সুপার বোল XLVI হাফটাইম শো

সুপার বোল XLVI হাফটাইম শো ২০১২ সালের ৫ ফেব্রুয়ারি ইন্ডিয়ানার ইন্ডিয়ানাপলিসের লুকাস অয়েল স্টেডিয়ামে সুপার বোল XLVI-এর অংশ হিসেবে অনুষ্ঠিত হয়। এই অনুষ্ঠানের মূল আকর্ষণ ছিলেন ম্যাডোনা, যিনি ১৯৯৬ সালে সুপার বোল XXX-এর হাফটাইম শোতে ডায়ানা রসের পর প্রথম একক নারী শিল্পী হিসেবে পারফর্ম করেন। অনুষ্ঠানে অতিথি হিসেবে অংশ নেন এলএমএফএও, নিকি মিনাজ, এম.আই.এ. এবং সিলো গ্রিন। সার্ক দ্যু সোলেইল-এর অংশগ্রহণ, সংগীত পরিচালক হিসেবে কোরিওগ্রাফার জেমি কিং এবং মাল্টিমিডিয়া শো প্রযোজক মোমেন্ট ফ্যাক্টরির যৌথ প্রচেষ্টায় অনুষ্ঠানটি সমালোচকদের প্রশংসা অর্জন করে। ১১৪ মিলিয়ন দর্শক নিয়ে এটি সে সময়ের দ্বিতীয় সর্বাধিক দেখা হাফটাইম শোতে পরিণত হয় (প্রথম অবস্থানে ছিল ১৯৯৩ সালের সুপার বোল XXVII), যা এমনকি মূল খেলার দর্শক সংখ্যার চেয়েও বেশি ছিল।

জানুয়ারি মাসে এর প্রস্তুতি শুরু হয় এবং ম্যাডোনা একে তাঁর করা সবচেয়ে ক্লান্তিকর মহড়া হিসেবে বর্ণনা করেন। পোশাকের পরিকল্পনা করেছিলেন রিকার্ডো তিশি, জিভঁশি, মিউ মিউ এবং প্রাডা। উৎপাদন দলকে মঞ্চ তৈরির জন্য সাত মিনিট, পরিবেশনার জন্য ১২ মিনিট এবং মঞ্চ সরানোর জন্য আট মিনিট সময় বরাদ্দ দেওয়া হয়েছিল। ট্রাক থেকে একটি মডুলার কাঠামো তৈরি করা হয় এবং সামনে মোমেন্ট ফ্যাক্টরির স্ক্রিন হিসেবে একটি বড় সাদা কাপড় ব্যবহার করা হয়। ভিডিও-হার্ডওয়্যার প্রস্তুতকারক বারকো এতে প্রজেকশন ম্যাপিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে এবং স্টেডিয়াম ও টেলিভিশন দর্শকদের জন্য ছবিগুলোতে পরিবর্তন আনা হয়। স্টেডিয়ামে ক্লে প্যাকির শার্পি আলোক সজ্জা এবং সেনহাইজার শব্দ সরঞ্জাম ব্যবহার করা হয়েছিল।

হাফটাইম শোতে পারফর্ম করার জন্য ম্যাডোনাকে কোনো পারিশ্রমিক দেওয়া হয়নি, কারণ এই অনুষ্ঠান শিল্পীদের বিশ্বব্যাপী পরিচিতি অর্জনে সহায়তা করে। বিলবোর্ডের কিথ কলফিল্ড জানান যে, অনুষ্ঠানের ফলে ম্যাডোনার আগের গানগুলোর বিক্রি ১৭ গুণ বেড়ে যায় এবং তাঁর আসন্ন অ্যালবামের জন্য প্রচুর প্রি-অর্ডার পাওয়া যায়। সমালোচকরা অনুষ্ঠানের প্রশংসা করলেও অনেকে ম্যাডোনার সতর্ক পারফরম্যান্সের দিকে নজর দেন। তবে "Give Me All Your Luvin গানের শেষের দিকে এম.আই.এ.-র ক্যামেরার দিকে মধ্যমা প্রদর্শন করা নিয়ে বিতর্ক ও সমালোচনার সৃষ্টি হয়। এনএফএল সেই দৃশ্যটি ঝাপসা করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে। পরে লিগ কর্তৃপক্ষ এম.আই.এ.-কে ১৬.৬ মিলিয়ন ডলার জরিমানা করে, যা ২০১৪ সালে একটি গোপন চুক্তির মাধ্যমে মীমাংসা করা হয়।

