ইংল্যান্ডের মধ্যযুগীয় ক্যাথেড্রাল স্থাপত্য

ইংল্যান্ডের মধ্যযুগীয় ক্যাথেড্রালগুলো, যেগুলোর নির্মাণকাল আনুমানিক ১০৪০ থেকে ১৫৪০ সালের মধ্যে, ছাব্বিশটি ভবনের একটি সমষ্টি যা দেশটির শিল্প ঐতিহ্যের একটি প্রধান দিক এবং খ্রিস্টধর্মের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বস্তুগত প্রতীক। যদিও এগুলো শৈলীর দিক থেকে বৈচিত্র্যময়, একটি সাধারণ কাজের মাধ্যমে এগুলো একে অপরের সাথে যুক্ত। ক্যাথেড্রাল হিসেবে এই ভবনগুলোর প্রতিটি একটি প্রশাসনিক অঞ্চলের (বা ধর্মীয় এলাকার) কেন্দ্রীয় গির্জা হিসেবে কাজ করে এবং সেখানে একজন বিশপের আসন বা সিংহাসন থাকে (পরবর্তী ল্যাটিন ecclēsia cathedrālis, যা গ্রিক καθέδρα থেকে এসেছে)।ক্যাথেড্রাল প্রতিটি ক্যাথেড্রাল আঞ্চলিক কেন্দ্র হিসেবে এবং সেই এলাকার মানুষের গর্ব ও ভালোবাসার একটি কেন্দ্র হিসেবেও কাজ করে।

এই ভবনগুলোর মধ্যে মাত্র ষোলটি ধর্মসংস্কার আন্দোলনের সময় ক্যাথেড্রাল ছিল: আটটিতে ধর্মনিরপেক্ষ যাজকবৃন্দ এবং অন্য আটটিতে মঠবাসীরা সেবা দিতেন। আরও পাঁচটি ক্যাথেড্রাল হলো সাবেক মঠের গির্জা যেগুলো মঠ বিলুপ্তির পর অষ্টম হেনরি নতুন ধর্মীয় এলাকার ক্যাথেড্রাল হিসেবে ধর্মনিরপেক্ষ যাজক নিয়োগের মাধ্যমে পুনর্গঠিত করেছিলেন। এগুলো সাবেক মঠভিত্তিক ক্যাথেড্রালগুলোর সাথে একত্রে "ক্যাথেড্রালস অফ দ্য নিউ ফাউন্ডেশন" নামে পরিচিত। ধর্মসংস্কার-পূর্ব আরও দুটি মঠভিত্তিক গির্জা যেগুলো ৩৫০ বছর ধরে সাধারণ প্যারিশ গির্জা হিসেবে টিকে ছিল, ১৯শ এবং ২০শ শতাব্দীতে ক্যাথেড্রালে পরিণত হয়। একইভাবে তিনটি মধ্যযুগীয় কলেজিয়েট গির্জাও ক্যাথেড্রালের মর্যাদা পায় যেগুলো কোরাল উপাসনার জন্য তাদের ভিত্তি বজায় রেখেছিল।

যদিও প্রতিটি ভবনের এমন কিছু বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা স্পষ্টভাবে ইংরেজ ঘরানার, এই ক্যাথেড্রালগুলো তাদের স্থাপত্যের বৈচিত্র্যের জন্য সুপরিচিত; যা এক ভবন থেকে অন্য ভবনের ক্ষেত্রে যেমন সত্যি, তেমনি প্রতিটি একক ভবনের ভেতরেও বিদ্যমান। উদাহরণস্বরূপ উত্তর ফ্রান্সের মধ্যযুগীয় ক্যাথেড্রালগুলোর তুলনায় এখানে বৈচিত্র্য অনেক বেশি। সেখানে ক্যাথেড্রাল এবং বড় মঠগুলো তুলনামূলকভাবে একই ধরনের এবং স্থাপত্যের বিবর্তন এক ভবন থেকে অন্য ভবনে খুব সহজেই লক্ষ্য করা যায়।

ইংরেজ ক্যাথেড্রালগুলোর অন্যতম আকর্ষণীয় দিক হলো একটি মাত্র ভবনের মধ্যেই মধ্যযুগীয় স্থাপত্যের ইতিহাসের একটি বড় অংশ প্রত্যক্ষ করা যায়। সাধারণত এই ভবনগুলোর গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলো বিভিন্ন শতাব্দীতে নির্মিত হয়েছে এবং পরবর্তী কাজগুলো আগের নকশার সাথে মেলানোর অথবা আগের পরিকল্পনা অনুসরণ করার কোনো চেষ্টাই করা হয়নি। এই কারণে স্থাপত্যের একটি ধারাবাহিক কালানুক্রম বুঝতে হলে এক ভবন থেকে অন্য ভবনে যাতায়াত করতে হয়। কেবল একটি ভবন, সলসবেরি ক্যাথেড্রালে শৈলীগত ঐক্য দেখা যায়।

পটভূমি

ঐতিহাসিক
খ্রিস্টধর্ম রোমানদের মাধ্যমে ইংল্যান্ডে এসেছিল এবং সমগ্র ব্রিটেনে ছড়িয়ে পড়েছিল। তবে ৫ম শতাব্দী পর্যন্ত এটি স্থায়ী ছিল, কারণ রোমানদের প্রস্থান এবং স্যাক্সনদের আক্রমণের ফলে এর প্রভাব কমে যায়। ৫৯৭ সালে পোপ গ্রেগরি রোম থেকে একজন ধর্মপ্রচারক হিসেবে অগাস্টিনকে ক্যান্টারবেরিতে পাঠান। সেখানে একটি গির্জা স্থাপিত হয় যা শুরুতে ধর্মনিরপেক্ষ যাজক দ্বারা এবং পরবর্তী স্যাক্সন আমল থেকে ১৫৪০ সাল পর্যন্ত বেনেডিক্টাইন সন্ন্যাসীদের দ্বারা পরিচালিত হতো। ক্যান্টারবেরির বর্তমান ক্যাথেড্রাল গির্জাটি হলো ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপের আসন, যিনি সমগ্র ইংল্যান্ডের প্রধান যাজক।

৮৭১ সালে মহামতি অ্যালফ্রেডের হাত ধরে শুরু হওয়া এবং ১০৬৬ সালে প্রথম উইলিয়ামের অধীনে সুসংহত হওয়ার মাধ্যমে ইংল্যান্ড অন্যান্য ইউরোপীয় দেশগুলোর তুলনায় অনেক আগেই একটি রাজনৈতিকভাবে ঐক্যবদ্ধ সত্তায় পরিণত হয়। এর একটি প্রভাব ছিল এই যে, গির্জা এবং রাষ্ট্র উভয় ক্ষেত্রেই প্রশাসনের এককগুলো তুলনামূলকভাবে বড় ছিল। ইংল্যান্ডকে দুজন আর্চবিশপের অধীনে ক্যান্টারবেরি ধর্মীয় এলাকা এবং ইয়র্ক ধর্মীয় এলাকাতে বিভক্ত করা হয়েছিল। মধ্যযুগীয় সময়ে এখানে ১৭ জনের বেশি বিশপ ছিলেন না, যা ফ্রান্স এবং ইতালির সংখ্যার তুলনায় অনেক কম। 
৬ষ্ঠ শতাব্দী থেকে ইংল্যান্ডে বিদ্যমান বেনেডিক্টাইন মঠবাদ ১০৬৬ সালে নর্ম্যানদের ইংল্যান্ড বিজয়ের পর ব্যাপকভাবে বিস্তৃত হয়। সেখানে বেশ কিছু সিস্টারসিয়ান মঠও ছিল, তবে সেগুলো প্রায়ই দুর্গম এলাকায় অবস্থিত হওয়ায় ক্যাথেড্রালে রূপান্তরিত হওয়ার জন্য নির্ধারিত ছিল না। নরম্যান্ডির রোমানাস্ক স্থাপত্য স্যাক্সন ইংল্যান্ডের স্থাপত্যের স্থলাভিষিক্ত হয়। এই ভবনগুলো সাধারণত আকারে বড় ও প্রশস্ত ছিল এবং মঠের ভবনগুলোর সাধারণ বিন্যাস বিশাল ক্লুনি অ্যাবিকে অনুসরণ করত। রোমানাস্ক শৈলী, যার ইংরেজি রূপটি প্রায়ই নরম্যান স্থাপত্য নামে পরিচিত, সেখানে স্থানীয় বৈশিষ্ট্যগুলো বিকশিত হয়।

নরম্যান বিজয়ের সময় বেশিরভাগ ইংরেজ ক্যাথেড্রাল ইতিমধ্যেই প্রচুর সম্পদের অধিকারী ছিল। নরম্যান শক্তির প্রধান কেন্দ্র হিসেবে তারা পরে উচ্ছেদ হওয়া ইংরেজ ভূস্বামীদের ফেলে যাওয়া আরও জমি দখল করতে সক্ষম হয়।Jenkins, xi-xiii তাছাড়া, কৃষি উৎপাদনের ওপর বাধ্যতামূলক কর হিসেবে দশমাংশ করের প্রচলন হওয়ার ফলে দায়িত্বাধীন যাজকদের আয় বহুগুণ বেড়ে যায়। যদিও সমস্ত ক্যাথেড্রাল উপাসক ও তীর্থযাত্রীদের কাছ থেকে দান সংগ্রহ করত; বাস্তবে প্রধান নির্মাণ কাজগুলো মূলত বা সম্পূর্ণভাবে বিশপ এবং চ্যাপ্টার যাজকদের সঞ্চিত সম্পদ থেকে অর্থায়ন করা হতো। অর্থের সহজলভ্যতা প্রধান প্রকল্পগুলোর নির্মাণের গতি নির্ধারণ করে দিত। যখন অর্থ সহজে পাওয়া যেত, তখন ক্যাথেড্রালের কাজ খুব দ্রুত চলত। উইনচেস্টারে নরম্যান আমলে ১০৭৯ সালে শুরু হওয়া নজিরবিহীন আকারের একটি সম্পূর্ণ ক্যাথেড্রাল ২০ বছরেরও কম সময়ের মধ্যে শূন্য থেকে তৈরি করা হয়েছিল (যদিও এর ভিত্তি ছিল দুর্বল এবং ১১০৭ সালে টাওয়ারটি ভেঙে পড়েছিল)।Jenkins, 293

মধ্যযুগীয় খ্রিস্টধর্ম চর্চার একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক ছিল সাধুদের পূজা এবং সেই সাথে সংশ্লিষ্ট তীর্থযাত্রাগুলো যেখানে নির্দিষ্ট সাধুর পবিত্র দেহাবশেষ সমাধিস্থ করা হতো এবং তাদের ঐতিহ্যকে সম্মান জানানো হতো। একজন জনপ্রিয় সাধুর দেহাবশেষ থাকা গির্জার জন্য অর্থের উৎস ছিল, কারণ বিশ্বাসীরা এই আশায় দান ও অনুদান দিতেন যে তারা পবিত্র ব্যক্তির শারীরিক উপস্থিতির কাছে থেকে আধ্যাত্মিক সাহায্য, আশীর্বাদ বা রোগমুক্তি পাবেন।Brittain-Catlin, 57 বিশেষ করে যে গির্জাগুলো এর মাধ্যমে উপকৃত হয়েছিল সেগুলোর মধ্যে রয়েছে সেন্ট অ্যালবানস অ্যাবি (বর্তমানে ক্যাথেড্রাল), যেখানে ইংল্যান্ডের প্রথম খ্রিস্টান শহীদের দেহাবশেষ ছিল; এর প্রতিষ্ঠাতা উইলফ্রিডের পবিত্র স্থানসহ রিপন; ডারহাম, যা সাধু কাথবার্ট এবং এইডানের দেহাবশেষ রাখার জন্য নির্মিত হয়েছিল; সেন্ট এথেলরেডার মাজারসহ এলি; এর প্রতিষ্ঠাতা সেন্ট এডওয়ার্ড দ্য কনফেসরের চমৎকার পবিত্র স্থানসহ ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবি; চিচেস্টারে সেন্ট রিচার্ডের অবশেষ এবং উইনচেস্টারে সেন্ট সুইথুনের দেহাবশেষ।Jenkins, see individual entries 


এই সব সাধুরাই তাদের গির্জায় তীর্থযাত্রীদের আকর্ষণ করতেন, তবে তাদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত ছিলেন প্রাক্তন ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ টমাস বেকেট, যাকে ১১৭০ সালে রাজা দ্বিতীয় হেনরির অনুসারীরা হত্যা করেছিল। তীর্থস্থান হিসেবে ১৩শ শতাব্দীতে ক্যান্টারবেরির স্থান ছিল সান্তিয়াগো দে কম্পোস্তেলার ঠিক পরেই এবং ক্যান্টারবেরির "তীর্থযাত্রী আয় রোমের পরেই দ্বিতীয় বলে বিশ্বাস করা হতো"।Jenkins, 33-42, 42 quoted

১১৭০-এর দশকে ক্যান্টারবেরি এবং ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবিতে ফ্রান্স থেকে গথিক স্থাপত্যের প্রচলন হয়। পরবর্তী ৪০০ বছর ধরে এটি ইংল্যান্ডে বিকশিত হয়, কখনো মহাদেশীয় শৈলীর সমান্তরালে এবং তার দ্বারা প্রভাবিত হয়ে, তবে সাধারণত ব্যাপক স্থানীয় বৈচিত্র্য ও মৌলিকত্বের সাথে।

১৬শ শতাব্দীতে ধর্মসংস্কার আন্দোলন ক্যাথেড্রালগুলোর প্রশাসনে পরিবর্তন আনে যা নিচে আলোচনা করা হয়েছে। কিছু বিদ্যমান ভবন এই সময়ে ক্যাথেড্রালে পরিণত হয়। ১৫৩৭–৪০ সালের মঠ বিলুপ্তির কারণে বেশ কিছু ভবন কাঠামোগতভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয় বা অসম্পূর্ণ থেকে যায়। অনেক বড় মঠের গির্জা, বিশেষ করে শহরগুলোর বাইরের গির্জাগুলো লুট করা হয়, পুড়িয়ে দেওয়া হয় এবং পরিত্যক্ত হয়। ১৬শ শতাব্দীর শেষের দিকে এবং ১৭শ শতাব্দীর শুরুর দিকে অনেক ক্যাথেড্রালের কাঠামো মেরামত এবং কিছু নতুন ভবন ও রঙিন কাঁচের পাশাপাশি অনেক নতুন সরঞ্জাম যুক্ত করা হয়।
১৬৪৯–৬০ সালের কমনওয়েলথ আমলে খ্রিস্টীয় ভবনগুলোর সমস্ত সচিত্র উপাদানের ওপর ব্যাপক প্রতিমাপূজা বিরোধী ধ্বংসযজ্ঞ চালানো হয়। ইংল্যান্ডের মধ্যযুগীয় বেশিরভাগ রঙিন কাঁচ ভেঙে ফেলা হয়। ইংল্যান্ডের মধ্যযুগীয় মূর্তির অধিকাংশ ভেঙে ফেলা হয় বা বিকৃত করা হয়, যার ফলে মাত্র কয়েকটি বিচ্ছিন্ন উদাহরণ অক্ষত থাকে। মধ্যযুগীয় চিত্রকর্ম প্রায় বিলুপ্ত হয়ে যায়। ওপাস আংলিকানাম নামে পরিচিত বিখ্যাত শৈলীতে এমব্রয়ডারি করা যাজকীয় পোশাকগুলো পুড়িয়ে ফেলা হয়। মঠ বিলুপ্তির হাত থেকে বেঁচে যাওয়া মধ্যযুগীয় কমিউনিয়ন পাত্রগুলো গলিয়ে ফেলা হয়, যার ফলে সংস্কার-পূর্ব গির্জার মাত্র ৫০টি সরঞ্জামের মতো বস্তু অবশিষ্ট রয়েছে।

