ফিরোজ আব্বাসি

ফিরোজ আব্বাসি (জন্ম ১৯৭৯) হলেন নয়জন ব্রিটিশ ব্যক্তির একজন যাদের কিউবা-র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র গুয়ান্তানামো বে আটক শিবিরে বিচারবহির্ভূতভাবে আটকে রাখা হয়েছিল। তিনি ২০০৫ সালে আটক থেকে মুক্তি পান এবং স্বদেশে ফিরে আসেন এবং পরের দিন ব্রিটিশ সরকার তাকে মুক্তি দেয়।

 অভিযোগ ও আটক 
আব্বাসি ১৯৭৯ সালে উগান্ডা-র এনতেবে-তে একজন পাকিস্তানি পিতা এবং একজন নুবিয়ান মাতার (তার দাদা দক্ষিণ সুদান থেকে ছিলেন) ঘরে জন্মগ্রহণ করেন এবং পরে যুক্তরাজ্যে অভিবাসিত হন। মার্কিন সরকার অভিযোগ করেছিল যে আব্বাসি কান্দাহার-এর কাছে আল ফারুক প্রশিক্ষণ শিবির এবং পাশের উবাইদা শিবিরে চারটি আলাদা আল-কায়েদা প্রশিক্ষণ কোর্সে অংশ নিয়েছিলেন। তাকে নগর যুদ্ধ, গুপ্তহত্যা কৌশল, গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ এবং নজরদারি শেখানো হয়েছিল। তারা অভিযোগ করে যে তিনি আত্মঘাতী অভিযানে অংশ নেওয়ার জন্য স্বেচ্ছায় এগিয়ে এসেছিলেন এবং আল-কায়েদার প্রতিষ্ঠাতা ও নেতা ওসামা বিন লাদেন-এর সাথে তিনবার দেখা করেছিলেন। তবে পরবর্তীতে এই তত্ত্বটি খারিজ করে দেওয়া হয় কারণ আব্বাসির বয়স তখন অনেক কম ছিল এবং এটি সমর্থন করার মতো কোনো প্রমাণ ছিল না। তার বিরুদ্ধে অভিযোগ করা হয়েছিল যে তিনি আফগানিস্তানে আমেরিকান ও জোট বাহিনীর বিরুদ্ধে আল-কায়েদা ও তালেবান-এর হয়ে যুদ্ধ করেছেন। যখন তিনি আফগান নর্দান অ্যালায়েন্স-এর হাতে ধরা পড়েন, তারা দাবি করে যে তার পায়ে হ্যান্ড গ্রেনেড বাঁধা ছিল এবং তিনি একটি সামরিক রেডিও বহন করছিলেন। তাকে মার্কিন বাহিনীর হাতে তুলে দেওয়া হয়। তার ব্যাপক প্রশিক্ষণের কারণে তারা তাকে "সেই এসএএস লোক" হিসেবে অভিহিত করেছিল এবং তাকে গুয়ান্তানামো বে আটক শিবিরে পাঠিয়েছিল।Begg, Moazzam. Enemy Combatant, 2017

তার মা এবং তার আইনজীবীরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে আব্বাসি ছিল একদল আদর্শবাদী তরুণ মুসলিমদের একজন যারা ভুল সময়ে ভুল জায়গায় আটকা পড়েছিল। তিনি তার মানসিক অবস্থা নিয়ে চিন্তিত ছিলেন কারণ তখন তার বয়স ছিল মাত্র ১৮ বছর।

ব্রিটিশ আপিল আদালত বলেছিল যে গুয়ান্তানামোতে তার আটক "আইনিভাবে আপত্তিকর", তবে তার পক্ষে সরকারকে হস্তক্ষেপ করতে বাধ্য করা থেকে বিরত থাকে। মার্কিন সরকার ঘোষণা করেছিল যে আব্বাসি সামরিক ট্রাইব্যুনালে বিচারের মুখোমুখি হওয়া বন্দীদের একজন হবেন, যদিও ঘোষণা করা হয়েছিল যে দোষী সাব্যস্ত হলে তাকে মৃত্যুদণ্ডের মুখোমুখি হতে হবে না কারণ তিনি প্রথমবারের মতো অপরাধী ছিলেন এবং মামলাটি এই ধরণের শাস্তি কার্যকর করার মতো শক্তিশালী ছিল না। প্রমাণের অভাব এবং মার্কিন সরকারের পক্ষ থেকে অভিযোগগুলো প্রমাণের জন্য কোনো শক্ত প্রমাণ না থাকায় এই মামলাটিও খারিজ হয়ে যায়। পরবর্তীকালে আব্বাসি মার্কিন সরকারের বিরুদ্ধে মামলা করেন এবং এক সাক্ষাৎকারে বলেন যে "তারা তার জীবন জাহান্নাম করে দিয়েছে" এবং তাকে চিরস্থায়ী মানসিক সমস্যায় ফেলে দিয়েছে। আব্বাসি মার্কিন সরকারের বিরুদ্ধে ট্রাইব্যুনালে জয়ী হন এবং এর ফলে তাকে ৩.৫ মিলিয়ন পাউন্ড ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়।

