আব্দুল রহমান (ধর্মান্তরিত)

আব্দুর রহমান (; জন্ম ১৯৬৫) একজন আফগান ব্যক্তি যাঁর ২০০৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে গ্রেপ্তার ও বিচার আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের মধ্যে ব্যাপক বিতর্কের সৃষ্টি করে। আফগান কর্তৃপক্ষ তাঁকে ধর্মত্যাগ-এর অভিযোগে গ্রেপ্তার করে এবং পরবর্তীতে মৃত্যুদণ্ড-এর হুমকি দেয়। তিনি পাকিস্তান-এর পেশোয়ার-এ আফগান শরণার্থীদের চিকিৎসা সহায়তা প্রদানকালে ইসলাম থেকে খ্রিস্টধর্ম-এ ধর্মান্তরিত হন। ২৬ মার্চ ২০০৬ সালে বিদেশি সরকারগুলোর তীব্র চাপের মুখে আফগান আদালত তাঁর মামলাটি "তদন্তের ত্রুটি" উল্লেখ করে প্রসিকিউটরদের কাছে ফিরিয়ে দেয়; ২৭ মার্চ রাতে আব্দুর রহমানকে কারাগার থেকে মুক্তি দেওয়া হয় এবং তাঁর পরিবারের হেফাজতে দেওয়া হয়। ২৯ মার্চ ইতালি সরকারের আশ্রয় প্রদানের প্রস্তাবে তিনি ইতালি-তে পৌঁছান। আফগান সরকারের প্রতিনিধি এবং অনেক আফগান নাগরিক তাঁর মৃত্যুদণ্ডের দাবি অব্যাহত রাখেন এবং তাঁর স্ত্রী ধর্মান্তরের পরপরই তাঁর সাথে তালাক দেন, যার ফলে তাঁদের দুই সন্তানের হেফাজতের জন্য অসফল লড়াই হয়।

এই মামলাটি আন্তর্জাতিকভাবে, বিশেষ করে পশ্চিমা বিশ্ব-এ একটি কজ সেলেব্রে হয়ে ওঠে। যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্য থেকে কঠোর নিন্দা আসে, যারা তখন আফগানিস্তানে আন্তর্জাতিক সাহায্যের শীর্ষ দাতা ছিল। আফগান সরকারের সততা নিয়ে প্রশ্ন ওঠে, কারণ এটি সম্প্রতি আফগানিস্তান যুদ্ধ-এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যখন আমেরিকা-নেতৃত্বাধীন সামরিক জোট দেশের তালিবান সরকার উৎখাত করে।

 প্রারম্ভিক জীবন 
আব্দুর রহমান ১৯৬৫ সালে জন্মগ্রহণ করেন।

১৯৯০ সালে তিনি পাকিস্তান-এর পেশোয়ার-এ আফগান শরণার্থীদের চিকিৎসা সহায়তা প্রদানকারী একটি ক্যাথলিক অ-সরকারি সংস্থায় কাজ করার সময় খ্রিস্টধর্ম সম্পর্কে জানেন এবং পরবর্তীতে রোমান ক্যাথলিক চার্চ-এ বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেন।  ধর্মান্তরের পর তিনি বাইবেলীয় নাম জোয়েল গ্রহণ করেন।Quotidiano Net

১৯৯৩ সালে তিনি জার্মানি-তে চলে যান এবং পরে বেলজিয়াম-এ আশ্রয় চান কিন্তু ব্যর্থ হন এবং ২০০২ সালে তালিবান সরকারের পতনের পর আফগানিস্তান-এ নির্বাসিত হন।

ধর্মান্তরের কারণে আব্দুর রহমানের স্ত্রী তাঁর সাথে তালাক দেন। পরবর্তী হেফাজতের লড়াইয়ে, যেখানে তাঁদের দুই কন্যা তাঁর অনুপস্থিতিতে তাঁর পিতামাতার কাছে লালিত-পালিত হয়েছিল,Rachel Morarjee (২৯ মার্চ ২০০৬). "আব্দুর রহমানের পারিবারিক মূল্যবোধ"। টাইম।  মায়ের পরিবার তাঁর ধর্মকে হেফাজত অস্বীকারের কারণ হিসেবে উত্থাপন করে।

আফগানিস্তানে ফিরে এলে তাঁর পিতামাতা তাঁকে ত্যাগ করেন এবং বলেন: "ইসলাম থেকে অন্য ধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়ায় আমরা তাকে আমাদের ঘরে চাই না" এবং "আব্দুর রহমান আমার সন্তান ও পরিবারের নৈতিকতা পরিবর্তন করতে চেয়েছিল। সে সঠিক পথে নেই। আমি তাকে ঘর থেকে বের করে দিয়েছি", যখন তাঁর কন্যারা বলেন যে "সে আমাদের সাথে খারাপ আচরণ করে এবং আমরা তার দ্বারা হুমকি ও অপমানিত হয়েছি। তার কোনো চাকরি নেই এবং আমাকে কোনো কাপড় বা রুটির টুকরো দেয়নি। শুধু বাবা হিসেবে তার নাম" এবং "সে বলেছিল সে আমার বাবা কিন্তু আফগানিস্তানে ফিরে আসার পর থেকে বাবার মতো আচরণ করেনি। সে আমাদের হুমকি দেয় এবং আমরা সবাই তার ভয়ে ভীত এবং সে ইসলাম ধর্মে বিশ্বাস করে না।"