১৬৬০ সালে রাজতন্ত্রের পুনঃপ্রতিষ্ঠার ফলে গির্জা ও ক্যাথেড্রালগুলোর কিছু সংস্কার কাজও শুরু হয়, যেমন স্যার উইলিয়াম উইলসন কর্তৃক লিচফিল্ড ক্যাথেড্রালের সংস্কার। এছাড়া নতুন সরঞ্জাম, নতুন গির্জার পাত্র এবং অনেক বিস্তারিত স্মৃতিসৌধ দিয়ে এগুলোকে সমৃদ্ধ করা হয়। ১৬৬৬ সালের লন্ডনের মহাগ্নিকাণ্ডে প্রাচীন সেন্ট পলস ক্যাথেড্রাল ধ্বংস হয়ে যাওয়ার অর্থ ছিল এই যে, তার স্থানে স্যার ক্রিস্টোফার রেনের নকশায় বারোক শৈলীতে একটি সম্পূর্ণ নতুন ক্যাথেড্রাল, অর্থাৎ বর্তমানের সেন্ট পলস নির্মিত হয়।

সাধারণভাবে ধর্মসংস্কার আন্দোলনের সময় থেকে প্রয়োজনীয় মেরামত (যাতে ভবনগুলো ব্যবহারের উপযোগী থাকে) এবং পরবর্তী প্রজন্মের অভ্যন্তরীণ সাজসজ্জা ছাড়া খুব কম নির্মাণ কাজ এবং কেবল আংশিক সংস্কার করা হয়েছিল। এই পরিস্থিতি প্রায় ২৫০ বছর স্থায়ী হয় এবং অনেক প্রধান ক্যাথেড্রালের কাঠামো অবহেলার শিকার হয়। এই সমস্যার ভয়াবহতা বোঝা যায় ১৮৬১ সালে চিচেস্টার ক্যাথেড্রালের চূড়া হঠাৎ করে ধসে পড়ার মধ্য দিয়ে। 
এই সময়ের মধ্যে মধ্যযুগীয় স্থাপত্য আবার জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। ১৮শ শতাব্দীর শেষের দিকে ইংল্যান্ডের মধ্যযুগীয় ঐতিহ্যের মূল্য সম্পর্কে সচেতনতা বাড়তে শুরু করে, যার ফলে স্থপতি জেমস ওয়াটের মাধ্যমে বেশ কিছু ক্যাথেড্রালের কাজ শুরু হয়।Jenkins, xx-xxiii এই সচেতনতা আরও বৃদ্ধি পায় যখন ১৮৪০-এর দশকে দুটি একাডেমিক গোষ্ঠী, অক্সফোর্ড সোসাইটি এবং ক্যামব্রিজ ক্যামডেন সোসাইটি ঘোষণা করে যে একটি গির্জার নকশা করার জন্য একমাত্র উপযুক্ত শৈলী হলো গথিক। সমালোচক জন রাস্কিন মধ্যযুগীয় সবকিছুর একজন প্রবল সমর্থক ছিলেন এবং এই ধারণাগুলোকে জনপ্রিয় করেছিলেন। স্থপতি অগাস্টাস ওয়েলবি পুগিন, যিনি মূলত ক্রমবর্ধমান ক্যাথলিক মণ্ডলীর জন্য নকশা করতেন, তিনি কেবল মধ্যযুগীয় গির্জার কাঠামোগত রূপই নয়, বরং সেই সাথে সমৃদ্ধভাবে সজ্জিত ও রঙিন অভ্যন্তরীণ অংশগুলোকেও পুনরায় তৈরি করতে সচেষ্ট হন যা প্রায় সম্পূর্ণ হারিয়ে গিয়েছিল। এগুলো কেবল এখানে-সেখানে সামান্য রঙ করা পর্দা, উইনচেস্টার ও ক্যান্টারবেরির মতো কয়েকটি টাইলস লাগানো মেঝে এবং পিটারবরা ক্যাথেড্রালের জটিলভাবে রঙ করা কাঠের ছাদের মধ্যে টিকে ছিল।

ভিক্টোরীয় যুগে ইংল্যান্ডের সমস্ত ক্যাথেড্রাল এবং অবশিষ্ট প্রধান মঠের গির্জাগুলোর সংস্কার করা হয়। কিছু অসম্পূর্ণ থেকে যাওয়া ভবন এই সময়ে সম্পূর্ণ করা হয় এবং গির্জার বিদ্যমান আসবাবপত্র, সরঞ্জাম ও রঙিন কাঁচের অধিকাংশ এই আমলের। স্থপতিদের মধ্যে ছিলেন জর্জ গিলবার্ট স্কট, জন লোবরো পিয়ারসন, জর্জ ফ্রেডেরিক বডলি, আর্থার ব্লুমফিল্ড এবং জর্জ এডমন্ড স্ট্রিট।

পরিধি

এই নিবন্ধে বর্ণিত ২৬টি ক্যাথেড্রাল হলো ব্রিস্টল, ক্যান্টারবেরি, কার্লাইল, চেস্টার, চিচেস্টার, ডারহাম, এলি, এক্সেটার, গ্লস্টার, হিয়ারফোর্ড, লিচফিল্ড, লিঙ্কন, ম্যানচেস্টার, নরউইচ, অক্সফোর্ড, পিটারবরা, রিপন, রচেস্টার, সেন্ট অ্যালবানস, সলসবেরি, সাউথওয়ার্ক, সাউথওয়েল, ওয়েলস, উইনচেস্টার, উস্টার এবং ইয়র্ক। সেইসাথে ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবি এবং লন্ডনের প্রাচীন ক্যাথেড্রাল যা সাধারণত ওল্ড সেন্ট পলস নামে পরিচিত তারও উল্লেখ রয়েছে।জেনকিন্স তার নিবন্ধগুলোতে বর্ণানুক্রমিকভাবে সব কভার করেছেন (শেষটি সেন্ট পলস হিসেবে, লন্ডন নয়)

বর্তমানে ইংল্যান্ডের ক্যাথেড্রাল হিসেবে ব্যবহৃত সমস্ত মধ্যযুগীয় ভবনই মূলত রোমান ক্যাথলিক ছিল, কারণ এগুলো ধর্মসংস্কার আন্দোলনের আগের। দেশের সরকারি ধর্মে পরিবর্তনের ফলে এই সমস্ত ভবন এখন চার্চ অফ ইংল্যান্ডের সেবায় নিয়োজিত, যা ১৫৩৪ সালে অষ্টম হেনরির রাজত্বকালে ঘটেছিল।Jenkins, xvii-xix

ক্যাথেড্রালগুলোকে তাদের পূর্ববর্তী সাংগঠনিক কাঠামোর ওপর ভিত্তি করে তিনটি ভিন্ন গোষ্ঠীতে ভাগ করা যায়। প্রথমত, সেইসব ক্যাথেড্রাল রয়েছে যেগুলো মধ্যযুগীয় সময়ের মতো এখনও একদল ধর্মনিরপেক্ষ যাজক বা চ্যাপ্টার দ্বারা পরিচালিত হয়, যার সভাপতিত্ব করেন একজন ডিন। এই ক্যাথেড্রালগুলো হলো চিচেস্টার, এক্সেটার, হিয়ারফোর্ড, লিচফিল্ড, লিঙ্কন, লন্ডন, সলসবেরি, ওয়েলস এবং ইয়র্ক, যার সবকটিই বিশেষভাবে ক্যাথেড্রাল গির্জা হিসেবে কাজ করার জন্য নির্মিত হয়েছিল।Jenkins, see individual entries
দ্বিতীয়ত, একদল মঠভিত্তিক ক্যাথেড্রাল ছিল যেখানে বিশপ ছিলেন নামমাত্র অ্যাবট। এই ক্যাথেড্রালগুলো হলো ক্যান্টারবেরি, কার্লাইল, ডারহাম, এলি, নরউইচ, রচেস্টার, উইনচেস্টার এবং উস্টার। কার্লাইল ব্যতীত (যা ছিল অগাস্টিনিয়ান) এই মঠগুলো ছিল বেনেডিক্টাইন। এই গির্জাগুলোর মধ্যে ছয়টি শুরু থেকেই ক্যাথেড্রাল হিসেবে নির্মিত হয়েছিল। কার্লাইল এবং এলি বিশুদ্ধভাবে মঠভিত্তিক গির্জা ছিল, যেগুলো নির্মাণ চলাকালীন বিশপের আসনে পরিণত হয়। অষ্টম হেনরির অধীনে মঠ বিলুপ্তির সময় পূর্বের সমস্ত মঠভিত্তিক ক্যাথেড্রাল প্রথম গোষ্ঠীর মতো ধর্মনিরপেক্ষ যাজকদের দ্বারা পরিচালিত হতে শুরু করে।Jenkins, xviii

তৃতীয় গোষ্ঠী হলো ধর্মসংস্কার আন্দোলনের পর নতুন ক্যাথেড্রাল হিসেবে প্রতিষ্ঠিত গির্জাগুলো। এর মধ্যে অষ্টম হেনরির অধীনে নতুন ক্যাথেড্রাল হিসেবে প্রতিষ্ঠিত পাঁচটি বড় মধ্যযুগীয় মঠের গির্জা অন্তর্ভুক্ত: ব্রিস্টল, চেস্টার, গ্লস্টার, অক্সফোর্ড এবং পিটারবরা।Jenkins, xviii আরও পাঁচটি বড় গির্জা পরে ক্যাথেড্রালে পরিণত হয়: সেন্ট অ্যালবানস এবং সাউথওয়ার্ক, যেগুলো মঠভিত্তিক ছিল এবং ম্যানচেস্টার, রিপন ও সাউথওয়েল,Jenkins, xxi যেগুলো কলেজিয়েট গির্জা ছিল (এবং যার ফলে এগুলো ক্যাথেড্রাল ও প্যারিশ গির্জা উভয় হিসেবে কাজ করে)। ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবি ছিল একটি বেনেডিক্টাইন মঠ যা মঠ বিলুপ্তির পর ক্যাথেড্রালে পরিণত হয়, তবে তা ছিল মাত্র দশ বছরের জন্য।Brittain-Catlin, 74

আরও চারটি গির্জা এই ঐতিহ্যের সাথে যুক্ত: সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্ট চার্চ, চেস্টার, লন্ডনের ওল্ড সেন্ট পলস ক্যাথেড্রাল, বাথ অ্যাবে এবং কভেন্ট্রির ধ্বংসপ্রাপ্ত বেনেডিক্টাইন মঠ। চেস্টারের সেন্ট জনের কলেজিয়েট গির্জাটি ১০৭৫ সালে ক্যাথেড্রালের মর্যাদায় উন্নীত হয়েছিল, কিন্তু ১১০২ সালে যখন ধর্মীয় এলাকা কভেন্ট্রিতে স্থানান্তরিত হয় তখন এটি একটি সহ-ক্যাথেড্রাল হয়ে যায়। বর্তমান ভবনটি সম্ভবত এলাকা স্থানান্তরের সময়ের কাছাকাছি সময়ে শুরু হয়েছিল। সেন্ট পলস, যা ধর্মনিরপেক্ষ চ্যাপ্টারযুক্ত একটি ক্যাথেড্রাল ছিল, ১৬৬৬ সালের লন্ডনের মহাগ্নিকাণ্ডে ধ্বংস হয়ে যায় এবং তার স্থলে স্থপতি ক্রিস্টোফার রেনের নকশা করা বারোক শৈলীর বর্তমান ক্যাথেড্রালটি তৈরি করা হয়। বাথ অ্যাবে ওয়েলস ক্যাথেড্রালের সাথে বাথ ও ওয়েলস ধর্মীয় এলাকার সহ-ক্যাথেড্রাল ছিল। আকারে বড় গির্জা হলেও স্থাপত্যগতভাবে এটি ক্যাথেড্রাল ঐতিহ্যের সাথে খাপ খায় না, বরং এর সাথে ক্যামব্রিজের কিংস কলেজ চ্যাপেল এবং উইন্ডসরের সেন্ট জর্জ চ্যাপেলের অনেক মিল রয়েছে। কভেন্ট্রির মঠের গির্জাটি লিচফিল্ড এবং চেস্টারের সেন্ট জনের সাথে লিচফিল্ড ধর্মীয় এলাকার সহ-ক্যাথেড্রাল ছিল, তবে মঠ বিলুপ্তির সময় এটি ধ্বংস হয়ে যায়। কভেন্ট্রির সেন্ট মাইকেলসের বড় প্যারিশ গির্জাটি ১৯১৮ সালে কভেন্ট্রি ক্যাথেড্রালে পরিণত হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় এটি বোমা হামলায় বিধ্বস্ত হয়, কেবল তার চূড়াটি অক্ষত থাকে যা ইংল্যান্ডের অন্যতম সেরা হিসেবে বিবেচিত হয়। স্যার ব্যাসিল স্পেন্সের নকশা করা নতুন কভেন্ট্রি ক্যাথেড্রালটি ১৯৬২ সালে উৎসর্গ করা হয় যা প্রাচীন গির্জার ধ্বংসাবশেষের সাথে সংযুক্ত।

লিটার্জিকাল এবং সাংগঠনিক

ক্যাথেড্রালগুলো হলো এমন স্থান যেখানে একজন বিশপের নির্দিষ্ট খ্রিস্টীয় আচার-অনুষ্ঠান, বিশেষ করে যাজক হিসেবে অভিষেক এবং সিংহাসনে আরোহণ সম্পন্ন করা যায় এবং এই উদ্দেশ্যে এগুলো কাঠামোবদ্ধ ও সজ্জিত থাকে। প্রতিটি ক্যাথেড্রালে স্থানীয় বিশপের আসন থাকে যা প্রায়ই আক্ষরিক অর্থেই একটি বিশাল সিংহাসন। বিশপের সিংহাসনটি ক্যাথেড্রালের পূর্ব প্রান্তে প্রধান বেদীর কাছে অবস্থিত যা উপাসনার প্রধান কেন্দ্র।Brittain-Catlin, 50 বেদীতে ইউক্যারিস্টের আয়োজন করা হয়, যা তার শিষ্যদের সাথে যিশুর নিস্তারপর্বের ভোজের স্মরণে রুটি ও আঙুর রসের একটি প্রতীকী আহার। মধ্যযুগের শুরুর দিকে বেদীতে সর্বদা একজন সাধুর দেহাবশেষ থাকত বা তার সাথে সম্পর্কিত থাকত। কখনও কখনও দেহাবশেষগুলো প্রধান বেদীর কাছে একটি পৃথক মাজারে রাখা হতো। গির্জার এই অংশে প্রায়ই প্রাক্তন বিশপদের সমাধি থাকে যা সাধারণত প্রধান মাজারের উভয় পাশে সাজানো থাকে, যাতে উপাসনা করতে আসা ভক্তরা প্রতীকীভাবে এলাকার সমস্ত যাজক কুলকে (জীবিত ও মৃত উভয়ই) তাদের রক্ষাকর্তা সাধুর সান্নিধ্যে কল্পনা করতে পারেন। ক্যাথেড্রালের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ যাজকদের জন্য বসার ব্যবস্থা থাকে: ডিন যিনি ক্যাথেড্রালের প্রধান যাজক, প্রিসেন্টর, স্যাক্রিস্টান, আর্চডিকন এবং ক্যানন।Brittain-Catlin, 54