আব্বাসির মুক্তির পর আমেরিকান কর্তৃপক্ষ বিবিসি-র কাছে তাদের অভিযোগের আরও বিস্তারিত বিবরণ প্রকাশ করে, সেইসাথে আব্বাসির লেখা বলে দাবি করা একটি বিবৃতিও প্রকাশ করে যা তারা দাবি করেছিল যে আটকা থাকাকালীন একটি হাতে লেখা আত্মজীবনী। নথিতে ইংল্যান্ড ছাড়ার আগে তার মানসিক যন্ত্রণা ও হীনম্মন্যতার বর্ণনা দেওয়া হয়েছে এবং একটি জিহাদ গোষ্ঠী কীভাবে কাজ করে তা রূপরেখা দেওয়া হয়েছে এবং তার প্রশিক্ষণ ও অস্ত্রের ব্যবহারের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে। কিন্তু আব্বাসির আইনজীবী আব্বাসির নির্যাতন হওয়ার দাবির সত্যতা নিশ্চিত করেছেন এবং এর ফলে বিবৃতিটি প্রমাণ হিসেবে আইনিভাবে মূল্যহীন হয়ে পড়ে।

 মুক্তি 
তার মা, তার সংসদ সদস্য (এমপি) জেরাইন্ট ডেভিস, এবং মানবাধিকার আইনজীবী ও সংগঠনগুলো মার্কিন আটক এবং সামরিক ট্রাইব্যুনাল প্রক্রিয়ার বিরুদ্ধে কাজ করেছিল। তারা ব্রিটিশ সরকারকে ট্রাইব্যুনাল প্রক্রিয়া, আটকের অবস্থা এবং পরিবার ও আইনজীবীদের অ্যাক্সেস উন্নত করতে তাদের মার্কিন প্রতিপক্ষের ওপর আরও চাপ প্রয়োগ করার আহ্বান জানায়। ব্রিটিশ সরকার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে তার নাগরিকদের মুক্তি দেওয়ার জন্য চাপ দেয়, যা জানা গেছে যে দুই দেশের মধ্যে ফাটল তৈরি করেছিল।

ব্রিটিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী জ্যাক স্ট্র ঘোষণা করেন যে গুয়ান্তানামো বে-তে থাকা অবশিষ্ট ব্রিটিশরা, যারা মূলত ফিরোজ আব্বাসির সাথে ছিলেন, মার্কিন সরকারের সাথে "নিবিড় ও জটিল আলোচনার" পর "কয়েক সপ্তাহের মধ্যে" ব্রিটেনে ফিরে আসবেন। যদিও মার্কিন সরকার তাদের তখনও "শত্রু যোদ্ধা" হিসেবে গণ্য করছিল, তাদের কারও বিরুদ্ধে কখনো কোনো অভিযোগ আনা হয়নি।

২০০৫ সালের ২৫ জানুয়ারি, অবশিষ্ট ব্রিটিশদের একটি আরএএফ বিমানে করে যুক্তরাজ্যে ফিরিয়ে আনা হয়। পৌঁছানোর পর তাদের মেট্রোপলিটন পুলিশ-এর কর্মকর্তারা গ্রেপ্তার করেন এবং সন্ত্রাসবাদ আইন ২০০০-এর অধীনে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য প্যাডিংটন গ্রিন পুলিশ স্টেশন-এ নিয়ে যান। পরের দিন ২৬ জানুয়ারি রাত ৯টার মধ্যে চারজনকেই কোনো অভিযোগ ছাড়াই মুক্তি দেওয়া হয়।

