সিবোরি আমস্টারডাম

সুলতান সিবোরি আমস্টারডাম (জাভি: ; জন্ম আনুমানিক ১৬৫৪ – মৃত্যু ২৭ এপ্রিল ১৬৯০) ছিলেন মালুকু দ্বীপপুঞ্জের তেরনাতের দ্বাদশ সুলতান যিনি ১৬৭৫ থেকে ১৬৯০ সাল পর্যন্ত রাজত্ব করেছিলেন। তিনি ১৬৭৯-১৬৮১ সালে ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি (ভিওসি)-র বিরুদ্ধে সশস্ত্র প্রতিরোধের শেষ বিস্ফোরণে অংশগ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত একটি নতুন চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে বাধ্য হন যা তেরনাতকে কোম্পানির নিছক একটি করদ রাজ্যে পরিণত করে। এভাবে তিনি ছিলেন প্রারম্ভিক আধুনিক ডাচ উপনিবেশবাদ শুরুর আগে শেষ আনুষ্ঠানিকভাবে স্বাধীন সুলতান।

 সিংহাসন আরোহণ 

সিবোরি আমস্টারডাম ১৬৫৪ সালের দিকে সুলতান মান্দার শাহ এবং তাঁর প্রধান স্ত্রী লাওয়ার জ্যেষ্ঠ পুত্র হিসেবে জন্মগ্রহণ করেন।C.F. van Fraassen (1987) Ternate, de Molukken en de Indonesische Archipel. Leiden: Rijksuniversiteit te Leiden, Vol. II, p. 22. তাঁর পিতার ডাচদের প্রতি ঝোঁকের কারণে তিনি তাঁর দুই পুত্রের নাম নেদারল্যান্ডসের দুটি শহরের নামে রেখেছিলেন - তাঁর এক কনিষ্ঠ ভাইয়ের নাম ছিল প্রিন্স রোটারডাম। ১৬৭৫ সালের জানুয়ারিতে মান্দার শাহ যখন একটি মহামারীতে মারা যান, তখন সিবোরি আমস্টারডাম ডাচ সমর্থনে সিংহাসনে আরোহণ করেন। তিনি তাঁর ডাচ-পন্থী অবস্থানের কথা ঘোষণা করে বলেছিলেন, "আমার বাবা যদি অর্ধেক ডাচ হয়ে থাকেন, তবে আমি অবশ্যই একজন পুরো ডাচ হবো"।Leonard Andaya (1993) The world of Maluku. Honolulu: Hawai'i University Press, p. 177. তাঁর পূর্বসূরির মতোই তিনি উপলব্ধি করেছিলেন যে ডাচদের সাথে ভালো সম্পর্ক তাঁর মর্যাদা ও ক্ষমতা বৃদ্ধি করতে পারে, যেহেতু তেরনাতের সম্পদ ছিল সীমিত। এভাবে তিনি একজন সার্জেন্ট এবং একজন কর্পোরালসহ একজন ডাচ দেহরক্ষী পেয়েছিলেন, যা তাঁর সুনাম বৃদ্ধি করেছিল। এটি মনে রাখা উচিত যে আম্বন, পালেমবাং, আচেহ, মাকাসসার এবং জাভা-তে বিজয়ের পর ভিওসি তখন তাঁর ক্ষমতার শীর্ষে ছিল। তা সত্ত্বেও নতুন সুলতান কোম্পানি কর্তৃক তাঁর পিতার ওপর চাপিয়ে দেওয়া মশলা একচেটিয়া কারবারে অসন্তুষ্ট ছিলেন, যার ফলে তেরনাত দরবারে অর্থের অভাব দেখা দিয়েছিল।Leonard Andaya (1993), p. 178.

