হাঙ্গেরির চতুর্থ বেলা

বেলা চতুর্থ (১২০৬ – ৩ মে ১২৭০) ১২৩৫ থেকে ১২৭০ সাল পর্যন্ত হাঙ্গেরির রাজা এবং ক্রোয়েশিয়া ছিলেন, এবং ১২৫৪ থেকে ১২৫৮ সাল পর্যন্ত স্টিরিয়ার ডিউক ছিলেন। রাজা অ্যান্ড্রু দ্বিতীয়-এর জ্যেষ্ঠ পুত্র হিসেবে তিনি ১২১৪ সালে তার পিতার জীবদ্দশায় প্রভাবশালী অভিজাতদের উদ্যোগে যুবরাজ হিসেবে অভিষিক্ত হন। তার পিতা, যিনি বেলার অভিষেকের তীব্র বিরোধিতা করেছিলেন, ১২২০ সাল পর্যন্ত তাকে শাসন করার জন্য কোনো প্রদেশ দিতে অস্বীকার করেন। এই বছরে বেলাকে স্লাভোনিয়ার ডিউক নিযুক্ত করা হয়, যার অধিকারভুক্ত ছিল ক্রোয়েশিয়া এবং ডালমেশিয়া। প্রায় একই সময়ে বেলা নিকিয়ার সম্রাট থিওডোর প্রথম লাস্কারিস-এর কন্যা মারিয়া-কে বিয়ে করেন। ১২২৬ সাল থেকে তিনি ট্রান্সিলভানিয়ার ডিউক হিসেবে ট্রান্সিলভানিয়া শাসন করেন। তিনি তার প্রদেশের পূর্বের সমতলভূমিতে বসবাসকারী পৌত্তলিক কুমানদের মধ্যে খ্রিস্টান মিশন সমর্থন করেন। কিছু কুমান প্রধান তার আধিপত্য স্বীকার করেন এবং ১২৩৩ সালে তিনি কুমানিয়ার রাজা উপাধি গ্রহণ করেন। রাজা অ্যান্ড্রু ২১ সেপ্টেম্বর ১২৩৫ সালে মারা যান এবং বেলা তার উত্তরাধিকারী হন। তিনি তার পিতার অধীনে হ্রাস পাওয়া রাজকীয় ক্ষমতা পুনঃপ্রতিষ্ঠার চেষ্টা করেন। এ উদ্দেশ্যে তিনি পূর্ববর্তীদের ভূমি অনুদান পর্যালোচনা করেন এবং প্রাক্তন রাজকীয় এস্টেট পুনরুদ্ধার করেন, যা অভিজাত এবং প্রিলেটদের মধ্যে অসন্তোষ সৃষ্টি করে।

মঙ্গোলরা হাঙ্গেরি আক্রমণ করে এবং ১১ এপ্রিল ১২৪১ সালে মোহির যুদ্ধ-এ বেলার সেনাবাহিনীকে সম্পূর্ণ ধ্বংস করে। তিনি যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালিয়ে যান, কিন্তু একটি মঙ্গোল দল তাকে অ্যাড্রিয়াটিক সাগর-এর তীরে ট্রোগির পর্যন্ত শহর থেকে শহরে তাড়া করে। যদিও তিনি আক্রমণ থেকে বেঁচে যান, মঙ্গোলরা মার্চ ১২৪২ সালে অপ্রত্যাশিত প্রত্যাহারের আগে দেশকে বিধ্বস্ত করে দেয়। বেলা দ্বিতীয় মঙ্গোল আক্রমণের জন্য তার রাজ্য প্রস্তুত করতে বৈপ্লবিক সংস্কার প্রবর্তন করেন। তিনি ব্যারন ও প্রিলেটদের পাথরের দুর্গ নির্মাণ এবং ব্যক্তিগত সশস্ত্র বাহিনী গঠনের অনুমতি দেন। তিনি সুরক্ষিত শহরের উন্নয়নকে উৎসাহিত করেন। তার শাসনকালে হলি রোমান সাম্রাজ্য, পোল্যান্ড এবং অন্যান্য প্রতিবেশী অঞ্চল থেকে হাজার হাজার উপনিবেশিক জনশূন্য অঞ্চলে বসতি স্থাপন করতে আসেন। বিধ্বস্ত দেশ পুনর্গঠনের প্রচেষ্টার জন্য বেলা "রাষ্ট্রের দ্বিতীয় প্রতিষ্ঠাতা" () উপাধি লাভ করেন।

তিনি মঙ্গোলদের বিরুদ্ধে একটি প্রতিরক্ষামূলক জোট গঠন করেন, যার মধ্যে ছিলেন দানিয়িল রোমানোভিচ, বোলেস্লাভ দ্য চেস্ট এবং অন্যান্য রুথেনিয়ান ও পোলিশ রাজপুত্র। তার মিত্ররা ১২৫৪ সালে স্টিরিয়ার ডাচি দখলে তাকে সমর্থন করেন, কিন্তু ছয় বছর পর এটি বোহেমিয়ার রাজা অটোকার দ্বিতীয়-এর কাছে হারিয়ে যায়। বেলার শাসনকালে ১২৫০-এর দশকে হাঙ্গেরির দক্ষিণ সীমান্তে একটি বিস্তৃত বাফার জোন গঠিত হয়—যার মধ্যে ছিল বসনিয়া, ব্রানচ (সার্বিয়ার ব্রানিচেভো) এবং অন্যান্য নতুন বিজিত অঞ্চল।

১২৬০-এর দশকের শুরুতে বেলার জ্যেষ্ঠ পুত্র ও উত্তরাধিকারী স্টিফেন-এর সাথে তার সম্পর্ক উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে ওঠে, কারণ বয়স্ক রাজা তার কন্যা অ্যানা এবং কনিষ্ঠ সন্তান স্লাভোনিয়ার ডিউক বেলা-কে বেশি পছন্দ করতেন। তিনি দানিউব নদীর পূর্বের হাঙ্গেরি রাজ্য-এর অঞ্চলগুলো স্টিফেনের হাতে ছেড়ে দিতে বাধ্য হন, যা ১২৬৬ সাল পর্যন্ত স্থায়ী গৃহযুদ্ধ-এর সূচনা করে। তবুও বেলার পরিবার ধর্মীয় ভক্তির জন্য বিখ্যাত ছিল: তিনি ফ্রান্সিসকান তৃতীয় সদস্য হিসেবে মারা যান, এবং তার তিন সাধ্বী কন্যা—কুনিগুন্ডা, ইয়োলান্ডা এবং মার্গারেট—এর সম্মান হোলি সি কর্তৃক নিশ্চিত করা হয়।

শৈশব (১২০৬–২০)
বেলা ছিলেন রাজা হাঙ্গেরির অ্যান্ড্রু দ্বিতীয়-এর প্রথম স্ত্রী মেরানিয়ার গারট্রুড-এর জ্যেষ্ঠ পুত্র। তিনি ১২০৬ সালের দ্বিতীয়ার্ধে জন্মগ্রহণ করেন। রাজা অ্যান্ড্রু-এর উদ্যোগে পোপ ইনোসেন্ট তৃতীয় ৭ জুন তারিখে হাঙ্গেরিয়ান প্রিলেট ও ব্যারনদের রাজার ভবিষ্যৎ পুত্রের প্রতি আনুগত্যের শপথ নেওয়ার আহ্বান জানান।

