ফ্রান্সেস্কো ভাইরানো

ফ্রান্সেস্কো ভাইরানো (জন্ম ১১ জানুয়ারী ১৯৪৪) একজন ইতালীয় অভিনেতা এবং কন্ঠ অভিনেতা।

 জীবনী 
নেপলসে জন্মগ্রহণকারী ভাইরানো ১৯৬০-এর দশকের শেষের দিকে একজন থিয়েটার অভিনেতা হিসেবে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেন। তিনি টেলিভিশনেও উপস্থিত ছিলেন এবং বেতার শিল্পের জন্যেও কাজ করেছিলেন। যেভাবেই হোক, তিনি সাধারণভাবে ইতালীয় জনসাধারণের কাছে একজন ভয়েস ডাবার হিসেবে সুপরিচিত। তিনি হ্যারি পটার চলচ্চিত্র ফ্র্যাঞ্চাইজির সেভেরাস স্নেপ ( অ্যালান রিকম্যান দ্বারা চিত্রিত) এবং দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস এবং দ্য হবিট উভয়ের জন্য গোলাম ( অ্যান্ডি সার্কিস দ্বারা চিত্রিত) -এর ইতালীয় কণ্ঠ প্রদানের জন্য সর্বাধিক পরিচিত। তিনি মাঝে মাঝে রবার্ট ডাউনি জুনিয়র, উইলিয়াম হার্ট এবং ইয়ান ম্যাকডিয়ারমিডের মতো অভিনেতাদের ডাবিংও করেছেন। 

ভাইরানোর অ্যানিমেটেড চরিত্রে, তিনি ডঃ বুনসেন হানিডিউ এবং দ্য মাপেটস -এর বিভিন্ন চরিত্রের ডাবিং করার জন্য পরিচিত। এছাড়াও, ভাইরানো মাত্তেও গ্যারোনের পিনোকিও -এর ইংরেজি ডাবিংয়ে সরাইখানার রক্ষক ( গিজিও মোরার শারীরিক চিত্রায়নে) মোরেনোর ডাবিং করেছিলেন, পাশাপাশি ইংরেজি সংলাপ লেখা এবং ডাবিং প্রক্রিয়ার তত্ত্বাবধান ও নির্দেশনাও দিয়েছিলেন।

২০১৬ সালের ডিসেম্বরে, ভাইরানো ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি ভয়েস ডাবিং থেকে আধা-অবসর নেবেন এবং খুব কমই ফিরে আসবেন। 

 চলচ্চিত্র তালিকা 

 সিনেমা 

 প্রিমা চে সিয়া ট্রপো প্রেসটো (১৯৮১)
 জোহান পাদান এ লা ডেসকভারটা দে লে আমেরিচে (২০০১) - ভয়েস
 চি হা পাউরা?... (২০০৩) - কন্ঠ
 গ্ল্যাডিয়েটরস অফ রোম (২০১২) - voice