বিবিসি জানতে পেরেছে যে আব্বাসি এবং মার্টিন মুবাঙ্গা ব্রিটিশ সরকারের কাছ থেকে চিঠি পেয়েছিলেন যাতে তাদের বলা হয়েছিল যে তাদের পাসপোর্ট দেওয়া হবে না। ১৯৭৬ সালের পর প্রথমবারের মতো রয়েল প্রেরোগেটিভ ব্যবহার করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংগৃহীত প্রমাণের কারণে সরকার সাময়িকভাবে পাসপোর্ট প্রত্যাহার করে। ব্রিটিশ সরকার ইঙ্গিত দেয় যে তারা ব্রিটেন ত্যাগ করলে যুক্তরাজ্য বা মিত্র লক্ষ্যবস্তুর বিরুদ্ধে পদক্ষেপে অংশ নেওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। প্রমাণগুলো গুয়ান্তানামোতে সংগ্রহ করা হয়েছিল কিনা, যেখানে তাদের আইনজীবী অভিযোগ করেছেন যে আব্বাসি এবং মুবাঙ্গা নির্যাতনের শিকার হয়েছিলেন, নাকি এই ব্যবস্থাটি তাদের মুক্তির জন্য মার্কিন সরকারের সাথে একমত হওয়া শর্তের অংশ ছিল তা স্পষ্ট নয়। আব্বাসি পরে তার পাসপোর্ট ফিরে পাওয়ার আপিলে জয়ী হন কারণ তাকে আর হুমকি হিসেবে গণ্য করা হয়নি।

 শুনানির ট্রান্সক্রিপ্ট 
অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস-এর একটি তথ্য স্বাধীনতা আইনের আবেদনের পরিপ্রেক্ষিতে গুয়ান্তানামো বে-র অনেক বন্দীর নাম ও নিজ দেশ সম্বলিত ৫০০০ পৃষ্ঠার তথ্য প্রকাশ করা হয়। এই নথির মধ্যে একটি শুনানির ট্রান্সক্রিপ্ট রয়েছে যেখানে ফিরোজ আব্বাসি উপস্থিত ছিলেন।

ফিরোজ আব্বাসি জিজ্ঞাসা করেছিলেন:
"আমি কি আমার আইনি প্রতিনিধিকে এখানে উপস্থিত রাখতে পারি?"

ট্রাইব্যুনাল প্রেসিডেন্ট, একজন ইউএসএএফ কর্নেল (যার নাম নথিতে মুছে ফেলা হয়েছে) উত্তর দিয়েছিলেন:
"না, আপনি পারেন না। এটি কোনো আইনি প্রক্রিয়া নয়। এটি একটি সামরিক ট্রাইব্যুনাল।"

ফিরোজ আব্বাসি চালিয়ে যান:
"এই ট্রাইব্যুনাল আসলে আমাকে এখানে কারাগারে রাখতে পারে বা আমাকে মুক্তি দিতে পারে সেই ভিত্তিতে আমি এটিকে একটি ফৌজদারি প্রক্রিয়া বলে মনে করব।"

ফিরোজ আব্বাসি (পড়ছিলেন):

ওরফে ম্যালকম এক্স। আমি আমেরিকা বিরোধী নই এবং আমি এখানে আমেরিকার নিন্দা করতে আসিনি। আমি এটি খুব স্পষ্ট করতে চাই। আমি এখানে সত্য বলতে এসেছি এবং সত্য যদি আমেরিকার নিন্দা করে, তবে সে দোষী সাব্যস্ত হবে...(অশ্রাব্য) মহিমান্বিত সূর্য উদয় হচ্ছে। একটি নোটিশ। একজন মুসলিম হিসেবে এটি আমার কর্তব্য যে এই বিষয়ে যারা জড়িত তাদের সবাইকে সতর্ক করা যে তারা আল্লাহর কাছে তাদের কাজের জন্য ব্যক্তিগতভাবে দায়ী। আল্লাহ এই অনবদ্য কালামে বলেন যা হলো কোরআন। যে ব্যক্তি বিশ্বাস করে সে কি সেই ব্যক্তির চেয়ে ভালো নয় যে বিদ্রোহী ও দুষ্ট? তারা সমান নয়। যারা বিশ্বাস করে এবং সৎকাজ করে তাদের জন্য জান্নাত হবে তাদের ভালো কাজের জন্য আতিথেয়তাপূর্ণ আবাস। যারা বিদ্রোহী বা দুষ্ট তাদের আবাস হবে আগুন। প্রতিবার যখন তারা সেখান থেকে চলে যেতে চাইবে তাদের সেখানে বাধ্য করা হবে এবং তাদের বলা হবে, আগুনের শাস্তি গ্রহণ করো যা তোমরা মিথ্যা বলে প্রত্যাখ্যান করতে চেয়েছিলে। এবং প্রকৃতপক্ষে আমরা তাদের সর্বোচ্চ শাস্তির আগে এই জীবনের শাস্তির স্বাদ আস্বাদন করাব যাতে তারা অনুতপ্ত হয় এবং ফিরে আসে। আর সেই ব্যক্তির চেয়ে বড় অন্যায়কারী আর কে যাকে তার রবের নিদর্শনসমূহ শোনানো হয় এবং যে তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়। যারা সীমালঙ্ঘন করে তাদের কাছ থেকে আমরা অবশ্যই উপযুক্ত প্রতিশোধ গ্রহণ করব। সূরা আস-সাজদাহ ৩২, আয়াত ১৮-২২।