 সারসংক্ষেপ 

হাফটাইম শোটি এনবিসি-তে সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি একটি শোভাযাত্রার মাধ্যমে শুরু হয়, যেখানে গ্ল্যাডিয়েটর বেশধারী একদল ব্যক্তি বিশাল সোনালি রঙের পতাকায় ঢাকা একটি বিশালাকার কাঠামোকে টেনে মঞ্চের দিকে নিয়ে আসে। "ভোগ" গানটি শুরু হওয়ার সাথে সাথে পতাকাগুলো সরিয়ে ফেলা হয় এবং দেখা যায় ম্যাডোনা একটি দীর্ঘ সোনালি আলখাল্লা এবং প্রাচীন মিশরীয় শিরস্ত্রাণ পরে একটি বিশাল সিংহাসনে বসে আছেন। শোভাযাত্রাটি মঞ্চে পৌঁছালে তিনি গানটি গাইতে শুরু করেন। ধ্রুবপদ বা কোরাসের সময় স্টেডিয়ামের মেঝে আলোকিত হয়ে ওঠে এবং সেখানে ম্যাডোনাকে নিয়ে প্রকাশিত ভোগ ম্যাগাজিনের সচল প্রচ্ছদগুলো ফুটে ওঠে। গান শেষ হওয়ার পর তিনি তাঁর শিরস্ত্রাণটি খুলে ফেলেন। "ভোগ" থেকে যখন "মিউজিক" গানটি শুরু হয়, তখন মেঝের পর্দায় দুটি বড় বুমবক্স দেখা যায় এবং স্টেডিয়ামের হ্যান্ডরেলগুলো চলন্ত আলোয় উদ্ভাসিত হয়। ম্যাডোনা এবং তাঁর নৃত্যশিল্পীরা গ্যালারির দিকে এগিয়ে যান। এ সময় স্ল্যাকলাইনিং শিল্পী অ্যান্ডি লুইস একটি উঁচু বেদীর ওপর নাচতে থাকা ম্যাডোনার সঙ্গে যোগ দেন। ম্যাডোনা লুইসকে গুলি করার ভঙ্গি করেন এবং মঞ্চের অন্য প্রান্তে চলে যান। সেখানে "মিউজিক" গানের সুরের রেশ ধরেই এলএমএফএও "পার্টি রক অ্যানথেম" গাইতে শুরু করে। এরপর তারা ম্যাডোনার সঙ্গে "সেক্সি অ্যান্ড আই নো ইট" গানের তালে নাচেন।