 গ্রেপ্তার ও বিচার 
২০০৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে তাঁর পরিবারের সদস্যরা পুলিশের কাছে তাঁর বিরুদ্ধে রিপোর্ট করেন।Abdul Waheed Wafa  পুলিশ তাঁর কাছে একটি বাইবেল পাওয়ার পর তাঁকে গ্রেপ্তার করে।Cooney, Daniel আফগান খ্রিস্টান ধর্মান্তরিতের বিচার অযোগ্য হতে পারে অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস, ২২ মার্চ ২০০৬, ২২ মার্চ ২০০৬ অ্যাক্সেস করা হয়েছে গ্রেপ্তারের পর কাবুল-এ তাঁর পক্ষে মামলা লড়তে ইচ্ছুক কোনো আইনজীবী খুঁজে পাননি। কর্তৃপক্ষ অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস সংবাদ সংস্থার তাঁকে দেখার চেষ্টা বাধা দেয়।

২০০৪-২০২১ আফগানিস্তানের সংবিধান-এর ১৩০ অনুচ্ছেদ প্রসিকিউটরদের "হানাফি ফিকহ অনুসারে" ধর্মত্যাগের অভিযোগ আনার অনুমতি দেয়। অনুচ্ছেদের বিষয়বস্তু বলে:
বিবেচনাধীন মামলায় আদালত এই সংবিধানের বিধান এবং অন্যান্য আইন প্রয়োগ করবে। যদি সংবিধান বা অন্যান্য আইনে কোনো মামলার বিষয়ে কোনো বিধান না থাকে, তাহলে আদালত এই সংবিধানের সীমার মধ্যে হানাফি ফিকহ অনুসরণ করে ন্যায়বিচারের সর্বোত্তম উপায়ে রায় দেবে।ওলেসি জির্গা ও প্রাদেশিক পরিষদ নির্বাচন আফগানিস্তান ২০০৫ 

প্রসিকিউটররা আব্দুর রহমানের জন্য মৃত্যুদণ্ড দাবি করেন এবং তাঁকে "মাইক্রোব" বলে অভিহিত করেন। প্রসিকিউটর আব্দুল ওয়াসি তাঁর অনুতাপ দাবি করেন এবং তাঁকে বিশ্বাসঘাতক বলেন: "তাকে কেটে ফেলে বাকি মুসলিম সমাজ থেকে অপসারণ করা উচিত এবং হত্যা করা উচিত।" আফগান অ্যাটর্নি জেনারেল বলেন যে আব্দুর রহমানকে ফাঁসি দেওয়া উচিত।আব্দুর রহমানকে কে বাঁচাবে? , মিশেল মালকিন দ্বারা, townhall.com, ২২ মার্চ ২০০৬, ২৮ মার্চ ২০০৬ পুনরুদ্ধার

আব্দুর রহমানের বিচার প্রক্রিয়া ১৬ মার্চ শুরু হয় এবং ১৯ মার্চ আন্তর্জাতিক প্রেসে ব্যাপকভাবে পরিচিত হয়, যা কাবুলের প্রাথমিক আদালতের পাবলিক সিকিউরিটি ট্রাইব্যুনালের তিন বিচারক তত্ত্বাবধান করেন। মামলার প্রধান বিচারক আনসারুল্লাহ মাওলাভিজাদাহ বলেন যে আব্দুর রহমানকে তাঁর ধর্মান্তর পুনর্বিবেচনা করতে বলা হবে: "আমরা তাকে আবার আমন্ত্রণ জানাব কারণ ইসলাম ধর্ম সহনশীলতার ধর্ম। আমরা তাকে জিজ্ঞাসা করব সে মন পরিবর্তন করেছে কি না। যদি করে তাহলে আমরা তাকে ক্ষমা করব।"

আনসারুল্লাহ মাওলাফিজাদাহ আরও বলেন "নবী মুহাম্মদ বেশ কয়েকবার বলেছেন যে যারা ইসলাম থেকে ধর্মান্তরিত হয় এবং ফিরে না আসে তাদের হত্যা করা উচিত, ইসলাম শান্তি, সহনশীলতা, দয়া এবং সততার ধর্ম। এজন্য আমরা তাকে বলেছি যদি সে যা করেছে তাতে অনুতপ্ত হয় তাহলে আমরা তাকে ক্ষমা করব।"

বিচারক আরও শর্ত যোগ করেন: "যদি [সে] অনুতাপ না করে, তাহলে আপনারা সবাই সাক্ষী হবেন যে ধরনের শাস্তির মুখোমুখি হবে সে।"

মৃত্যুদণ্ডের সম্ভাবনার মুখোমুখি হলেও আব্দুর রহমান তাঁর বিশ্বাসে অটল থাকেন: "তারা আমাকে মৃত্যুদণ্ড দিতে চায় এবং আমি তা মেনে নিচ্ছি... আমি একজন খ্রিস্টান, যার মানে আমি ত্রিত্ব-এ বিশ্বাস করি... আমি যিশু খ্রিস্ট-এ বিশ্বাস করি।""আফগান ব্যক্তি খ্রিস্টধর্ম গ্রহণের পর মৃত্যুদণ্ডের মুখোমুখি" , বেঞ্জামিন স্যান্ড দ্বারা, VOA News, ১৮ মার্চ ২০০৬, ২৮ মার্চ ২০০৬ পুনরুদ্ধার