এই যাজকদের প্রত্যেকে ধর্মনিরপেক্ষ যাজক হিসেবে বা আগে কোনো ধর্মীয় অর্ডারের সদস্য হিসেবে প্রতিদিন "হোলি অফিস" পালন করতে বাধ্য থাকেন। এই লক্ষ্যে ক্যাথেড্রালগুলোতে সাধারণত বেশ কিছু ছোট চ্যাপেল থাকে যা ব্যক্তিগত উপাসনা বা ছোট দলের জন্য ব্যবহৃত হয়। ইংল্যান্ডে একটি শক্তিশালী ঐতিহ্য রয়েছে যে প্রতিটি চ্যাপেল পূর্ব দিকে মুখ করে থাকবে। এই কারণে ইংল্যান্ডের ক্যাথেড্রালগুলোর আড়াআড়ি অংশগুলো অন্যান্য দেশের তুলনায় দীর্ঘ হয় এবং প্রায়শই সলসবেরির মতো সেখানে দ্বিতীয় একটি আড়াআড়ি অংশ থাকে। এই বিন্যাসটি পূর্বমুখী চ্যাপেলের সংখ্যা বাড়াতে সাহায্য করে। মূল অভ্যন্তরের সেই অংশটি যা সবচেয়ে পূর্বে অবস্থিত এবং যাজকদের প্রার্থনার জন্য সংরক্ষিত থাকে তাকে যাজক এলাকা বলা হয়।

ইংরেজ ক্যাথেড্রালগুলো গির্জা সেবার একটি ঐতিহ্যবাহী রূপ বজায় রাখে যেখানে স্তোত্রগান, সেদিনের নির্ধারিত গীতসংহিতা, রেসপন্স এবং একটি স্তোত্র একটি গায়কদল দ্বারা গাওয়া হয় যা ঐতিহ্যগতভাবে প্রায় ত্রিশজন পুরুষ ও বালকের সমন্বয়ে গঠিত। (অনেক ক্যাথেড্রালে এখন মেয়েদের গায়কদল এবং একটি সাধারণ গায়কদলও রয়েছে)। এই ঐতিহ্যের কারণে ভবনের সেই অংশটি যেখানে গায়কদের আসন থাকে (সাধারণত কেন্দ্রীয় টাওয়ারের পূর্ব দিকে তবে কখনও কখনও এর নিচ পর্যন্ত বিস্তৃত) তাকে গায়কদল এলাকা বলা হয়। গায়কদল এলাকাকে কখনও কখনও পাথরের তৈরি একটি চওড়া উত্তর-মধ্যযুগীয় পালপিটাম পর্দা দ্বারা ক্যাথেড্রালের মূল উপাসনা কক্ষ থেকে আলাদা করা হয় এবং কিছু ক্ষেত্রে এর ওপর একটি বিশাল পাইপ অর্গান থাকে; বিশেষ করে এক্সেটার, গ্লস্টার, লিঙ্কন, নরউইচ, রচেস্টার, সেন্ট অ্যালবানস, সাউথওয়েল, ওয়েলস এবং ইয়র্কে এটি দেখা যায়। এই পর্দাটি ঐতিহ্যগতভাবে গায়কদল এলাকাকে মূল উপাসনা কক্ষ থেকে এবং যাজকদের সাধারণ মানুষ থেকে আলাদা করত, যারা বিশেষ অনুষ্ঠান ছাড়া ক্যাথেড্রালের বদলে প্যারিশ গির্জাগুলোতে উপাসনা করবে বলে আশা করা হতো।Brittain-Catlin, 54 মধ্যযুগীয় সময়ে ক্যাথেড্রালের মূল উপাসনা কক্ষটি মূলত শোভাযাত্রার জন্য ব্যবহৃত হতো। এর পশ্চিম প্রান্তে অপ্সুদীক্ষার আচারিক ধোয়ার জন্য একটি আধার থাকে যার মাধ্যমে একজন ব্যক্তিকে (অধিকাংশ ক্ষেত্রে একজন শিশুকে) প্রতীকীভাবে গির্জায় গ্রহণ করা হয়। আধারটি সাধারণত পাথর দিয়ে তৈরি এবং এটি ক্যাথেড্রালের সবচেয়ে পুরোনো আসবাবগুলোর একটি হয় যার মধ্যে অনেকগুলোই নরম্যান আমলের। কাঠের তৈরি অলংকৃত আধার-কভারগুলো, যেগুলো আধার ব্যবহারের সময় দড়ি ও পুলি দিয়ে ওপরে তোলা হতো, সেগুলো পরবর্তী মধ্যযুগে প্রোটেস্ট্যান্ট প্রতিমাপূজা বিরোধীদের প্রধান লক্ষ্যবস্তু ছিল এবং খুব কমই টিকে আছে।Brittain-Catlin, 111-112; Batsford and Fry, 121

ধর্মসংস্কার আন্দোলনের পর থেকে মূল উপাসনা কক্ষটি হলো ভবনের সেই অংশ যা সাধারণত উপাসক এবং সাধারণ জনগণের ব্যবহারের জন্য খোলা থাকে। সেখানে সাধারণত একটি উঁচু প্রচারমঞ্চ থাকে যেখান থেকে ডিন বা অন্যান্য যাজকরা শাস্ত্র ব্যাখ্যা করতে পারেন। ২০শ শতাব্দীর শেষের দিকে কিছু ক্যাথেড্রালে দর্শনার্থীদের সুবিধার জন্য প্রতি ঘণ্টায় একটি প্রার্থনা বলার প্রথা চালু হয় এবং এটি প্রায়ই প্রচারমঞ্চ থেকে উপস্থাপন করা হয়। একটি বড় ক্যাথেড্রালে, বিশেষ করে যেগুলোতে ক্যান্টারবেরির মতো পর্দা দিয়ে ভবনটি বিভক্ত থাকে, সেখানে মূল উপাসনা কক্ষের পূর্ব প্রান্তে একটি আধুনিক বেদী স্থাপন করা যেতে পারে যাতে সেখানে বড় জনসমাবেশের জন্য উপাসনা করা যায়। প্রতিটি উপাসনার স্থানে একটি পাঠমঞ্চ থাকে যার ওপর একটি বাইবেল রাখা থাকে।Brittain-Catlin, 94, 104, 113

ইংরেজ ক্যাথেড্রালগুলোর সাধারণ বৈশিষ্ট্য
বিঃদ্রঃ: অন্য কোনো সূত্রের উল্লেখ না থাকলে এখানে ব্যবহৃত সমস্ত মাপসমূহ জন হার্ভে কর্তৃক প্রদত্ত। বিভিন্ন পর্যায় এবং শৈলীর নামগুলো রিকম্যান এবং শার্পের ওপর ভিত্তি করে ব্যানিস্টার ফ্লেচার এবং অন্যান্যদের দ্বারা ব্যবহৃত নাম অনুযায়ী দেওয়া হয়েছে।

নকশা ও গঠন

অধিকাংশ মধ্যযুগীয় ক্যাথেড্রালের মতো ইংল্যান্ডের ক্যাথেড্রালগুলোও ক্রুশাকার। যদিও বেশিরভাগই একটি মাত্র ট্রানসেপ্টসহ ল্যাটিন ক্রস আকৃতির, তবে সলসবেরি, লিঙ্কন, ওয়েলস এবং ক্যান্টারবেরিসহ বেশ কিছু ক্যাথেড্রালে দুটি করে ট্রানসেপ্ট রয়েছে, যা একটি স্বতন্ত্র ইংরেজ বৈশিষ্ট্য। অনেক ফরাসি ক্যাথেড্রালের তুলনায় এখানকার ট্রানসেপ্টগুলো সর্বদা বেশ স্পষ্টভাবে প্রসারিত থাকে। মঠভিত্তিক হোক বা সেকুলার—ক্যাথেড্রালগুলোতে প্রায়ই স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত বেশ কিছু আনুষঙ্গিক ভবন থাকে, বিশেষ করে চ্যাপ্টার হাউস এবং ক্লয়স্টার।Brittain-Catlin, 50-54, 76-79

দুটি ব্যতিক্রম ছাড়া ক্যাথেড্রালগুলোর নেভ এবং পূর্ব দিকের অংশগুলোর উভয় পাশে একক নিচু আইল থাকে এবং মাঝখানের অংশটি ক্লিয়ারস্টোরির মাধ্যমে আলোকিত হয়। ব্রিস্টলে আইলগুলো কিছু জার্মান ক্যাথেড্রালের মতো মধ্যযুগীয় কয়্যারের সমান উচ্চতার। আবার চিচেস্টারে নেভের উভয় পাশে দুটি করে আইল রয়েছে যা কিছু ফরাসি ক্যাথেড্রালের মতো। বেশ কিছু ক্যাথেড্রালে ট্রানসেপ্টগুলো আকারে বড় হওয়ায় সেগুলোতেও আইল থাকে; যেমন পিটারবরা, ডারহাম, লিঙ্কন এবং সলসবেরিতে কেবল পূর্ব দিকে আইল আছে, আবার ওয়েলস, উইনচেস্টার, এলি এবং ইয়র্কে উভয় দিকেই আইল রয়েছে। উইনচেস্টার এবং এলিতে অতিরিক্তভাবে উভয় ট্রানসেপ্টের শেষে একটি করে তৃতীয় আইল রয়েছে।The Buildings of England, "Hampshire: Winchester and the North", Yale University Press, 2010 pp 578 and 580


দৈর্ঘ্য
অন্যান্য দেশের মধ্যযুগীয় ক্যাথেড্রালগুলোর তুলনায় ইংল্যান্ডের ক্যাথেড্রালগুলোর নেভ এবং কখনও কখনও পূর্ব দিকের অংশটি অনেক বেশি দীর্ঘ হয়। পঁচিশটি ইংরেজ ক্যাথেড্রালের মধ্যে সাতটি—ক্যান্টারবেরি, ডারহাম, এলি, লিঙ্কন, সেন্ট অ্যালবানস, উইনচেস্টার এবং ইয়র্ক—১৫০ মিটার অতিক্রম করেছে (যা -এর মধ্যে)। দৈর্ঘ্যর দিক থেকে কেবল মিলান এবং ফ্লোরেন্সের ক্যাথেড্রালগুলো এগুলোর সমান। আরও নয়টি ক্যাথেড্রাল—নরউইচ, পিটারবরা, সলসবেরি, উস্টার, গ্লস্টার, ওয়েলস, এক্সেটার, চিচেস্টার এবং লিচফিল্ড—এর দৈর্ঘ্য -এর মধ্যে। তুলনামূলকভাবে উত্তর ফ্রান্সের বৃহত্তম ক্যাথেড্রালগুলো যেমন নোত্র্‌ দাম দ্য পারি, অ্যামিয়েন্স, রুঅঁ, রেইমস এবং শার্ত্র—সবগুলোই প্রায় ১৩৫–১৪০ মিটার দীর্ঘ, যেমনটি জার্মানির কোলন ক্যাথেড্রাল। স্পেনের দীর্ঘতম ক্যাথেড্রালগুলো (সেভিল ক্যাথেড্রালসহ, যা যেকোনো মধ্যযুগীয় গির্জার মধ্যে সবচেয়ে বড় মেঝের অধিকারী) প্রায় ১২০ মিটার লম্বা। পাঁচটি ইংরেজ ক্যাথেড্রাল: চেস্টার, হিয়ারফোর্ড, রচেস্টার, সাউথওয়েল এবং রিপনের দৈর্ঘ্য -এর মধ্যে। শেষ চারটি ক্যাথেড্রালে বিভিন্ন কারণে হয় কোনো মধ্যযুগীয় নেভ নেই অথবা মাত্র কয়েকটি বে অবশিষ্ট আছে। ব্রিস্টল এবং সাউথওয়ার্কে নেভগুলো ভিক্টোরীয় যুগে নির্মিত হয়েছিল। ফলে কার্লাইল এবং অক্সফোর্ড ইংল্যান্ডের প্রাচীন ক্যাথেড্রালগুলোর মধ্যে সবচেয়ে ছোট, যেগুলোর নেভে যথাক্রমে কেবল দুটি ও চারটি বে রয়েছে এবং দৈর্ঘ্য  ও ।


উচ্চতা
চরম দীর্ঘ হওয়ার প্রবণতার বিপরীতে ইংল্যান্ডের ক্যাথেড্রালগুলোর ভল্ট অন্যান্য দেশের তুলনায় নিচু। ইংল্যান্ডের সর্বোচ্চ মধ্যযুগীয় পাথরের ভল্টটি ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবিতে অবস্থিত যার উচ্চতা । ইয়র্ক মিনস্টারের উচ্চতাও একই, তবে তা দেখতে পাথরের মতো মনে হলেও আসলে কাঠ দিয়ে তৈরি। বেশিরভাগ ইংরেজ ক্যাথেড্রালের ভল্টের উচ্চতা -এর মধ্যে। এগুলো বুভে, অ্যামিয়েন্স এবং কোলনের মতো ক্যাথেড্রালগুলোর তুলনায় অনেক কম, যেগুলোর অভ্যন্তরীণ উচ্চতা -এর বেশি।

টাওয়ার বা মিনার
ইংরেজ ক্যাথেড্রালগুলোর একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হলো ক্রসিংয়ের ওপর বিশাল এবং প্রায়শই অলংকৃত বর্গাকার কেন্দ্রীয় টাওয়ার। নরম্যান্ডি ছাড়া অন্য কোথাও এটি খুব একটা দেখা যায় না। এই টাওয়ারগুলোর মধ্যে বড়গুলো ওয়েলসের  থেকে শুরু করে লিঙ্কনের  পর্যন্ত বিস্তৃত। কেন্দ্রীয় টাওয়ারটি সলসবেরি, গ্লস্টার, উস্টার, নরউইচ এবং চিচেস্টারের মতো এককভাবে থাকতে পারে, আবার ইয়র্ক, লিঙ্কন, ক্যান্টারবেরি, ডারহাম এবং ওয়েলসের মতো পশ্চিম দিকের জোড়া টাওয়ারের সাথে থাকতে পারে। যেসব ক্যাথেড্রালে তিনটি টাওয়ার রয়েছে সেগুলোর মধ্যে কেন্দ্রীয় টাওয়ারটি সাধারণত সবচেয়ে লম্বা হয়। সাউথওয়েলে পশ্চিম দিকের দুটি টাওয়ারের ওপর পিরামিড আকৃতির স্পায়ার বা চূড়া রয়েছে যা সীসা দিয়ে ঢাকা।Jenkins, 249; 

উঁচু গথিক কেন্দ্রীয় স্পায়ারগুলো এখনও সলসবেরি এবং নরউইচে টিকে আছে। চিচেস্টারের স্পায়ারটি ১৮৬১ সালে ধসে পড়ার পর ১৯শ শতাব্দীতে পুনর্নির্মাণ করা হয়। সলসবেরির  উঁচু স্পায়ারটি ব্রিটেনের মধ্যে সর্বোচ্চ। এটি ১৪শ শতাব্দীরও সর্বোচ্চ স্পায়ার এবং এটি সর্বোচ্চ অ্যাশলার পাথরের তৈরি স্পায়ার (জার্মানি এবং ফ্রান্সের ছিদ্রযুক্ত বা ওপেনওয়ার্ক স্পায়ারের বিপরীতে)। তবে লিঙ্কন এবং ওল্ড সেন্ট পলসের স্পায়ারগুলোর উচ্চতা একে ছাড়িয়ে গিয়েছিল। ১৪শ শতাব্দীর শুরু থেকে ১৫৪৮ সাল পর্যন্ত লিঙ্কনের কেন্দ্রীয় টাওয়ারের ওপর বিশ্বের সর্বোচ্চ স্পায়ারটি অবস্থিত ছিল যার উচ্চতা ছিল প্রায় , কিন্তু ১৫৪৭ সালে এক ঝড়ে এটি ভেঙে পড়ে।Jenkins, 147 লিচফিল্ড ক্যাথেড্রালে ইংল্যান্ডের ক্যাথেড্রালগুলোর মধ্যে একমাত্র মধ্যযুগীয় তিনটি পাথরের স্পায়ারই অক্ষতভাবে টিকে আছে।Jenkins, 135