আব্বাসি কোরআন থেকে উদ্ধৃতি দেওয়া অব্যাহত রাখেন।

প্রেসিডেন্ট বলেন যে তিনি: "আমাদের আত্মার প্রতি আপনার উদ্বেগের প্রশংসা করেন"।

ইসলামী আইনের দৃষ্টিকোণ থেকে আব্বাসির শ্রেণিবিভাগ সম্পর্কে উদ্বেগের পরে ট্রাইব্যুনাল প্রেসিডেন্ট বলেন:
"এটি ইসলামী আইন নয়। এখানে এর কোনো কর্তৃত্ব নেই।"

আব্বাসি বারবার আন্তর্জাতিক আইনের অধীনে তার অবস্থার কথা তুলে ধরেন। ট্রাইব্যুনাল প্রেসিডেন্ট বলেন:

"আন্তর্জাতিক আইন প্রযোজ্য নয়। জেনেভা কনভেনশন প্রযোজ্য নয়। আপনাকে একজন শত্রু যোদ্ধা হিসেবে মনোনীত করা হয়েছে। এই ট্রাইব্যুনাল আপনার কাজের ব্যাখ্যা ন্যায্যভাবে শুনবে।"

আব্বাসি বারবার আন্তর্জাতিক আইনের উল্লেখ করার পর ট্রাইব্যুনাল প্রেসিডেন্ট বলেন:

"আমি আন্তর্জাতিক আইনের পরোয়া করি না। আমি আর কখনো আন্তর্জাতিক আইন শব্দটি শুনতে চাই না।"Summarized transcripts (.pdf) , from Feroz Abbasi's Combatant Status Review Tribunal – pages 1–9

আব্বাসি যুদ্ধবন্দী হিসেবে গণ্য হওয়ার দাবিও করেছিলেন এবং ঘোষণা করেছিলেন যে তাকে যোদ্ধা হিসেবে গণ্য করা হলে তিনি বিনীত হবেন:

"আমাকে (অর্থহীন) 'শত্রু যোদ্ধা' হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করে আমি কোনোভাবে বিচলিত হয়েছি এমন ভাবনায় বোকা হবেন না। প্রকৃতপক্ষে একদম বিপরীতভাবে আমি বিনীত যে আল্লাহ আমাকে এভাবে সম্মানিত করবেন।"

আব্বাসি ওসামা বিন লাদেনের পরিদর্শন করা একটি আল-কায়েদা প্রশিক্ষণ শিবিরে যোগদানের কথা স্বীকার করেছেন:

"হ্যাঁ, আমি সেই বক্তৃতার সময় উপস্থিত ছিলাম যখন তিনি নিজের মুখ ও জিহ্বা দিয়ে বেসিক ট্রেনিংকে বলেছিলেন যে তিনি আমেরিকানদের কাছ থেকে একটি ফ্যাক্স পেয়েছেন!"।Guantanamo: Anatomy of a hearing, BBC,

 সংবাদ প্রতিবেদন 
আমেরিকান ম্যাগাজিন মাদার জোন্স গুয়ান্তানামো বন্দীদের একটি নির্বাচনের ট্রান্সক্রিপ্টের অংশবিশেষ প্রদান করেছিল। আব্বাসি ছিলেন প্রোফাইল করা বন্দীদের একজন।

নিবন্ধ অনুযায়ী, তার ট্রান্সক্রিপ্টে নিম্নলিখিত কথোপকথন ছিল:

 সাক্ষাৎকার 
২০১২ সালের জানুয়ারিতে আব্বাসি দ্য অবজারভার-এর সাথে তার মুক্তির পর তার জীবন সম্পর্কে কথা বলেন। তিনি সাধারণ জীবনে ফিরে আসা কঠিন মনে করছিলেন।

 তথ্যসূত্র 

 বহিঃসংযোগ 
 গুয়ান্তানামো বে-তে বন্দীদের নির্যাতন, নিষ্ঠুর, অমানবিক এবং অবমাননাকর আচরণের রিপোর্ট। (আব্বাসি)


বিষয়শ্রেণী:ক্রয়ডনের ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:ইংরেজ মুসলিম
বিষয়শ্রেণী:গুয়ান্তানামো বন্দী যারা মুক্তি পেয়েছেন
বিষয়শ্রেণী:উগান্ডান মুসলিম
বিষয়শ্রেণী:যুক্তরাজ্যে উগান্ডান অভিবাসী
বিষয়শ্রেণী:উগান্ডান বংশোদ্ভূত ইংরেজ ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:পাকিস্তানি বংশোদ্ভূত ইংরেজ ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:১৯৭৯-এ জন্ম
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ব্রিটিশ বিচারবহির্ভূত বন্দী