জোন ক্লার্ক

জোন এলিজাবেথ লোথার মারে, এমবিই ( জন্ম : ২৪ জুন ১৯১৭ - মৃত্যু: ৪ সেপ্টেম্বর ১৯৯৬) ছিলেন একজন ইংরেজ ক্রিপ্ট বিশ্লেষক এবং মুদ্রাবিদ যিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্লেচলি পার্কে কোড-ব্রেকার হিসেবে কাজ করেছিলেন। যদিও তিনি ব্যক্তিগতভাবে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে আসার চেষ্টা করেননি, তবে জার্মান গোপন যোগাযোগের ডিক্রিপ্ট করা এনিগমা প্রকল্পে তার ভূমিকার জন্য তাকে ১৯৪৬ সালে অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার (এমবিই) সদস্য হিসেবে নিয়োগের মতো পুরষ্কার এবং প্রশংসাপত্র দেওয়া হয়।  

 প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা 
জোন এলিজাবেথ লোথার ক্লার্ক ১৯১৭ সালের ২৪ জুন ইংল্যান্ডের লন্ডনের ওয়েস্ট নরউডে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ডরোথি এলিজাবেথ ক্লার্ক (নী ফুলফোর্ড) এবং লন্ডনের ধর্মযাজক রেভারেন্ড উইলিয়াম কেম্প লোথার ক্লার্কের সবচেয়ে ছোট সন্তান ছিলেন।  তার বড় তিন ভাই এবং এক বোন ছিল। 

ক্লার্ক দক্ষিণ লন্ডনের ডুলউইচ হাই স্কুল ফর গার্লস থেকে পড়াশোনা করেন এবং ১৯৩৬ সালে কেমব্রিজের নিউনহ্যাম কলেজে পড়ার জন্য বৃত্তি পান। কেমব্রিজে স্নাতক জ্যামিতি ক্লাসে তার কাজ গণিতবিদ গর্ডন ওয়েলচম্যানের দৃষ্টি আকর্ষণ করে, যিনি পরে তার একাডেমিক তত্ত্বাবধায়ক হন।

ক্লার্ক গণিতে ডাবল ফার্স্ট ডিগ্রি অর্জন করেন এবং তিনি একজন র‍্যাংলার ছিলেন।   তিনি ফিলিপ্পা ফসেট পুরস্কার জিতেছিলেন এবং আরও এক বছরের জন্য হেলেন গ্ল্যাডস্টোন বৃত্তিও লাভ করেন।  তাকে পূর্ণ ডিগ্রি প্রদান থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল, কারণ ১৯৪৮ সাল পর্যন্ত কেমব্রিজ কেবল পুরুষদের জন্য এই ডিগ্রি প্রদান করত। Miller, Joe (10 November 2014). "Joan Clarke, woman who cracked Enigma cyphers with Alan Turing". BBC News.

 কর্মজীবন 

 ব্লেচলি পার্কে কোডব্রেকিং 
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার ঠিক আগে, ওয়েলচম্যান এবং আরও তিনজন শীর্ষ গণিতবিদকে সরকারি কোড এবং সাইফার স্কুলে নিয়োগ করা হয়েছিল, যার লক্ষ্য ছিল জার্মান এনিগমা কোড ভাঙা। জার্মানরা তাদের বার্তা এনক্রিপ্ট করতে এনিগমা মেশিন ব্যবহার করত, যা তারা ভাঙা অসম্ভব বলে বিশ্বাস করত।

১৯৪০ সালের জুন মাসে, ওয়েলচম্যান 'আকর্ষণীয় কাজের' প্রস্তাব দিয়ে ক্লার্ককে এজেন্সিতে নিয়োগ করেন।  Lord, Lynsey Ann (2008). "Joan Elisabeth Lowther Clarke Murray". Honours project. University of St Andrews. Retrieved 5 November 2013. "Clarke Joan (1917–1996)". English Heritage. Retrieved 29 May 2024. তিনি ১৭ জুন ১৯৪০ সালে ব্লেচলি পার্কে পৌঁছান এবং প্রথমে তাকে "দ্য গার্লস" নামে পরিচিত একটি সম্পূর্ণ নারী দলে রাখা হয়, যারা মূলত নিয়মিত কেরানির কাজ করত। ক্লার্ক বলেছিলেন যে তিনি ব্লেচলি পার্কে কাজ করা আরও একজন নারী ক্রিপ্টোলজিস্টকে জানেন। 