যদিও ইংরেজ প্যারিশ গির্জাগুলোতে পশ্চিম দিকে একটি মাত্র টাওয়ার থাকা সাধারণ ব্যাপার, তবে মধ্যযুগীয় ক্যাথেড্রালগুলোর মধ্যে কেবল এলিতেই মাঝখানে একটি পশ্চিমা টাওয়ার রয়েছে। এক্ষেত্রে এটি দুটি নিচু পার্শ্ববর্তী টাওয়ার দ্বারা পরিবেষ্টিত ছিল যার একটি পরে ভেঙে পড়েছে। ইংল্যান্ডের ক্যাথেড্রালগুলোর মধ্যে কেবল এলির ক্রসিংয়ের ওপর এমন একটি কাঠামো রয়েছে যা কিছুটা স্পেনের বহুভুজাকৃতি ভল্টযুক্ত ল্যানটার্ন টাওয়ারের মতো। "দ্য অক্টাগন" নামে পরিচিত এই জটিল ল্যানটার্ন সদৃশ কাঠামোটি নেভ এবং আইল উভয় অংশকেই আবৃত করে রাখে। বলা হয় যে এটি স্যার ক্রিস্টোফার রেনকে সেন্ট পলস ক্যাথেড্রালের গম্বুজ নকশা করতে অনুপ্রাণিত করেছিল। এর ওপরের অংশগুলো লুকানো কাঠের হ্যামার-বিম দ্বারা সমর্থিত যা ইংরেজ গথিক স্থাপত্যের একটি অনন্য কৌশল।

পশ্চিম দিকের সম্মুখভাগ

ইংরেজ ক্যাথেড্রালগুলোর পশ্চিম দিকের সম্মুখভাগ বা ওয়েস্ট ফ্রন্টে কোনো ধারাবাহিক বিবর্তনের বদলে ব্যাপক বৈচিত্র্য দেখা যায়, যা উত্তর ফ্রান্স এবং ফরাসি গথিক শৈলী দ্বারা প্রভাবিত ক্যাথেড্রালগুলোর ক্ষেত্রে দেখা যায় না। অনেক ক্ষেত্রে স্থাপত্যের ধরন যাই হোক না কেন, ইংরেজ সম্মুখভাগকে একটি অলংকৃত পর্দা বা স্ক্রিন হিসেবে বিবেচনা করা হতো যেখানে অনেক কুলুঙ্গিতে মূর্তি থাকত। এর মধ্যে অনেকগুলোই ১৭শ শতাব্দীতে উপড়ে ফেলা হয়েছিল বা বিকৃত করা হয়েছিল। তবে লিঙ্কনের সম্মুখভাগে উঁচুতে একটি "গ্যালারি অফ কিংস" এখনও টিকে আছে এবং এক্সেটারে অনেক মূল ক্ষয়প্রাপ্ত মূর্তি দেখা যায়।Batsford and Fry, 97


বেশিরভাগ ইংরেজ ক্যাথেড্রালের সম্মুখভাগ দুটি প্রধান ধরনের হয় যার মধ্যে আবার অনেক বৈচিত্র্য থাকে। সবচেয়ে সাধারণ ক্যাথেড্রাল হলো সেগুলো যেগুলোর পশ্চিম প্রান্তে একজোড়া বিশাল টাওয়ার থাকে, যেমন ক্যান্টারবেরি, ডারহাম, সাউথওয়েল, ওয়েলস, রিপন এবং ইয়র্ক। এই টাওয়ারগুলোর ওপরে সাধারণত সীসা দিয়ে ঢাকা কাঠের স্পায়ার থাকত কিন্তু সেগুলোর বেশিরভাগই সরিয়ে ফেলা হয়েছে (অনেকাংশেই ১৮শ শতাব্দীতে); কেবল লিচফিল্ডের মধ্যযুগীয় পাথরের স্পায়ারগুলো অক্ষত আছে।Batsford and Fry, 96 টাওয়ারগুলোর মাঝখানে হয় ইয়র্ক এবং ক্যান্টারবেরির মতো একটি বড় নকশা করা জানালা থাকে, অথবা রিপন এবং ওয়েলসের মতো নকশাহীন সরু জানালার (lancet) বিন্যাস থাকে। ফরাসি সম্মুখভাগের মতো এখানে রোজ উইন্ডো খুব একটা দেখা যায় না। সাধারণত তিনটি দরজা থাকে তবে ফরাসি ক্যাথেড্রালগুলোর মতো সেগুলো খুব একটা জটিল বা অলংকৃত হয় না এবং পাশের দরজাগুলোর চেয়ে কেন্দ্রীয় দরজার ওপর অনেক বেশি গুরুত্ব দেওয়া হয়। বর্তমান সময়ে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত প্রবেশপথটি অনেক সময় নেভের একপাশে একটি বারান্দায় অবস্থিত থাকে।


যেখানে পশ্চিম দিকে দুটি বড় টাওয়ার নেই সেখানে সাধারণত সম্মুখভাগ বা কেন্দ্রীয় নেভকে ঘিরে দুটি ছোট চূড়াবিশিষ্ট মিনার থাকে যা বিশাল বাট্রেসের মতো কাজ করে। এই বিন্যাস সলসবেরি, উইনচেস্টার এবং রচেস্টারে দেখা যায়। লিঙ্কনে ক্যাথেড্রালের সামনের অংশে একই ধরনের বাট্রেস সদৃশ প্রান্তসহ একটি বিশাল গথিক স্ক্রিন তৈরি করা হয়েছিল যা নরম্যান প্রবেশদ্বারগুলোকে যুক্ত করলেও নরম্যান টাওয়ারগুলোকে আড়াল করে দিয়েছে। পরবর্তীতে টাওয়ারগুলোকে আরও উঁচু করা হয় যাতে সেগুলো স্ক্রিনের ওপর থেকে দেখা যায়।Jenkins, 148

পিটারবরার নরম্যান নেভের সাথেও একটি গথিক স্ক্রিন যুক্ত করা হয়েছিল, তবে এটি একটি স্থাপত্যগত ব্যতিক্রম যার আগে বা পরে আর কোনো উদাহরণ নেই। এই স্ক্রিনটি তিনটি বিশাল খোলা খিলান দিয়ে গঠিত যার বাইরের দুটি খিলান মাঝখানেরটির চেয়ে অনেক বেশি চওড়া। পরবর্তীকালে নির্মিত একটি বারান্দা এবং পর্দার পেছন থেকে বেরিয়ে আসা ভিন্ন উচ্চতার দুটি টাওয়ারের কারণে এর সামগ্রিক গাম্ভীর্য কিছুটা ক্ষুণ্ণ হয়েছে। তা সত্ত্বেও এটি গথিক স্থাপত্যের অন্যতম শ্রেষ্ঠ নিদর্শন হিসেবে বিবেচিত হয় যা ইংরেজ মধ্যযুগীয় স্থপতিদের বিশাল বৈচিত্র্য এবং কল্পনাশক্তির পরিচয় দেয়।Jenkins, 197-198


পূর্ব প্রান্ত

ইংরেজ ক্যাথেড্রালগুলোর পূর্ব প্রান্ত অন্য যেকোনো দেশের তুলনায় অনেক বেশি বৈচিত্র্যময়। নরম্যান যুগে নির্মিত গির্জাগুলোর পূর্ব প্রান্ত ছিল গোলাকার (apsidal) এবং তার চারপাশে একটি নিচু পথ বা অ্যাম্বুলেটরি থাকত যা উত্তর ফ্রান্সের একটি বৈশিষ্ট্য। এই বিন্যাস এখনও নরউইচে বিদ্যমান এবং আংশিকভাবে পিটারবরায় দেখা যায়। ক্যান্টারবেরির আর্লি ইংলিশ গথিক পূর্ব প্রান্তেও কিছু বৈচিত্র্যের সাথে এটি দেখা যায়, তবে অন্য প্রায় প্রতিটি ক্ষেত্রেই এটি পরিবর্তন করা হয়েছে।

ইংরেজ গথিক পূর্ব প্রান্তের সাধারণ বিন্যাস হলো বর্গাকার। এটি ইয়র্ক, লিঙ্কন, রিপন, এলি এবং কার্লাইলের মতো একটি অবিচ্ছিন্ন খাড়া পাহাড়ের মতো নকশা হতে পারে অথবা সলসবেরি, লিচফিল্ড, হিয়ারফোর্ড, এক্সেটার এবং চিচেস্টারের মতো একটি প্রসারিত লেডি চ্যাপেল থাকতে পারে যার মধ্যে অনেক বৈচিত্র্য লক্ষ্য করা যায়।Brittain-Catlin, 76

নরউইচ এবং ক্যান্টারবেরির প্রান্তে প্রসারিত চ্যাপেল রয়েছে। নরউইচের চ্যাপেলটি নরম্যান পূর্ব প্রান্তের সাথে একটি গথিক সংযোজন। অন্যদিকে ক্যান্টারবেরির চ্যাপেলটি "করোনা" নামে পরিচিত এবং এটি আর্লি ইংলিশ পরিকল্পনার অংশ হিসেবে ডিজাইন করা হয়েছিল। এটি মূলত টমাস বেকেটের মাথার খুলির মুকুটের অংশটি (যা তার হত্যার সময় আলাদা হয়ে গিয়েছিল) রাখার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। ডারহাম, পিটারবরা এবং গ্লস্টারের মতো আরও বেশ কিছু ক্যাথেড্রালের পূর্ব প্রান্ত বিভিন্ন উপায়ে পরিবর্তন করা হয়েছে যা কোনো নির্দিষ্ট মডেলের সাথে খাপ খায় না। যদি কোনো বহুভুজাকৃতি চ্যাপ্টার হাউস (একটি স্বতন্ত্র ইংরেজ বৈশিষ্ট্য) থাকে তবে তা এই এলাকাতেই হবে।Brittain-Catlin, 78. সাধারণত এগুলোর আটটি পাশ থাকে, তবে লিঙ্কনের দশটি পাশ আছে 


বাহ্যিক দৃশ্য
ইংরেজ ক্যাথেড্রালগুলো প্রায়ই বিস্তীর্ণ সবুজ ঘাসের লন দ্বারা পরিবেষ্টিত থাকায় এদের নকশা ভূমি স্তর থেকে স্পষ্টভাবে বোঝা যায়। এটি অনেক ইউরোপীয় ক্যাথেড্রালের ক্ষেত্রে সম্ভব হয় না কারণ সেগুলো শহর বা মঠের ভবন দ্বারা ঘনিষ্ঠভাবে পরিবেষ্টিত থাকে।Brittain-Catlin, 78 সামগ্রিকভাবে মনে হয় যে ইংরেজ ক্যাথেড্রালগুলো তাদের অনেকগুলো প্রসারিত অংশ নিয়ে পুরো এলাকা জুড়ে ছড়িয়ে আছে। এই আনুভূমিক প্রসারণগুলো বিশাল টাওয়ারগুলোর শক্তিশালী উল্লম্ব অবস্থানের মাধ্যমে ভারসাম্য লাভ করে, যেগুলো সংখ্যায় এক, দুই বা তিনটি হতে পারে। অনেক ক্যাথেড্রাল, বিশেষ করে উইনচেস্টার, সেন্ট অ্যালবানস এবং পিটারবরা—যেখানে টাওয়ারগুলো খুব বেশি উঁচু নয়—সেগুলো অনেক বেশি লম্বা হওয়ার একটি ধারণা দেয়।

যদিও সমস্ত ক্যাথেড্রালই চিত্তাকর্ষক, কিছু ক্যাথেড্রাল তাদের অবস্থানের কারণে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক এবং প্রাকৃতিক দৃশ্যের অংশ হয়ে উঠেছে। এর মধ্যে চিচেস্টার অন্যতম যা খোলা মাঠের মধ্য দিয়ে অনেক মাইল দূর থেকেও দেখা যায় এবং এটি ইংল্যান্ডের একমাত্র ক্যাথেড্রাল যা সমুদ্র থেকে দেখা যায়। নরউইচের ধূসর স্পায়ারটি শহর থেকে শান্তভাবে জেগে ওঠে এবং এটি ল্যান্ডস্কেপ পেইন্টারদের "নরউইচ স্কুল"-এর একটি কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছে। একটি ছোট পাহাড়ের ওপর অবস্থিত এলি ক্যাথেড্রাল পুরো গ্রামীণ এলাকার ওপর আধিপত্য বিস্তার করে এবং বন্যার সময় এর রূপের কারণে একে "শিপ অফ দ্য ফেনস" বলা হয়। লিচফিল্ডের তিনটি স্পায়ার "দ্য লেডিস অফ দ্য ভেল" নামে পরিচিত। উস্টারের "চমৎকার টাওয়ারটি" সেভার্ন নদীর ওপর থেকে সবচেয়ে ভালো দেখা যায়। বিশাল সম্মুখভাগ এবং তিনটি টাওয়ারসহ লিঙ্কন (যার মধ্যে সবচেয়ে উঁচুটির উচ্চতা ৮০ মিটারের বেশি) শহরের ওপর একটি খাড়া পাহাড় থেকে রাজকীয়ভাবে জেগে ওঠে। সলসবেরি ক্যাথেড্রাল তার "নিখুঁত স্পায়ার" নিয়ে ইংল্যান্ডের অন্যতম প্রতীকী দৃশ্যে পরিণত হয়েছে, যা ল্যান্ডস্কেপ পেইন্টার জন কনস্টেবলের মাধ্যমে বিখ্যাত হয়েছে। উত্তর ইংল্যান্ডে ডারহাম ক্যাথেড্রাল একটি "অপূর্ব" দৃশ্য তৈরি করে কারণ এটি উইয়ার নদীর ওপর খাড়া পাথুরে উপদ্বীপে নাটকীয়ভাবে অবস্থিত; যাকে বলা হয় "অর্ধেক ঈশ্বরের গির্জা, অর্ধেক স্কটদের বিরুদ্ধে দুর্গ"।

অভ্যন্তরীণ দৃশ্য

আনুভূমিক গুরুত্ব
ইংরেজ ক্যাথেড্রালগুলোর স্থাপত্য যেহেতু অত্যন্ত বৈচিত্র্যময় এবং সৃজনশীল, তাই এদের অভ্যন্তরীণ রূপও অনেক আলাদা হয়। তবে সাধারণভাবে ইংরেজ ক্যাথেড্রালগুলোর ভেতরটা দৈর্ঘ্যের একটি ছাপ দেয়। এর আংশিক কারণ হলো অনেক ভবনই আসলে অনেক লম্বা, কিন্তু অন্য যেকোনো দেশের মধ্যযুগীয় স্থাপত্যের চেয়ে এখানে উল্লম্বতার পাশাপাশি আনুভূমিক দিকটির ওপরও সমান দৃশ্যমান গুরুত্ব দেওয়া হয়। এটি ওয়েলসের ক্ষেত্রে বিশেষভাবে সত্য যেখানে অধিকাংশ গথিক ভবনের মতো এমন কোনো উল্লম্ব শ্যাফ্ট নেই যা খিলান থেকে ভল্ট পর্যন্ত বিস্তৃত। সেখানে ট্রাইফোরিয়াম গ্যালারির ওপর অনেক জোর দেওয়া হয়েছে যেখানে সরু খিলানগুলোর অবিরাম এবং অভিন্ন সারি রয়েছে। সলসবেরিতেও একই ধরনের উল্লম্বতার অভাব রয়েছে, আর ট্রাইফোরিয়ামের নিচের অংশ এবং পারবেক পাথরের নকশাহীন ক্যাপিটালগুলো শক্তিশালী আনুভূমিক দৃশ্য তৈরি করে। উইনচেস্টার, নরউইচ এবং এক্সেটারের ক্ষেত্রে এই আনুভূমিক প্রভাব তৈরি হয় জটিল ভল্টগুলোর মাঝখানের রিজে বা শৈলশিরার ওপর গুরুত্ব দেওয়ার মাধ্যমে।