চিয়ারলিডার ইউনিফর্ম পরা একদল নারী নৃত্যশিল্পী "Give Me All Your Luvin" গানের জন্য মঞ্চে ম্যাডোনার সঙ্গে যোগ দিলে "মিউজিক" গানটি শেষ হয়। মিশরীয় ধাঁচের পোশাকে সজ্জিত নিকি মিনাজ এবং এম.আই.এ. মঞ্চে তাঁর সঙ্গে যোগ দেন এবং তারা চিয়ারলিডার হিসেবে পম-পম হাতে নাচেন। গানটির সময় তাঁরা আলাদা আলাদা উঁচু মঞ্চে দাঁড়িয়ে তাঁদের নির্দিষ্ট অংশটুকু পরিবেশন করেন। গানটির শেষে সিলো গ্রিন একটি মার্চিং ব্যান্ড নিয়ে মঞ্চে আসেন এবং তিনি ও ম্যাডোনা "ওপেন ইয়োর হার্ট" ও "এক্সপ্রেস ইয়োরসেলফ" গানের কিছু অংশ পরিবেশন করেন। "লাইক আ প্রেয়ার" গানটি শুরু হওয়ার আগে পুরো স্টেডিয়াম অন্ধকার করে দেওয়া হয় এবং কেবল ছোট ছোট আলোকবিন্দু দৃশ্যমান থাকে। এরপর কালো পোশাক পরা একটি বিশাল গায়কদল মঞ্চে ম্যাডোনার সঙ্গে যোগ দেয়। তিনি গ্যালারির একেবারে শীর্ষে পৌঁছান এবং শেষ লাইনটি গেয়ে ধোঁয়ায় ঘেরা মঞ্চের নিচে অদৃশ্য হয়ে যান। মহাদেশগুলোর মানচিত্রের ওপর "World peace" (বিশ্ব শান্তি) লেখাটি মেঝের পর্দায় ফুটে ওঠার মাধ্যমে অনুষ্ঠানটি শেষ হয়।
 পটভূমি 
সিবিএস নিউজ-এর মতে, ম্যাডোনাকে ১৯৯৯ এবং ২০০১ সালের সুপার বোল হাফটাইম শোতে পারফর্ম করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তিনি দুটিই বাতিল করেন। ২০০১ সালের জানুয়ারিতে তিনি তার নতুন একক গান, "American Pie", সুপার বোল XXXV হাফটাইম শোতে পরিবেশন করার কথা ছিল। তবে তার রেকর্ডিং সময়সূচির সঙ্গে সংঘর্ষের কারণে তিনি অঙ্গীকারটি থেকে সরে দাঁড়ান। সে সময় এক বিবৃতিতে ম্যাডোনা লীগটির কাছে "আন্তরিক দুঃখপ্রকাশ" করেন এবং বলেন: "ভবিষ্যতে এনএফএলের সঙ্গে কিছু করার সম্ভাবনার দিকে আমি তাকিয়ে আছি।"

২০১১ সালের শেষদিকে ম্যাডোনা তার চলচ্চিত্র ডব্লিউ.ই. প্রকাশ এবং তার দ্বাদশ স্টুডিও অ্যালবাম MDNA রেকর্ডিং নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন। জানা যায়, এনএফএল তাকে সুপার বোল হাফটাইম শোর জন্য চুক্তিবদ্ধ করে, এবং ডিসেম্বর মাসে লীগটি নিশ্চিত করে যে ম্যাডোনা ইন্ডিয়ানাপোলিসের লুকাস অয়েল স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিতব্য সুপার বোল XLVI হাফটাইম শোতে পারফর্ম করবেন। খেলাটি ৫ ফেব্রুয়ারি ২০১২ তারিখে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল, এবং এর আয়োজকেরা বিশ্বব্যাপী খ্যাতিমান সঙ্গীতশিল্পীদের আমন্ত্রণ জানানোর তাদের প্রথা অব্যাহত রাখেন। এর আগে এই শোতে পারফর্ম করা শিল্পীদের মধ্যে ছিলেন দ্য ব্ল্যাক আইড পিস, ব্রুস স্প্রিংস্টিন, দ্য রোলিং স্টোনস, দ্য হু, টম পেটি অ্যান্ড দ্য হার্টব্রেকারস, ইউ২, পল ম্যাককার্টনি এবং প্রিন্স। শোটির সময়সূচি যুক্তরাষ্ট্রে ডব্লিউ.ই.-এর মুক্তির সঙ্গে মিলে যায়।