ক্লার্ক ব্লেচলি পার্কে হাট ৮ নামে পরিচিত বিভাগে অ্যালান টুরিংয়ের সাথে কাজ শুরু করেন, যাকে তিনি তার বড় ভাই মাইকেলের মাধ্যমে কিছুটা চিনতেন।  তিনি দ্রুত ব্যানবুরিসমাসের একমাত্র নারী অনুশীলনকারী হয়ে ওঠেন, এটি অ্যালান টুরিং দ্বারা বিকশিত একটি ক্রিপ্ট্যানালিটিক প্রক্রিয়া যা বোমার প্রয়োজনীয়তা হ্রাস করে: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্রিটিশ ক্রিপ্টোলজিস্ট ওয়েলচম্যান এবং টুরিং জার্মান এনক্রিপ্ট করা বার্তাগুলো বোঝার জন্য ব্যবহৃত ইলেক্ট্রোমেকানিক্যাল ডিভাইস।  New edition updated with an addendum consisting of a 1986 paper written by Welchman that corrects his misapprehensions in the 1982 edition. ক্লার্কের প্রথম কাজের পদোন্নতি ছিল ভাষাবিদ গ্রেডে যা তার অতিরিক্ত অর্থ উপার্জনের জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল যদিও তিনি অন্য কোনও ভাষা বলতে পারেননি। এই পদোন্নতি ছিল তার কাজের চাপ এবং দলের প্রতি অবদানের স্বীকৃতি। Lord, Lynsey Ann (2008). "Joan Elisabeth Lowther Clarke Murray". Honours project. University of St Andrews. Retrieved 5 November 2013.

১৯৪১ সালে, ট্রলারদের তাদের সাইফার সরঞ্জাম এবং কোডসহ আটক করা হয়েছিল। এই তথ্য পাওয়ার আগে, ১৯৪১ সালের মার্চ থেকে জুন পর্যন্ত উলফ প্যাকগুলো প্রতি মাসে ২৮২,০০০ টন জাহাজ ডুবিয়েছিল। নভেম্বরের মধ্যে, ক্লার্ক এবং তার দল এই সংখ্যাটি ৬২,০০০ টনে কমাতে সক্ষম হয়েছিল।  ১৯৪৩ থেকে ১৯৪৪ সাল পর্যন্ত হাট ৮-এর প্রধান হিউ আলেকজান্ডার তাকে "এই বিভাগের সেরা ব্যানবুরিস্টদের একজন" হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন।  [ পৃষ্ঠা প্রয়োজন ] আলেকজান্ডারকে ব্যানবুরিস্টদের মধ্যে সেরা হিসেবে বিবেচনা করা হত। তিনি এবং আইজে গুড এই প্রক্রিয়াটিকে কাজের চেয়ে বুদ্ধিবৃত্তিক খেলা বলে মনে করতেন। 

এটি এমন ছিল যে “এত সহজও নয় যে তা তুচ্ছ মনে হবে, আবার এত কঠিনও নয় যে মানসিকভাবে ভেঙে পড়ার কারণ হবে।” 

