་བསྟར་བདེ་བའི་ཚིགས་བཅད་ཀྱི་ལམ་ནས་བསྡུས་ཤིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཚད་ལྡན་ཞིག་ཡིན་པས་གསང་སྔགས་ཉམས་ལེན་གྱི་ནང་གལ་གནད་ཆེན་པོ་ལྡན། ཁྱད་པར་དུ་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་གྲུབ་མཐའ་ཁག་སྤྱི་དང་། ལྷག་པར་དུ་དཔལ་ས་སྐྱ་པའི་ནང་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེ་ཡི་དམ་གཙོ་བོར་སྒྲུབ་པའི་བརྒྱུད་པ་རྣམས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཐེབས་ཡོད། ཆོ་ག་འདི་ནི་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་གའི་གཞུང་ཚད་ལྡན་ཞིག་ཏུ་བརྩི་བ་ཡིན།

 ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན། 

 ཀྱེའི་རྡོ་རྗེའི་རྒྱུད།
 རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ།
 རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད།
 རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ།

 དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ༡. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ཝེ་ཁེ་ཡིག་མཛོད། «དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་དབང་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཞེས་བྱ་བ།»

 ༢. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 གཞུང་འདིའི་དཔེ་ཆའི་གློག་རྡུལ་པར་མ་ BDRC (Buddhist Digital Resource Center) སོགས་སུ་ཡོད་ཚེ་དེའི་དྲ་ཐག་འགོད་དགོས།།