জটিল ভল্টিং
ভল্টের জটিলতা ইংরেজ ক্যাথেড্রালগুলোর আরেকটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য। চিচেস্টারে ফরাসি ধাঁচের সাধারণ চার-অংশবিশিষ্ট ভল্ট থেকে শুরু করে এক্সেটারের বহু-রিববিশিষ্ট ("টিয়ারসেরন") ভল্ট, নরউইচের আন্তঃসংযুক্ত ("লিয়ার্ন") রিবসহ একই ধরনের ভল্ট, উইনচেস্টারের আরও জটিল বৈচিত্র্য, ব্রিস্টলের অনন্য লিয়ার্ন ভল্টের সমাহার, গ্লস্টার ও ইয়র্কের কয়্যারের জালের মতো নক্ষত্রাকৃতি ভল্টিং, পিটারবরার রেট্রো-কয়্যারের ফ্যান ভল্টিং এবং অক্সফোর্ডের কয়্যারের পেন্ড্যান্ট ভল্টিং পর্যন্ত এর বিস্তার দেখা যায়। অক্সফোর্ডের ভল্টে জটিল লম্বা পাথরের বসগুলো লণ্ঠনের মতো ছাদ থেকে ঝুলে থাকে। এই অনেকগুলো জটিল রূপই ইংল্যান্ডের জন্য অনন্য, তবে নক্ষত্রাকৃতি ভল্টিং স্পেন এবং জার্মানিতেও দেখা যায়।

স্থাপত্যশৈলী

অ্যাংলো-স্যাক্সন
অধিকাংশ ক্ষেত্রে একটি নরম্যান গির্জা সম্পূর্ণভাবে একটি অ্যাংলো-স্যাক্সন গির্জার স্থলাভিষিক্ত হলেও, রিপন মহাগির্জায় প্রায় ৬৭০ সালের একটি আদি অ্যাংলো-স্যাক্সন ভূগর্ভস্থ কক্ষ সংরক্ষিত আছে। এটি একটি ইংরেজ মহাগির্জায় অবস্থিত একমাত্র "উল্লেখযোগ্য" অ্যাংলো-স্যাক্সন উপাদান।Jenkins, 204 একই ধরনের একটি ভূগর্ভস্থ কক্ষ হেক্সহ্যাম অ্যাবি-র সাবেক মহাগির্জার নিচেও টিকে আছে। উইনচেস্টারে ১০ম শতাব্দীর মহাগির্জার খননকৃত ভিত্তিটি মহাগির্জার চত্বরের ঘাসের ওপর চিহ্নিত করা আছে। এটি যখন নির্মিত হয়েছিল, তখন এটি ছিল উত্তর ইউরোপের বৃহত্তম গির্জা। উস্টারে ১০৮৪ সাল থেকে নরম্যান শৈলীতে একটি নতুন মহাগির্জা নির্মিত হয়েছিল, তবে এর ভূগর্ভস্থ কক্ষে তার আগের দুটি অ্যাংলো-স্যাক্সন গির্জার পাথর এবং স্তম্ভ পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছে। অন্য জায়গায়, শেরবোর্ন অ্যাবি গির্জার পশ্চিম দিকের সম্মুখভাগ, আড়াআড়ি অংশ এবং ক্রসিংয়ে সাবেক অ্যাংলো-স্যাক্সন মহাগির্জার অনেক পাথরের কাজ সংরক্ষিত আছে। এর ফলে বর্তমানের উত্তর-মধ্যযুগীয় অ্যাবির মূল উপাসনা কক্ষ এবং ক্রসিং আগের অ্যাংলো-স্যাক্সন কাঠামোর অনুপাত বজায় রেখেছে।

 নরম্যান  

নরম্যানদের মাধ্যমে ইংল্যান্ডের অ্যাংলো-স্যাক্সন মহাগির্জাগুলোর ব্যাপক পুনর্গঠন ছিল মধ্যযুগীয় ইউরোপের একক বৃহত্তম গির্জা নির্মাণ কর্মসূচি। যখন এগুলো নির্মিত হয়েছিল, তখন এগুলো ছিল রোমান সাম্রাজ্যের পতনের পর খ্রিস্টান ইউরোপে নির্মিত বৃহত্তম স্থাপনা। এগুলো রোমানাস্ক স্থাপত্যের সাধারণ ইউরোপীয় শৈলীর অংশ ছিল, তবে ইংল্যান্ডের উদাহরণগুলোকে এখনও বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ঐতিহ্যবাহী শব্দ "নরম্যান" দ্বারা অভিহিত করা হয়।ব্যবহৃত হয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, জেনকিন্স (২০১৬) দ্বারা, কিন্তু ব্রিটেইন-ক্যাটলিন (২০০৮) দ্বারা পরিহার করা হয়েছে সলসবেরি, লিচফিল্ড এবং ওয়েলস বাদে ইংল্যান্ডের সমস্ত মধ্যযুগীয় মহাগির্জায় নরম্যান স্থাপত্যের প্রমাণ রয়েছে। পিটারবরা, ডারহাম এবং নরউইচ মূলত নরম্যান ভবন হিসেবেই রয়ে গেছে। অন্য অনেক মহাগির্জার বড় অংশ নরম্যান শৈলীতে নির্মিত। এর মধ্যে এলির মূল উপাসনা কক্ষ, গ্লস্টার ও সাউথওয়েল এবং উইনচেস্টারের আড়াআড়ি অংশগুলো উল্লেখযোগ্য। নরম্যান স্থাপত্য তার বৃত্তাকার খিলান এবং স্তম্ভের ওপর খিলান সারির শক্তিশালী স্তর দ্বারা স্বতন্ত্র। এগুলো মূলত সমতল কাঠের ছাদকে সমর্থন করত যার মধ্যে দুটি এখনও পিটারবরা এবং এলিতে টিকে আছে। যেখানে স্তম্ভ ব্যবহৃত হয়েছে সেগুলো অনেক বিশাল, যেমন গ্লস্টারের মূল উপাসনা কক্ষে দেখা যায়। ডারহামে এগুলো পিয়ারের সাথে পর্যায়ক্রমে সাজানো হয়েছে। জ্যামিতিক নকশায় মোল্ডিং কাটা হতো এবং বিশেষ করে বাইরের দিকে খিলান সারি ছিল একটি প্রধান আলংকারিক রূপ। খুব কম মূর্তি সম্বলিত ভাস্কর্য টিকে আছে। এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো লিঙ্কনের পশ্চিম দরজার চারপাশের অলঙ্করণ, ক্যান্টারবেরির ভূগর্ভস্থ কক্ষের পশুর মতো ক্যাপিটাল এবং রচেস্টারের পশ্চিম দরজার টিমপানাম।


সরু খিলান গথিক

অনেক মহাগির্জার প্রধান অংশগুলো ১২-শ শতাব্দীর শেষ থেকে ১৩-শ শতাব্দীর শুরুর শৈলীতে নির্মিত। এটি প্রাক ইংরেজ গথিক নামে পরিচিত এবং এটি তার সাধারণ ও নকশাহীন সরু খিলানসদৃশ ছিদ্রপথ দ্বারা চিহ্নিত। সলসবেরি মহাগির্জা এই শৈলীর প্রধান উদাহরণ। এটি ওয়েলস ও উস্টারে, ক্যান্টারবেরির পূর্ব অংশে, হিয়ারফোর্ড ও সাউথওয়ার্কে এবং ইয়র্কের আড়াআড়ি অংশগুলোতেও দেখা যায়। পিটারবরার চমৎকার সম্মুখভাগ এবং রিপনের কম জাঁকজমকপূর্ণ কিন্তু সুসংগত সম্মুখভাগও এই আমলের।

অলংকৃত গথিক

পাথরের নকশা করা জানালাযুক্ত অলংকৃত গথিক শৈলীকে তার নকশা জ্যামিতিক নাকি বক্ররেখাযুক্ত তার ওপর ভিত্তি করে পুনরায় বিভক্ত করা হয়। ১৩-শ শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে ১৪-শ শতাব্দীর শুরুর জ্যামিতিক শৈলীতে অনেক মহাগির্জার গুরুত্বপূর্ণ অংশ নির্মিত হয়েছে। এর মধ্যে লিঙ্কন ও লিচফিল্ডের অনেকটা অংশ, এলির গায়কদল এলাকা এবং সলসবেরি ও সাউথওয়েলের সভা কক্ষ অন্তর্ভুক্ত। ১৩-শ শতাব্দীর শেষের দিকে পাথরের নকশার শৈলী বিকশিত হয়ে আরও বেশি সরু আকৃতি ধারণ করে যা বৃত্তাকার আকৃতির সাথে মিলে গথিক ছিদ্রপথগুলোর সাথে সহজেই মানিয়ে যেত। এটি ইয়র্কের সভা কক্ষের জানালায়, এলির অক্টাগন এবং এক্সেটারের পশ্চিম জানালায় দেখা যায়।Brittain-Catlin, 69-71


আরও বিবর্তনের ফলে ১৩২০ সালের দিকে নির্মিত অনেক জানালায় বক্ররেখাযুক্ত বা আগুনের শিখার মতো নকশার পুনরাবৃত্তি দেখা যায়। এটি ওয়েলসের গায়কদল-পেছন এলাকা এবং এক্সেটার মহাগির্জার মূল উপাসনা কক্ষে লক্ষ্য করা যায়। এই ধরনের পাথরের নকশা প্রায়ই অত্যন্ত প্রসারিত খিলানছাদ এবং খুব সমৃদ্ধ মোল্ডিংয়ের সাথে দেখা যায়। ওয়েলসের সভা কক্ষ এবং এক্সেটারের খিলানছাদে এটি লক্ষ্য করা যায়। এক্সেটারের খিলানছাদটি কোনো কেন্দ্রীয় টাওয়ার ছাড়াই ৯১ মিটার (৩০০ ফুট) পর্যন্ত বিস্তৃত এবং এটি বিশ্বের দীর্ঘতম মধ্যযুগীয় খিলানছাদ।

বক্ররেখাযুক্ত বা বহমান অলংকৃত গথিকের শেষ পর্যায়টি অত্যন্ত বৈচিত্র্যময় এবং অত্যন্ত জটিল রূপের পাথরের নকশায় প্রকাশিত হয়েছে। ইংল্যান্ডের অনেক বৃহত্তম এবং বিখ্যাত জানালা ১৩২০ থেকে ১৩৩০ সালের মধ্যে নির্মিত এবং সেগুলো এই শৈলীর অন্তর্ভুক্ত। এর মধ্যে লিঙ্কনের দক্ষিণ আড়াআড়ি অংশের গোলাপ জানালা যা "বিশপস আই" নামে পরিচিত, ইয়র্কের পশ্চিম প্রান্তের "হার্ট অফ ইয়র্কশায়ার" জানালা এবং কার্লাইলের বিখ্যাত নয়-আলোর পূর্ব জানালা অন্তর্ভুক্ত।

মহাগির্জাগুলোর মধ্যে অনেক ছোট স্থাপত্য কাজ রয়েছে যেগুলোতে বক্ররেখাযুক্ত পাথরের নকশা দেখা যায়। এর মধ্যে এলির লেডি চ্যাপেলের খিলান সারি অন্তর্ভুক্ত যার ইংল্যান্ডের মধ্যে প্রশস্ততম খিলানছাদ রয়েছে। এছাড়াও লিঙ্কনের পালপিটাম পর্দা এবং এলি ও রচেস্টারের সমৃদ্ধভাবে সজ্জিত প্রবেশদ্বারগুলোও এই শৈলীর। এই গথিক আমলের বৈশিষ্ট্য হলো জটিল লিয়ার্ন খিলানছাদ বিন্যাস যেখানে প্রধান রিবগুলো অন্তর্বর্তী রিব দ্বারা সংযুক্ত থাকে। এগুলো দেয়াল থেকে উৎপন্ন হয় না এবং তাই এগুলো প্রধান কাঠামোগত অংশ নয়। ব্রিস্টলের খিলানছাদগুলো এই শৈলীর সবচেয়ে বিখ্যাত উদাহরণ যা ইয়র্কেও দেখা যায়।


উল্লম্ব গথিক
১৩৩০-এর দশকে যখন ইউরোপের স্থপতিরা ফ্ল্যামবয়েন্ট শৈলীকে গ্রহণ করছিলেন, তখন ইংরেজ স্থাপত্য বহমান অলংকৃত শৈলী থেকে সরে গিয়ে সম্পূর্ণ ভিন্ন এবং অনেক বেশি সংযত দিকে অগ্রসর হয়। এর শুরু হয় গ্লস্টারের নরম্যান অ্যাবি (বর্তমানে মহাগির্জা) এর গায়কদল এলাকার পুনর্গঠনের মাধ্যমে। উল্লম্ব গথিক শৈলী প্রভাব তৈরির জন্য সমৃদ্ধভাবে খোদাই করা রূপের বৈচিত্র্যের বদলে পরস্পরছেদী লম্ব ও আড়াআড়ি দণ্ডের একটি জালের ওপর নির্ভর করে। এটি একটি সামগ্রিক ঐক্যের ছাপ দেয় যেখানে উচ্চবাতালায়ন এবং পূর্ব প্রান্তের বিশাল জানালাগুলোর কাঠামো নিচের খিলান সারি এবং ওপরের খিলানছাদের সাথে একীভূত থাকে। এই শৈলীটি অত্যন্ত অভিযোজনযোগ্য প্রমাণিত হয় এবং ক্যান্টারবেরি ও উইনচেস্টারের মূল উপাসনা কক্ষে এবং ইয়র্কের গায়কদল এলাকায় বৈচিত্র্যের সাথে এটি অব্যাহত থাকে।Brittain-Catlin, 71-75

১৫-শ শতাব্দীতে ইংল্যান্ডের অনেক সেরা টাওয়ার উল্লম্ব শৈলীতে নির্মিত বা প্রসারিত হয়েছিল। এর মধ্যে গ্লস্টার, উস্টার, ওয়েলস, ইয়র্ক, ডারহাম এবং ক্যান্টারবেরি মহাগির্জার টাওয়ার এবং চিচেস্টার ও নরউইচের স্পায়ারগুলো অন্তর্ভুক্ত।জেনকিন্সের নিবন্ধগুলো দেখুন

গির্জার অভ্যন্তরীণ নকশা একটি চূড়ান্ত পর্যায়ের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল যা ১৬-শ শতাব্দী পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। এটি ছিল পাখা-সদৃশ খিলানছাদ বা ফ্যান ভল্টিংের বিকাশ। প্রথম ১৩৭০ সালের দিকে গ্লস্টারের অলিন্দে এটি ব্যবহৃত হয়েছিল, তারপর ১৫-শ শতাব্দীর শুরুতে পিটারবরার গায়কদল-পেছন এলাকায়। আরও জটিল রূপে পাথরের পেন্ড্যান্টসহ এটি অক্সফোর্ডের নরম্যান গায়কদল এলাকার ছাদে এবং ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবিতে সপ্তম হেনরির বিশাল অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া চ্যাপেলে ব্যবহৃত হয়েছিল। এটি এমন এক সময়ে ঘটেছিল যখন ইতালি রেনেসাঁ স্থাপত্যকে গ্রহণ করেছিল।