ম্যাডোনা শোটি প্রযোজনার জন্য সার্ক দু সোলেই-এর সঙ্গে সহযোগিতা করেন, এবং তার দীর্ঘদিনের কোরিওগ্রাফার জেমি কিং এর সঙ্গীত পরিচালক ছিলেন। কিং মোমেন্ট ফ্যাক্টরি-কে নিয়োগের পরামর্শ দেন। এই প্রযোজনা স্টুডিও, যা সেলিন ডিওন-এর লাস ভেগাস রেসিডেন্সি শোগুলিতে কাজ করেছিল, মাল্টিমিডিয়া প্রভাবের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ। বিশেষ ইভেন্টের জন্য সার্ক দু সোলেই-এর নির্বাহী প্রযোজক জ্যাক মেথে বলেন, এটি "সৃজনশীল প্রক্রিয়ায় অবদান রাখছে যা এই অত্যন্ত বিশেষ মুহূর্তের সৃষ্টির দিকে নিয়ে যাবে ... আমাদের জন্য এটি একটি আকর্ষণীয় সুযোগ। আমরা খুব ঘন ঘন অন্য তারকাদের সঙ্গে কাজ করি না"। মেথের মতে, সার্ক দু সোলেই হাফটাইম শোর সৃজনশীল দিক এবং এর লজিস্টিক চ্যালেঞ্জগুলোর সঙ্গে যুক্ত ছিল। এর আগে সার্কাসটি ২০০৭ সালের সুপার বোল-এ নয় মিনিটের একটি প্রি-গেম শো উপস্থাপন করেছিল। মোমেন্ট ফ্যাক্টরির নির্বাহী প্রযোজক এরিক ফুরনিয়ে বলেন, "শিল্পীদের জন্য একটি পরিবেশকে বৃহৎ করে তুলতে এবং তৈরি করতে সহায়তা করাই ছিল আমাদের কাজের মূল অংশ", যেখানে স্টুডিওটি বিশেষ প্রভাবের জন্য আলোকসজ্জা ও ভিডিও প্রক্ষেপণ ব্যবহার করেছিল।
 উন্নয়ন 
 মহড়া 

২০১২ সালের জানুয়ারিতে নিউ ইয়র্কের একটি স্টুডিওতে মহড়া শুরু হয় এবং প্রতিদিন ১২ ঘণ্টা করে চলতে থাকে। র‍্যাপার নিকি মিনাজ এবং এম.আই.এ., যারা ম্যাডোনার একক গান "Give Me All Your Luvin,-এ সহযোগিতা করেছিলেন, বলেন যে এই মহড়া ছিল "তাদের জীবনে করা সবচেয়ে কষ্টসাধ্য কাজ, এবং তারা এর চেয়ে কম কিছু আশা করেননি", একে তারা একটি "মহাকাব্যিক শেখার অভিজ্ঞতা" বলে অভিহিত করেন। মিনাজ টুইটারের মাধ্যমে শোতে তার পারফরম্যান্স নিশ্চিত করেন, এবং র‍্যাপার উইল.আই.অ্যাম নিশ্চিত করেন যে আমেরিকান ইলেকট্রনিক ডান্স মিউজিক দল LMFAO-ও এই অনুষ্ঠানে ম্যাডোনার সঙ্গে যোগ দেবে।

লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস-এর মতে, এনএফএল তার ম্যাগাজিনে শোটির সেটলিস্ট ইঙ্গিতপূর্ণভাবে প্রকাশ করেছিল: "যদিও ম্যাডোনার সেটলিস্ট প্রেসের সময় আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা হয়নি, ভক্তরা আশা করতে পারেন যে তিনি তার সব ‘লাভিন’ দেবেন, একটি ‘রে অব লাইট’ প্রদান করবেন এবং তার সঙ্গীতের সঙ্গে ‘ভোগ’-এ থাকবেন"। শোর আগে ম্যাডোনা ইভেন্টটির শারীরিক ও সময়সীমাজনিত সীমাবদ্ধতা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেন। তিনি বলেন, "আমার মঞ্চ প্রস্তুত করতে আট মিনিট, পৃথিবীর সেরা শো উপস্থাপন করতে ১২ মিনিট এবং সেটি সরিয়ে ফেলতে সাত মিনিট সময় আছে। যাতে খেলার দ্বিতীয়ার্ধের জন্য ফুটবল মাঠটি পরিষ্কার থাকে। ... এটা কীভাবে সম্ভব? মধ্য-পশ্চিমাঞ্চলের একটি মেয়ের স্বপ্ন হলো সুপার বোল হাফটাইম শোতে পারফর্ম করা। ২৫ বছরেরও বেশি পারফরম্যান্স জীবনে আমি কখনো এত কঠোর পরিশ্রম করিনি বা এত সূক্ষ্মভাবে, বিস্তারিতভাবে কিংবা এত উদ্বিগ্ন হয়ে কাজ করিনি"। স্টেডিয়ামের ছাদ থেকে ১০০ জন ড্রামার নামানোর পরিকল্পনা বাতিল করা হয়, কারণ কাঠামোটি তাদের ওজন বহন করতে সক্ষম ছিল না।

 ফ্যাশন 
ম্যাডোনা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে শো চলাকালীন কোনো পোশাক বিভ্রাট ঘটবে না, যা সুপার বোল XXXVIII হাফটাইম শো-এ জ্যানেট জ্যাকসন-এর পারফরম্যান্সকে ঘিরে বিতর্কের প্রতি ইঙ্গিত ছিল। ম্যাডোনার শোর ফ্যাশন থিম ছিল রোমান সাম্রাজ্য, যেখানে গ্ল্যাডিয়েটর প্রভাবের সঙ্গে আধুনিক রোমান উপাদানের সমন্বয় করা হয়। পোশাক ডিজাইনার বি. অ্যাকারলুন্ড পোশাকগুলো তৈরি করেন। অ্যাকারলুন্ড অন্যান্য ডিজাইনারদেরও যুক্ত করেন, যাদের মধ্যে ছিল জিভঁশি ওত কুতুর, মিউ মিউ-এর বুট এবং বুলগারি-এর কানের দুল। তিনি ম্যাডোনার সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেন, যেখানে শোর গ্ল্যাডিয়েটরদের পোশাকসহ বিভিন্ন খুঁটিনাটি বিষয়েও ম্যাডোনা জড়িত ছিলেন। অ্যাকারলুন্ডের ভাষায়:

এটি ছিল আমার কর্মজীবনের সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ, এবং এমন এক অসাধারণ ও ঐতিহাসিক অনুষ্ঠানের অংশ হতে পেরে আমি গর্বিত। এই সুপার বোল পারফরম্যান্সে ম্যাডোনার সঙ্গে কাজ করার অভিজ্ঞতার সঙ্গে কিছুই তুলনীয় নয়; তার সূক্ষ্ম বিষয়গুলোর প্রতি মনোযোগ এবং প্রতিটি প্রকল্পের প্রতি অঙ্গীকার সত্যিই অনুপ্রেরণাদায়ক এবং জীবন-পরিবর্তনকারী।
ম্যাডোনার প্রথম পোশাকটি ছিল কালো, যার সঙ্গে ছিল Riccardo Tisci কর্তৃক জিভঁশির জন্য নকশাকৃত সোনালি রঙের ভাঁজযুক্ত ওভারস্কার্ট। তিনি ভারী গয়না পরেছিলেন; তার স্বর্ণকেশী চুল লম্বা ও আঁটসাঁট ঢেউখেলানো ছিল, এবং বুলগারির হীরার কানের দুল পরেছিলেন। তার প্রথম পোশাকে সোনালি সিকুইনযুক্ত কেপ ছিল, যার ভিতরে ছিল চিতাবাঘ-প্রিন্ট শিফন আস্তরণ এবং ফিলিপ ট্রেসি-এর হেডগিয়ার। "Give Me All Your Luvin,-এ ম্যাডোনা, মিনাজ ও এম.আই.এ. লাল-কালো চিয়ারলিডার পোশাক পরেন এবং সোনালি পম-পম বহন করেন। শেষ পারফরম্যান্সে গায়িকা তার ছোট কালো পোশাকের ওপর লম্বা হাতাওয়ালা কালো গাউন পরেন। রিকার্ডো তিশি জানান, তিনি ম্যাডোনার সব পোশাক, গ্লাভস, বেল্ট, টুপি ও অন্তর্বাস তৈরি করেছিলেন। তার কাছে ২৮টি বিকল্প ছিল, যার মধ্যে ম্যাডোনা সোনালি কেপটি বেছে নেন। যদিও তিশি ও তার দল একটি ছোট সংস্করণ ডিজাইন করেছিলেন, পরে সেটি পুনরায় তৈরি করতে হয়। পারফরম্যান্সে ১০০ জন ড্রামলাইন পরিবেশক, ১৫০ জন গ্ল্যাডিয়েটর (যারা কালো ক্যালভিন ক্লেইন অন্তর্বাস পরেছিলেন) এবং ২০০ জন কোরাস গায়ক অংশ নেন।