དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ།

༄༅། །«དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ»ཞེས་པ་འདི་ནི། གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ནང་ཚན་རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་དམ་བླ་མེད་རྒྱུད་ཀྱི་ཆ་ལག་ཏུ་གཏོགས་པའི་གཞུང་ལུགས་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདི་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིས་མཛད་པ་ཡིན་ལ། རྩ་བའི་རྒྱུད་«སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བའི་རྒྱུད་»ཀྱི་ནང་དོན་ཟབ་མོ་དང་དཀའ་གནད་རྣམས་གསལ་བར་བྱེད་པའི་འགྲེལ་བ་ཞིག་ཡིན། འདི་ནི་ཞུ་བ་པོ་ཤཱཀྱ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་དྲི་བ་དྲིས་པ་ལ། སློབ་དཔོན་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིས་ལན་གནང་བའི་ཚུལ་དུ་བཀོད་ཡོད། བོད་གངས་ཅན་ལྗོངས་སུ་ཕྱི་དར་བསྟན་པའི་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་གནང་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན། གཞུང་འདིའི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ་ནི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ་གཅིག་ཏུ་འདུས་པ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་རང་བཞིན་དང་། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་བསྐྱེད་ཚུལ། དབང་དང་སྒྲུབ་པའི་ཆོ་ག དེ་བཞིན་གསང་བའི་དོན་དང་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་སྒྲུབ་ཐབས་བཅས་བསྟན་ཡོད།

 ༡. མཚན་དོན། 

 མཚན་བྱང་། 

 རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་སརྦ་བུདྡྷ་ས་མ་ཡོ་ག་ཏནྟྲ་ནཱ་མ་པཉྩི་ཀཱ། (Śrī Sarva Buddha Samayoga Tantra Nāma Panjikā)
 བོད་སྐད་དུ། དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ།

 མཚན་བྱང་གི་གོ་དོན། 

 ཤྲཱི་ (Śrī) དཔལ། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པའམ་བཀྲ་ཤིས་པའི་དོན།
 སརྦ་བུདྡྷ་ (Sarva Buddha) སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད། དུས་གསུམ་ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པ་མཐའ་དག་གོ།
 ས་མ་ཡོ་ག་ (Samayoga) མཉམ་པར་སྦྱོར་བ། སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ངོ་བོ་དབྱེར་མེད་དུ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པའམ་མཉམ་པ་ཉིད་དུ་སྦྱོར་བའི་དོན།
 ཏནྟྲ་ (Tantra) རྒྱུད། ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཟུང་དུ་འབྲེལ་བའི་གསང་སྔགས་ཀྱི་གཞུང་ལུགས།
 པཉྩི་ཀཱ་ (Panjikā) དཀའ་འགྲེལ། འདི་ནི་འགྲེལ་བའི་རིགས་ཤིག་སྟེ། ཚིག་རེ་རེ་བཞིན་དཀྱུས་སུ་འགྲེལ་བ་མ་ཡིན་པར། གཞུང་གི་དོན་གནད་དཀའ་བ་རྣམས་ཟུར་དུ་ཕྱུང་ནས་ཞིབ་ཏུ་བཤད་པ་ལ་ཟེར།

 ༢. མཛད་པ་པོ་དང་བརྒྱུད་པ། 

 མཛད་པ་པོ། 
གཞུང་འདིའི་མཛད་པ་པོ་ནི་སློབ་དཔོན་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏི་ (Indrabhūti) ཡིན། ཁོང་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་ནང་ཚན་ཞིག་ཡིན་ལ། ཨུ་རྒྱན་གྱི་རྒྱལ་པོ་དང་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་བསྟན་པའི་བདག་པོ་རུ་གྲགས། གཞུང་འདིའི་ནང་དུ་སློབ་དཔོན་ཉིད་ཀྱིས་ཤཱཀྱ་བཤེས་གཉེན་གྱི་དྲི་བར་ལན་གནང་བའི་ཚུལ་གསལ་བར་འཁོད་ཡོད།

 འགྱུར་གྱི་ལོ་རྒྱུས། 
གཞུང་འདི་ནི་བསྟན་པ་ཕྱི་དར་གྱི་དུས་སུ་བསྒྱུར་བ་ཞིག་ཡིན། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ཙཱརྱ་ཤྲདྡྷ་ཀ་ར་བརྨ་ (Shraddhākaravarma) དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ (༩༥༨-༡༠༥༥) རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར། ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ཁོང་ནི་བོད་དུ་གསང་སྔགས་གསར་མའི་བསྟན་པ་སྤེལ་མཁན་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། རྒྱུད་འགྲེལ་འདི་ཡང་ཁོང་གི་མཛད་རྗེས་ལས་བྱུང་བའོ།།