স্থাপত্যের বৈচিত্র্য

সলসবেরি ক্যাথেড্রালের নকশাটি স্থাপত্যের ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়, যার উদ্দেশ্য হলো ইংরেজ গথিক স্থাপত্যের সাথে ফরাসি গথিক স্থাপত্য, ইতালীয় গথিক স্থাপত্য এবং অন্যান্য দেশের স্থাপত্যের তুলনা করা। কাগজে-কলমে অন্তত এর এমন অনেক বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা অত্যন্ত সাধারণ। উদাহরণস্বরূপ, উস্টার ক্যাথেড্রালের নকশা সলসবেরির সাথে হুবহু মিলে যায়। উভয়েরই দুটি আড়াআড়ি অংশ, একটি বিশাল কেন্দ্রীয় টাওয়ার, মূল উপাসনা কক্ষের উত্তর দিকে একটি বড় বারান্দা এবং দক্ষিণ দিকে একটি অলিন্দ রয়েছে, যেখান থেকে একটি বহুভুজাকৃতি সভা কক্ষের পথ খুলে যায়। অভ্যন্তরীণভাবে, পূর্ব প্রান্তের সাধারণ সরু খিলান জানালা এবং পারবেক মার্বেলের দণ্ডের প্রাচুর্যের মধ্যেও শক্তিশালী দৃশ্যমান মিল রয়েছে। কিন্তু এই দুটি ভবনের ইতিহাস সম্পূর্ণ ভিন্ন। সলসবেরি ক্যাথেড্রাল ১২২০ সালে এর ভিত্তি স্থাপন থেকে শুরু করে ১৩৮০ সালে এর বিশাল চূড়ার শীর্ষ পর্যন্ত সম্পন্ন করতে ১৬০ বছর সময় লেগেছিল। অন্যদিকে উস্টার ক্যাথেড্রাল ১০৮৪ সালের নরম্যান ভূগর্ভস্থ কক্ষ থেকে শুরু করে ১৫০৪ সালে রাজপুত্র আর্থারের স্মরণে তৈরি চ্যাপেল পর্যন্ত সম্পন্ন করতে ৪২০ বছর সময় নিয়েছিল। ইংল্যান্ডের অধিকাংশ মধ্যযুগীয় ক্যাথেড্রালের ইতিহাসের ক্ষেত্রে সলসবেরির চেয়ে উস্টারের ইতিহাস অনেক বেশি প্রতিনিধিত্বমূলক।Brittain-Catlin, 51-52


সলসবেরি ক্যাথেড্রাল নির্মাণ
১০৭৫ থেকে ১২২৮ সালের মধ্যে একটি আদি ক্যাথেড্রাল ওল্ড সারামের প্রাচীন দুর্গের কাছে পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত ছিল। ১৩-শ শতাব্দীর শুরুতে ক্যাথেড্রালটিকে সমতলে সরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। নতুন ভবনটি প্রাক ইংরেজ গথিক শৈলীতে (অন্যথায় যা ল্যানসেট গথিক নামে পরিচিত) ইলিয়াস অফ ডারহাম এবং নিকোলাস অফ এলি দ্বারা নকশা করা হয়েছিল। ১২২০ সালে এর পূর্ব প্রান্ত থেকে নির্মাণ কাজ শুরু হয় এবং পশ্চিম দিকে অগ্রসর হতে থাকে। ১২৫৮ সালের মধ্যে সম্মুখভাগ এবং কেন্দ্রীয় টাওয়ার বাদে বাকি সব কাজ সম্পন্ন হয়। এরপর রিচার্ড ম্যাসন বিশাল অলিন্দ এবং বহুভুজাকৃতি সভা কক্ষ নির্মাণ করেন, যা ১২৮০ সালের দিকে শেষ হয়। পরবর্তী এই কাজগুলোতে জানালা এবং খিলান সারির ছিদ্রে জ্যামিতিক অলংকৃত পাথরের নকশা ব্যবহার করা হয়েছিল। টাওয়ার এবং চূড়া নির্মাণের মতো বিশাল কাজ শুরু করতে প্রায় পঞ্চাশ বছর সময় লেগেছিল। এর স্থপতি ছিলেন রিচার্ড ফারলে এবং এর কারুকাজ আগের কাজের চেয়ে কিছুটা বেশি জটিল ও অলংকৃত ছিল। ১৩৮০ সালের মধ্যে সম্পূর্ণ ক্যাথেড্রালটি তৈরি হয়ে যায়। পরবর্তীতে উল্লেখযোগ্য একমাত্র সংযোজন ছিল টাওয়ারের খিলানগুলোকে শক্তিশালী করা, যখন এর একটি স্তম্ভ কিছুটা বেঁকে গিয়েছিল। ১৬০ বছর ব্যাপী এই তিন-স্তরের নির্মাণ কর্মসূচি (মাঝখানে পঞ্চাশ বছরের বিরতিসহ) হলো সংক্ষিপ্ততম এবং সবচেয়ে কম বৈচিত্র্যময়, যা সলসবেরিকে সমস্ত ক্যাথেড্রালের মধ্যে সবচেয়ে বেশি সুসংগত করে তুলেছে।

উস্টার ক্যাথেড্রাল নির্মাণ
সলসবেরির মতো না হয়ে উস্টার ক্যাথেড্রালের গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলো ১১-শ থেকে ১৬-শ শতাব্দী পর্যন্ত প্রতিটি শতকের সাক্ষ্য বহন করে।
উস্টারের ভবনের সবচেয়ে প্রাচীন অংশ হলো বহু-স্তম্ভবিশিষ্ট নরম্যান ভূগর্ভস্থ কক্ষ, যেখানে মূল মঠের গির্জার কুশন ক্যাপিটালগুলো এখনও টিকে আছে। এই গির্জাটি ১০৮৪ সালে সেন্ট উলফস্তান শুরু করেছিলেন। এছাড়াও নরম্যান আমলের ১১২০ সালের বৃত্তাকার সভা কক্ষটি রয়েছে, যা ১৪-শ শতাব্দীতে দেয়াল শক্তিশালী করার সময় বাইরের দিক থেকে আটভুজাকৃতি করা হয়েছিল। মূল উপাসনা কক্ষটি বিভিন্ন স্থপতির মাধ্যমে ২০০ বছর ধরে ধাপে ধাপে এবং ভিন্ন ভিন্ন শৈলীতে নির্মিত ও পুনর্নির্মিত হয়েছিল। এর কিছু অংশ নরম্যান এবং গথিক শৈলীর মধ্যে একটি অনন্য ও আলংকারিক ক্রান্তিকালীন রূপ। এটি ১১৭০ থেকে ১৩৭৪ সালের মধ্যে তৈরি। নরম্যান ভূগর্ভস্থ কক্ষের ওপর পূর্ব প্রান্তটি ১২২৪ থেকে ১২৬৯ সালের মধ্যে আলেকজান্ডার ম্যাসন পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, যা সলসবেরির প্রধান অংশের মতোই প্রাক ইংরেজ গথিক শৈলীর সাথে মিলে যায়। ১৩৬০ সাল থেকে জন ক্লিভ মূল উপাসনা কক্ষের কাজ শেষ করেন, এর খিলানছাদ, পশ্চিম সম্মুখভাগ, উত্তর বারান্দা এবং অলিন্দের পূর্ব দিকটি নির্মাণ করেন। তিনি নরম্যান সভা কক্ষটিকেও শক্তিশালী করেন, বাট্রেস যুক্ত করেন এবং এর খিলানছাদ পরিবর্তন করেন। তার শ্রেষ্ঠ কাজ হলো ১৩৭৪ সালের কেন্দ্রীয় টাওয়ার, যা মূলত কাঠ ও সীসা দিয়ে ঢাকা একটি চূড়াকে সমর্থন করত (যা এখন আর নেই)। ১৪০৪ থেকে ১৪৩২ সালের মধ্যে একজন অজানা স্থপতি অলিন্দে উত্তর ও দক্ষিণ দিক যুক্ত করেন, যা অবশেষে ১৪৩৫–৩৮ সালে জন চ্যাপম্যান পশ্চিম দিক নির্মাণের মাধ্যমে বন্ধ করেন। শেষ গুরুত্বপূর্ণ সংযোজনটি হলো গায়কদল এলাকার দক্ষিণ পাশের পার্শ্বপথের ডানে অবস্থিত রাজপুত্র আর্থারের চ্যান্ট্রি চ্যাপেল (১৫০২–০৪)।

মহাগির্জাগুলোর বিখ্যাত বৈশিষ্ট্যসমূহ

ব্রিস্টল ক্যাথেড্রাল
১১৪০ সালে শুরু হওয়া এবং ১৮৮৮ সালে সম্পন্ন হওয়া ব্রিস্টল ক্যাথেড্রালের খ্যাতি নিহিত রয়েছে এর গায়কদল এলাকা এবং এর পার্শ্বপথের ১৪-শ শতাব্দীর অনন্য লিয়ার্ন খিলানছাদ বিন্যাসের মধ্যে। এগুলো তিনটি ভিন্ন নকশার এবং নিকোলাস পেভজনারের মতে, "...স্থানিক কল্পনার দিক থেকে এগুলো ইংল্যান্ডের অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে শ্রেষ্ঠ।"

ক্যান্টারবেরি ক্যাথেড্রাল
৫৯৭ সালে একটি মহাগির্জা হিসেবে প্রতিষ্ঠিত এই ভবনের প্রাচীনতম অংশগুলো ১০৭০ সালের। ১৮৩৪ সালের উত্তর-পশ্চিম টাওয়ার বাদে বাকি কাজ ১৫০৫ সালে সম্পন্ন হয়। ক্যান্টারবেরি ইংল্যান্ডের অন্যতম বৃহত্তম ক্যাথেড্রাল এবং এটি ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপের আসন। এটি খোদাই করা ক্যাপিটালসহ নরম্যান ভূগর্ভস্থ কক্ষ, উইলিয়াম অফ সেন্সের তৈরি ১১৭৫–৮৪ সালের পূর্ব প্রান্ত, ১২-শ ও ১৩-শ শতাব্দীর রঙিন কাঁচ, হেনরি ইভেলের তৈরি ১৩৭৯–১৪০৫ সালের "পরম সুন্দর" উল্লম্ব শৈলীর মূল উপাসনা কক্ষ, জন ওয়াসটেলের তৈরি ১৫০৫ সালের টাওয়ারের পাখা-সদৃশ খিলানছাদ, ব্ল্যাক প্রিন্সের সমাধি এবং সেন্ট টমাস বেকেটের হত্যাকাণ্ডের স্থানের জন্য বিখ্যাত।

কার্লাইল ক্যাথেড্রাল
১০৯২ সালে প্রতিষ্ঠিত এবং ১৫-শ শতাব্দীর শুরুতে সম্পন্ন হওয়া কার্লাইল ক্যাথেড্রাল ইংল্যান্ডের ক্ষুদ্রতম ক্যাথেড্রালগুলোর একটি, কারণ ১৬৪৯ সালে স্কটিশ প্রেসবিটেরিয়ান সেনাবাহিনী এর মূল উপাসনা কক্ষের অনেকটা অংশ ধ্বংস করে ফেলেছিল। এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হলো ১৩২২ সালের নয়-আলোর বহমান অলংকৃত পূর্ব জানালা, যার ওপরের অংশে এখনও মধ্যযুগীয় কাঁচ রয়েছে। এটি "গায়কদল এলাকার একটি মহিমান্বিত সমাপ্তি" তৈরি করেছে এবং অনেকের মতে এটি ইংল্যান্ডের শ্রেষ্ঠ পাথরের নকশা সমৃদ্ধ জানালা।

চেস্টার ক্যাথেড্রাল
১০৯৩ থেকে ১৫৩৭ সালের মধ্যে নির্মিত চেস্টার ক্যাথেড্রালে ১৩৮০ সালের মধ্যযুগীয় গায়কদলের আসনের একটি সেট রয়েছে, যাতে চমৎকার মূর্তি খোদাই করা আছে। একটি অস্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য হলো এর অত্যন্ত বিশাল দক্ষিণ আড়াআড়ি অংশ। প্রাক ইংরেজ গথিক শৈলীর লেডি চ্যাপেল-টি সরু খিলান গথিক বা ল্যানসেট গথিকের একটি সুসংগত বিন্যাস। এখানে একটি বড় ভোজনশালাসহ উল্লেখযোগ্য মঠের ভবনগুলো এখনও টিকে আছে। 

চিচেস্টার ক্যাথেড্রাল
১০৮৮ থেকে ১৫-শ শতাব্দীর শুরুর মধ্যে নির্মিত চিচেস্টার ক্যাথেড্রালের অস্বাভাবিক বৈশিষ্ট্যগুলো হলো একটি ক্রান্তিকালীন গায়কদল-পেছন এলাকা, একজোড়া আদি নরম্যান রিলিফ খোদাই এবং ১৫-শ শতাব্দীর একটি স্বতন্ত্র ঘণ্টা ঘর বা বেলফ্রি। ১৮৬০ সালে ধসে পড়ার পর পুনর্নির্মিত এর চূড়াটি ইংলিশ চ্যানেল থেকে দেখা যায়। 

ডারহাম ক্যাথেড্রাল
১০৯৩ থেকে ১৪৯০ সালের মধ্যে নির্মিত ডারহাম ক্যাথেড্রাল, এর টাওয়ারের ওপরের অংশ, 'চ্যাপেল অফ নাইন অল্টার্স' নামক পূর্বদিকের প্রসারণ এবং ১৩৪১ সালের বিশাল পশ্চিম জানালা বাদে পুরোটাই নরম্যান শৈলীর। আলেক ক্লিফটন-টেইলর একে "রোমানাস্ক স্থাপত্যের এক অতুলনীয় শ্রেষ্ঠকীর্তি" হিসেবে গণ্য করেন। এর ভেতরভাগ "অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক"। গ্যালিলি চ্যাপেল নামে পরিচিত পশ্চিমের লেডি চ্যাপেলটি একটি অনন্য নরম্যান ভবন যা ক্যাথেড্রালের নিজস্ব শৈলী থেকে ভিন্ন। দক্ষিণ-পশ্চিম দিক থেকে ক্যাথেড্রালের দৃশ্যটি বিশেষভাবে বিখ্যাত কারণ এটি উইয়ার নদী-র ওপর একটি খাড়া পাহাড়ের ওপর "অতুলনীয় অবস্থানে" রয়েছে। শ্রদ্ধেয় সি.জে. স্ট্র্যাঙ্কস লিখেছেন, "এটি আজ বিশাল এবং এর শক্তিশালী কাঠামোয় চিত্তাকর্ষক, তবুও এর অনুপাত এতটাই সঠিক যে এর কোনো কিছুই ভারী বলে মনে হয় না।"

এলি ক্যাথেড্রাল
বর্তমান ভবনটি ১০৯০ থেকে ১৫৩৬ সালের মধ্যবর্তী সময়ের। এলি ক্যাথেড্রালে একটি উল্লেখযোগ্য নরম্যান মূল উপাসনা কক্ষ এবং অলংকৃত গথিক গায়কদল এলাকা রয়েছে। তবে এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হলো ১১৭৪ সালের অনন্য পশ্চিম টাওয়ার এবং ১৩২২ সালের কেন্দ্রীয় অক্টাগন বা আটভুজাকৃতি কাঠামো, যাকে ক্লিফটন-টেইলর "ইংরেজ ক্যাথেড্রাল স্থাপত্যের বিস্ময়গুলোর একটি" হিসেবে বর্ণনা করেছেন। এর একটি অনন্য, অত্যন্ত বিশাল এবং স্বতন্ত্র লেডি চ্যাপেল রয়েছে যার খিলানছাদ অত্যন্ত প্রশস্ত এবং এর সিডিলিয়ার (আসন) চারপাশে পাথরের জটিল খোদাই করা খিলান সারি রয়েছে।