রানী গারট্রুড তার জার্মান আত্মীয় ও দরবারীদের প্রতি স্পষ্ট পক্ষপাত দেখাতেন, যা স্থানীয় লর্ডদের মধ্যে ব্যাপক অসন্তোষ সৃষ্টি করে। রাজা অ্যান্ড্রু দূরবর্তী হালিচের প্রিন্সিপ্যালিটি-তে অভিযানে থাকার সুযোগ নিয়ে অসন্তুষ্ট অভিজাতদের একটি দল ১২১৩ সালের ২৮ সেপ্টেম্বর পিলিস পাহাড়-এর জঙ্গলে রানীকে আক্রমণ করে হত্যা করে। রাজা অ্যান্ড্রু হালিচ থেকে ফিরে এসে ষড়যন্ত্রকারীদের মধ্যে শুধুমাত্র একজন কাউন্ট পিটার-কে শাস্তি দেন। যদিও বেলা তখন শিশু ছিলেন, তবু তিনি তার মায়ের হত্যা কখনো ভোলেননি এবং তার অনেক রাজকীয় সনদে মায়ের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা প্রকাশ করেছেন।

১২১৩ বা ১২১৪ সালে অ্যান্ড্রু দ্বিতীয় বেলাকে বুলগেরিয়ার জার বরিল-এর অজ্ঞাতনামা কন্যার সাথে বাগদান করান, কিন্তু এই বাগদান ভেঙে যায়। ১২১৪ সালে রাজা পোপের কাছে আবেদন করেন যেন কিছু অজ্ঞাত লর্ডদের বহিষ্কার করা হয় যারা বেলাকে রাজা অভিষেক করার পরিকল্পনা করছিল। তবুও আট বছর বয়সী বেলাকে সেই বছরেই অভিষেক করা হয়, কিন্তু তার পিতা তাকে শাসন করার জন্য কোনো প্রদেশ দেননি। এছাড়া ১২১৭ সালের আগস্টে পঞ্চম ক্রুসেড-এ পবিত্র ভূমি-তে যাওয়ার সময় রাজা অ্যান্ড্রু তার অনুপস্থিতিতে জন, এসজটেরগমের আর্চবিশপ-কে তার প্রতিনিধি নিযুক্ত করেন। এই সময়ে বেলা তার মাতৃপক্ষীয় চাচা বার্থোল্ড অফ মেরানিয়া-র সাথে হলি রোমান সাম্রাজ্য-এর স্টেইর-এ থাকেন। অ্যান্ড্রু দ্বিতীয় ১২১৮ সালের শেষের দিকে পবিত্র ভূমি থেকে ফিরে আসেন। তিনি বেলা এবং নিকিয়ার সম্রাট থিওডোর প্রথম লাস্কারিস-এর কন্যা মারিয়া-র বাগদানের ব্যবস্থা করেন। মারিয়া রাজা অ্যান্ড্রু-এর সাথে হাঙ্গেরিতে আসেন এবং ১২২০ সালে বেলা তাকে বিয়ে করেন।

রেক্স ইউনিয়র
স্লাভোনিয়ার ডিউক (১২২০–২৬)
সিনিয়র রাজা ১২২০ সালে অ্যাড্রিয়াটিক সাগর এবং দ্রাভা নদী-র মধ্যবর্তী ভূমি—ক্রোয়েশিয়া, ডালমেশিয়া এবং স্লাভোনিয়া—বেলাকে হস্তান্তর করেন। ১২২২ সালে পোপ হোনোরিয়াস তৃতীয়-এর একটি চিঠি প্রকাশ করে যে "কিছু দুষ্ট লোক" অ্যান্ড্রু দ্বিতীয়কে তার উত্তরাধিকারীর সাথে রাজ্য ভাগ করতে বাধ্য করেছিল। বেলা প্রথমে তার সনদে নিজেকে "রাজা অ্যান্ড্রু-এর পুত্র এবং রাজা" হিসেবে উল্লেখ করেন; ১২২২ সাল থেকে তিনি "ঈশ্বরের অনুগ্রহে, রাজা, হাঙ্গেরির রাজার পুত্র এবং সমস্ত স্লাভোনিয়ার ডিউক" উপাধি ব্যবহার করেন।

বেলা ১২২২ সালের প্রথমার্ধে তার পিতার দাবিতে স্ত্রীর সাথে পৃথক হন। কিন্তু পোপ হোনোরিয়াস বিয়েটিকে অবৈধ ঘোষণা করতে অস্বীকার করেন। বেলা পোপের সিদ্ধান্ত মেনে নেন এবং তার পিতার ক্রোধ থেকে রক্ষা পেতে অস্ট্রিয়া-তে আশ্রয় নেন। প্রিলেটরা ১২২৩ সালের প্রথমার্ধে তার পিতাকে ক্ষমা করতে রাজি করানোর পর তিনি স্ত্রীর সাথে ফিরে আসেন। স্লাভোনিয়ার ডাচিতে ফিরে এসে বেলা বিদ্রোহী ডালমেশিয়ান অভিজাত সিদ্রাগার ডোমাল্ড-এর বিরুদ্ধে অভিযান চালান এবং ক্লিস দুর্গ দখল করেন। ডোমাল্ডের ভূমি বাজেয়াপ্ত করা হয় এবং তার প্রতিদ্বন্দ্বী শুবিচি পরিবার-এর মধ্যে বণ্টন করা হয়, যারা অবরোধের সময় বেলাকে সমর্থন করেছিল।

ট্রান্সিলভানিয়ার ডিউক (১২২৬–৩৫)
রাজা অ্যান্ড্রু ১২২৬ সালে বেলাকে স্লাভোনিয়া থেকে ট্রান্সিলভানিয়া-তে স্থানান্তর করেন। স্লাভোনিয়ায় তার ভাই কোলোমান স্থলাভিষিক্ত হন। ট্রান্সিলভানিয়ার ডিউক হিসেবে বেলা কার্পেথিয়ান পর্বতমালা-র ওপারের অঞ্চলগুলোর দিকে সম্প্রসারণমূলক নীতি গ্রহণ করেন। তিনি ডমিনিকানদের সমর্থন করেন যারা তার প্রদেশের পূর্বের সমতলভূমিতে বসবাসকারী পৌত্তলিক কুমানদের মধ্যে খ্রিস্টান মিশন পরিচালনা করছিলেন। ১২২৭ সালে তিনি পর্বত অতিক্রম করে বরিসিয়াস-এর সাথে সাক্ষাৎ করেন, যিনি খ্রিস্টধর্ম গ্রহণের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তাদের সাক্ষাতে বরিসিয়াস এবং তার প্রজারা বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেন এবং বেলার আধিপত্য স্বীকার করেন। এক বছরের মধ্যে তাদের ভূমিতে কুমানিয়ার রোমান ক্যাথলিক ডায়োসিস প্রতিষ্ঠিত হয়।

বেলা দীর্ঘদিন ধরে তার পিতার "অপ্রয়োজনীয় ও অতিরিক্ত স্থায়ী অনুদান"-এর বিরোধিতা করছিলেন, কারণ রাজকীয় এস্টেট বিতরণ রাজকীয় ক্ষমতার ঐতিহ্যগত ভিত্তি ধ্বংস করছিল। ১২২৮ সালে তিনি সারা দেশে রাজা অ্যান্ড্রু-এর ভূমি অনুদান পুনরুদ্ধার শুরু করেন। পোপ তার প্রচেষ্টাকে সমর্থন করেন, কিন্তু রাজা প্রায়শই তার পুত্রের আদেশ কার্যকর করতে বাধা দেন। বেলা তার মায়ের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রকারী দুই অভিজাত ভাই সাইমন এবং মাইকেল কাকসিকস-এর এস্টেটও বাজেয়াপ্ত করেন।