১৯৪২ সালে চারটি রোটরের একটি এনিগমা মেশিন চালু করা হয়েছিল যা হাট ৮-এর ডিক্রিপশন প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করেছিল এবং জার্মান ইউ-বোটগুলো আবার মিত্রবাহিনীর জাহাজ কনভয়গুলোতে সফলভাবে আক্রমণ করতে পরিচালিত করেছিল। ক্লার্কের আটকানো কোড পেপারগুলোতে প্রবেশাধিকার ছিল এবং তিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে একই সাইফারটি চতুর্থ রোটরে তিন-রোটর সিস্টেমের মতো ব্যবহার করা হয়েছিল, যা শন ওয়াইলিকে কোডটি ভাঙতে সক্ষম করেছিল। হাট ৮ দ্বারা এনিগমা মেশিন থেকে দশ লক্ষেরও বেশি জার্মান নৌ বার্তা ডিক্রিপ্ট করা হয়েছিল। 

ডি-ডে-এর আগের সময়ে, হাট ৮-এর কাজ আরও বৃদ্ধি পেয়েছিল, কারণ দলটি হাট ১০-এর সাথে একত্রে কাজ করেছিল। তাদের কাজের মধ্যে ছিল জার্মান আবহাওয়ার সংকেত ডিকোড করা, যা নরম্যান্ডি অবতরণের আগে মিত্রবাহিনীর বোমা হামলাকে সক্ষম করেছিল। তাদের কাজ স্পেশাল অপারেশন এক্সিকিউটিভ অপারেশনগুলোকেও সমর্থন করেছিল যা আক্রমণের ভিত্তি তৈরি করেছিল। "Clarke Joan (1917–1996)". English Heritage. Retrieved 29 May 2024.

১৯৪৪ সালে ক্লার্ক হাট ৮-এর উপ-প্রধান হন,   যদিও তার লিঙ্গ/লিঙ্গের কারণে তাকে অগ্রগতি করতে বাধা দেওয়া হয়েছিল এবং পুরুষদের তুলনায় তাকে প্রতি সপ্তাহে ২ পাউন্ড কম বেতন দেওয়া হয়েছিল। Sherwood, Harriet (29 May 2024). "Bletchley Park codebreaker Joan Clarke honoured with blue plaque". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 29 May 2024. Lord, Lynsey Ann (2008). "Joan Elisabeth Lowther Clarke Murray". Honours project. University of St Andrews. Retrieved 5 November 2013. পরে বেতন বৃদ্ধির ব্যবস্থা করা হয়েছিল এবং তাকে ভাষাবিদ পদে উন্নীত করা হয়েছিল যদিও তিনি অন্য কোনও ভাষা বলতেন না। পদোন্নতির জন্য অর্থ প্রদানের জন্য, ক্লার্ককে একজন ভাষাবিদ হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করা প্রয়োজন ছিল, কারণ সিভিল সার্ভিস আমলাতন্ত্রে একজন সিনিয়র নারী ক্রিপ্টোবিশ্লেষকের জন্য কোনও প্রোটোকল ছিল না। পরে তিনি "গ্রেড: ভাষাবিদ, ভাষা: কিছু না" এই লাইনটি দিয়ে ফর্ম পূরণ করতে খুব আনন্দ পেতেন। Miller, Joe (10 November 2014). "Joan Clarke, woman who cracked Enigma cyphers with Alan Turing". BBC News. - বিবিসি নিউজ