এক্সেটার ক্যাথেড্রাল
১১১২ থেকে ১৫১৯ সালের মধ্যবর্তী সময়ের এক্সেটার ক্যাথেড্রাল ১৪-শ শতাব্দীর পরবর্তী অলংকৃত গথিক শৈলীতে নির্মিত একটি মহাগির্জার প্রধান উদাহরণ। এর একটি চিত্তাকর্ষক খিলানছাদ রয়েছে, যা বিশ্বের দীর্ঘতম মধ্যযুগীয় খিলানছাদ। এটি দুটি নরম্যান টাওয়ারের মধ্যে বিস্তৃত যা ক্যাথেড্রালগুলোর মধ্যে অনন্যভাবে আড়াআড়ি অংশের ওপর অবস্থিত। এক্সেটারে অনেক ভাস্কর্য খচিত বিস্তারিত কাজ রয়েছে, যার মধ্যে এর পশ্চিম সম্মুখভাগের মূর্তিগুলো উল্লেখযোগ্য।

গ্লস্টার ক্যাথেড্রাল
১০৯৮ থেকে ১৪৯৩ সালের মধ্যবর্তী সময়ের গ্লস্টার ক্যাথেড্রালে বিশাল পাথরের স্তম্ভসহ একটি নরম্যান মূল উপাসনা কক্ষ এবং একটি চমৎকার ১৫-শ শতাব্দীর উল্লম্ব শৈলীর টাওয়ার রয়েছে। তবে এর প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো পূর্ব প্রান্ত, যা ১৪-শ শতাব্দীতে উল্লম্ব গথিক বা পারপেন্ডিকুলার গথিকের আদি উদাহরণ হিসেবে পুনর্নির্মিত হয়েছিল এবং এতে বিশ্বের বৃহত্তম মধ্যযুগীয় জানালা রয়েছে, যার আকার একটি টেনিস কোর্টের সমান। এখানকার অলিন্দগুলোতে পাখা-সদৃশ খিলানছাদ বা ফ্যান-ভল্টিংয়ের প্রাচীনতম উদাহরণ রয়েছে।

হিয়ারফোর্ড ক্যাথেড্রাল
১০৭৯ থেকে ১৫৩০ সালের মধ্যে নির্মিত এবং ১৯-শ শতাব্দীর পশ্চিম সম্মুখভাগ বিশিষ্ট হিয়ারফোর্ড ক্যাথেড্রালে একটি নরম্যান মূল উপাসনা কক্ষ এবং বিশাল কেন্দ্রীয় টাওয়ার রয়েছে। অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্যের মধ্যে রয়েছে উত্তর আড়াআড়ি অংশ এবং উত্তর বারান্দার অস্বাভাবিক শৈলী। এটি ১৩-শ শতাব্দীর হলেও ১৬-শ শতাব্দীতে ব্যাপকভাবে প্রসারিত হয়েছিল। এর প্রাক ইংরেজ গথিক লেডি চ্যাপেলটিকে "তেরো শতকের অন্যতম সুন্দর" হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

লিচফিল্ড ক্যাথেড্রাল
১১৯৫ থেকে প্রায় ১৪০০ সালের মধ্যবর্তী সময়ের হলেও লিচফিল্ড ক্যাথেড্রালের ভেতরভাগ একটি সুসংগত রূপ প্রকাশ করে। এর অনেকটা কারণ হলো ১৯-শ শতাব্দীতে এর ব্যাপক ভিক্টোরীয় সংস্কার এবং নতুন আসবাবপত্র স্থাপন। এর মূল উপাসনা কক্ষটি অত্যন্ত চমৎকার এবং লেডি চ্যাপেলটি গোলাকার (apsidal) যার জানালাগুলো খুব উঁচু, যা অনেকটা ফরাসি ধাঁচের ছাপ দেয়। লিচফিল্ড একমাত্র ক্যাথেড্রাল যাতে তিনটি চূড়া বা স্পায়ার অক্ষত রয়েছে।

লিঙ্কন মহাগির্জা
১০৭৪ থেকে ১৫৪৮ সালের মধ্যবর্তী সময়ের লিঙ্কন মহাগির্জা ইংল্যান্ডের বৃহত্তম ক্যাথেড্রালগুলোর একটি এবং জন রাস্কিন দাবি করেছেন যে, স্থাপত্যের দিক থেকে এটি অন্য যেকোনো দুটি ক্যাথেড্রালের সমষ্টির সমান মূল্যবান। এডওয়ার্ড ফ্রিম্যান একে "মানুষের তৈরি সবচেয়ে সুন্দর কাজগুলোর একটি" হিসেবে বর্ণনা করেছেন। এটি নরম্যান পশ্চিম সম্মুখভাগের তিনটি বিশাল খিলানের অংশ এবং কেন্দ্রীয় প্রবেশদ্বারের চারপাশে প্রচুর সংস্কারকৃত ভাস্কর্য ধরে রেখেছে। কেন্দ্রীয় টাওয়ারটি ইংল্যান্ডের উচ্চতম এবং এটি একটি উঁচু পাহাড়ের ওপর নাটকীয়ভাবে দাঁড়িয়ে থাকায় অনেক মাইল দূর থেকেও দেখা যায়। বিশাল ফ্লাইং বাট্রেসযুক্ত দশভুজাকৃতি সভা কক্ষটি ইংল্যান্ডের প্রথম বহুভুজাকৃতি সভা কক্ষ। এর ভেতরভাগের সবচেয়ে সুন্দর অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হয় ১৩-শ শতাব্দীর শেষের দিকের "অ্যাঞ্জেল কয়্যার" বা দেবদূত গায়কদল এলাকাকে, যাতে "চমৎকার স্তরের পাথরের নকশা" রয়েছে এবং যা খোদাই করা দেবদূত দ্বারা সমৃদ্ধ। আড়াআড়ি অংশগুলোতে দুটি গোলাপ জানালা রয়েছে। উত্তর দিকের "ডিনস আই" জানালাটি ১২০০ সালের এবং এতে এর মূল কাঁচ সংরক্ষিত আছে। অন্যদিকে দক্ষিণ দিকের বহমান অলংকৃত "বিশপস আই" জানালাটি মধ্যযুগীয় খণ্ডাংশ দ্বারা পূর্ণ।

ম্যানচেস্টার ক্যাথেড্রাল
ম্যানচেস্টার ক্যাথেড্রাল একটি প্যারিশ গির্জা হিসেবে শুরু হয়েছিল এবং ১৪২২ সালে একটি ধর্মীয় কলেজ হিসেবে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এর কাঠামোর অনেকটা নকশা করেছিলেন জন ওয়াসটেল (১৪৮৫ থেকে ১৫০৬), যা পরে ১৮৮২ সালে ব্যাপকভাবে সংস্কার করা হয়। এটি আদি বড় গির্জাগুলোর থেকে শৈলীতে খুব আলাদা এবং কখনও কখনও একে ১৩টি অ্যাংলিকান "প্যারিশ-চার্চ ক্যাথেড্রালের" তালিকায় রাখা হয়। ডাবল আইল বা দ্বৈত পার্শ্বপথের কারণে এর মূল উপাসনা কক্ষটি ইংল্যান্ডের যেকোনো ক্যাথেড্রালের মধ্যে প্রশস্ততম (১১৫ ফুট)। এছাড়াও এতে দেশের মধ্যে উত্তর-মধ্যযুগীয় গায়কদলের আসনের সবচেয়ে সমৃদ্ধ সেট এবং মিসেরিকর্ড (১৫০৫-০৯) রয়েছে।Jenkins, 165-166

নরউইচ ক্যাথেড্রাল
১০৯৬ থেকে ১৫৩৬ সালের মধ্যে নির্মিত নরউইচ ক্যাথেড্রালের একটি নরম্যান রূপ রয়েছে। এটি এর মূল পাথরের কাঠামোর অনেকটা ধরে রেখেছে, যা পরবর্তীতে ১৪১৬ থেকে ১৪৭২ সালের মধ্যে শত শত চমৎকারভাবে খোদাই করা, রঙ করা এবং সোনালি প্রলেপযুক্ত বস (boss) দিয়ে খিলানছাদযুক্ত করা হয়েছিল। এতে ইংল্যান্ডের শ্রেষ্ঠ নরম্যান টাওয়ার রয়েছে যার ওপর একটি ১৫-শ শতাব্দীর চূড়া বসানো আছে। এছাড়াও এখানে আরও অনেক বস সম্বলিত একটি বিশাল অলিন্দ রয়েছে।

ক্রাইস্ট চার্চ ক্যাথেড্রাল, অক্সফোর্ড
১১৫৮ থেকে ১৬-শ শতাব্দীর শুরুর মধ্যবর্তী সময়ের ক্রাইস্ট চার্চ ক্যাথেড্রাল, অক্সফোর্ড সর্বদা একটি ছোট ক্যাথেড্রাল ছিল এবং ১৬-শ শতাব্দীতে এর মূল উপাসনা কক্ষের অনেকটা অংশ ধ্বংস করার ফলে এটি আরও ছোট হয়ে যায়। ১২৩০ সালের পাথরের চূড়াটি ইংল্যান্ডের প্রাচীনতম চূড়াগুলোর একটি এবং এটি "স্বপ্নিল চূড়ার শহর" হিসেবে অক্সফোর্ডের ঐতিহ্যে অবদান রাখে। এর সবচেয়ে অস্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য হলো নরম্যান চ্যান্সেলের ওপর ১৫-শ শতাব্দীর শেষের দিকের ঝোলানো বা পেন্ড্যান্ট খিলানছাদ। 

পিটারবরা ক্যাথেড্রাল
১১১৭ থেকে ১৫০৮ সালের মধ্যে নির্মিত পিটারবরা মহাগির্জা বা পিটারবরা ক্যাথিড্রাল নরম্যান ক্যাথেড্রালগুলোর মধ্যে সবচেয়ে কম পরিবর্তিত হওয়ায় এটি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য। কেবল এর বিখ্যাত প্রাক ইংরেজ গথিক পশ্চিম সম্মুখভাগ, পরবর্তী বারান্দা এবং জন ওয়াসটেলের মাধ্যমে পূর্ব অ্যাম্বুলেটরির উল্লম্ব পুনর্নির্মাণ ভিন্ন শৈলীর। জে.এল. কার্টরাইট পশ্চিম সম্মুখভাগ সম্পর্কে লিখেছেন যে, এটি "একটি পবিত্র ভবনের প্রবেশদ্বার হিসেবে যতটা রাজকীয় কল্পনা করা যায় ঠিক ততটাই"। মূল উপাসনা কক্ষের দীর্ঘ কাঠের ছাদটি মূল আমলের এবং এতে ১২২০ সালের চিত্রকর্ম সংরক্ষিত আছে।

রিপন ক্যাথেড্রাল
৭-শ শতাব্দী থেকে ১৫২২ সালের মধ্যবর্তী সময়ের রিপন ক্যাথেড্রাল উইলফ্রিডের তৈরি মূল গির্জার ভূগর্ভস্থ কক্ষটি সংরক্ষণ করে রেখেছে। পশ্চিম সম্মুখভাগটি প্রাক ইংরেজ গথিক শৈলীর একটি অপরিবর্তিত এবং সুসংগত বিন্যাস। গায়কদল এলাকায় ১৪-শ শতাব্দীর সমৃদ্ধভাবে খোদাই করা আসনগুলো সংরক্ষিত আছে, যা খোদাইয়ের মধ্যে অনেক প্রাণবন্ত মূর্তির জন্য বিখ্যাত।

রচেস্টার ক্যাথেড্রাল
১১৭৭ থেকে ১৫১২ সালের মধ্যবর্তী সময়ের রচেস্টার ক্যাথেড্রালে একটি নরম্যান মূল উপাসনা কক্ষ ও ভূগর্ভস্থ কক্ষ এবং প্রাক ইংরেজ গথিক গায়কদল এলাকা রয়েছে। এর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হলো বিরল এবং চমৎকারভাবে খোদাই করা নরম্যান প্রবেশদ্বার, যা দুর্ভাগ্যবশত অনেক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

সেন্ট অ্যালবানস ক্যাথেড্রাল
১০৭৭ থেকে ১৫২১ সালের মধ্যে নির্মিত সেন্ট অ্যালবানস ক্যাথেড্রাল ক্যাথেড্রালগুলোর মধ্যে অনন্য কারণ এর অনেকটা অংশ (বিশাল নরম্যান টাওয়ারসহ) রোমান শহর ভেরুলামিয়াম থেকে উদ্ধার করা ইট দিয়ে নির্মিত। অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক উভয়ভাবেই টাওয়ারটি এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য। সেন্ট অ্যালবানসে কিছু মধ্যযুগীয় দেয়াল চিত্র এবং ১৩-শ শতাব্দীর শেষের দিকের একটি চিত্রিত কাঠের ছাদও সংরক্ষিত আছে। 

সলসবেরি ক্যাথেড্রাল
১২২০ থেকে ১৩৮০ সালের মধ্যে নির্মিত এবং পরবর্তী শতাব্দীতে অতিরিক্ত কাঠামোগত শক্তি বৃদ্ধি করা সলসবেরি ক্যাথেড্রাল আদর্শ ইংরেজ ক্যাথেড্রালের প্রতিচ্ছবি, যদিও এর শৈলীগত ঐক্য একে সাধারণের থেকে আলাদা করে তুলেছে। এর খ্যাতি নিহিত রয়েছে এর সুসংগত অনুপাতে, বিশেষ করে এর বাহ্যিক রূপের মধ্যে। চূড়ার উল্লম্বতার বিপরীতে বিভিন্ন আনুভূমিক অংশের বিন্যাস একে মধ্যযুগীয় সময়ের সবচেয়ে বিখ্যাত স্থাপত্য বিন্যাসে পরিণত করেছে। ক্যানন স্মেথার্স লিখেছেন, "এটি ইংরেজ পল্লী অঞ্চলের শান্তিপূর্ণ সৌন্দর্যের প্রতীক..., পাথরের ভাষায় প্রকাশিত খ্রিস্টীয় বিশ্বাসের চিরন্তন সত্য..." 