 ༣. རྒྱབ་ལྗོངས་དང་མཛད་པའི་དགོས་པ། 
རྒྱུད་འགྲེལ་འདི་མཛད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ནི། རྩ་བའི་རྒྱུད་«སངས་རྒྱས་མཉམ་སྦྱོར་»གྱི་ནང་དོན་རྣམས་ཤིན་ཏུ་ཟབ་ཅིང་བརྡ་དང་གསང་ཚིག་གིས་བཅིངས་པས། དེའི་དོན་རྟོགས་དཀའ་བ་རྣམས་གསལ་བར་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན།

ལྷག་པར་དུ་སློབ་དཔོན་ཤཱཀྱ་བཤེས་གཉེན་གྱིས། "གསང་བ་ཞེས་ནི་གང་ལ་བགྱི། །མཆོག་གི་ཞེས་ནི་གང་ལ་བགྱི། །" སོགས་དོགས་གནད་དུ་མ་དྲིས་པ་ལ། སློབ་དཔོན་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏིས་ལན་གྱི་ཚུལ་དུ་གསང་སྔགས་ཀྱི་བརྡ་དོན་དང་། ལྟ་བ། སྒོམ་པ། སྤྱོད་པ་རྣམས་ཀྱི་གནད་གསང་རྣམས་བཀྲལ་ཏེ་མཛད་པ་ཞིག་ཡིན། འདིས་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་གོ་འཕང་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་ཐབས་ལམ་མ་ནོར་བ་སྟོན་པར་བྱེད།

 ༤. གཞུང་ཚད་དང་བརྗོད་དོན། 
གཞུང་འདི་ནི་དྲི་བ་དྲིས་ལན་གྱི་ཚུལ་དུ་བཀོད་ཡོད་ཅིང་། བརྗོད་དོན་གཙོ་བོ་རྣམས་གཤམ་གསལ་ལྟར་དབྱེ་བར་བྱ་སྟེ།

 ཞུ་བ་པོས་དྲི་བ་དགོད་པ། ཐོག་མར་ཤཱཀྱ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ངོ་བོ་དང་། གསང་བ། བདེ་མཆོག རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ། སྦྱོར་བ། སྒྱུ་མ་སོགས་ཀྱི་དོན་གང་ཡིན་སྐོར་དྲི་བ་མང་པོ་ཕུལ་བའི་སྐོར།
 གསང་བ་དང་བདེ་བའི་དོན་བཤད་པ། སློབ་དཔོན་གྱིས་གསང་བ་ཞེས་པ་ནི་ས་བོན་ལྔ་དང་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཡིན་པ་དང་། བདེ་མཆོག་ནི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་ཡེ་ཤེས་ཁྱད་པར་བ་ཡིན་ཚུལ་བསྟན་པ།
 ལྷ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རྣམ་གཞག
 རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ནི་གཙོ་བོ་སྟེ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ངོ་བོར་བཤད་པ།
 རྣམ་པར་སྣང་མཛད། ཧེ་རུ་ཀ པདྨ་གར་དབང་། རྡོ་རྗེ་ཉི་མ། རྟ་མཆོག་སོགས་རིགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་དང་དེ་དག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབྱིབས་དང་བཀོད་པ་བཤད་པ། དཔེར་ན། སངས་རྒྱས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཟླུམ་པོ་དང་། རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཟླ་གམ་ལྟ་བུའོ།།
 སྦས་པའི་དོན་དང་བརྡ་སྐད། "སྦས་པའི་སྒྲ་ནི་གསང་བ་སྟེ།" ཞེས་པ་ལྟར་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་དོན་གྱི་འཇུག་ཚུལ་དང་། ཚངས་པ་དང་ཁྱབ་འཇུག་སོགས་ནི་ཕྱི་རོལ་གྱི་ལྷ་ཙམ་མིན་པར་ནང་གི་ཉོན་མོངས་དང་ཕུང་ཁམས་ཀྱི་བརྡ་ཡིན་ཚུལ་གསུངས་པ།
 སྒོམ་སྒྲུབ་ཀྱི་རིམ་པ། བདུད་རྩི་ལྔ་དང་སྒྲོན་མ་ལ་སོགས་པའི་རྫས་ཀྱི་དེ་ཉིད་དང་། ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་སྒོམ་ཚུལ། མཉམ་པར་གཞག་པ་དང་མ་གཞག་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ཉམས་ལེན་སྐོར།
 རོལ་མོ་དང་ཕྱག་རྒྱ། རོལ་མོའི་དོན་དང་། ཕྱག་རྒྱ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་དོན་དང་དེ་དག་གི་སྦྱོར་བ་བསྟན་པ།

 ༥. ལྟ་གྲུབ་གཙོ་བོ། 
རྒྱུད་འགྲེལ་འདིའི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་སྙིང་པོ་ནི་ "སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་" སྟེ།