 টুরিংয়ের সাথে সম্পর্ক 
"স্বাভাবিকভাবেই, এটা আমাকে একটু চিন্তিত করেছিল, কারণ আমি জানতাম যে এটা এমন কিছু যা প্রায় স্থায়ী ছিল, কিন্তু আমরা চালিয়ে গিয়েছিলাম"। Miller, Joe (10 November 2014). "Joan Clarke, woman who cracked Enigma cyphers with Alan Turing". BBC News. - জোন ক্লার্কক্লার্ক এবং টুরিং তাদের দেখা হওয়ার পর থেকেই ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন এবং ১৯৫৪ সালে টুরিংয়ের মৃত্যুর আগ পর্যন্তও তেমনই ছিলেন। তাদের অনেক শখ ছিল এবং একই রকম ব্যক্তিত্ব ছিল। Miller, Joe (10 November 2014). "Joan Clarke, woman who cracked Enigma cyphers with Alan Turing". BBC News. তারা ব্লেচলি পার্কে খুবই ভালো বন্ধু হয়ে ওঠে। টুরিং তাদের শিফটের ব্যবস্থা করেছিলেন এমনভাবে যাতে তারা একসাথে কাজ করতে পারেন এবং তারা তাদের বেশিরভাগ অবসর সময় একসাথে কাটাতে পারেন। ১৯৪১ সালের প্রথম দিকে, টুরিং ক্লার্কের কাছে বিয়ের প্রস্তাব দেন,  এবং পরবর্তীতে তাকে তার পরিবারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। যখন তিনি গোপনে তার সমকামিতা স্বীকার করেন, তখন তিনি এই প্রকাশে বিচলিত হননি বলে জানা গেছে। ওয়েলসে ছুটি কাটানোর পর, টুরিং সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি বিয়ে করতে পারবেন না এবং ১৯৪১ সালের মাঝামাঝি সময়ে ক্লার্কের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেন। ক্লার্ক পরে স্বীকার করেন যে তিনি কিছু সময়ের জন্য টুরিংয়ের সমকামিতা সন্দেহ করেছিলেন, এবং যখন তিনি তাকে তা স্বীকার করেন তখন এটি খুব একটা অবাক হওয়ার কিছু ছিল না।  

 যুদ্ধোত্তর 
১৯৪৬ সালে জোন ক্লার্ককে তার কোডব্রেকিং কার্যকলাপের জন্য এমবিই প্রদান করা হয়। "Clarke Joan (1917–1996)". English Heritage. Retrieved 29 May 2024. Sherwood, Harriet (29 May 2024). "Bletchley Park codebreaker Joan Clarke honoured with blue plaque". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 29 May 2024. যুদ্ধের পর, ক্লার্ক সরকারি যোগাযোগ সদর দপ্তরে (জিসিএইচকিউ) কাজ করেন। সেখানে, ১৯৪৭ সালে, তিনি লেফটেন্যান্ট-কর্নেল জন কেনেথ রোনাল্ড মারের সাথে দেখা করেন, যিনি একজন অবসরপ্রাপ্ত সেনা কর্মকর্তা ছিলেন, তিনি ভারতে কর্মরত ছিলেন। ১৯৫২ সালের ২৬ জুলাই চিচেস্টারের বিশপের সাথে তাদের বিয়ে হয় চিচেস্টার ক্যাথেড্রালে, যেখানে তার বাবা একজন ক্যানন ছিলেন। "Births, marriages, and deaths". The Times. 29 July 1952. p. 1. "Index entry". FreeBMD. Office for National Statistics. Retrieved 3 February 2020. তাদের বিয়ের কিছুদিন পরেই, জন মারে অসুস্থতার কারণে জিসিএইচকিউ থেকে অবসর গ্রহণ করেন এবং দম্পতি ফিফের ক্রেইলে চলে যান Lord Stewartby (1997). "Obituary Mrs J.E.L. Murray" (PDF). British Numismatic Society. Retrieved 15 November 2014. যেখানে তারা ১৪ নেদারল্যান্ডসের প্রিয়ারস্ক্রফটে বসবাস করতেন।  ১৯৬২ সালে, তারা জিসিএইচকিউতে কাজে ফিরে আসেন, যেখানে ক্লার্ক ১৯৭৭ সালে ৬০ বছর বয়সে অবসর গ্রহণ না করা পর্যন্ত কাজ করেন Lord, Lynsey Ann (2008). "Joan Elisabeth Lowther Clarke Murray". Honours project. University of St Andrews. Retrieved 5 November 2013. 