সাউথওয়ার্ক ক্যাথেড্রাল
১২২০ থেকে ১৪২০ সালের মধ্যে নির্মিত সাউথওয়ার্ক ক্যাথেড্রালের মূল উপাসনা কক্ষটি ১৯-শ শতাব্দীর শেষের দিকে আর্থার ব্লুমফিল্ড দ্বারা ভেঙে নতুনভাবে তৈরি করা হয়েছিল। এতে একটি চমৎকার প্রাক ইংরেজ গথিক টাওয়ার এবং গায়কদল এলাকা রয়েছে। এখানে একটি জটিল ১৬-শ শতাব্দীর বেদী-পেছনের পর্দা বা রেরেডোস সংরক্ষিত আছে, যাতে ১৭-শ শতাব্দীতে ধ্বংস হওয়া মূর্তির পরিবর্তে নতুন মূর্তি স্থাপন করা হয়েছে।

সাউথওয়েল মিনস্টার
১১০৮ থেকে ১৫২০ সালের মধ্যে নির্মিত সাউথওয়েল মিনস্টারের নরম্যান সম্মুখভাগটি অক্ষত আছে, কেবল নরম্যান মূল উপাসনা কক্ষে আলো দেওয়ার জন্য উল্লম্ব শৈলীর একটি বড় জানালা পরে যুক্ত করা হয়েছে। সাউথওয়েলের বিশেষ খ্যাতি এর ১৩-শ শতাব্দীর সভা কক্ষের জন্য, যাতে ইংল্যান্ডের সবচেয়ে বিখ্যাত মধ্যযুগীয় লতাপাতা খোদাই রয়েছে। "দ্য লিভস অফ সাউথওয়েল" নামে পরিচিত এই খোদাইগুলোকে নিকোলাস পেভজনার "জীবন্ত স্পন্দনে স্পন্দিত" বলে বর্ণনা করেছেন।

ওয়েলস ক্যাথিড্রাল
১১৭৫ থেকে ১৪৯০ সালের মধ্যে নির্মিত ওয়েলস ক্যাথিড্রাল বা ওয়েলস মহাগির্জা-কে "ইংরেজ ক্যাথেড্রালগুলোর মধ্যে সবচেয়ে কাব্যময়" বলে বর্ণনা করা হয়েছে। এর কাঠামোর অনেকটা অংশ প্রাক ইংরেজ গথিক শৈলীর এবং এটি মোল্ডিংয়ের গভীর ভাস্কর্য ও "স্টিফ লিফ" নামে পরিচিত লতাপাতা শৈলীতে খোদাই করা ক্যাপিটাল দ্বারা অত্যন্ত সমৃদ্ধ। এর পূর্ব প্রান্ত অনেক মূল রঙিন কাঁচ ধরে রেখেছে যা ইংল্যান্ডে বিরল। এর বাহ্যিক রূপে সবচেয়ে শ্রেষ্ঠ প্রাক ইংরেজ গথিক সম্মুখভাগ এবং একটি বিশাল কেন্দ্রীয় টাওয়ার রয়েছে। এই ভবনের একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য হলো ক্রসিংয়ের ওপর বিস্তৃত "সিজর আর্চেস" বা কাঁচি খিলান, যা ১৪-শ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে উইলিয়াম জয় কেন্দ্রীয় টাওয়ারটিকে স্থিতিশীল করার জন্য নির্মাণ করেছিলেন।

উইনচেস্টার ক্যাথেড্রাল
১০৭৯ থেকে ১৫৩২ সালের মধ্যে নির্মিত উইনচেস্টার ক্যাথেড্রালের একটি অস্বাভাবিক স্থাপত্য ইতিহাস রয়েছে। এর বাহ্যিক রূপ, পরিবর্তিত জানালাগুলো বাদে, একটি বিশাল নরম্যান ভবনের ছাপ দেয় এবং প্রকৃতপক্ষে এটি বিশ্বের দীর্ঘতম মধ্যযুগীয় গির্জা। তবে এর পশ্চিম সম্মুখভাগ এখন উল্লম্ব শৈলীর, যার বিশাল জানালাটি মধ্যযুগীয় রঙিন কাঁচের খণ্ডাংশ দ্বারা পূর্ণ। ভেতরে কেবল ভূগর্ভস্থ কক্ষ এবং আড়াআড়ি অংশগুলো তাদের নরম্যান রূপ ধরে রেখেছে। দীর্ঘ খিলান এবং শক্তিশালী উল্লম্ব গুরুত্বসহ চমৎকার উল্লম্ব শৈলীর মূল উপাসনা কক্ষটি আক্ষরিক অর্থেই মূল নরম্যান ভেতরভাগ থেকে খোদাই করে বের করা হয়েছে। প্রাক্তন ডিন নরম্যান সাইকস এটি সম্পর্কে লিখেছেন, "যে দর্শনার্থী পশ্চিম দরজা দিয়ে প্রবেশ করেন তিনি বিস্ময়ে বিমূঢ় হয়ে যেতে পারেন।" উইনচেস্টার বিভিন্ন আমলের খোদাই করা কাঠের আসবাবপত্রের জন্যও বিখ্যাত।

উস্টার ক্যাথেড্রাল
১০৮৪ থেকে ১৫০৪ সালের মধ্যে নির্মিত উস্টার ক্যাথেড্রাল নরম্যান থেকে উল্লম্ব শৈলী পর্যন্ত প্রতিটি মধ্যযুগীয় শৈলীর প্রতিনিধিত্ব করে। এটি এর নরম্যান ভূগর্ভস্থ কক্ষ এবং এর বৃত্তাকার সভা কক্ষের জন্য বিখ্যাত, যা পরবর্তীকালে ব্রিটিশ বহুভুজাকৃতি সভা কক্ষগুলোর মডেলে পরিণত হয়েছিল। এছাড়াও উল্লেখযোগ্য হলো একগুচ্ছ অস্বাভাবিক ক্রান্তিকালীন গথিক বে (bay), চমৎকার কাঠের কাজ এবং কেন্দ্রীয় টাওয়ারটি, যা আকারে বড় না হলেও অত্যন্ত নিখুঁত অনুপাতের।

ইয়র্ক মিনস্টার
১১৫৪ থেকে ১৫০০ সালের মধ্যে নির্মিত ইয়র্ক মিনস্টার বিশ্বের অন্যতম বৃহত্তম গথিক গির্জা। ডারহাম বা লিঙ্কনের মতো উঁচুতে অবস্থিত না হলেও এটি সব দিক থেকে শহরের দিগন্তরেখায় আধিপত্য বিস্তার করে এবং এর বিশাল আকার পরিষ্কার দিনে উত্তর ইয়র্ক মুরস থেকেও দেখা যায়। বর্গাকার পূর্ব ও পশ্চিম প্রান্ত এবং একটি মাত্র আড়াআড়ি অংশ যা ভবনটিকে সমান দুই ভাগে ভাগ করেছে—এই সহজ নকশাটির আড়ালে এর স্থাপত্যের সমৃদ্ধি লুকিয়ে আছে। নরম্যান ভূগর্ভস্থ কক্ষের ধ্বংসাবশেষ ইঙ্গিত দেয় যে পুরনো ভবনটি ডারহামের মতোই বিশাল এবং অলংকৃত ছিল। প্রাক ইংরেজ গথিক আড়াআড়ি অংশগুলো বিখ্যাত; এর দক্ষিণ অংশের সরু খিলানগুলোর জটিল বিন্যাস এবং একটি গোলাপ জানালা একে একটি প্রবেশপথের সম্মুখভাগ করে তুলেছে। উত্তর দিকে সরু খিলান জানালা রয়েছে যাদের "ফাইভ সিস্টার্স" বলা হয়, যার প্রতিটি মাত্র ৫ ফুট চওড়া কিন্তু ৫৭ ফুট লম্বা। ইয়র্কের ভেতরভাগ অত্যন্ত প্রশস্ত। পশ্চিম সম্মুখভাগ তার জোড়া টাওয়ারসহ পরবর্তী অলংকৃত গথিক আমলের একটি সুসংগত বিন্যাস এবং বড় কেন্দ্রীয় জানালায় চমৎকার বহমান অলংকৃত পাথরের নকশা রয়েছে যাকে "হার্ট অফ ইয়র্কশায়ার" বলা হয়। অন্যদিকে বিশাল পূর্ব জানালাটি উল্লম্ব শৈলীর। ইয়র্ক মিনস্টারের একটি বিরল বৈশিষ্ট্য হলো এই গুরুত্বপূর্ণ জানালাগুলো প্রায় ১২৭০, ১৩৩৫ এবং ১৪০৫ সালের মধ্যযুগীয় কাঁচ ধরে রেখেছে।

 স্থপতিগণ 
জন হার্ভের গবেষণায় অনেক ইংরেজ মধ্যযুগীয় স্থপতির নাম উন্মোচিত হয়েছে এবং শৈলীগত বৈশিষ্ট্য অনুসরণের মাধ্যমে এক ভবন থেকে অন্য ভবনে তাদের কর্মজীবন অনুসরণ করা সম্ভব হয়েছে। প্রধান স্থপতিরা উচ্চ বেতন পেতেন; বিশেষ করে যারা রাজার কাজে নিযুক্ত ছিলেন। ক্যাথেড্রালের হিসাবপত্রে নিয়মিত অর্থ প্রদানের তথ্য থেকে প্রায়ই তাদের শনাক্ত করা যায়।

১৫২৫ সালের আগের কোনো স্থাপত্য নকশা কোনো ইংরেজ ক্যাথেড্রালের জন্য সংরক্ষিত নেই (যদিও ক্যান্টারবেরি ক্যাথেড্রাল প্রায়োরিতে একটি প্রস্তাবিত নতুন জল সরবরাহের জন্য একজন প্রকৌশলীর নকশা ১২-শ শতাব্দীর একটি পরিকল্পনায় বিদ্যমান)। জানালার পাথরের নকশার মতো স্থাপত্যের বিস্তারিত অংশগুলো স্কেল ড্রয়িং হিসেবে তৈরি করা হতো না, বরং একটি বড় সমতল জিপসাম ট্রেসিং-ফ্লোরের ওপর পূর্ণ আকারে খোদাই করা হতো। ইয়র্ক এবং ওয়েলসে এমন মেঝের উদাহরণ এখনও টিকে আছে।Jenkins, 317

মধ্যযুগীয় নির্মাণ কাজ ছিল ঋতুভিত্তিক; নির্মাণস্থলে কাজ কেবল বসন্ত ও গ্রীষ্মকালে চালানো হতো, যখন আলো ভালো থাকত এবং আবহাওয়া বেশি নির্ভরযোগ্য হতো। প্রতি শরতে সমস্ত উন্মুক্ত তলগুলো ঢেকে রাখা হতো এবং তুষারপাতের ক্ষতি থেকে রক্ষা করার জন্য ব্যবস্থা নেওয়া হতো। স্থপতিরা শীতকালে ট্রেসিং হাউসে (ইয়র্কের ট্রেসিং হাউসে অগ্নিকুণ্ড এবং শৌচাগার উভয়ই রয়েছে) পরবর্তী মৌসুমের অভিযানের জন্য নকশা তৈরি করতেন। তারা নকশাগুলোকে ওক কাঠের মসৃণ প্রস্থচ্ছেদের টেমপ্লেটে রূপান্তরিত করতেন, যা পাথর কাটার কারিগরদের দেওয়া হতো। ক্যাথেড্রাল এবং প্রধান গির্জাগুলোর নির্মাণ কাজ প্রায় অবধারিতভাবে পূর্ব দিকের অংশ থেকে শুরু হতো এবং তারপর পশ্চিম দিকে অগ্রসর হতো।Jenkins, 263 টাওয়ার বা মিনারগুলো সবার শেষে নির্মিত হতো।Brittain-Catlin, 52

রবার্ট দ্য ম্যাসন, আনু. ১১০০, সেন্ট অ্যালবানস অ্যাবি
উইলিয়াম অফ সেন্স, মৃ. ১১৮৪, ক্যান্টারবেরি গায়কদল এলাকা
উইলিয়াম দ্য ইংলিশম্যান, মৃ. ১২১৪, ক্যান্টারবেরি গায়কদল এলাকা
ইলিয়াস অফ ডারহাম, মৃ. ১২৪৬, সলসবেরি
মাইকেল অফ ক্যান্টারবেরি, মৃ. ১৩২১, ক্যান্টারবেরি
হেনরি ওয়াই, আনু. ১৩২৪, সেন্ট অ্যালবানস মূল উপাসনা কক্ষ
জন ডি রামসে, মৃ. ১৩৪৯, নরউইচ, এলি
উইলিয়াম ডি রামসে, মৃ. ১৩৪৯, নরউইচ, এলি, ওল্ড সেন্ট পলস সভা কক্ষ, লিচফিল্ড প্রেসবাইটারি
উইলিয়াম হার্লি, মৃ. ১৩৫৪, এলি ল্যানটার্ন
রিচার্ড অফ ফারলে, মৃ. ১৩৬৪, সলসবেরির উত্তর-পূর্ব গেট এবং চত্বরের চারপাশের দেয়াল, এক্সেটার
অ্যালান অফ ওয়ালসিংহাম, মৃ. ১৩৬৪, এলি অক্টাগন
জন ক্লিভ, মৃ. ১৩৭৪, উস্টার মূল উপাসনা কক্ষ, টাওয়ার, পশ্চিম সম্মুখভাগ
হেনরি ইভেল, মৃ. ১৪০০, ক্যান্টারবেরি মূল উপাসনা কক্ষ, ডারহাম নেভিল স্ক্রিন
উইলিয়াম উইনফোর্ড, মৃ. ১৪০৫, উইনচেস্টার মূল উপাসনা কক্ষ, ওয়েলস পশ্চিম টাওয়ারসমূহ
টমাস ম্যাপিলটন, মৃ. ১৪৩৮, ক্যান্টারবেরি দক্ষিণ-পশ্চিম টাওয়ার
উইলিয়াম স্মিথ, মৃ. ১৪৯০, ওয়েলস ক্রসিং টাওয়ার পাখা-সদৃশ খিলানছাদ
উইলিয়াম অর্চার্ড (স্থপতি), মৃ. ১৫০৪, অক্সফোর্ড খিলানছাদ বিন্যাস
জন ওয়াসটেল, মৃ. ১৫১৫, ক্যান্টারবেরি টাওয়ার, পিটারবরা গায়কদল-পেছন এলাকা, ম্যানচেস্টার

আরও দেখুন 
থাম্ব|গ্লস্টার ক্যাথেড্রালের পাখা-সদৃশ খিলানছাদযুক্ত অলিন্দ।
গথিক ক্যাথেড্রাল এবং গির্জা
ক্যাথেড্রাল এবং বড় গির্জার স্থাপত্য
ইংরেজ গথিক স্থাপত্য
ব্রিটিশ এবং আইরিশ রঙিন কাঁচ (১৮১১–১৯১৮)
যুক্তরাজ্যের ক্যাথেড্রালের তালিকা
ইউরোপীয় ক্যাথেড্রাল স্থাপত্যের আঞ্চলিক বৈশিষ্ট্যের তালিকা

Notes 

তথ্যসূত্র
ব্যাটসফোর্ড, হ্যারি এবং ফ্রাই, চার্লস, দ্য গ্রেটার ইংলিশ চার্চ অফ দ্য মিডল এজেস, ১৯৪৪ (২য় সংস্করণ), ব্যাটসফোর্ড
 ব্রিটেইন-ক্যাটলিন, টিমোথি, চার্চেস, ২০০৮, কলিন্স, ISBN 9780007263066
জেনকিন্স, সাইমন, ইংল্যান্ডস ক্যাথেড্রালস, ২০১৬, লিটল ব্রাউন, অ্যালেন লেন, 

আরও পড়ুন

ক্যাথেড্রালগুলোর ওয়েবসাইটের বহিঃসংযোগ

ব্রিস্টল ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
ক্যান্টারবেরি ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
কার্লাইল ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
চেস্টার ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
চিচেস্টার ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
ডারহাম ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
এলি ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
এক্সেটার ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
গ্লস্টার ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
হিয়ারফোর্ড ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
লিচফিল্ড ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
লিঙ্কন ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
নরউইচ ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
ক্রাইস্ট চার্চ ক্যাথেড্রাল, অক্সফোর্ড, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
পিটারবরা ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
পোর্টসমাউথ ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
রিপন ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
রচেস্টার ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
সেন্ট অ্যালবানস ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
সলসবেরি ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
সাউথওয়ার্ক ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
সাউথওয়েল মিনস্টার, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
ওয়েলস ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
উইনচেস্টার ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
উস্টার ক্যাথেড্রাল, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট
ইয়র্ক মিনস্টার, অফিসিয়াল ওয়েবসাইট

বহিঃসংযোগ
পাস্টস্কেপ - ন্যাশনাল মনুমেন্টস রেকর্ডে সংরক্ষিত ইংল্যান্ডের স্থাপত্য সংক্রান্ত নথি
প্যারাডক্সপ্লেস: ইংল্যান্ডের অধিকাংশ মধ্যযুগীয় ক্যাথেড্রাল সম্পর্কে অসংখ্য ছবি এবং ভাষ্য


ইংল্যান্ড
বিষয়শ্রেণী:মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ডে খ্রিস্টধর্ম
ক্যাথেড্রাল
বিষয়শ্রেণী:ইংরেজ গথিক স্থাপত্য
বিষয়শ্রেণী:ইংল্যান্ডের গথিক স্থাপত্য
বিষয়শ্রেণী:যুক্তরাজ্যের গথিক স্থাপত্য
ইংল্যান্ডের ক্যাথেড্রাল