 མཉམ་པ་ཉིད། སངས་རྒྱས་དང་སེམས་ཅན། འཁོར་བ་དང་མྱང་འདས་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་གྱིས་རྣམ་པར་དག་ཅིང་། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ངོ་བོར་རོ་གཅིག་པ་ཡིན་པའི་ལྟ་བ།
 གསང་བ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས། ཕྱི་རོལ་གྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ནང་གི་རྩ་ཐིག་རླུང་གསུམ་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་རོལ་བར་འགྲེལ་ཞིང་། "གསང་བ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཡིན་ཞིང་། །མཆོག་ནི་རྟ་མཆོག་ཡིན་པར་བཤད། །" ཅེས་པ་ལྟར་རོ།།
 ཐབས་ཤེས་ཟུང་འཇུག ཆགས་པ་དང་ཆགས་བྲལ་གཉིས་མེད་དུ་སྤྱོད་པ་སྟེ། འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལམ་དུ་ཁྱེར་ནས་བདེ་སྟོང་གི་ཡེ་ཤེས་བསྐྱེད་པའི་ཐབས་ལམ་གཙིགས་སུ་འཛིན་པ།

 ༦. གལ་གནད་དང་ཤུགས་རྐྱེན། 
གཞུང་འདི་ནི་བོད་ཀྱི་སྔགས་ཕྱོགས་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཆེན་པོ་ཡོད།

 སྔགས་ཀྱི་དགོངས་པ་གསལ་བྱེད། གསང་སྔགས་ཀྱི་རྒྱུད་ཚིག་རྣམས་ལ་ཚིག་དོན་ཙམ་མིན་པར། ནང་གི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་དོན་ཇི་ལྟར་གནས་པ་གསལ་བར་བསྟན་པས་ན། རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་དང་བླ་མེད་རྒྱུད་ཀྱི་ཉམས་ལེན་པ་རྣམས་ལ་མེད་དུ་མི་རུང་བའི་ལམ་སྟོན་ཞིག་ཡིན།
 ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོའི་མཛད་རྗེས། ལོ་ཆེན་རིན་བཟང་གིས་བསྒྱུར་བ་འདིས་བོད་དུ་རྒྱུད་སྡེ་འདིའི་བཤད་སྲོལ་དང་ཉམས་ལེན་གྱི་རྒྱུན་མ་ཉམས་པར་གནས་པ་ལ་ཕན་ཐོགས་བྱུང་ཡོད།
 གྲུབ་མཐའི་ཤུགས་རྐྱེན། གཞུང་འདི་ནི་བཀའ་འགྱུར་དང་བསྟན་འགྱུར་གྱི་ཁོངས་སུ་བཞུགས་ཤིང་། གསར་མ་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་ཀྱི་གཞུང་གལ་ཆེན་དུ་རྩི་ལ། རྙིང་མ་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་རྒྱུད་དང་འབྲེལ་བའི་སྐབས་སུ་ལུང་འདྲེན་དང་ཆ་འཇོག་བྱེད་པ་ཞིག་ཡིན།

 ༧. ཟུར་ལྟའི་ནང་དོན། 

 སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བའི་རྒྱུད།
 རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ།
 སློབ་དཔོན་ཨིནྡྲ་བྷཱུ་ཏི།
 ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ།
 རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད།
 ཧེ་རུ་ཀ

 ༨. རྩ་འགྲེལ། 
གཞུང་འདི་ནི་ འགྲེལ་བ (Commentary) ཡིན། རྩ་བའི་གཞུང་«དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་མཁའ་འགྲོ་མ་སྒྱུ་མ་བདེ་བའི་མཆོག་ཅེས་བྱ་བའི་རྒྱུད།» (Śrī Sarvabuddhasamayoga Ḍākinīmāyāśaṃvara Tantra) འདི་ནི་རྣལ་འབྱོར་རྒྱུད་ཀྱི་གཙོ་བོ་ཞིག་ཏུ་བཞེད་ལ། བཤད་རྒྱུད་ཀྱི་ཚུལ་དུའང་འགྲོའོ།།

 ༩. དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ༡. ནང་ཁུལ་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ཝེ་ཁེ་ཡིག་མཛོད།: «དཔལ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ།»

 ༢. ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ། 

 ནང་བསྟན་དཔེ་ཚོགས་ལྟེ་གནས་ (BDRC): [དཔེ་ཆ་འདིའི་གློག་རྡུལ་པར་མ་འཚོལ་བཤེར་བྱེད་སའི་དྲ་ཐག - འདིར་ BDRC ཡི་དྲ་ཐག་འཇུག་དགོས། དཔེར་ན། Work ID: W00KG09692 ལྟ་བུ་འཚོལ་དགོས།]

Category:བསྟན་འགྱུར།
Category:རྒྱུད་འགྲེལ།