 বিদ্রোহ 

সুলতান ১৬৭৭ সালে সিয়াউ দ্বীপ-এ একটি অভিযানে সামরিক দক্ষতা প্রদর্শন করেন, যা সফল হয়েছিল। এটি পুরোনো, ঐক্যমত্য-ভিত্তিক শাসন ব্যবস্থার ক্ষতি করে তাঁর রাজকীয় কর্তৃত্ব সুসংহত করতে অবদান রাখে। সিবোরি আমস্টারডামের নীতির কারণে যে অভিজাত ব্যক্তি নিজেকে হুমকির মুখে মনে করেছিলেন তিনি ছিলেন তাঁর ভগ্নিপতি কাইচিলি আলম (মৃত্যু ১৬৮৪), যিনি বিলুপ্ত জাইলোলো রাজ্যের উত্তরাধিকারী ছিলেন এবং সুলতানের অত্যন্ত বিরক্তির কারণ হয়ে তেরনাতের ডাচ ফোর্ট ওরেঞ্জ-এ আশ্রয় খুঁজছিলেন ও পেয়েছিলেন। এর কিছুকাল পরেই রাজ্যের তিনজন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কর্মকর্তা, জোগুগু (প্রধান মন্ত্রী), কাপিতা লাউত (সমুদ্র অধিপতি) এবং হুকুম (ম্যাজিস্ট্রেট), তেরনাতের ঐতিহ্যবাহী প্রতিদ্বন্দ্বী তিদোর সুলতানাত-এ পালিয়ে যান, যার পর সিবোরি আমস্টারডাম কিছু সময়ের জন্য জোগুগু পদটি পুরোপুরি বিলুপ্ত করে দেন।Leonard Andaya (1993), p. 180. পরবর্তীতে কাইচিলি আলম তাঁর যুদ্ধংদেহী কৃতিত্বের কারণে সুলতানের অনুগ্রহ লাভ করেন এবং তেরনাতের জোগুগু নিযুক্ত হন।


ইতিমধ্যে, ভিওসির একচেটিয়া কারবার নিশ্চিত করার জন্য তেরনাতের অভিজাতদের লবঙ্গ গাছ উপড়ে ফেলতে বাধ্য করার ভিওসি নীতি ক্রমবর্ধমান অসন্তোষের মুখে পড়ে। রাজ্যের কেন্দ্র এবং এর দূরবর্তী নির্ভরশীল অঞ্চলগুলোর মধ্যে সম্পর্ক টানাপোড়েন সৃষ্টি হয়, যা শেষ পর্যন্ত সুলতান এবং ভিওসির মধ্যকার সম্পর্ককেও প্রভাবিত করে। সিবোরি আমস্টারডামের সাথে ভিওসি গভর্নর রবার্টাস প্যাডব্রুগের বিরোধ বাঁধে, মূলত কট্টর ইসলামি রাজ্যে প্যাডব্রুগের খ্রিস্টান মিশনারিদের প্রচারের কারণে। কথিত আছে যে সুলতান আম্বন কোয়ার্টারে একটি চিঠি বিলি করেছিলেন যেখানে প্রধানদের ডাচদের গণহত্যা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। তবে এই পরিকল্পনা ফাঁস হয়ে যায় এবং ভিওসি আম্বনে তা নিষ্ঠুরভাবে দমন করে। এরপর সিবোরি আমস্টারডাম রবার্টাস প্যাডব্রুগকে তাঁর প্রাসাদে একটি ভোজসভায় আমন্ত্রণ জানান। সেখানে পরিবেশ ছিল অত্যন্ত উত্তেজনাকর এবং ইউরোপীয় অতিথিরা গুপ্তহত্যার আশঙ্কা করছিলেন। শেষ পর্যন্ত গভর্নরের মেয়ে অজ্ঞান হওয়ার ভান করেন এবং এভাবে প্যাডব্রুগ ও তাঁর সঙ্গীদের সেখান থেকে চলে আসার অজুহাত তৈরি করে দেন। তবে পরের দিন বেশ কয়েকজন ডাচ সৈন্যকে হত্যা করা হয়।Willard A. Hanna & Des Alwi (1990) Turbulent times past in Ternate and Tidore. Banda Naira: Yayasan Warisan dan Budaya Banda Naira, p. 175-7. সিবোরি আমস্টারডাম তড়িঘড়ি করে কোম্পানির প্রতি প্রকাশ্য অবজ্ঞা প্রদর্শন করে তাঁর হারেম, বোবাটোস (প্রধানগণ) এবং গোলন্দাজ বাহিনীকে হালমাহেরা-র জাইলোলোতে নিয়ে যান।Leonard Andaya (1993), p. 181-2. 