১৯৮৬ সালে তার স্বামীর মৃত্যুর পর, ক্লার্ক অক্সফোর্ডশায়ারের হেডিংটনে চলে যান, যেখানে তিনি মুদ্রাবিদ্যার উপর তার গবেষণা চালিয়ে যান। ১৯৮০-এর দশকে, তিনি স্যার হ্যারি হিন্সলিকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ব্রিটিশ গোয়েন্দা বিভাগের খণ্ড ৩, খণ্ড ২-এর পরিশিষ্ট তৈরিতে সাহায্য করেছিলেন।  তিনি ব্লেচলি পার্কে যুদ্ধকালীন কোডব্রেকিং অধ্যয়নরত ইতিহাসবিদদেরও সাহায্য করেছিলেন। ক্রিপ্ট বিশ্লেষকদের মধ্যে অব্যাহত গোপনীয়তার কারণে, তার কৃতিত্বের সম্পূর্ণ পরিমাণ অজানা রয়ে গেছে। Lord, Lynsey Ann (2008). "Joan Elisabeth Lowther Clarke Murray". Honours project. University of St Andrews. Retrieved 5 November 2013. জিসিএইচকিউ-এর সাম্প্রতিক ইতিহাস থেকে জানা যায় যে তিনি ফকল্যান্ড যুদ্ধের সময় এর কাজে ভূমিকা পালন করেছিলেন: ১৯৮২ সালের এপ্রিলে আর্জেন্টিনার সাবমেরিন সান্তা ফে ট্র্যাক করতে সহায়তা করেছিলেন  

 মুদ্রাগত আগ্রহ 
১৬শ এবং ১৭শ শতাব্দীর স্কটিশ মুদ্রার উপর কাজ প্রকাশকারী তার স্বামীর সাথে দেখা করার পর, ক্লার্কের মুদ্রাবিদ্যার ইতিহাসে আগ্রহ তৈরি হয়। "Joan Elisabeth Lowther Clarke Murray". mathshistory.st-andrews.ac.uk. Retrieved 3 February 2017. তিনি জেমস তৃতীয় এবং জেমস চতুর্থের রাজত্বকালে স্কটল্যান্ডে প্রচলিত সোনার ইউনিকর্ন এবং ভারী খাঁজকাটা মুদ্রার জটিল ধারাবাহিকের ক্রম প্রতিষ্ঠা করেন। ১৯৮৬ সালে, ব্রিটিশ মুদ্রাবিদ্যা সোসাইটি তাকে স্যানফোর্ড সল্টাস স্বর্ণপদক প্রদানের মাধ্যমে তার গবেষণার স্বীকৃতি দেয়। মুদ্রাবিদ্যার সার্কুলারের সংখ্যা ৪০৫ এই বিষয়ে তার গবেষণাপত্রকে "ম্যাজিস্টেরিয়া" হিসেবে বর্ণনা করে।  

 মৃত্যু 
ক্লার্ক ১৯৯৬ সালের ৪ সেপ্টেম্বর ইংল্যান্ডের অক্সফোর্ডের হেডিংটন কোয়ারির ৭ লার্কফিল্ডসে তার নিজ বাড়িতে ৭৯ বছর বয়সে মারা যান। Lord, Lynsey Ann (2008). "Joan Elisabeth Lowther Clarke Murray". Honours project. University of St Andrews. Retrieved 5 November 2013.

 স্মারকলিপি 
থাম্ব|275x275পিক্সেল|জোন ক্লার্কের জন্য ইংলিশ হেরিটেজ নীল ফলক "Clarke Joan (1917–1996)". English Heritage. Retrieved 29 May 2024.
২৭ জুলাই ২০১৯ তারিখে তার বাড়িতে একটি অক্সফোর্ডশায়ার নীল ফলক উন্মোচিত হয়েছিল।  

২০২৪ সালের মে মাসে জোন ক্লার্কের স্মৃতিতে ইংলিশ হেরিটেজ কর্তৃক ১৯৩ রোজেন্ডেল রোড, ওয়েস্ট ডুলউইচ, লন্ডন, এসই২১ ৮এলডব্লিউ-তে একটি নীল ফলক উন্মোচন করা হয়, যেখানে তিনি ছোটবেলায় বসবাস করতেন। "Clarke Joan (1917–1996)". English Heritage. Retrieved 29 May 2024. Sherwood, Harriet (29 May 2024). "Bletchley Park codebreaker Joan Clarke honoured with blue plaque". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 29 May 2024. 