বেলার কনিষ্ঠ ভাই হালিচের প্রিন্স অ্যান্ড্রু ১২২৯ সালের বসন্তে তার প্রিন্সিপ্যালিটি থেকে বিতাড়িত হন। বেলা তাকে সিংহাসন পুনরুদ্ধারে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নেন এবং গর্বের সাথে বলেন যে হালিচ শহর "পৃথিবীর মুখে থাকবে না, কারণ তার হাত থেকে এটি রক্ষা করার কেউ নেই",The Galician-Volynian Chronicle (year 1230), p. 37. গ্যালিসিয়ান–ভোলহিনিয়ান ক্রনিকল অনুসারে। তিনি কার্পেথিয়ান পর্বত অতিক্রম করেন এবং ১২২৯ বা ১২৩০ সালে তার কুমান মিত্রদের সাথে হালিচ অবরোধ করেন। কিন্তু তিনি শহর দখল করতে পারেননি এবং সৈন্য প্রত্যাহার করেন। গ্যালিসিয়ান–ভোলহিনিয়ান ক্রনিকল লিখেছে যে অনেক হাঙ্গেরিয়ান সৈন্য "বহু কষ্টে" মারা যায়The Galician-Volhynian Chronicle (year 1230), p. 38. বাড়ি ফেরার পথে।

বেলা ১২২৮ বা ১২৩২ সালে বুলগেরিয়া আক্রমণ করেন এবং ভিদিন অবরোধ করেন, কিন্তু দুর্গ দখল করতে পারেননি। প্রায় একই সময়ে তিনি কার্পেথিয়ান এবং নিম্ন দানিউব-এর মধ্যবর্তী ভূমিতে নতুন সীমান্ত প্রদেশ সেরিনের বানাত (রোমানিয়ার সেভেরিন) প্রতিষ্ঠা করেন। কার্পেথিয়ানের পূর্বের ভূমিতে তার আধিপত্যের প্রতীক হিসেবে বেলা ১২৩৩ সালে "কুমানিয়ার রাজা" উপাধি গ্রহণ করেন। বেলা ফ্রিয়ার জুলিয়ান এবং আরও তিনজন ডমিনিকান ফ্রিয়ারের মিশনকে পৃষ্ঠপোষকতা করেন যারা শতাব্দী আগে ম্যাগনা হাঙ্গারিয়া-তে থেকে যাওয়া হাঙ্গেরিয়ান বংশধরদের সফর করার সিদ্ধান্ত নেন, যা হাঙ্গেরিয়ানদের কিংবদন্তি জন্মভূমি।

তার শাসনকাল
মঙ্গোল আক্রমণের পূর্বে (১২৩৫–৪১)
alt=বেলার অভিষেক|thumb|বেলাকে রাজা অভিষেক করা হচ্ছে (ইলুমিনেটেড ক্রনিকল থেকে)
রাজা অ্যান্ড্রু ২১ সেপ্টেম্বর ১২৩৫ সালে মারা যান। বেলা বিরোধিতা ছাড়াই তার পিতার উত্তরাধিকারী হন এবং ১৪ অক্টোবর সেকেসফেহেরভার-এ রবার্ট, এসজটেরগমের আর্চবিশপ কর্তৃক রাজা অভিষিক্ত হন। তিনি তার পিতার অনেক নিকটতম উপদেষ্টাকে বরখাস্ত করেন এবং শাস্তি দেন। উদাহরণস্বরূপ, তিনি প্যালাটাইন ডেনিস-কে অন্ধ করেন এবং জুলিয়াস কান-কে বন্দী করেন। পূর্ববর্তীকে অভিযুক্ত করা হয় যে রাজা অ্যান্ড্রু জীবিত থাকতে তিনি রাজার তরুণ বিধবা রানী বিট্রিস-এর সাথে ব্যভিচারে লিপ্ত ছিলেন। বেলা তার কারাবাসের নির্দেশ দেন, কিন্তু তিনি হলি রোমান সাম্রাজ্য-তে পালিয়ে যান এবং সেখানে একটি মরণোত্তর পুত্র স্টিফেন-এর জন্ম দেন। বেলা এবং তার ভাই কোলোমান তার পুত্রকে অবৈধ বলে বিবেচনা করেন।

বেলা ঘোষণা করেন যে তার প্রধান উদ্দেশ্য "রাজকীয় অধিকার পুনঃপ্রতিষ্ঠা" এবং "দেশে যে অবস্থা ছিল" তার দাদা বেলা তৃতীয়-এর শাসনকালে তা পুনরুদ্ধার করা। সমকালীন টরে ম্যাজোরের রজার অনুসারে তিনি এমনকি ব্যারনদের চেয়ার পোড়ানোর নির্দেশ দেন যাতে রাজকীয় পরিষদের বৈঠকে তার উপস্থিতিতে তারা বসতে না পারে। বেলা বিশেষ কমিশন গঠন করেন যারা ১১৯৬ সালের পর জারি করা সমস্ত রাজকীয় ভূমি অনুদান সনদ পর্যালোচনা করে। পূর্ববর্তী অনুদান বাতিল করা তার অনেক প্রজাকে রাজার থেকে বিচ্ছিন্ন করে। পোপ গ্রেগরি নবম সিস্টার্সিয়ান এবং সামরিক অর্ডার-এর জন্য করা রাজকীয় অনুদান প্রত্যাহারের বিরুদ্ধে কঠোর প্রতিবাদ করেন। ১২৩৯ সালে রাজকীয় এস্টেট পুনরুদ্ধার ত্যাগের বিনিময়ে পোপ তাকে স্থানীয় ইহুদি এবং মুসলিম-দের আর্থিক প্রশাসনে নিয়োগের অনুমতি দেন, যা দশকের পর দশক ধরে হোলি সি-এর বিরোধিতা করা হয়েছিল।

১২৩৬ সালে ম্যাগনা হাঙ্গারিয়া থেকে ফিরে এসে ফ্রিয়ার জুলিয়ান বেলাকে মঙ্গোলদের সম্পর্কে অবহিত করেন, যারা ততদিনে ভোলগা নদী পর্যন্ত পৌঁছে ইউরোপ আক্রমণের পরিকল্পনা করছিল। মঙ্গোলরা দেশত-ই কিপচাক—ইউরেশিয়ান স্টেপস-এর সবচেয়ে পশ্চিমাঞ্চল—আক্রমণ করে এবং কুমানদের পরাজিত করে। মঙ্গোলদের থেকে পালিয়ে অন্তত ৪০,০০০ কুমান ১২৩৯ সালে হাঙ্গেরি রাজ্যের পূর্ব সীমান্তে এসে প্রবেশের দাবি জানায়। বেলা শুধুমাত্র তাদের নেতা কোটেন খ্রিস্টধর্ম গ্রহণ করার এবং তার লোকদের সাথে মঙ্গোলদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পর আশ্রয় দিতে রাজি হন। কিন্তু টিসজা নদী-র তীরে বিস্তৃত সমতলভূমিতে বিপুল সংখ্যক যাযাবর কুমানদের বসতি স্থাপন স্থানীয় গ্রামবাসীদের সাথে অনেক সংঘর্ষের কারণ হয়। বেলা, যার কুমানদের সামরিক সমর্থন প্রয়োজন ছিল, তাদের ডাকাতি, ধর্ষণ এবং অন্যান্য অপকর্মের জন্য খুব কমই শাস্তি দেন। তার হাঙ্গেরিয়ান প্রজারা মনে করত যে তিনি কুমানদের প্রতি পক্ষপাতদুষ্ট, এবং এভাবে "জনগণ এবং রাজার মধ্যে শত্রুতা সৃষ্টি হয়",Master Roger's Epistle (ch. 3), p. 141. রজার অফ টরে ম্যাজোরের বিবরণ অনুসারে।

