རྡ་རམ་ས་ལ།

རྡ་རམ་ས་ལ། (Dharamshala) ནི་རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་ཧི་མ་ཅཱལ་མངའ་སྡེའི་ནང་ཆགས་པའི་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་ས་ཆ་ཞིག་རེད། འདི་ནི་བོད་མིའི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་བཞུགས་སྒར་ཆགས་ཡོད།

རྡ་རམ་ས་ལའི་སྐོར་གྱི་གནས་ཚུལ་གལ་ཆེན་ཁག་ཅིག་གཤམ་གསལ་ལྟར་ལགས་སོ། །

༡། བཞུགས་སྒར་རྡ་རམ་ས་ལ། (Upper Dharamshala/McLeod Ganj)

འདི་ནི་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་བསྟི་གནས་དང་༸གོང་ས་མཆོག་གི་བཞུགས་སྒར་ཆགས་ཡོད། འདིར་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་རྒྱལ་ས་ལྟ་བུ་རྩི་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། ཡུལ་སྐོར་སྤྲོ་འཆམ་པ་མང་པོ་ཞིག་བོད་ཀྱི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་ལ་སློབ་གཉེར་བྱེད་པར་ཡོང་གི་ཡོད།

༢། གནས་གལ་ཆེན་ཁག

ཐེག་ཆེན་ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་།: ༸གོང་ས་མཆོག་གི་བཞུགས་སྒར་དང་གསུང་ཆོས་གནང་སའི་གནས་མཆོག་ཅིག་རེད།

བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས། (CTA): བོད་མིའི་སྲིད་དོན་གྱི་ལྟེ་གནས་ཁང་གངས་སྐྱིད་དུ་ཆགས་ཡོད།

བོད་ཀྱི་དཔེ་མཛོད་ཁང་།: བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་དང་ཆོས་ལུགས་སྐོར་གྱི་དཔེ་དེབ་དང་ཡིག་ཆ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པོ་ཡོད།

བོད་ཀྱི་ཟློས་གར་ཚོགས་པ། (TIPA): བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་གླུ་གཞས་དང་ཞབས་བྲོ་ཉར་ཚགས་བྱེད་ས་ཡིན།

 ས་ཁམས། 
རྡ་རམ་ས་ལ་(རྡ་ས)ནི་རྒྱ་མཚོའི་ངོས་ནས་ཆ་སྙོམས་མཐོ་ཚད་་༡༤༥༧m (༤༧༨༠ft)དང་སའི་རྒྱ་ཁྱོན་ནི་༢༩km² ཙམ་ཡོད། །རྡ་རམ་ས་ལ་ནི་ཀང་ར་དཀྱིལ་ཤོང་གི་རྡ་ལ་རྡར་རི་རྒྱུད་ནང་དུ་ཆགས་ཡོད། །སྤྱི་ལོ་༡༨༥༢་ལོ་ནས་བཟུང་ཀང་ར་ས་གནས་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ཡིན་། ཐག་ཉེ་ཤོས་ཀྱི་མེ་འཁོར་འབབ་ཚུལ་དང་གནམ་ཐང་(གའ་དགའལ)ནི་ཀང་ར་ཡོད། དེར་ཉིན་ལྟར་ལྡི་ལི་བར་ཕར་ཚུར་འཕུར་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་།
རྡ་རམ་ས་ལའི་གྲོང་ཁྱེར་ནི་སྟོད་སྨད་ཞེས་གཉིས་སུ་དབྱེ་ཡོད། སྟོང་ནི་སྟོད་རྡ་རམ་ས་ལའམ་མེག་ལོ་གན་ཇི་འབོད་ཀྱི་ཡོད། དེའི་མཐོ་ཚད་ནི་༡༧༠༠meters་(༥༥༨༠ft)ཡིན། སྨད་རྡ་རམ་ས་ལའི་མཐོ་ཚད་ནི་༤༦༠m་(༡༥༡༠ft)དེ་གཉིས་བར་གྱི་ལམ་ཐག་ནི་༤༦༠m(༥་༦miles)ཡོད།