১৬৭৯ সালে ছড়িয়ে পড়া বিদ্রোহটির একটি সুষ্পষ্ট ধর্মীয় দিক ছিল এবং বান্তেন থেকে আসা মুসলিম প্রচারকরা ডাচ বিরোধী বিদ্রোহে অনুপ্রেরণা যোগাতে সক্রিয় ছিলেন। উত্তর হালমাহেরা এবং বাচান-এর মতো কিছু এলাকা সুলতানকে সমর্থন করেছিল, অন্যদিকে তেরনাতের পুরোনো প্রতিদ্বন্দ্বী তিদোর সুলতানাত ডাচদের পক্ষ নেয় এবং কোরাকোরা (যুদ্ধে ব্যবহৃত বড় আউটরিগার নৌকা) দিয়ে সহায়তা করে। মিনদানাও-এর মুসলিমদের সমর্থন আদায়ের সিবোরির প্রচেষ্টা সফল হয়নি। হালমাহেরা, সাহু এবং গামকোনারা-তে তেরনাতের প্রধান ঘাঁটিগুলো ১৬৮১ সালে ভিওসি বাহিনীর কাছে নতিস্বীকার করে এবং বিদ্রোহীদের মধ্যে অভ্যন্তরীণ বিভাজন আন্দোলনের সমাপ্তি ঘটায়।Leonard Andaya (1993), p. 182-5. সিবোরি আমস্টারডাম, যাঁর অধিকাংশ অনুসারী তাঁকে ত্যাগ করেছিলেন, অবশেষে ১৬৮১ সালের আগস্টে একটি স্নানাগার থেকে ধরা পড়েন যখন তাঁর হারেমের মহিলারা তাঁকে সুগন্ধি তেল দিয়ে মালিশ করছিলেন।C.F. van Fraassen (1987), p. 53; Willard a. Hanna & Des Alwi (1990), p. 178.


 ভিওসির অধীনে করদ রাজ্য 

সুলতানকে বাটাভিয়া-তে নিয়ে আসা হয় এবং ভিওসি কর্তৃপক্ষ তাঁকে জিজ্ঞাসাবাদ করে; তবে তাঁকে ক্ষমতাচ্যুত করার প্রয়োজন মনে করা হয়নি। বরং, ১৬৮৩ সালের ১৭ জুলাই একটি নতুন চুক্তির মাধ্যমে একটি আনুষ্ঠানিকভাবে সার্বভৌম রাষ্ট্র হিসেবে তেরনাতের মর্যাদা বাতিল করা হয়। ইউরোপীয় আইনি অর্থে, তেরনাত এখন কোম্পানির অধীনে একটি করদ রাজ্যে (leen) পরিণত হয়। তেরনাতের পরিভাষায়, ভিওসি "পিতা" এবং তেরনাত রাজ্য "সন্তান" হয়ে ওঠে এবং নতুন সুলতান নিয়োগের ক্ষেত্রে ডাচদের সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত হিসেবে গণ্য হতে থাকে।Leonard Andaya (1993), p. 185-6. ডাচরা আগের চেয়ে আরও কঠোরভাবে তেরনাত সুলতানাতের সীমানা নির্ধারণ করতে থাকে। ১৬৬৭ সালের বুঙ্গায়া চুক্তিতে অর্জিত লাভগুলো বেশিরভাগই বহাল থাকে, কিন্তু স্বর্ণসমৃদ্ধ গোরোন্তালো ও লিম্বোতো, তোমিনি উপসাগরের খ্রিস্টান জনবসতি এবং সাঙ্গিহে দ্বীপপুঞ্জ সুলতানের হাতছাড়া হয়। এই রাজনৈতিক রদবদলের অর্থ ছিল যে তেরনাত ভূখণ্ডে লবঙ্গ গাছ ধ্বংস করার জন্য ডাচরা আর বার্ষিক "স্বীকৃতি অর্থ" প্রদান করার প্রয়োজন মনে করেনি। তবে সুলতান তাঁর দরবার পরিচালনা করার জন্য ৬,৪০০ রিক্সডালডারের একটি ভর্তুকি পেতেন।Leonard Andaya (1993), p. 186-7.