 টেলিভিশন 

 শার্লক হোমস, পর্ব ১: দ্য ভ্যালি অফ ফিয়ার - টিভি মিনিসিরিজ (১৯৬৮)
 রেবেকা - টিভি নাটক (১৯৬৯)
 Le avventure di Ciuffettino - টিভি মিনিসিরিজ (১৯৬৯)
 আই র‌্যাগাজ্জি দি পাদ্রে টোবিয়া - টিভি মিনিসিরিজ (১৯৬৯-১৯৭০)
 স্পেশাল-স্টো - টিভি মিনিসিরিজ (১৯৭০)
 লে টেরে দেল স্যাক্রামেন্টো - টিভি মিনিসিরিজ (১৯৭০)
 দ্য এজ অব দ্য মেডিসি  - টিভি মিনিসিরিজ (১৯৭২–৭৩)
 অল’ আল্টিমো মিনিটো - টিভি সিরিজ (১৯৭৩)
 প্রসেসো পার ম্যাজিয়া - টিভি প্লে (১৯৭৪) 
 লা স্কুওলা ডেলা ম্যালডিসেনজা - টিভি প্লে (১৯৭৫) 
 নন-স্টপ - টিভি অনুষ্ঠান (১৯৭৭)
 Ma che cos'è questo amore - টিভি মিনিসিরিজ (১৯৭৯)
 L'eredità della priora - টিভি মিনিসিরিজ (১৯৮০)
 Quattro grandi giornalisti - টিভি মিনিসিরিজ, মারিও পানুঞ্জিও পর্ব (১৯৮০)
 ডন চিসিওট - টিভি নাটক (১৯৮৩) 
 লা টিভি ডেলে রাগাজে - বিভিন্ন অনুষ্ঠান (১৯৮৮)
 ডঃ বুনসেন হানিডিউ দ্য মাপেট মুভিতে,  দ্য গ্রেট মাপেট ক্যাপার, দ্য মাপেট ক্রিসমাস ক্যারল, মাপেট ট্রেজার আইল্যান্ড, মাপেটস ফ্রম স্পেস, ইটস আ ভেরি মেরি মাপেট ক্রিসমাস মুভি, দ্য মাপেটস' উইজার্ড অফ ওজ, দ্য মাপেটস, মাপেটস মোস্ট ওয়ান্টেড (ইতালীয় সংস্করণ)
 দ্য মাপেট ক্রিসমাস ক্যারল (ইতালীয় সংস্করণ) -এ প্রাণী, বিকার, বেটিনা ক্র্যাচিট, পিটার ক্র্যাচিট এবং বিন বানি
 দ্য গ্রেট মাপেট ক্যাপারে (ইতালীয় সংস্করণ) বিকার, লুইজিল্যান্ড এবং নেভিল
 দ্য মাপেট মুভিতে ক্যামিলা দ্য চিকেন, জেনিস এবং লুইজিল্যান্ড (ইতালীয় ১৯৯৪ সংস্করণ)
 টম অ্যান্ড জেরি: দ্য মুভিতে টম অ্যান্ড ড্রুপি (ইতালীয় সংস্করণ)
 শ্রেক দ্য থার্ড- এ মার্লিন ; শ্রেক ফরেভার আফটার -এ রাম্পেলস্টিল্টস্কিন, গাধার ক্রিসমাস শ্রেকটাকুলার, শ্রেক'স ইউল লগ (ইতালীয় সংস্করণ)
 কুং ফু পান্ডায় মিঃ পিং, কুং ফু পান্ডা 2, কুং ফু পান্ডা 3 (ইতালীয় সংস্করণ)
 মুলানে দ্বিতীয় পূর্বপুরুষ, মুলান II (ইতালীয় সংস্করণ)
 ডোনাল্ড'স ডাবল ট্রাবলে ড্যাপার ডাক (ইতালীয় সংস্করণ)
 ডঃ ফিঙ্কেলস্টাইন, দ্য নাইটমেয়ার বিফোর ক্রিসমাস (ইতালীয় সংস্করণ)
 দ্য প্রিন্স অফ ইজিপ্টে হুই (ইতালীয় সংস্করণ)
 দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ এলমো ইন গ্রাউচল্যান্ডে অস্কার দ্য গ্রাউচ (ইতালীয় সংস্করণ)
 থাম্বেলিনায় বার্কলে বিটল (ইতালিয়ান সংস্করণ)
 দ্য পেজমাস্টারে জর্জ মেরি (ইতালীয় সংস্করণ)
 রোবটস -এ ম্যাডাম গ্যাসকেট (ইতালীয় সংস্করণ)
 " হুডউইঙ্কড!" ছবিতে বোয়িংগো (ইতালীয় সংস্করণ)
 সিনবাদে ইঁদুর : সাত সমুদ্রের কিংবদন্তি (ইতালীয় সংস্করণ)
 ওভার দ্য হেজে টাইগার (ইতালীয় সংস্করণ)
 চকজোনে মর্টি (ইতালীয় সংস্করণ)
 হেলসিং -এ দ্য প্রিস্ট (ইতালীয় সংস্করণ)

বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ইতালীয় অভিনেতা
বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ইতালীয় অভিনেতা
বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:১৯৪৪-এ জন্ম