বেলা শহরগুলোর উন্নয়ন সমর্থন করেন। উদাহরণস্বরূপ, তিনি ১২৩৭ সালে সেকেসফেহেরভার আইন নিশ্চিত করেন এবং বার্স (স্লোভাকিয়ার স্টারি টেকভ)-এ হাঙ্গেরিয়ান ও জার্মান বসতি স্থাপনকারীদের বিশেষাধিকার প্রদান করেন। ডালমেশিয়ার শহর জাদার, যা ১২০২ সালে ভেনিসের কাছে হারিয়ে গিয়েছিল, ১২৪০ সালে বেলার আধিপত্য স্বীকার করে।

হাঙ্গেরিতে মঙ্গোল আক্রমণ (১২৪১–৪২)
মঙ্গোলরা ১২৪০ সালের ডিসেম্বরে হাঙ্গেরি এবং পোল্যান্ড-এর সীমান্তবর্তী ভূমিতে বাতু খান-এর নেতৃত্বে সমবেত হয়। তারা বেলার কাছে তাদের মহান খান ওগোদেই-এর প্রতি আনুগত্যের দাবি জানায়, কিন্তু বেলা নতি স্বীকার করতে অস্বীকার করেন এবং পর্বত পথগুলো সুরক্ষিত করেন। মঙ্গোলরা ১২ মার্চ ১২৪১ সালে ভেরেক্কে পাস (ইউক্রেনের ভেরেটস্কি পাস)-এ নির্মিত ব্যারিকেড ভেঙে ফেলে।

অস্ট্রিয়ার ডিউক ফ্রেডরিক দ্বিতীয় আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে বেলাকে সাহায্য করতে এসে পেস্ট-এর কাছে একটি ছোট মঙ্গোল দলকে পরাজিত করেন। তিনি বন্দীদের গ্রেপ্তার করেন, যাদের মধ্যে ইউরেশিয়ান স্টেপস থেকে আসা কুমানরা ছিল যাদের মঙ্গোলদের সাথে যোগ দিতে বাধ্য করা হয়েছিল। পেস্টের নাগরিকরা যখন আক্রমণকারী সেনাবাহিনীতে কুমানদের উপস্থিতি বুঝতে পারে, তখন গণ-উন্মাদনা ছড়িয়ে পড়ে। শহরবাসীরা কোটেন এবং তাদের কুমানদের শত্রুর সাথে সহযোগিতার অভিযোগে অভিযুক্ত করে। দাঙ্গা বেরিয়ে পড়ে এবং জনতা কোটেনের অনুসারীদের হত্যা করে। কোটেন হয় হত্যা করা হয় নয়তো আত্মহত্যা করেন। কোটেনের ভাগ্যের খবর শুনে তার কুমানরা হাঙ্গেরি ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং বালকান উপদ্বীপ-এর দিকে যাওয়ার পথে অনেক গ্রাম ধ্বংস করে।

alt=মোহির যুদ্ধের পর মঙ্গোলরা বেলাকে তাড়া করছে|left|thumb|মঙ্গোলরা মোহির যুদ্ধ-এ তার বিপর্যয়কর পরাজয়ের পর বেলাকে তাড়া করছে (ইলুমিনেটেড ক্রনিকল থেকে)

কুমানদের প্রস্থানের সাথে বেলা তার সবচেয়ে মূল্যবান মিত্র হারান। তিনি আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে ৬০,০০০-এর কম সৈন্য সংগ্রহ করতে পারেন। রাজকীয় সেনাবাহিনী অপ্রস্তুত ছিল এবং এর কমান্ডাররা—বেলার নীতিতে বিচ্ছিন্ন ব্যারনরা—"রাজাকে পরাজিত হতে চাইত যাতে তারা পরে রাজার কাছে প্রিয় হয়",Master Roger's Epistle (ch. 28), p. 181. রজার অফ টরে ম্যাজোরের বিবরণ অনুসারে। হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনী ১১ এপ্রিল ১২৪১ সালে সাজো নদী-তে মোহির যুদ্ধ-এ প্রায় সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে যায়। অনেক হাঙ্গেরিয়ান লর্ড, প্রিলেট এবং অভিজাত নিহত হন এবং বেলা নিজে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে সংকীর্ণভাবে পালিয়ে যান। তিনি নিত্রা দিয়ে প্রেসবার্গ (স্লোভাকিয়ার নিত্রা এবং ব্রাতিস্লাভা) পর্যন্ত পালান। বিজয়ী মঙ্গোলরা জুনের শেষ নাগাদ দানিউব নদী-র পূর্বের অধিকাংশ ভূমি দখল করে এবং ধ্বংস করে।

অস্ট্রিয়ার ডিউক ফ্রেডরিক দ্বিতীয়-এর আমন্ত্রণে বেলা হাইনবার্গ অ্যান ডের ডোনাউ-তে যান। কিন্তু বেলাকে সাহায্য করার পরিবর্তে ডিউক তাকে তিনটি কাউন্টি (সম্ভবত লোকসমান্ড, পোজোনি এবং সোপ্রন) হস্তান্তর করতে বাধ্য করেন। হাইনবার্গ থেকে বেলা জাগরেব-এ পালান এবং পোপ গ্রেগরি নবম, সম্রাট ফ্রেডরিক দ্বিতীয়, রাজা ফ্রান্সের লুই নবম এবং অন্যান্য পশ্চিম ইউরোপীয় রাজাদের চিঠি পাঠান, হাঙ্গেরিতে সৈন্য পাঠানোর আহ্বান জানিয়ে। সামরিক সাহায্যের আশায় তিনি জুন মাসে সম্রাট ফ্রেডরিক দ্বিতীয়-এর আধিপত্য স্বীকার করেন। পোপ মঙ্গোলদের বিরুদ্ধে ক্রুসেড ঘোষণা করেন, কিন্তু কোনো সৈন্য আসেনি।

মঙ্গোলরা ১২৪২ সালের শুরুতে হিমায়িত দানিউব অতিক্রম করে। মহান খান ওগোদেই-এর পুত্র কাদান-এর নেতৃত্বে একটি মঙ্গোল দল বেলাকে ডালমেশিয়ায় শহর থেকে শহরে তাড়া করে। বেলা সুসজ্জিত ট্রোগির-এ আশ্রয় নেন। মার্চ মাসে কাদান শহর অবরোধ করার আগে মহান খানের মৃত্যুর খবর আসে। বাতু খান ওগোদেই-এর উত্তরাধিকারীর নির্বাচনে যথেষ্ট সৈন্য নিয়ে উপস্থিত হতে চান এবং সমস্ত মঙ্গোল বাহিনী প্রত্যাহারের নির্দেশ দেন। বেলা, যিনি ট্রোগিরের প্রতি কৃতজ্ঞ ছিলেন, তাকে স্প্লিট-এর কাছে ভূমি প্রদান করেন, যা দুটি ডালমেশিয়ান শহরের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী সংঘর্ষের কারণ হয়।
 "রাষ্ট্রের দ্বিতীয় প্রতিষ্ঠাতা" (১২৪২–৬১) 
১২৪২ সালের মে মাসে হাঙ্গেরিতে ফিরে এসে বেলা একটি ধ্বংসস্তূপ দেশ পান। দানিউব নদীর পূর্বের সমতলভূমিতে বিধ্বংস বিশেষভাবে তীব্র ছিল, যেখানে অন্তত অর্ধেক গ্রাম জনশূন্য হয়ে পড়ে। মঙ্গোলরা মাটি-কাঠের দেয়াল দিয়ে সুরক্ষিত ঐতিহ্যবাহী প্রশাসনিক কেন্দ্রগুলোর অধিকাংশ ধ্বংস করে দেয়। শুধুমাত্র ভালোভাবে সুরক্ষিত স্থানগুলো, যেমন এসজটেরগম, সেকেসফেহেরভার এবং প্যানোনহালমা অ্যাবে, অবরোধ সফলভাবে প্রতিরোধ করতে পেরেছিল। ১২৪২ এবং ১২৪৩ সালে ভয়াবহ দুর্ভিক্ষ দেখা দেয়।


নতুন মঙ্গোল আক্রমণের প্রস্তুতি ছিল বেলার নীতির কেন্দ্রবিন্দু। ১২৪৭ সালে পোপ ইনোসেন্ট চতুর্থ-এর কাছে লেখা এক চিঠিতে বেলা ঘোষণা করেন যে তিনি "সংঘর্ষের নদী" দানিউবকে নতুন দুর্গ দিয়ে শক্তিশালী করার পরিকল্পনা করছেন। তিনি দুর্গ নির্মাণ ও মালিকানার প্রাচীন রাজকীয় অধিকার ত্যাগ করেন এবং তার শাসনের শেষ নাগাদ প্রায় ১০০টি নতুন দুর্গ নির্মাণকে উৎসাহিত করেন। এই দুর্গগুলোর মধ্যে ছিল নাগিসারোস (স্লোভাকিয়ার ভেলকি শারিশ)-এ বেলা নির্মিত নতুন দুর্গ এবং বেলা ও তার স্ত্রী যৌথভাবে ভিসেগ্রাদ-এ নির্মিত আরেকটি দুর্গ।

বেলা সৈন্য সংখ্যা বাড়ানো এবং তাদের সরঞ্জাম উন্নত করার চেষ্টা করেন। তিনি বনাঞ্চলগুলোতে ভূমি অনুদান দেন এবং নতুন ভূমিমালিকদের রাজকীয় সেনাবাহিনীতে ভারী বর্মধারী অশ্বারোহী সৈন্য সরবরাহ করতে বাধ্য করেন। উদাহরণস্বরূপ, সেপেস (স্লোভাকিয়ার স্পিশ)-এর তথাকথিত দশ-ল্যান্সড নোবলস ১২৪৩ সালে বেলার কাছ থেকে তাদের বিশেষাধিকার লাভ করেন। তিনি এমনকি ব্যারন ও প্রিলেটদের পূর্বে সরাসরি রাজার অধীনস্থ সশস্ত্র অভিজাতদের তাদের ব্যক্তিগত অনুসারী (ব্যান্ডেরিয়াম)-তে নিয়োগ করার অনুমতি দেন। ২ জুন ১২৪৭ সালে বেলা সেরিনের বানাত নাইটস হসপিটালার-কে প্রদান করেন, কিন্তু নাইটরা ১২৬০ সালের মধ্যে অঞ্চলটি ত্যাগ করে।


মঙ্গোল আক্রমণ ও পরবর্তী দুর্ভিক্ষে জনসংখ্যার অন্তত ১৫ শতাংশ হারানোর পরিবর্তে বেলা উপনিবেশ স্থাপনকে উৎসাহিত করেন। তিনি উপনিবেশিকদের ব্যক্তিগত স্বাধীনতা এবং অনুকূল কর ব্যবস্থা সহ বিশেষ স্বাধীনতা প্রদান করেন। জার্মান, মোরাভিয়ান, পোলিশ, রুথেনিয়ান এবং অন্যান্য "অতিথি" প্রতিবেশী দেশ থেকে এসে জনশূন্য বা কম জনবহুল অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেন। তিনি ১২৪১ সালে হাঙ্গেরি ছেড়ে যাওয়া কুমানদের ফিরে এসে টিসজা নদী-র তীরের সমতলভূমিতে বসতি স্থাপনে রাজি করান। তিনি এমনকি তার জ্যেষ্ঠ পুত্র স্টিফেন-এর (যিনি ১২৪৬ সালে বা তার আগে যুবরাজ হিসেবে অভিষিক্ত হন) সাথে একজন কুমান প্রধানের কন্যা এলিজাবেথ-এর বাগদানের ব্যবস্থা করেন।

বেলা ২০টিরও বেশি বসতিকে সেকেসফেহেরভারের বিশেষাধিকার প্রদান করেন, যা তাদের স্বায়ত্তশাসিত শহরে রূপান্তরিত হতে সাহায্য করে। আপার হাঙ্গেরি-র খনি শহরগুলোর স্বাধীনতাও বেলার শাসনকালে নির্ধারিত হয়। প্রতিরক্ষামূলক উদ্দেশ্যে তিনি ১২৪৮ সালে পেস্টের নাগরিকদের দানিউবের বিপরীত তীরের একটি পাহাড়ে স্থানান্তর করেন। দুই দশকের মধ্যে তাদের নতুন সুরক্ষিত শহর বুদা হাঙ্গেরির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য কেন্দ্রে পরিণত হয়। বেলা ১২৪২ সালে জাগরেবের গ্রাদেক-কে বিশেষাধিকার প্রদান করেন এবং ১২৬৬ সালে তা নিশ্চিত করেন।

মঙ্গোল প্রত্যাহারের পরপরই বেলা সক্রিয় বিদেশনীতি গ্রহণ করেন। ১২৪২ সালের দ্বিতীয়ার্ধে তিনি অস্ট্রিয়া আক্রমণ করেন এবং ডিউক ফ্রেডরিক দ্বিতীয়কে মঙ্গোল আক্রমণের সময় হস্তান্তরিত তিনটি কাউন্টি ফিরিয়ে দিতে বাধ্য করেন। অন্যদিকে ভেনিস ১২৪৩ সালের গ্রীষ্মে জাদার দখল করে। বেলা ৩০ জুন ১২৪৪ সালে জাদার ত্যাগ করেন, কিন্তু ভেনিস ডালমেশিয়ান শহরটির কাস্টমস রাজস্বের এক-তৃতীয়াংশের উপর তার দাবি স্বীকার করে।

বেলা মঙ্গোলদের বিরুদ্ধে একটি প্রতিরক্ষামূলক জোট গঠন করেন। তিনি তার তিন কন্যাকে এমন রাজপুত্রদের সাথে বিয়ে দেন যাদের দেশও মঙ্গোলদের হুমকির মুখে ছিল। হালিচের প্রিন্সিপ্যালিটির দাবিদার রোস্তিস্লাভ মিখাইলোভিচ ১২৪৩ সালে বেলার কন্যা অ্যানা-কে বিয়ে করে প্রথম হন। বেলা তার জামাইকে ১২৪৫ সালে হালিচ আক্রমণে সমর্থন করেন, কিন্তু রোস্তিস্লাভের প্রতিদ্বন্দ্বী দানিয়িল রোমানোভিচ তাদের আক্রমণ প্রতিহত করেন।


২১ আগস্ট ১২৪৫ সালে পোপ ইনোসেন্ট চতুর্থ বেলাকে মঙ্গোল আক্রমণের সময় সম্রাট ফ্রেডরিকের প্রতি নেওয়া আনুগত্যের শপথ থেকে মুক্তি দেন। পরের বছর অস্ট্রিয়ার ডিউক ফ্রেডরিক দ্বিতীয় হাঙ্গেরি আক্রমণ করেন। তিনি ১৫ জুন ১২৪৬ সালে লাইথা নদীর যুদ্ধ-এ বেলার সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেন, কিন্তু যুদ্ধক্ষেত্রে নিহত হন। তার নিঃসন্তান মৃত্যু বাবেনবার্গ উত্তরাধিকার যুদ্ধ-এর সূচনা করে, কারণ তার ভাগ্নি গারট্রুড এবং বোন মার্গারেট উভয়েই অস্ট্রিয়া এবং স্টিরিয়া-র দাবি করে। ১২৪০-এর দশকের শেষ নাগাদ দ্বিতীয় মঙ্গোল আক্রমণের বিপদ কমে যাওয়ার পর বেলা সংঘর্ষে হস্তক্ষেপের সিদ্ধান্ত নেন। পূর্ববর্তী অস্ট্রিয়ান আক্রমণের প্রতিশোধ হিসেবে বেলা ১২৫০ সালের গ্রীষ্মে অস্ট্রিয়া এবং স্টিরিয়ায় লুটতরাজ চালান। এই বছর তিনি তার নতুন মিত্র দানিয়িল রোমানোভিচ-এর সাথে জোলিওম (স্লোভাকিয়ার জভোলেন)-এ সাক্ষাৎ করেন এবং শান্তি চুক্তি সম্পাদন করেন। বেলার মধ্যস্থতায় তার নতুন মিত্রের পুত্র রোমান অস্ট্রিয়ার গারট্রুডকে বিয়ে করেন।

বেলা এবং দানিয়িল রোমানোভিচ ১২৫২ সালের জুন মাসে তাদের সৈন্য একত্রিত করে অস্ট্রিয়া এবং মোরাভিয়া আক্রমণ করেন। তাদের প্রত্যাহারের পর অটোকার, যিনি মার্গারেট অফ অস্ট্রিয়াকে বিয়ে করেছিলেন, অস্ট্রিয়া এবং স্টিরিয়া দখল করেন। ১২৫৩ সালের গ্রীষ্মে বেলা মোরাভিয়ার বিরুদ্ধে অভিযান চালান এবং ওলোমৌক অবরোধ করেন। দানিয়িল রোমানোভিচ, বোলেস্লাভ দ্য চেস্ট এবং ওপোলের ভ্লাদিস্লাভ বেলার পক্ষে হস্তক্ষেপ করেন, কিন্তু জুনের শেষ নাগাদ তিনি অবরোধ তুলে নেন। পোপ ইনোসেন্ট চতুর্থ মধ্যস্থতা করে প্রেসবার্গের শান্তি স্বাক্ষরিত হয় ১ মে ১২৫৪ সালে। চুক্তি অনুসারে এদিকে বোহেমিয়ার রাজা হয়ে ওঠা অটোকার স্টিরিয়া বেলাকে ছেড়ে দেন।


বেলা ১২৫৪ সালে তার জামাই রোস্তিস্লাভ মিখাইলোভিচকে ম্যাকসোর বান (সার্বিয়ার মাচভা) নিযুক্ত করেন। রোস্তিস্লাভের কাজ ছিল দক্ষিণ সীমান্তে একটি বাফার জোন সৃষ্টি করা। নিযুক্তির বছরেই তিনি বসনিয়া আক্রমণ করেন এবং ১২৫৫ সালে জার বুলগেরিয়ার মাইকেল আসেন প্রথম-কে বেলগ্রেড এবং ব্রানচ (সার্বিয়ার ব্রানিচেভো) ছেড়ে দিতে বাধ্য করেন। বেলা বুলগেরিয়ার রাজা উপাধি গ্রহণ করেন, কিন্তু পরবর্তী বছরগুলোতে এটি মাঝে মাঝে ব্যবহার করেন।

স্টিরিয়ার অভিজাতরা ১২৫৮ সালের শুরুতে বেলার গভর্নর স্টিফেন গুটকেলেড-এর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে এবং তাকে পরাজিত করে। বেলা স্টিরিয়া আক্রমণ করেন, তার আধিপত্য পুনঃপ্রতিষ্ঠা করেন এবং তার জ্যেষ্ঠ পুত্র স্টিফেনকে স্টিরিয়ার ডিউক নিযুক্ত করেন। ১২৫৯ সালে বাতু খানের উত্তরাধিকারী বার্কে একটি জোট প্রস্তাব করেন যে তার এক কন্যাকে বেলার পুত্রের সাথে বিয়ে দেবেন, কিন্তু বেলা খানের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেন।

বেলার পুত্রের শাসনের প্রতি অসন্তুষ্ট স্টিরিয়ার লর্ডরা বোহেমিয়ার অটোকারের সাহায্য চান। বেলা এবং তার মিত্ররা—দানিয়িল রোমানোভিচ, ক্রাকোভের বোলেস্লাভ দ্য চেস্ট এবং লেসজেক দ্য ব্ল্যাক—মোরাভিয়া আক্রমণ করেন, কিন্তু অটোকার তাদের ১২ জুন ১২৬০ সালে ক্রেসেনব্রুনের যুদ্ধ-এ পরাজিত করেন। পরাজয় বেলাকে ভিয়েনার শান্তি-তে ৩১ মার্চ ১২৬১ সালে বোহেমিয়ার রাজার পক্ষে স্টিরিয়া ত্যাগ করতে বাধ্য করে। অন্যদিকে অটোকার তার বয়স্ক স্ত্রী মার্গারেট অফ অস্ট্রিয়াকে তালাক দেন এবং বেলার নাতনি—রোস্তিস্লাভ মিখাইলোভিচ ও অ্যানার কন্যা কুনিগুন্ডা-কে বিয়ে করেন।

বেলা মূলত তার কনিষ্ঠ কন্যা মার্গারেট-কে রাজা অটোকারের সাথে বিয়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন। কিন্তু র‍্যাবিটস আইল্যান্ডের ব্লেসড ভার্জিন মঠে বসবাসকারী মার্গারেট এতে রাজি হননি। তার ডমিনিকান কনফেসর-এর সাহায্যে তিনি চূড়ান্ত ধর্মীয় শপথ নেন যা তার বিয়ে প্রতিরোধ করে। এই কাজে ক্ষুব্ধ হয়ে রাজা, যিনি ততদিন পর্যন্ত ডমিনিকানদের সমর্থন করেছিলেন, পরবর্তী বছরগুলোতে ফ্রান্সিসকানদের পক্ষে যান। তার সাধ্বী বোন এলিজাবেথ-এর গ্রেটার লেজেন্ড অনুসারে তিনি এমনকি ফ্রান্সিসকান তৃতীয় সদস্য হন।

গৃহযুদ্ধ (১২৬১–৬৬)

বেলা এবং তার পুত্র স্টিফেন ১২৬১ সালে যৌথভাবে বুলগেরিয়া আক্রমণ করেন। তারা জার বুলগেরিয়ার কনস্টানটাইন তিখ-কে ভিদিন অঞ্চল ত্যাগ করতে বাধ্য করেন। অভিযান শেষ হওয়ার আগেই বেলা হাঙ্গেরিতে ফিরে আসেন এবং অভিযান তার পুত্র চালিয়ে যান।

বেলার কনিষ্ঠ পুত্র বেলা (যাকে তিনি স্লাভোনিয়ার ডিউক নিযুক্ত করেন) এবং কন্যা অ্যানার প্রতি পক্ষপাত তার পুত্র স্টিফেনকে বিরক্ত করে। পরেরজন সন্দেহ করেন যে তার পিতা তাকে উত্তরাধিকার থেকে বঞ্চিত করার পরিকল্পনা করছেন। স্টিফেন তার সনদে প্রায়শই উল্লেখ করেন যে তিনি "যোগ্যতা ছাড়াই তার পিতামাতার কাছ থেকে কঠিন নির্যাতন সহ্য করেছেন" যখন তিনি তার পিতার সাথে সংঘর্ষের মূল কথা উল্লেখ করেন। যদিও শরতে কিছু সংঘর্ষ হয়, ফিলিপ অফ এসজটেরগম এবং কালোচার স্মারাগ্ড-এর মধ্যস্থতায় দীর্ঘস্থায়ী গৃহযুদ্ধ এড়ানো যায় যারা বেলা এবং তার পুত্রকে সমঝোতায় রাজি করান। প্রেসবার্গের শান্তি অনুসারে দুজনে দেশকে দানিউব নদী বরাবর ভাগ করেন: নদীর পশ্চিমের ভূমি বেলার সরাসরি শাসনের অধীনে থাকে এবং পূর্বাঞ্চলের সরকার যুবরাজ স্টিফেনের হাতে যায়।

পিতা ও পুত্রের সম্পর্ক উত্তেজনাপূর্ণ থাকে। স্টিফেন তার মা এবং বোনের এস্টেট দখল করেন যা দানিউবের পূর্বে তার রাজ্যে অবস্থিত ছিল। ১২৬৪ সালের গ্রীষ্মে অ্যানার নেতৃত্বে বেলার সেনাবাহিনী দানিউব অতিক্রম করে। তিনি সারোসপাটাক দখল করেন এবং স্টিফেনের স্ত্রী ও সন্তানদের বন্দী করেন। রাজকীয় সেনাবাহিনীর একটি দল, বেলার রাজকীয় বিচারক লরেন্স-এর নেতৃত্বে স্টিফেনকে ট্রান্সিলভানিয়ার পূর্বতম প্রান্তে ফেকেটেহালোম (রোমানিয়ার কোডলেয়া) দুর্গ পর্যন্ত পিছু হটতে বাধ্য করে। যুবরাজের সমর্থকরা দুর্গ মুক্ত করেন এবং তিনি শরতে প্রত্যাক্রমণ শুরু করেন। সিদ্ধান্তমূলক ইসাসজেগের যুদ্ধ-এ তিনি মার্চ ১২৬৫ সালে তার পিতার সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেন।

আবার দুই আর্চবিশপ বেলা এবং তার পুত্রের মধ্যে আলোচনা পরিচালনা করেন। তাদের চুক্তি র‍্যাবিটস আইল্যান্ডে (বুদাপেস্টের মার্গারেট আইল্যান্ড) ব্লেসড ভার্জিনের ডমিনিকান মঠে ২৩ মার্চ ১২৬৬ সালে স্বাক্ষরিত হয়। নতুন চুক্তি দানিউব বরাবর দেশ ভাগ নিশ্চিত করে এবং কর সংগ্রহ এবং সাধারণ মানুষের অবাধ চলাচলের অধিকার সহ বেলার রেগনাম এবং স্টিফেনের রেজিমেন-এর সহাবস্থানের অনেক দিক নিয়ন্ত্রণ করে।

শেষ বছরগুলো (১২৬৬–৭০)
alt=হাঙ্গেরির বেলা চতুর্থ-এর সোনার সীলমোহর|thumb|বেলার সোনার বুল থেকে তার সীলমোহর

১২৬৭ সালে সিনিয়র এবং জুনিয়র রাজার উভয় ডোমেইন থেকে "হাঙ্গেরির সমস্ত অভিজাত, যাদের সার্ভিয়েন্টেস রেজিস বলা হয়"The Laws of the Medieval Kingdom of Hungary, 1000–1301 (1267:Preamble), p. 40. এসজটেরগম-এ সমবেত হন। তাদের অনুরোধে বেলা এবং স্টিফেন যৌথভাবে তাদের বিশেষাধিকার নিশ্চিত করেন, যা প্রথমে ১২২২ সালের গোল্ডেন বুল-এ উল্লেখিত হয়েছিল, ৭ সেপ্টেম্বরের আগে। সভার পরপরই বেলা প্রত্যেক কাউন্টি থেকে চারজন অভিজাতকে নিযুক্ত করেন ট্রান্সডানুবিয়ায় সম্পত্তি অধিকার পর্যালোচনার জন্য।

রাজা সার্বিয়ার স্টিফেন উরোশ প্রথম ম্যাকসোর বানাত আক্রমণ করেন, যা বেলার বিধবা কন্যা অ্যানার শাসনাধীন অঞ্চল ছিল। একটি রাজকীয় সেনাবাহিনী শীঘ্রই আক্রমণকারীদের পরাজিত করে এবং স্টিফেন উরোশকে বন্দী করে। সার্বিয়ান রাজাকে মুক্তির জন্য মুক্তিপণ দিতে হয়।

বেলার প্রিয় পুত্র বেলা ১২৬৯ সালের গ্রীষ্মে মারা যান। ১৮ জানুয়ারি ১২৭০ সালে রাজার কনিষ্ঠ কন্যা, সাধ্বী মার্গারেটও মারা যান। রাজা বেলাও শীঘ্রই মারাত্মক অসুস্থ হয়ে পড়েন। মৃত্যুশয্যায় তিনি তার নাতি-জামাই বোহেমিয়ার রাজা অটোকার দ্বিতীয়-কে অনুরোধ করেন যেন তার স্ত্রী, কন্যা এবং সমর্থকদের সাহায্য করেন যদি তার পুত্র তাদের হাঙ্গেরি ছাড়তে বাধ্য করে। বেলা র‍্যাবিটস আইল্যান্ডে ৩ মে ১২৭০ সালে মারা যান। ৬৩ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করে তিনি আরপাদ রাজবংশ-এর অধিকাংশ সদস্যের চেয়ে বেশি বয়সে পৌঁছান। তাকে এসজটেরগমের ফ্রান্সিসকান চার্চে সমাহিত করা হয়, কিন্তু এসজটেরগমের আর্চবিশপ ফিলিপ তার মৃতদেহ এসজটেরগম ক্যাথেড্রালে স্থানান্তর করেন। মাইনোরাইটরা দীর্ঘ মামলার পর বেলার অবশেষ ফিরে পান।

হাঙ্গেরির রাজা বেলা চতুর্থ ২৮ বছরে তার পুত্র স্টিফেন-এর জন্য একটি সমৃদ্ধ, পুনর্নির্মিত, সুরক্ষিত রাজ্য রেখে যান। বেলা আরপাদ এবং আঞ্জু-এর ঘরের মধ্যে পারস্পরিক বিয়ের চুক্তির মাধ্যমে জোট সফলভাবে সম্পন্ন করেন। তার জীবনের শেষ বছরে, ডিসেম্বর ১২৬৯ সালে অ্যাবট বার্নার্ড আইগলেরিয়াস রাজা চার্লস প্রথম অফ আঞ্জু-এর দূত হিসেবে হাঙ্গেরি সফর করেন। তিনি তার প্রভুর কাছে উৎসাহের সাথে রিপোর্ট করেন, বিদেশী, নিরপেক্ষ সমকালীন দূত বেলার দরবারকে নিম্নরূপ দেখেন:

"হাঙ্গেরিয়ান রাজকীয় ঘরের অবিশ্বাস্য ক্ষমতা রয়েছে, এর সামরিক বাহিনী এত বড় যে পূর্ব এবং উত্তরে কেউ সাহস করে পা ফেলতে পারে না যদি বিজয়ী এবং গৌরবময় রাজা তার সেনাবাহিনী সচল করেন। উত্তর এবং পূর্বের অধিকাংশ দেশ ও রাজপুত্র আত্মীয়তা বা বিজয়ের মাধ্যমে তার সাম্রাজ্যের অধীনে রয়েছে।"
পরিবার


বেলার স্ত্রী মারিয়া লাস্কারিনা ১২০৭ বা ১২০৮ সালে জন্মগ্রহণ করেন বলে ইতিহাসবিদ গ্যুলা ক্রিস্টো উল্লেখ করেছেন। তিনি ১২৭০ সালের জুলাই বা আগস্ট মাসে মারা যান। তাদের প্রথম সন্তান কুনিগুন্ডা ১২২৪ সালে জন্মগ্রহণ করেন, বিয়ের চার বছর পর। তিনি ১২৪৬ সালে বোলেস্লাভ দ্য চেস্ট-কে বিয়ে করেন।

দ্বিতীয় কন্যা মার্গারেট কুনিগুন্ডার পরে প্রায় ১২২৫ সালে জন্মগ্রহণ করেন; তিনি ১২৪২ সালের আগে অবিবাহিত অবস্থায় মারা যান। বেলার তৃতীয় কন্যা অ্যানা প্রায় ১২২৬ সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি এবং তার স্বামী রোস্তিস্লাভ মিখাইলোভিচ বেলার বিশেষ প্রিয় ছিলেন। তার প্রপৌত্র ভেন্সেস্লাউস—যিনি তার কন্যা কুনিগুন্ডা ও বোহেমিয়ার রাজা অটোকার দ্বিতীয়-এর নাতি—১৩০১ থেকে ১৩০৫ সাল পর্যন্ত হাঙ্গেরির রাজা ছিলেন।

বেলার চতুর্থ কন্যা ক্যাথেরিনা ১২৪২ সালের আগে অবিবাহিত অবস্থায় মারা যান। এরপর এলিজাবেথ জন্মগ্রহণ করেন; তিনি প্রায় ১২৪৫ সালে বাভারিয়ার ডিউক হেনরি ত্রয়োদশ-কে বিয়ে করেন। তার পুত্র অটো ১৩০৫ সালে হাঙ্গেরির রাজা অভিষিক্ত হন, কিন্তু ১৩০৭ সালের শেষ নাগাদ দেশ ছাড়তে বাধ্য হন। বেলার ষষ্ঠ কন্যা কনস্ট্যান্স প্রায় ১২৫১ সালে লেভ দানিলোভিচ-কে বিয়ে করেন, যিনি হালিচের প্রিন্স দানিয়িল রোমানোভিচের দ্বিতীয় পুত্র। বেলার সপ্তম কন্যা ইয়োলান্ডা গ্রেটার পোল্যান্ডের ডিউক বোলেস্লাভ দ্য পিয়াস-এর স্ত্রী হন।

বেলার প্রথম পুত্র স্টিফেন ১২৩৯ সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি তার পিতার উত্তরাধিকারী হন। বেলার কনিষ্ঠ কন্যা মার্গারেট মঙ্গোল আক্রমণের সময় ১২৪২ সালে জন্মগ্রহণ করেন। জন্মের সময় পিতামাতা তাকে ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করেন, তিনি র‍্যাবিটস আইল্যান্ডের ব্লেসড ভার্জিন মঠে নম্রতার সাথে জীবনযাপন করেন এবং ডমিনিকান সন্ন্যাসিনী হিসেবে মারা যান। রাজার কনিষ্ঠ (নামসম্বন্ধীয়) পুত্র বেলা প্রায় ১২৪৩ থেকে ১২৫০ সালের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেন।

হাঙ্গেরির সেন্ট এলিজাবেথের (বেলার বোন) গ্রেটার লেজেন্ড-এ বেলার পরিবারকে সাধুদের একটি দল হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। এতে লেখা হয়েছে যে "হাঙ্গেরিয়ানদের ধন্য রাজকীয় পরিবার সমস্ত পৃথিবীকে আলোকিত করা উজ্জ্বল মুক্তোয় সজ্জিত"। প্রকৃতপক্ষে, হোলি সি বেলা ও তার স্ত্রীর তিন কন্যার সম্মান অনুমোদন করেছে: কুনিগুন্ডা ১৬৯০ সালে ধন্য ঘোষিত হন, ইয়োলান্ডা ১৮২৭ সালে; এবং মার্গারেট ১৯৪৩ সালে সাধ্বী ঘোষিত হন। চতুর্থ কন্যা কনস্ট্যান্সও তার বোন কুনিগুন্ডার লেজেন্ড অনুসারে লেমবার্গ (ইউক্রেনের লভিভ)-এ স্থানীয় কাল্টের বিষয় হয়ে ওঠেন।

নিম্নলিখিত বংশতালিকায় বেলার সন্তান এবং নিবন্ধে উল্লিখিত কিছু আত্মীয় দেখানো হয়েছে।

উত্তরাধিকার


ব্রায়ান কার্টলেজ লিখেছেন যে বেলা "সরকারের কাঠামো পুনর্গঠন করেন, আইনের শাসন পুনঃপ্রতিষ্ঠা করেন, বিধ্বস্ত গ্রামাঞ্চল পুনর্বাসন করেন, শহরগুলোর বিকাশকে উৎসাহিত করেন, নতুন রাজকীয় শহর বুদা প্রতিষ্ঠা করেন এবং দেশের বাণিজ্যিক জীবনকে পুনরুজ্জীবিত করেন" তার ত্রিশ বছরেরও বেশি শাসনকালে। বেলার মরণোত্তর উপাধি—"রাষ্ট্রের দ্বিতীয় প্রতিষ্ঠাতা" ()—দেখায় যে পরবর্তী প্রজন্ম মঙ্গোল আক্রমণ থেকে হাঙ্গেরির বেঁচে থাকার কৃতিত্ব তাকে দিয়েছে। অন্যদিকে ইলুমিনেটেড ক্রনিকল উল্লেখ করেছে যে বেলা "শান্তির মানুষ ছিলেন, কিন্তু সেনাবাহিনী ও যুদ্ধ পরিচালনায় সবচেয়ে কম সফল" ছিলেনThe Hungarian Illuminated Chronicle (ch. 178.126), p. 140. যখন ক্রেসেনব্রুনের যুদ্ধে তার পরাজয়ের কথা বর্ণনা করা হয়। একই ক্রনিকল তার সমাধিতে লেখা নিম্নলিখিত এপিগ্রাম সংরক্ষণ করেছে:

তথ্যসূত্র

উৎস
প্রাথমিক উৎস

 Master Roger's Epistle to the Sorrowful Lament upon the Destruction of the Kingdom of Hungary by the Tatars (Translated and Annotated by János M. Bak and Martyn Rady) (2010). In Rady, Martyn; Veszprémy, László; Bak, János M. (2010). Anonymus and Master Roger. CEU Press. .
 The Galician-Volynian Chronicle (An annoted translation by George A. Perfecky) (1973). Wilhelm Fink Verlag.
 The Hungarian Illuminated Chronicle: Chronica de Gestis Hungarorum (Edited by Dezső Dercsényi) (1970). Corvina, Taplinger Publishing. .
 The Laws of the Medieval Kingdom of Hungary, 1000–1301 (Translated and Edited by János M. Bak, György Bónis, James Ross Sweeney with an essay on previous editions by Andor Czizmadia, Second revised edition, In collaboration with Leslie S. Domonkos) (1999). Charles Schlacks Jr. Publishers. pp. 1–11. .

দ্বিতীয় উৎস



























বহিঃসংযোগ

 বেলা চতুর্থ Encyclopædia Britannica

|-

|-

|-

|-

বিভাগ:আরপাদ রাজবংশ
বিভাগ:হাঙ্গেরির রাজা
বিভাগ:ক্রোয়েশিয়ার রাজা
বিভাগ:স্টিরিয়ার ডিউক
বিভাগ:১৩শ শতাব্দীর হাঙ্গেরিয়ান রাজা
বিভাগ:হাঙ্গেরিয়ান রোমান ক্যাথলিক রাজা
বিভাগ:১৩শ শতাব্দীতে ক্রোয়েশিয়া
বিভাগ:সেন্ট ফ্রান্সিসের তৃতীয় অর্ডারের সদস্য
বিভাগ:১২০৬ জন্ম
বিভাগ:১২৭০ মৃত্যু