সুলতান সিবোরি আমস্টারডাম নির্বাসিত বা মৃত্যুদণ্ডিত হওয়ার পরিবর্তে তাঁর রাজ্যে পুনর্বহাল হওয়ার জন্য সত্যিই কৃতজ্ঞ বলে মনে হয়েছিল। তিনি ১৬৯০ সালের ২৭ এপ্রিল তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত একজন অনুগত করদ সুলতান হিসেবে ছিলেন।W.P. Coolhaas (1975) Generale missiven van Gouverneurs-Generaal en Raden aan Heren XVII der Verenigde Oostindische Compagnie, Vol. V. 's-Gravenhage: Nijhoff, p. 393. তাঁর সন্তানদের কেউই সিংহাসন লাভ করতে পারেনি, যা তাঁর ভাই কাইচিলি তোলোকোর (রাজত্ব ১৬৯২-১৭১৪) কাছে চলে যায়। সিবোরি আমস্টারডামের মরণোত্তর খ্যাতি ছিল প্রশ্নবিদ্ধ: তাঁর সমসাময়িক ফ্রাঁসোয়া ভ্যালেন্টাইন তাঁকে "অমানবিক, রক্তপিপাসু, খামখেয়ালি" হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং তেরনাতের বাসিন্দারা তাঁকে নিষ্ঠুর, ধূর্ত ও দুর্ভাগ্যবান হিসেবে গণ্য করতেন।Willard A. Hanna & Des Alwi (1990), p. 175-এর অনুবাদ অনুযায়ী। তাঁর রাজত্ব মালুকুতে এক শতাব্দীর আপেক্ষিক শান্তিপূর্ণ অবস্থার সূচনা করেছিল। তবে তেরনাতের স্বাধীনতার বিনাশ মালুকু অঞ্চলকে অর্থনৈতিকভাবে পশ্চাৎপদ করে ফেলেছিল এবং সুলতানাতের রাজবংশীয় ইতিহাসে যে কোনো গতিশীলতা বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছিল।C.F, van Fraassen (1987), Vol. I, p. 54.

 পরিবার 

সুলতান সিবোরি আমস্টারডামের নিম্নলিখিত স্ত্রী ও সহ-পত্নী ছিল:
 সুলা বেসি থেকে তুয়ারি, মরিয়ম ও আনারির মা
 তাবুকাানের রাজার এক মেয়ে
 বোকি রুস (পিতা কাইচিলি কালামাতা এবং মা মাকাসসারের দায়েং নিজা কারায়েং পানাইকাং) 
 এক চীনা ব্যক্তির বিধবা স্ত্রী, যাকে পরে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়
 এই মহিলার এক পুত্রবধূ
 গোরোন্তালীয় ক্রীতদাসী, কাব্রুওয়ামার মা
 মাদানি, বাটাভিয়ার মা
 ইয়ারু, ওরেঞ্জের মা
 কেনে, রাজা গুনার মা

তাঁর সন্তানরা ছিলেন:
 বোকি মরিয়ম, জন্ম আনুমানিক ১৬৮২
 বোকি আনারি, জন্ম আনুমানিক ১৬৮৭
 কাইচিলি কাব্রুওয়ানা, জন্ম আনুমানিক ১৬৮৩
 কাইচিলি বাটাভিয়া, জন্ম আনুমানিক ১৬৮৫
 কাইচিলি ওরেঞ্জ, জন্ম আনুমানিক ১৬৮৯
 কাইচিলি রাজা গুনা, জন্ম ১৬৯০/৯১

 আরও দেখুন 
 মালুকুর শাসকদের তালিকা
 তেরনাতের সুলতানাত
 তিদোর সুলতানাত

তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:১৬৫০-এর দশকের জন্ম
বিষয়শ্রেণী:১৬৯০-এ মৃত্যু
বিষয়শ্রেণী:তেরনাতের সুলতান
বিষয়শ্রেণী:মালুকু দ্বীপপুঞ্জের ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:১৭শ শতাব্দীর ইন্দোনেশীয় ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:মালয় দ্বীপপুঞ্জের ব্যক্তি