বাইলিস

বাইলিস (    ;    ;    ) অথবা বুলিস বা বৌলিস (Βουλλίς) ছিল একটি প্রাচীন শহর এবং বেলিয়োনদের ইলিরিয়ান উপজাতির প্রধান বসতি,   যা ঐতিহ্যগতভাবে দক্ষিণ ইলিরিয়ায় অবস্থিত। হেলেনিস্টিক যুগে শহরটি ইলিরিয়া বা এপিরাসের অংশ ছিল। রোমান আমলে এটি ম্যাসেডোনিয়া প্রদেশের এপিরাস নোভার অন্তর্ভুক্ত ছিল।   Hatzopoulos, Miltiades B. (23 November 2020). Ancient Macedonia. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. p. 212. ISBN 978-3-11-071868-3. Byllis, city on the border between Illyria and Epirus Abdy, Richard Anthony (2007). Roman Butrint: An Assessment. Oxbow Books for the Butrint Foundation. p. 190. ISBN 978-1-84217-234-6. the Caesarean colony at Corinth, and possible Caesarean colonies at Dyme and Byllis, represent the most obvious impact of Roman settlement in Epirus and Achaea . Marzano, Annalisa; Métraux, Guy P. R. (30 April 2018). The Roman Villa in the Mediterranean Basin: Late Republic to Late Antiquity. Cambridge University Press. p. 271. ISBN 978-1-316-73254-0. Byllis (Epirus) Hodges, Richard (2000). Towns and Trade in the Age of Charlemagne. Bloomsbury Academic. p. 42. ISBN 978-0-7156-2965-9. The great curtain walls at Butrint, in common with the refortification of other cities in Epirus such as Byllis বাইলিসের ধ্বংসাবশেষ ভ্লোরের উত্তর-পূর্বে, সমুদ্র থেকে ২৫ কিলোমিটার দূরে আলবেনিয়ার ফিয়ার কাউন্টির হেকাল শহরে অবস্থিত। ২০০৩ সালের ৭ এপ্রিল আলবেনিয়া সরকার বাইলিসকে একটি প্রত্নতাত্ত্বিক উদ্যান হিসেবে মনোনীত করে। Tusa, Sebastiano. "Menaxhimi Fiskal dhe Struktura Drejtuese e Sistemit të Parqeve Arkeologjike në Shqipëri në vëmendje të veçantë: Parqet Arkeologjike: Apolloni dhe Antigone" (PDF) (in Albanian). United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). p. 8. Archived from the original (PDF) on 22 November 2020. Retrieved 23 November 2020.
Category:CS1 Albanian-language sources (sq)

বাইলিসের বিশাল প্রাচীরগুলি খ্রিস্টপূর্ব ৩৫০ অব্দে নির্মাণ করা হয়েছিল যখন ইলিরিয়ানরা তাদের নিজস্ব শহর প্রতিষ্ঠার জন্য একটি গতিশীল উন্নয়নের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল। পূর্ববর্তী শতাব্দীতে ইলিরিয়ান পাহাড়ের চূড়ায় বিদ্যমান একটি আদি-নগর এলাকায় বেলিওন সম্প্রদায়ের ভূখণ্ডে এই নগর বসতি গড়ে তোলা হয়েছিল। ; ; ; ; . পরবর্তীতে বাইলিস একটি হেলেনিস্টিক শহরের অংশ দখল করে নেয়,  এবং যেহেতু বাইলিওন সহ দক্ষিণতম ইলিরিয়ান উপজাতিরা দ্বিভাষিক হয়ে উঠতে আগ্রহী ছিল, তাই এটি একটি গ্রীক-ভাষী শহরও ছিল। N.G.L Hammond. Perspectives on Albania. Macmillan, 1992. , p. 37: The southernmost Illyrian tribes tended to become bilingual. Thus Byllis, the largest city in the territory of the Illyrian Bylliones, was a Greek-speaking city, visited by Greek envoys from the shrines of Greece. খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় শতাব্দীর গোড়ার দিকে, বাইলিস থিওরয় নামে পরিচিত পবিত্র প্রাচীন গ্রীক দূতদের গ্রহণ করেছিলেন, যা কেবলমাত্র গ্রীক হিসাবে বিবেচিত শহরগুলি গ্রহণের যোগ্য ছিল।  ইলিরিয়ান শহরগুলি থিওরোডোকোইয়ের তালিকায় নথিভুক্ত হওয়ার আগে যে সময়কাল ছিল তা স্পষ্ট করে যে দক্ষিণ ইলিরিয়ায় সংশ্লেষণ ঘটেছিল, তবে এটি ইঙ্গিত দেয় যে প্রক্রিয়াটি ধীরে ধীরে ছিল। 

১৬৯/১৬৮ খ্রিস্টপূর্বাব্দে রোমান-ইলিরিয়ান যুদ্ধের সময়, বেলিয়োনরা ইলিরিয়ান রাজা জেন্টিয়াসের বিরুদ্ধে রোমানদের পক্ষে অংশ নিয়েছিল। যদিও, পরবর্তীকালে মোলোসিয়ান এবং ম্যাসেডোনিয়ানদের সাথে বাইলিসের জোট রোমানদের দ্বারা এর উৎখাত এবং ধ্বংসের দিকে পরিচালিত করে। দীর্ঘ পতনের পরে, খ্রিস্টপূর্ব ৩০অব্দে শহরটি একটি রোমান উপনিবেশে পরিণত হয়। রোমান যুগে বাইলিস আবারও উত্থিত হন, প্রাচীনকালের শেষের দিকে তিনি বিশপের সদস্যও হয়েছিলেন। 

 নাম 
 উল্লেখ 
খ্রিস্টপূর্ব ৩য়-২য় শতাব্দীর এপিগ্রাফিকে এই স্থাননামটি  হিসেবে এবং টলেমি তাঁর জিওগ্রাফি-তে   হিসেবে উল্লেখ করেছেন। শহরটির জাতিবাচক নাম খ্রিস্টপূর্ব ৪র্থ শতাব্দীর ডোডোনা থেকে প্রাপ্ত একটি ওরাকুলার লিড ট্যাবলেটের শিলালিপিতে  Byllion হিসেবে পাওয়া যায় এবং খ্রিস্টপূর্ব ৩য়-২য় শতাব্দীর হেলেনীয় যুগের মুদ্রায় অথবা সুডো-স্কাইমনাস কর্তৃক   হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। শহরটিকে একচেটিয়াভাবে একটি পোলিস হিসেবে উল্লেখ করেছেন ৬ষ্ঠ শতাব্দীর স্টিফেনাস অফ বাইজেন্টিয়াম, যিনি একে   হিসেবে অভিহিত করেছেন, এবং এর জাতিবাচক নাম (ethnicon) হিসেবে   উল্লেখ করেছেন। স্টিফেনাস অফ বাইজেন্টিয়াম ইলিরিয়ার একটি সমুদ্রতীরবর্তী শহর হিসেবে বিলিস (Byllis)-এর নাম এবং এর প্রতিষ্ঠার কিংবদন্তি উল্লেখ করেছেন, যার মতে শহরটি নাকি ট্রোজান যুদ্ধ থেকে স্বদেশে প্রত্যাবর্তনকারী নিওপটোলেমাস-এর অধীনে মির্মিডনরা নির্মাণ করেছিল। শহরের এই পৌরাণিক ঐতিহ্য হেলেনীয় যুগের মুদ্রতত্ত্বেও প্রতিফলিত হয়, তবে প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা এর বিপরীত প্রমাণ দেয়।

 ব্যবহার 
পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে শহরটির নিজস্ব 'এথনিক' বা জাতিবাচক নাম ছিল , এবং এর মুদ্রায়  কথাটি খোদাই করা ছিল যা বিলিওনস (Bylliones) উপজাতির মুদ্রা (যাতে  লেখা থাকত) থেকে আলাদাভাবে তৈরি করা হতো। তবে এই উভয় নামই সেই মুদ্রায় দেখা যায় যা বিলিওনসদের কোইনন (এক ধরণের ফেডারেশন) দ্বারা ইস্যু করা হয়েছিল। এই এলাকার এপিগ্রাফি এবং মুদ্রতত্ত্বের সাম্প্রতিক বিশ্লেষণ থেকে নামের পর্যায়ক্রমিক ব্যবহারের ইঙ্গিত পাওয়া যায়: একদিকে তাদের অঞ্চলসহ একটি 'এথনোস' (জাতি), এবং অন্যদিকে সেই 'এথনোস'-এর রাজধানী হিসেবে একটি "উপজাতীয়" পোলিস। এটি অভ্যন্তরীণভাবে একটি রাজনৈতিক কর্তৃপক্ষ দ্বারা সংগঠিত ছিল যা বিলিওনসদের 'কোইনন'-এর সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী সংস্থাগুলোর প্রতিনিধিত্ব করত এবং একই সাথে সম্প্রদায়ের নগর কেন্দ্র হিসেবে কাজ করত।

 তথ্যসূত্র