 অভিযোজনে চিত্রায়ন 
দ্য ইমিটেশন গেম (২০১৪) ছবিতে কিয়ারা নাইটলি ক্লার্কের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যেখানে বেনেডিক্ট কাম্বারব্যাচ অ্যালান টুরিংয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। Miller, Joe (10 November 2014). "Joan Clarke, woman who cracked Enigma cyphers with Alan Turing". BBC News.  টুরিংয়ের জীবিত ভাগ্নী, ইনাঘ পেইন, ক্লার্ককে "অনেকটা সরল" বলে বর্ণনা করেছিলেন এবং মনে করেছিলেন যে নাইটলিকে ক্লার্ক চরিত্রে অনুপযুক্তভাবে অভিনয় করা হয়েছিল।  টুরিংয়ের জীবনীকার অ্যান্ড্রু হজেসও ছবিটির সমালোচনা করেছিলেন, বলেছিলেন যে চিত্রনাট্য "জোনের সাথে সম্পর্ককে বাস্তবের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী করেছিল"।  তবে নাইটলিকে ক্লার্কের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য ৮৭তম একাডেমি পুরষ্কারে সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য একাডেমি পুরষ্কারের জন্য মনোনীত করা হয়েছিল।  Retrieved on 2019-04-09

এছাড়াও, বিবিসি সাংবাদিক জো মিলারের একটি প্রবন্ধে বলা হয়েছে যে ক্লার্কের "গল্প অমর হয়ে আছে"। পরিচালক মর্টেন টাইল্ডাম বলেছেন যে ছবিটি দেখায় যে "যখন নারীদের মধ্যে বুদ্ধিমত্তার সত্যিই প্রশংসা করা হত না" এমন সময়ে কাজ করা সত্ত্বেও ক্লার্ক কীভাবে তার ক্ষেত্রে সফল হয়েছিলেন। Miller, Joe (10 November 2014). "Joan Clarke, woman who cracked Enigma cyphers with Alan Turing". BBC News.

১৯৯৬ সালের ব্রেকিং দ্য কোড ছবিতে আমান্ডা রুট ক্লার্কের উপর ভিত্তি করে একটি চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যার নাম পরিবর্তন করে প্যাট্রিসিয়া ('প্যাট') গ্রিন হিসেবে পুনঃচরিত্রায়ন করা হয়েছে। 

 কাজ 

 মারে, জে. (২০০১)। বোম্বের গল্পে ব্যক্তিগত অবদান। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা বিভাগ


 আরও পড়া 

 ; basis of the film The Imitation Game





 ১৯৯৬ সালে, জাতীয় আর্কাইভস এবং রেকর্ডস প্রশাসনের কাছে একটি অনুলিপি প্রকাশ করা হয়েছিল।  তারপর একটি অনুলিপি জাতীয় আর্কাইভস, কিউ- তে প্রকাশ করা হয়েছিল।  মাহনের বিবরণটি ১৯৪১ সালের অক্টোবরের প্রথম দিকের। এটি একটি বইয়ের অধ্যায় হিসাবেও প্রকাশিত হয়েছে (    ), এবং একটি সিরিজের একটি খণ্ড। 

 তথ্যসূত্র 

 বাহ্যিক লিঙ্ক 




 The Imitation Game (2014) at History vs. Hollywood

বিষয়শ্রেণী:অর্ডার অব দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার পদক বিজয়ী
বিষয়শ্রেণী:ব্রিটিশ নারী গণিতবিদ
বিষয়শ্রেণী:নিউনহ্যাম কলেজ, কেমব্রিজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী
বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ইংরেজ ইতিহাসবিদ
বিষয়শ্রেণী:১৯৯৬-এ মৃত্যু
বিষয়শ্রেণী:১৯১৭-এ জন্ম
বিষয়শ্রেণী:অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা