ফরাসি সিংহাসনের ওপর ইংরেজদের দাবি

১৩৪০ সাল থেকে প্ল্যান্টাজেনেট রাজা তৃতীয় এডওয়ার্ডের মাধ্যমে শুরু হওয়া ইংরেজ রাজন্যবর্গ নিজেদের ফ্রান্সের ন্যায়সঙ্গত রাজা হিসেবে দাবি করতে থাকেন। তাঁরা এই দাবি আদায়ের লক্ষ্যে আংশিকভাবে শতবর্ষব্যাপী যুদ্ধে (১৩৩৭–১৪৫৩) লিপ্ত হন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সফল হননি। ১৬শ শতাব্দীর শুরু থেকে এই দাবি পূরণের বাস্তবসম্মত কোনো সম্ভাবনা ছিল না, তবে ১৮০১ সাল পর্যন্ত এডওয়ার্ড থেকে তৃতীয় জর্জ পর্যন্ত প্রত্যেক ইংরেজ এবং পরবর্তীতে ব্রিটিশ সম্রাট নিজেদের 'ফ্রান্সের রাজা' বা 'রানি' হিসেবে অভিহিত করতেন।

এডওয়ার্ডের দাবিটি ছিল তাঁর মা ইসাবেলার মাধ্যমে, যিনি ফ্রান্সের শেষ প্রত্যক্ষ ক্যাপেশীয় রাজা চতুর্থ চার্লসের বোন ছিলেন। ফরাসি সিংহাসনের উত্তরাধিকার থেকে নারীদের বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং এডওয়ার্ড ছিলেন চার্লসের নিকটতম পুরুষ আত্মীয়। তবে ১৩২৮ সালে চার্লসের মৃত্যুর পর ফরাসি অভিজাতরা ক্যাপেশীয় রাজবংশের একটি শাখা ভ্যালোয়া রাজবংশের প্রথম রাজা ষষ্ঠ ফিলিপকে সমর্থন করেন। ফিলিপ ছিলেন চার্লসের নিকটতম পুরুষ বংশীয় আত্মীয়। ফরাসি আইনবিদরা পরবর্তীতে যুক্তি দেখান যে, সিংহাসন কোনোভাবেই নারী বংশধারার মাধ্যমে হস্তান্তরিত হতে না পারা রাজ্যের একটি মৌলিক আইন। এটি সম্ভবত ৬ষ্ঠ শতাব্দীর ফ্রাঙ্কিশ আইন সংহিতা স্যালিক আইনের ওপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, যদিও স্যালিক আইনের সাথে এর সংযোগটি ছিল অত্যন্ত দুর্বল এবং ১৫শ শতাব্দীর আগে এই সংযোগ তৈরি করা হয়নি।

এডওয়ার্ড তাঁর রাজত্বের অনেকটা সময় ভ্যালোয়া রাজাদের সাথে যুদ্ধে কাটিয়েছিলেন কিন্তু কখনোই মুকুট অর্জন করতে পারেননি, যদিও তাঁর মূল লক্ষ্য ছিল তাঁর ফরাসি জায়গির গ্যাসকনি রক্ষা করা। তাঁর প্রপৌত্র পঞ্চম হেনরি, অ্যাজিনকোর্ট যুদ্ধে বিধ্বংসী বিজয়ের পর ১৪২০ সালে ফরাসিদের ওপর ট্রয়েসের চুক্তি চাপিয়ে দিতে সক্ষম হন। এই চুক্তির শর্তানুসারে, ভ্যালোয়া রাজা ষষ্ঠ চার্লসের মৃত্যুর পর হেনরি এবং তাঁর উত্তরাধিকারীরা সিংহাসনের অধিকারী হবেন। ১৪২২ সালে উভয় রাজার মৃত্যু হয় এবং হেনরির পুত্র ষষ্ঠ হেনরি উভয় দেশের রাজা হিসেবে অভিষিক্ত হন, যা তথাকথিত "দ্বৈত রাজতন্ত্র" তৈরি করে। তবে তিনি কেবল উত্তর ফ্রান্সে রাজা হিসেবে স্বীকৃত ছিলেন। দ্বৈত রাজতন্ত্রের বিরুদ্ধে ফরাসি প্রতিরোধের ফলে ১৪৫৩ সালের মধ্যে ইংরেজরা ফ্রান্স থেকে বিতাড়িত হয়, যার মাধ্যমে শতবর্ষব্যাপী যুদ্ধের অবসান ঘটে এবং কেবল ক্যালে ইংরেজদের সর্বশেষ দখলভুক্ত এলাকা হিসেবে থেকে যায়।

ফরাসি সিংহাসন জয়ের জন্য পরবর্তী ইংরেজ অভিযানগুলো ব্যর্থ হয়, যার মধ্যে সর্বশেষটি ছিল ১৫২৩ সালে অষ্টম হেনরির অভিযান। ১৫৫৮ সালে ক্যালে হাতছাড়া হয়। ইংল্যান্ড এবং ফ্রান্সের মধ্যে যুদ্ধ চললেও সিংহাসনের দাবির প্রশ্নে আর কোনো যুদ্ধ হয়নি। ইংরেজ এবং পরবর্তীতে ব্রিটিশ সম্রাটদের এই উপাধির ব্যবহার অব্যাহত থাকলেও ফরাসিরা তা উপেক্ষা করত, কারণ এই দাবির কোনো বাস্তব গুরুত্ব ছিল না। তবে ফরাসি বিপ্লবের পর ফ্রান্সের নতুন প্রজাতন্ত্রী সরকার এই রীতির প্রতিবাদ জানায় এবং ১৮০১ সাল থেকে উপাধিটি আর ব্যবহৃত হয়নি। পরের বছর আনুষ্ঠানিকভাবে এই দাবি ত্যাগ করা হয়।

প্রেক্ষাপট
অ্যাংলো-ফরাসি সম্পর্ক

নরমান বিজয়ের পর থেকেই ইংরেজ রাজারা ফ্রান্সে ভূখণ্ডের মালিক ছিলেন। ১২শ শতাব্দীতে প্ল্যান্টাজেনেট রাজবংশের "আনজু সাম্রাজ্যের" স্বর্ণযুগে এই ভূখণ্ড ছিল ব্যাপক বিস্তৃত, যার ফলে ফরাসি রাজন্যবর্গের সাথে দীর্ঘকাল ধরে দ্বন্দ্ব চলেছিল। তবে ১৪শ শতাব্দীর শুরুর দিকে প্ল্যান্টাজেনেটদের অধিকৃত এলাকা দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রান্সের গ্যাসকনি (যা অ্যাকুইটাইন ডাচি নামেও পরিচিত) এবং উত্তরে পন্তিউ-এর ক্ষুদ্র অঞ্চলের মধ্যে সীমাবদ্ধ হয়ে পড়ে।
১২৫৯ সাল পর্যন্ত ইংরেজ রাজারা গ্যাসকনিকে 'অ্যালোড' (allod) বা মূলত একটি স্বাধীন সার্বভৌম অঞ্চল হিসেবে পরিচালনা করতেন। ওই বছর প্যারিস চুক্তির মাধ্যমে নবম লুই ইংল্যান্ডের রাজা তৃতীয় হেনরিকে এই ডাচি বা অঞ্চলটির জন্য ফ্রান্সের অধীনে একটি সামন্ততান্ত্রিক নির্ভরতার মর্যাদা মেনে নিতে বাধ্য করেন। তখন থেকে এই ভূমিগুলো ফরাসি রাজার সামন্ত হিসেবে রাখা হয়েছিল, যার জন্য ইংরেজ রাজাকে তাঁর প্রতি আনুগত্য প্রদর্শন বা কুর্নিশ করতে হতো। সামন্ততান্ত্রিক প্রভুর সাথে অধস্তন সম্পর্কের ব্যবধান এবং উভয়ই সার্বভৌম রাজা হওয়ার রাজনৈতিক বাস্তবতার কারণে দুই পক্ষের মধ্যে উত্তেজনা ও সংঘর্ষের সৃষ্টি হয়। 

গ্যাসকনির রাজনৈতিক মর্যাদা নিয়ে বিরোধের ফলে দুইবার যুদ্ধের সৃষ্টি হয় এবং ফরাসি রাজা সামন্ত প্রভু হিসেবে তাঁর অধিকার প্রয়োগ করে জায়গিরটি বাজেয়াপ্ত করেন। ১২৯৪ সালে সামন্ততান্ত্রিক অধিকার নিয়ে প্রথম এডওয়ার্ডের সাথে বিরোধের জেরে চতুর্থ ফিলিপ এই ডাচি বাজেয়াপ্ত করার নির্দেশ দেন, যার ফলে অ্যাংলো-ফরাসি গ্যাসকন যুদ্ধ শুরু হয়। অবশেষে ১৩০৩ সালে শান্তি ফিরে আসে এবং ডাচিটি ফিরিয়ে দেওয়া হয়। চুক্তির অংশ হিসেবে প্রথম এডওয়ার্ডের পুত্র ও ভবিষ্যৎ দ্বিতীয় এডওয়ার্ড ফিলিপের কন্যা ইসাবেলাকে বিয়ে করেন। তবে ১৩২৪ সালে আরেকটি বিরোধ ও যুদ্ধের ফলে ফিলিপের পুত্র চতুর্থ চার্লস তাঁর ভগ্নিপতি দ্বিতীয় এডওয়ার্ডের কাছ থেকে ডাচিটি বাজেয়াপ্ত করেন, কিন্তু তিন বছর পর এটি আবারও ফিরিয়ে দেওয়া হয়। 

১৩২৭ সালে দ্বিতীয় এডওয়ার্ড সিংহাসনচ্যুত হন এবং তাঁর ও ইসাবেলার পুত্র ১৩ বছর বয়সী তৃতীয় এডওয়ার্ড ইংল্যান্ডের রাজা হন। পরের বছর এডওয়ার্ডের মামা চতুর্থ চার্লস মারা যান।

ফরাসি সিংহাসনের উত্তরাধিকার

৯৮৭ সালে হিউ ক্যাপেটের নির্বাচন থেকে ১৩১৬ সাল পর্যন্ত ক্যাপেশীয় রাজবংশের ফরাসি মুকুট নিরবচ্ছিন্নভাবে পিতা থেকে পুত্রে হস্তান্তরিত হয়েছে। সেই সময়ের জন্য এটি এতটাই বিরল রাজবংশীয় ধারাবাহিকতা ছিল যে একে "ক্যাপেশীয় অলৌকিক ঘটনা" বলা হতো। তবে ১৩১৬ সালে দশম লুইয়ের মৃত্যুতে এই ধারার অবসান ঘটে, কারণ উত্তরাধিকারী হিসেবে তিনি কেবল এক কন্যা জোয়ানকে রেখে গিয়েছিলেন। তাঁর মরণোত্তর জন্ম নেওয়া পুত্র প্রথম জন জন্মের পাঁচ দিন পরেই মারা যান। এটি একটি অভূতপূর্ব পরিস্থিতির সৃষ্টি করে, কারণ সিংহাসনে নারী উত্তরাধিকারের প্রশ্নটি এর আগে কখনো বিবেচনা করার প্রয়োজন হয়নি। লুইয়ের ভাই পঞ্চম ফিলিপ দ্রুত ক্ষমতা দখলের পদক্ষেপ নেন। তিনি জোয়ানকে সরিয়ে দেন এবং জনের মৃত্যুর পর নিজেকে রাজা হিসেবে ঘোষণা করেন। এরপর তিনি তাঁর সিংহাসন আরোহণ অনুমোদনের জন্য অভিজাতদের একটি পরিষদ ডাকেন। রাজনৈতিক বাস্তবতা স্বীকার করে নিয়ে পরিষদ ফিলিপকে রাজা হিসেবে নিশ্চিত করে এবং ঘোষণা করে যে, "ফ্রান্সের রাজ্যের মুকুটের উত্তরাধিকারী কোনো নারী হতে পারবে না।" ১৩২২ সালে পঞ্চম ফিলিপ কোনো পুত্রসন্তান না রেখেই মারা যান। ১৩১৭ সালের পরিষদের ঘোষণা অনুযায়ী, ফিলিপের কন্যাদের বাদ দেওয়া হয় এবং তাঁর ভাই চতুর্থ চার্লস সিংহাসনে বসেন।

১৫শ শতাব্দী থেকে ফরাসি লেখকরা দাবি করতে শুরু করেন যে, সিংহাসনের উত্তরাধিকার সর্বদা স্যালিক আইন দ্বারা শাসিত হয়েছে। এটি একটি ৬ষ্ঠ শতাব্দীর ফ্রাঙ্কিশ আইন সংহিতা যা তাঁদের মতে কোনো নারী বা নারী বংশধারার মাধ্যমে সিংহাসন উত্তরাধিকার নিষিদ্ধ করে। তাঁরা আরও দাবি করেন যে ১৩১৬ এবং ১৩২২ সালের উত্তরাধিকার স্যালিক আইনের প্রয়োগের মাধ্যমেই নির্ধারিত হয়েছিল। তবে স্যালিক আইন ক্যারোলিঞ্জীয় যুগের পর বিস্মৃত ও অব্যবহৃত হয়ে পড়েছিল, যতক্ষণ না ১৪শ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে সেন্ট ডেনিস অ্যাবের একদল পণ্ডিত এটি পুনরায় খুঁজে পান। ১৩১৬ বা ১৩২২ সালের উত্তরাধিকারের ক্ষেত্রে স্যালিক আইনের কোনো ভূমিকা ছিল এমন কোনো নির্ভরযোগ্য প্রমাণ নেই। সিংহাসনের উত্তরাধিকারের সাথে এর প্রথম পরিচিত সংযোগটি পাওয়া যায় ১৪১৩ সালের দিকে লেখা একটি ফরাসি গবেষণাপত্রে।

প্ল্যান্টাজেনেট দাবিদারগণ

তৃতীয় এডওয়ার্ডের দাবি

|-
|style="text-align: left;"|টীকা:

ফরাসি সিংহাসনের প্রতি প্রথম ইংরেজ দাবিটি করেছিলেন প্ল্যান্টাজেনেট রাজা তৃতীয় এডওয়ার্ড। ১৩২৮ সালে ফ্রান্সের চতুর্থ চার্লস মারা যান এবং উত্তরাধিকারী হিসেবে কেবল এক কন্যা মারিকে রেখে যান; তাঁর দ্বিতীয় কন্যা ব্ল্যাঞ্চ মরণোত্তর জন্মগ্রহণ করেন। ১৩১৬ এবং ১৩২২ সালের উত্তরাধিকার প্রক্রিয়া ততদিনে একটি স্পষ্ট নজির স্থাপন করেছিল যে কোনো নারী সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হতে পারবেন না। চার্লসের নিকটতম পুরুষ আত্মীয় ছিলেন এডওয়ার্ড, যাঁর দাবিটি ছিল তাঁর মা ও চার্লসের বোন ইসাবেলার মাধ্যমে। ফ্রান্সে ইংরেজ প্রতিনিধিরা এডওয়ার্ডের দাবিটি উত্থাপনের চেষ্টা করলেও খুব একটা সমর্থন পাননি। ফরাসি অভিজাতরা চার্লসের পরবর্তী নিকটতম পুরুষ আত্মীয় ও তাঁর চাচাতো ভাই ভ্যালোয়ার ফিলিপকে পছন্দ করেছিলেন। অন্যান্য আপত্তির মধ্যে অভিজাতরা কোনো বিদেশি রাজাকে তাঁদের সম্রাট হিসেবে দেখতে চাননি। এডওয়ার্ড তখনো নাবালক ছিলেন এবং তাঁর ক্ষমতা গ্রহণের অর্থ ছিল তাঁর মা ইসাবেলার শাসন, যিনি ফরাসি অভিজাতদের কাছে জনপ্রিয় ছিলেন না। সেন্ট ডেনিসের ইতিহাসবিদের মতে, তাঁরা তাঁদের পছন্দকে এই যুক্তিতে ন্যায্য প্রমাণ করেছিলেন যে, "মায়ের যদি কোনো দাবি না থাকে, তবে ছেলেরও কোনো দাবি থাকতে পারে না।" 

১৫শ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ের প্রভাবশালী ট্র্যাক্ট Pour ce que plusieurs-এ দাবি করা হয়েছে যে, ফিলিপ স্যালিক আইন এবং নারী বংশধারায় সিংহাসন হস্তান্তরের নিষেধাজ্ঞার কথা উল্লেখ করে এডওয়ার্ডের দাবি নস্যাৎ করে দেন। পরবর্তীতে এটি একটি বহুল প্রচলিত বিশ্বাসে পরিণত হয়। তবে ১৩২৮ সালের উত্তরাধিকার বিতর্কে স্যালিক আইনের কোনো ভূমিকা ছিল এমন কোনো প্রমাণ নেই। যাই হোক, ফিলিপ ষষ্ঠ ফিলিপ হিসেবে সিংহাসনে আরোহণ করেন, যিনি ছিলেন ভ্যালোয়া রাজবংশের প্রথম রাজা। যদিও আলোচনায় আইনি যুক্তি ব্যবহার করা হয়েছিল, শেষ পর্যন্ত অভিজাতরা একটি রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এর ফলস্বরূপ নারীদের ফরাসি সিংহাসনে বসার নিষেধাজ্ঞার সাথে সাথে নারী বংশধারার মাধ্যমে পুরুষদের দাবি করার পথও রুদ্ধ হয়ে যায়। এডওয়ার্ড ফিলিপের রাজত্ব মেনে নেন এবং ১৩২৯ সালে অ্যাকুইটাইন ডাচির (গ্যাসকনি) জন্য তাঁকে আনুগত্য প্রদর্শন করেন।

১৩৩৭ সালে সামন্ততান্ত্রিক বাধ্যবাধকতা নিয়ে ফিলিপ ও এডওয়ার্ডের মধ্যে বিরোধ দেখা দেয়, যার ফলে ফিলিপ গ্যাসকনি বাজেয়াপ্ত করার নির্দেশ দেন। জবাবে এডওয়ার্ড ফিলিপের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেন। পরে এটিকে শতবর্ষব্যাপী যুদ্ধের সূচনা হিসেবে দেখা হয় যা ১৪৫৩ সাল পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। ১৩৪০ সালে নিচু দেশগুলোতে (Low Countries) অভিযান চালানোর সময় এডওয়ার্ড প্রথমবারের মতো জনসমক্ষে ফরাসি সিংহাসন দাবি করেন। ১৩৪০ সালের আগে তিনি ধারাবাহিকভাবে তাঁর উপাধি থেকে 'ফ্রান্স' শব্দটি বাদ দিয়েছিলেন, কেবল ১৩৩৭ সালের অক্টোবরে ফ্রান্সে তাঁর মিত্রদের কাছে পাঠানো কয়েকটি নথিতে এর ব্যতিক্রম ছিল। প্রকৃতপক্ষে ১৩৩৭ সালের আগে খোদ ইংল্যান্ডেও কেউ গুরুত্বের সাথে সন্দেহ করেনি যে ষষ্ঠ ফিলিপই ফ্রান্সের ন্যায়সঙ্গত রাজা। তবে ২৬ জানুয়ারি ১৩৪০ সালে ফ্ল্যান্ডার্সের শহর ঘেন্টের ফ্রাইডে মার্কেটে এক অনুষ্ঠানে এডওয়ার্ড আনুষ্ঠানিকভাবে নিজেকে ফ্রান্সের প্রকৃত রাজা হিসেবে ঘোষণা করেন। একই সময়ে এডওয়ার্ড তাঁর প্রতীকে ইংল্যান্ডের রাজকীয় চিহ্নের সাথে ফ্রান্সের রাজকীয় প্রতীক সংযুক্ত করেন। এই পর্যায়ে তাঁর লক্ষ্য ছিল সম্ভবত কৌশলগত; ফিলিপের বিরুদ্ধে সংগ্রামে ফ্লেমিশদের সমর্থন উৎসাহিত করা এবং তাঁর সমর্থকদের আইনি সুরক্ষা প্রদান করা যে তাঁরা প্রযুক্তিগতভাবে ফরাসি মুকুটের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করছেন না।

এডওয়ার্ডের পরবর্তী পদক্ষেপ ছিল ৮ ফেব্রুয়ারি ১৩৪০ তারিখে ঘেন্ট থেকে জারি করা একটি "ইশতেহার" বা ম্যানিফেস্টোতে তাঁর দাবির লিখিত বিবরণ এবং এর ন্যায্যতা প্রকাশ করা। এটি "ফ্রান্সের ওপর আমাদের রাজত্বের প্রথম বছরে" জারি করা হয়েছিল। এর তাৎপর্য ছিল এই যে, তিনি ১৩২৮ সালের পরিবর্তে কেবল ১৩৪০ সাল থেকে নিজেকে ফ্রান্সের রাজা হিসেবে দাবি করছিলেন। ঘেন্ট ইশতেহারে ঘোষণা করা হয় যে এডওয়ার্ডই ন্যায়সঙ্গত সম্রাট কারণ তিনি ফিলিপের তুলনায় চতুর্থ চার্লসের "রক্তের দিক থেকে নিকটতর":

তিনি আরও দাবি করেন যে তিনি ফরাসি আইন অনুযায়ী এবং ফরাসি অভিজাতদের পরামর্শে শাসন করবেন। তাঁর লক্ষ্য ছিল রাজ্যে শান্তি ফিরিয়ে আনা এবং ফিলিপের অযৌক্তিকতার কারণেই তিনি তাঁর অধিকার রক্ষায় যুদ্ধের পথ বেছে নিয়েছেন।

১৩৪০ সালের নভেম্বরে এডওয়ার্ড পোপ দ্বাদশ বেনেডিক্টের কাছে তাঁর দাবির আইনি ভিত্তি ব্যাখ্যা করে একটি নথি প্রদান করেন। ১৩৪৪ সালে বেনেডিক্টের উত্তরসূরি ষষ্ঠ ক্লিমেন্টের সভাপতিত্বে আভিনিঁয়র পোপ প্রাসাদে অনুষ্ঠিত একটি শান্তি সম্মেলনে এই আইনি যুক্তিগুলো আরও বিস্তারিতভাবে উপস্থাপন করা হয়। সেখানে যুক্তি দেওয়া হয় যে, ১৩১৭ সালের পরিষদের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী নারীদের উত্তরাধিকারের ওপর নিষেধাজ্ঞা থাকলেও নারী বংশধারার মাধ্যমে সিংহাসন হস্তান্তরের ক্ষেত্রে কোনো বাধা নেই। ফরাসিরা অস্পষ্টভাবে দাবি করেছিল যে প্রথা অনুযায়ী নারী বংশধারায় সিংহাসন উত্তরাধিকার সম্ভব নয়। জবাবে ইংরেজ আইনজীবীরা যুক্তি দেন যে এখানে কোনো নির্দিষ্ট "প্রথা" নেই, কেবল ১৩১৭ এবং ১৩২২ সালের পরিষদের সিদ্ধান্ত রয়েছে। সেই পরিষদগুলো এই বিষয়টি বিবেচনা করতে পারেনি কারণ তখন নারী বংশধারায় দাবি করার মতো কোনো প্রার্থী ছিল না। ইংরেজরা রোমান আইনের নীতিগুলোও উল্লেখ করেন যা নারী বংশধারায় উত্তরাধিকার অনুমোদন করে। 

এডওয়ার্ডের দাবির একটি সম্ভাব্য দুর্বলতা ছিল যে দশম লুইয়ের কন্যা জোয়ান ১৩৩২ সালে ন্যাভারের চার্লস নামে এক পুত্রসন্তান জন্ম দিয়েছিলেন। ইংরেজ আইনজীবীদের যুক্তি অনুযায়ী চার্লসের দাবি এডওয়ার্ডের দাবির চেয়ে অগ্রাধিকার পাওয়ার কথা ছিল। কিন্তু ন্যাভারের চার্লসের প্রতি খুব কম মানুষই ভ্রুক্ষেপ করেছিলেন। ১৩২৮ সালে এডওয়ার্ডই ছিলেন একমাত্র ক্যাপেশীয় বংশধর যিনি আনুষ্ঠানিকভাবে ষষ্ঠ ফিলিপের বিরুদ্ধে পাল্টা দাবি করেছিলেন। জোয়ান তা করেননি এবং সেই সময়ে জন্মগ্রহণ না করা কারো পক্ষ থেকে পরে দাবি উত্থাপন করাটা সন্দেহজনক হিসেবে দেখা হয়েছিল।

তৎকালীন আইনি প্রেক্ষাপটে ১৩৪৪ সালের নথিতে ইংরেজ আইনজীবীদের উত্থাপিত যুক্তিগুলো ভ্যালোয়াদের দাবির বিরুদ্ধে একটি শক্তিশালী চ্যালেঞ্জ ছিল। ষষ্ঠ ক্লিমেন্ট আভিনিঁয় সম্মেলনে একটি সমঝোতার চেষ্টা করেন যেখানে ইংরেজদের বংশগত দাবি ত্যাগ করার প্রস্তাব দেওয়া হয়, কিন্তু এডওয়ার্ড তা প্রত্যাখ্যান করেন এবং আলোচনা ব্যর্থ হয়। যদিও ফরাসি সিংহাসন দাবির ক্ষেত্রে এডওয়ার্ডের আন্তরিকতা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে, তবে এই পর্যায়ে তিনি এটি অর্জনে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন বলে মনে হয়। ইতিহাসবিদ মার্ক ওরমরড যেমনটি উল্লেখ করেছেন, এমন অনেক লক্ষণ রয়েছে যা নির্দেশ করে তিনি "নিজের যুক্তির শক্তিতে নিজেই বিশ্বাস করতে শুরু করেছিলেন"। সম্মেলনটি কোনো সমাধান আনতে না পারলেও এর যুক্তিগুলো শতবর্ষব্যাপী যুদ্ধ জুড়ে প্ল্যান্টাজেনেট দাবির ভিত্তি হিসেবে বারবার ব্যবহৃত হয়েছে। 

এডওয়ার্ড যুদ্ধের সময় এই উপাধি ব্যবহার অব্যাহত রাখেন যতক্ষণ না ১৩৬০ সালে ব্রেটিগনি চুক্তির মাধ্যমে ফিলিপের পুত্র দ্বিতীয় জনের সাথে শান্তি স্থাপিত হয়। গ্যাসকনির ওপর পূর্ণ সার্বভৌমত্ব এবং ফ্রান্সে উল্লেখযোগ্য পরিমাণ অতিরিক্ত ভূখণ্ড লাভের বিনিময়ে এডওয়ার্ড ফরাসি সিংহাসনের দাবি ত্যাগ করেন। তবে ১৩৬৯ সালে দ্বিতীয় জনের পুত্র পঞ্চম চার্লস গ্যাসকনিতে সামন্ততান্ত্রিক অধিকার প্রয়োগের চেষ্টা করলে এডওয়ার্ড তাঁর দাবি পুনরুজ্জীবিত করেন। প্রতিশোধ হিসেবে চার্লস গ্যাসকনি বাজেয়াপ্ত করার চেষ্টা করলে যুদ্ধ পুনরায় শুরু হয়। ফরাসিরা সফলভাবে ইংরেজদের পিছু হটায় এবং ১৩৭৫ সালের মধ্যে এডওয়ার্ডের আগের বিশাল ভূখণ্ডের খুব সামান্যই অবশিষ্ট ছিল। পরবর্তীতে ১৩৭৫ ও ১৩৭৬ সালে ব্রুজ সম্মেলনে যুদ্ধবিরতি আলোচনার সময় ইংরেজ প্রতিনিধিরা ফরাসি সিংহাসনের দাবি ত্যাগ করতে অস্বীকার করেন। এর কিছুদিন পরেই ১৩৭৭ সালের জুনে এডওয়ার্ড মারা যান।

আধুনিক ঐতিহাসিকদের ঐকমত্য হলো যে ফ্রান্সের সিংহাসন লাভ করা এডওয়ার্ডের ফরাসি নীতির মূল লক্ষ্য ছিল না। তাঁর প্রাথমিক উদ্বেগ ছিল গ্যাসকনিতে তাঁর ভূখণ্ড রক্ষা করা এবং সেখানে পূর্ণ সার্বভৌমত্ব নিশ্চিত করা। সিংহাসনের দাবিটি সেই লক্ষ্য অর্জনের জন্য একটি আলোচনার হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহৃত হতো, যদিও বিভিন্ন সময়ে তিনি সম্ভবত ফরাসি মুকুট লাভকে একটি বাস্তব সম্ভাবনা হিসেবেও দেখেছিলেন।

ফরাসি সিংহাসনের প্রতি এডওয়ার্ডের দাবি তার নাতি এবং ইংল্যান্ডের পরবর্তী রাজা দ্বিতীয় রিচার্ড উত্তরাধিকার সূত্রে লাভ করেন। ফ্রান্সে যুদ্ধ চললেও তা ধীরে ধীরে স্তিমিত হয়ে আসে এবং ১৩৮৯ সালে একটি যুদ্ধবিরতি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। রিচার্ড তার শাসনামলের বাকি সময় ফ্রান্সের সাথে শান্তির নীতি বজায় রেখেছিলেন, তা সত্ত্বেও তিনি 'ফ্রান্সের রাজা' (king of France) পদবি ব্যবহার অব্যাহত রাখেন। সুযোগ পেলেই তিনি তার পিতামহ এডওয়ার্ডের দাবিটি তুলে ধরতেন। ১৩৯৬ সালে, যুদ্ধবিরতিকে স্থায়ী শান্তিতে রূপান্তর করার উদ্দেশ্যে ফরাসিদের সাথে ব্যর্থ আলোচনার সময় রিচার্ড শুধুমাত্র ব্রেটিগনি চুক্তির অধীনে এডওয়ার্ডের সমস্ত এলাকা পূর্ণ সার্বভৌমত্বসহ ফেরত চাননি, বরং ফ্রান্সের রাজকীয় পদবি এবং রাজকীয় প্রতীকগুলোও (royal arms) নিজের কাছে রাখার দাবি জানান।

ল্যাঙ্কাস্ট্রীয় বংশ
চতুর্থ হেনরি
১৩৯৯ সালে রিচার্ড তার খুড়তুতো ভাই ল্যাঙ্কাস্টারের ডিউক হেনরি বোলিংব্রোক কর্তৃক সিংহাসনচ্যুত হন। হেনরি ল্যাঙ্কাস্টার শাখা থেকে প্ল্যান্টাজেনেট রাজবংশের প্রথম রাজা হিসেবে চতুর্থ হেনরি নাম নিয়ে সিংহাসনে বসেন। এর কিছুদিন পরেই রিচার্ডের মৃত্যু হয়, সম্ভবত তাকে হত্যা করা হয়েছিল। ইংল্যান্ডের মুকুট দাবি করার পাশাপাশি হেনরি নিজেকে ফ্রান্সের আইনত রাজাও দাবি করেন। তবে ঐতিহাসিক ক্রিস্টোফার অলম্যান্ড যেমন মন্তব্য করেছেন, ফরাসি মুকুট দখলের ব্যাপারে হেনরির সম্ভবত "কোনো তীব্র আকাঙ্ক্ষা ছিল না"। রিচার্ডের মতো তিনিও ফ্রান্সের সাথে শান্তির নীতি অনুসরণ করেছিলেন এবং একই সাথে 'ফ্রান্সের রাজা' পদবি ব্যবহারের ওপর জোর দিয়েছিলেন। মাঝেমধ্যে চুক্তি ভঙ্গের ঘটনা ঘটলেও, দুই রাজ্যই তখন অভ্যন্তরীণ সমস্যায় বেশি মনোযোগী ছিল এবং ভঙ্গুর যুদ্ধবিরতিটি মূলত টিকে ছিল।

যদিও হেনরি ছিলেন তৃতীয় এডওয়ার্ডের নাতি, তার ক্ষমতায় আরোহণের বৈধতা নিয়ে প্রশ্ন রয়েই গিয়েছিল। যদি নারী বংশীয় উত্তরাধিকার অনুমোদিত হতো, তবে এডওয়ার্ডের আরেক বংশধর এডমন্ড মর্টিমার, আর্ল অব মার্চ-এর ইংরেজ ও ফরাসি উভয় সিংহাসনের ওপর সম্ভবত শক্তিশালী দাবি ছিল। এর ফলে হেনরি একজন জবরদখলকারী (usurper) হিসেবে গণ্য হন। মর্টিমারের দাবিকে অগ্রাহ্য করার প্রচেষ্টায় হেনরি তৃতীয় হেনরির "পুরুষ উত্তরাধিকারী" (heir male) হিসেবে ইংরেজ সিংহাসন দাবি করেন, যার ফলে নারী বংশীয় উত্তরাধিকারীদের দাবি বাতিল হয়ে যায়।

ল্যাঙ্কাস্ট্রীয়দের জন্য ফরাসি দাবির যৌক্তিকতা প্রমাণ করা ছিল আরও কঠিন। এডওয়ার্ড যে বংশীয় নীতির ভিত্তিতে দাবি করেছিলেন—অর্থাৎ নারী বংশের মাধ্যমে উত্তরাধিকার—তা মেনে নিলে হেনরির পরিবর্তে মর্টিমারই ফরাসি সিংহাসনের বৈধ ইংরেজ দাবিদার হিসেবে গণ্য হতেন। তদুপরি ঐতিহাসিক ইয়ান মর্টিমার উল্লেখ করেছেন,  এই সমস্যা নিরসনে ১৪০৬ সালে চতুর্থ হেনরি একটি সংসদীয় আইনের মাধ্যমে উভয় মুকুটের ওপর ল্যাঙ্কাস্ট্রীয়দের অধিকার নিশ্চিত করেন। এর লক্ষ্য ছিল ইংরেজি আইনে ল্যাঙ্কাস্ট্রীয়দের কেবল ইংরেজ সিংহাসন নয়, বরং স্পষ্টভাবে ফরাসি সিংহাসনের অধিকারকেও গেঁথে দেওয়া।

পঞ্চম হেনরি এবং দ্বৈত রাজতন্ত্র

দ্বৈত রাজতন্ত্র স্বীকৃত এলাকা:

সপ্তম চার্লস স্বীকৃত এলাকা:
১৪১৩ সালে দ্বিতীয় ল্যাঙ্কাস্ট্রীয় রাজা পঞ্চম হেনরি সিংহাসনে আরোহণের পর তৃতীয় এডওয়ার্ডের ফরাসি দাবিগুলো পুনরায় সক্রিয়ভাবে উত্থাপন করা হয়। এর ফলে ১৩৮৯ সালের যুদ্ধবিরতির অবসান ঘটে। তার পূর্বসূরিদের মতো তিনিও সিংহাসনে বসার সময় 'ফ্রান্সের রাজা' পদবি গ্রহণ করেন। এরপর ১৪১৪ সালে তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে ফরাসিদের কাছে ফ্রান্সের মুকুট দাবি করেন। পরবর্তীতে তিনি তার দাবি কিছুটা শিথিল করে ফ্রান্সে অ্যাঞ্জেভিন সাম্রাজ্যের হারানো এলাকা এবং ব্রেটিগনি চুক্তির জমিগুলো ফেরত চান। কোনো দাবিই পূরণ না হওয়ায় ১৪১৫ সালে তিনি ফ্রান্স আক্রমণ করেন।

১৪২০ সালের মধ্যে হেনরি অ্যাজিনকোর্ট যুদ্ধে ফরাসিদের শোচনীয়ভাবে পরাজিত করেন, নরমান্ডি দখল করেন এবং শক্তিশালী বারগুন্ডির ফিলিপ দ্য গুড-কে নিজের পক্ষে নিয়ে আসেন। এরপর তিনি ফরাসি রাজা ষষ্ঠ চার্লসকে ট্রয়েস চুক্তি মেনে নিতে বাধ্য করেন। এই চুক্তির মাধ্যমে হেনরি ফ্রান্সের শাসক বা রাজপ্রতিনিধি (regent) হিসেবে নিয়ন্ত্রণ পান এবং ভবিষ্যতে মুকুট লাভের প্রতিশ্রুতি পান। চুক্তিতে চার্লস শর্ত দেন:

এভাবে চার্লসের নিজের ছেলে তথা ডফিন চার্লস (পরবর্তীতে সপ্তম চার্লস) উত্তরাধিকার থেকে বঞ্চিত হন। এই সময় পর্যন্ত হেনরি ফরাসিদের সাথে সমস্ত আলোচনায় নিজেকে 'ফ্রান্সের রাজা' বলতেন। তবে চুক্তির শর্তানুসারে তিনি রাজা পদের পরিবর্তে 'ফ্রান্সের উত্তরাধিকারী' পদবি গ্রহণ করেন।

পঞ্চম হেনরির কাছে ফরাসি সিংহাসন লাভ এবং ইংল্যান্ড ও ফ্রান্সের একটি ল্যাঙ্কাস্ট্রীয় "দ্বৈত রাজতন্ত্র" প্রতিষ্ঠা করা ছিল প্রধান লক্ষ্য, কারণ এটি নতুন ল্যাঙ্কাস্ট্রীয় বংশের মর্যাদা ও অবস্থান সুদৃঢ় করত। বারগুন্ডির সাথে জোটের কারণেই এটি সম্ভব হয়েছিল, যা ১৪৩৫ সাল পর্যন্ত টিকে ছিল। এই জোটের ফলে ভ্যালোয়া বংশ দুর্বল হয়ে পড়লে হেনরি তৃতীয় এডওয়ার্ডের চেয়ে ভিন্ন রণকৌশল গ্রহণের সুযোগ পান এবং ফরাসি মুকুট লাভকে যুদ্ধের মূল লক্ষ্য হিসেবে স্থির করেন। ট্রয়েস চুক্তির আগে হেনরির অবস্থানে একটি দুর্বলতা ছিল যে মর্টিমারদের দাবি তার চেয়েও শক্তিশালী ছিল, যদিও মর্টিমার পরিবার কখনোই তা দাবি করেনি। ঐতিহাসিক অ্যান কারি-র মতে, চুক্তিতে এই বিষয়টি ইচ্ছাকৃতভাবে অস্পষ্ট রাখা হয়েছিল যে ল্যাঙ্কাস্ট্রীয়দের ফরাসি অধিকার কি তৃতীয় এডওয়ার্ডের উত্তরাধিকার সূত্রে এসেছিল নাকি এটি ষষ্ঠ চার্লস কর্তৃক প্রদত্ত কোনো নতুন অধিকার ছিল।

যদিও ডফিন বা দেশটির বড় একটি অংশ এই চুক্তি মেনে নেয়নি, তবু এটি হেনরি ও তার বারগুন্ডীয় মিত্রদের প্যারিস এবং উত্তর ফ্রান্সের অধিকাংশ এলাকায় নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করে। এটি ফ্রান্সের সর্বোচ্চ বিচারবিভাগীয় কর্তৃপক্ষ পার্লেমেন্ট অব প্যারিস দ্বারাও অনুমোদিত হয়েছিল। ১৪২২ সালে হেনরি এবং ষষ্ঠ চার্লস উভয়েই মারা গেলে হেনরির শিশু পুত্র ষষ্ঠ হেনরি চুক্তির শর্তানুসারে উভয় সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হন, যার ফলে এই "দ্বৈত রাজতন্ত্র" শুরু হয়। তবে ডফিন উত্তরাধিকার থেকে তার বহিষ্কারের বিরোধিতা করতে থাকেন এবং সপ্তম চার্লস হিসেবে ইংরেজদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে লোয়ার নদীর দক্ষিণাঞ্চলে রাজা হিসেবে স্বীকৃত হন। কার্যত ফ্রান্স তখন দুই ভাগে বিভক্ত ছিল—উত্তরাঞ্চল দ্বৈত রাজতন্ত্রের অধীনে এবং মধ্য ও দক্ষিণাঞ্চল সপ্তম চার্লসের "বুর্জ রাজ্যের" অধীনে।

যুদ্ধ চলতে থাকে এবং অ্যাংলো-বারগুন্ডীয় বাহিনী শুরুতে দক্ষিণ দিকে অগ্রসর হতে থাকে। তবে ১৪২৯ সালে অরলিন্স উদ্ধার যুদ্ধের মোড় ঘুরিয়ে দেয়। ১৪৩৫ সালে অ্যারাস চুক্তির মাধ্যমে বারগুন্ডীয়দের সপ্তম চার্লসের পক্ষে চলে যাওয়া যুদ্ধের ফলাফলের ওপর চূড়ান্ত প্রভাব ফেলে এবং এর ফলে দ্বৈত রাজতন্ত্র টিকে থাকা অসম্ভব হয়ে পড়ে। চার্লস ধীরে ধীরে ইংরেজদের উত্তরের দিকে হটিয়ে দেন এবং ১৪৩৬ সালে প্যারিস ও ১৪৫০ সালে নরমান্ডি পুনরুদ্ধার করেন। ১৪৫৩ সালের মধ্যে গ্যাসকনিও দখল করে নেওয়া হয়, যার ফলে ইংল্যান্ডের অধীনে কেবল ক্যালে এবং চ্যানেল দ্বীপপুঞ্জ অবশিষ্ট থাকে। এর মাধ্যমে শতবর্ষব্যাপী যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে। ষষ্ঠ হেনরি এবং ইংল্যান্ডের পরবর্তী সকল সম্রাট 'ফ্রান্সের রাজা' বা 'রানি' পদবি ব্যবহার অব্যাহত রাখলেও তা ছিল কেবলই নামমাত্র।

ইয়র্কিস্ট বংশ

ফ্রান্স হারানোর গ্লানি ইংল্যান্ডকে অস্থিতিশীল করে তোলে এবং এটি 'ওয়ার অব দ্য রোজেস' (১৪৫৫–১৪৮৭) নামক গৃহযুদ্ধের অন্যতম কারণ হয়ে দাঁড়ায়। ষষ্ঠ হেনরির ইয়র্কিস্ট বিরোধীরা ল্যাঙ্কাস্ট্রীয়দের এই পরাজয়ের জন্য দায়ী করেছিল। ১৪৬০ সালে ইয়র্কিস্ট নেতা রিচার্ড, ডিউক অব ইয়র্ক হেনরিকে সিংহাসনচ্যুত করার চেষ্টা করেন এবং আনুষ্ঠানিকভাবে সংসদের কাছে ইংরেজ ও ফরাসি উভয় মুকুটের দাবি পেশ করেন। প্ল্যান্টাজেনেট এবং তৃতীয় এডওয়ার্ডের পুরুষ বংশীয় উত্তরাধিকারী হওয়ার পাশাপাশি রিচার্ড ছিলেন তার প্রয়াত মামা এডমন্ড মর্টিমারের উত্তরাধিকারী, যার ইংরেজ ও ফরাসি মুকুটের ওপর ল্যাঙ্কাস্ট্রীয়দের চেয়েও শক্তিশালী দাবি ছিল।

সিংহাসনের দাবি পূরণ করার আগেই রিচার্ড ১৪৬০ সালে যুদ্ধে নিহত হন, তবে তার পুত্র ১৪৬১ সালে হেনরিকে উৎখাত করতে সক্ষম হন এবং চতুর্থ এডওয়ার্ড নাম নিয়ে সিংহাসনে বসেন। তবে ল্যাঙ্কাস্ট্রীয়রা ফরাসি রাজা একাদশ লুইয়ের সহায়তায় ১৪৭০ সালে হেনরিকে পুনরায় সিংহাসনে বসাতে সক্ষম হয়। এডওয়ার্ড পরের বছরই সিংহাসন পুনরুদ্ধার করেন এবং লুইয়ের হস্তক্ষেপের জবাবে ফরাসি মুকুটের দাবি আবার উত্থাপন করেন।

১৪৭৪ সালের লন্ডন চুক্তির মাধ্যমে এডওয়ার্ড বারগুন্ডির ডিউক চার্লস দ্য বোল্ডের সাথে মিত্রতা করেন এবং লুইকে জবরদখলকারী হিসেবে হটিয়ে মুকুট দাবি করতে পরের বছর ফ্রান্স আক্রমণের পরিকল্পনা করেন। এটিও ঠিক হয় যে ফ্রান্সের রাজা হিসেবে এডওয়ার্ড চার্লসকে তার অঞ্চলের ওপর পূর্ণ সার্বভৌমত্ব দেবেন এবং তার এলাকা শ্যাম্পেন পর্যন্ত বিস্তৃত করবেন, বাকি অংশ এডওয়ার্ডের অধীনে থাকবে। ঐতিহাসিক জোনাথন সাম্পশন উল্লেখ করেন যে "আপাতদৃষ্টিতে এগুলো পঞ্চম হেনরির সেই পুরনো যুদ্ধের লক্ষ্য ছিল, তবে তার আসল উদ্দেশ্য ছিল আরও সীমিত।" তিনি মূলত ফ্রান্সের সাথে এমন একটি শান্তি চুক্তি করতে চেয়েছিলেন যা ইংল্যান্ডের রাজা হিসেবে তার অবস্থানকে নিরাপদ করবে। ১৪৭৫ সালে আক্রমণ শুরু হলে লুই মোটা অঙ্কের অর্থ এবং বিরোধীদের মদদ না দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়ে পিকুইগনি চুক্তির মাধ্যমে এডওয়ার্ডকে শান্ত করেন। এডওয়ার্ড তার সেনাবাহিনী প্রত্যাহার করে নেন। এরপর থেকে এডওয়ার্ড ফ্রান্সের প্রতি একটি শান্তিপূর্ণ ও কিছুটা নমনীয় নীতি গ্রহণ করেন।

১৪৮৩ সালে এডওয়ার্ডের মৃত্যুর পরপরই তার ভাই তৃতীয় রিচার্ড সিংহাসন দখল করেন। রিচার্ড তার উপাধিতে 'ফ্রান্সের রাজা' পদবি যুক্ত রেখেছিলেন তবে ফরাসি রাজাদেরও সেই পদবি ব্যবহারের অধিকার মেনে নেন। তা সত্ত্বেও তিনি এডওয়ার্ডের তুলনায় ফ্রান্সের প্রতি বেশি আক্রমণাত্মক অবস্থান নেন, যেমন ইংলিশ চ্যানেলে বেসরকারি যুদ্ধজাহাজ (privateering) পরিচালনা করতে উৎসাহিত করেন। এর ফলে ফরাসিরা আশঙ্কা করেছিল যে তিনি হয়তো শতবর্ষব্যাপী যুদ্ধ এবং ফরাসি সিংহাসনের দাবি পুনরায় শুরু করতে পারেন। আসলে রিচার্ড ল্যাঙ্কাস্ট্রীয় দাবিদার হেনরি টিউডরকে (ভবিষ্যৎ সপ্তম হেনরি) ফরাসিদের আশ্রয় দেওয়ার প্রতিবাদ জানাচ্ছিলেন। ফরাসি দাবি নিয়ে রিচার্ডের দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনা কী ছিল তা জানা যায় না এবং মাত্র দুই বছর রাজত্বের পর তিনি হেনরি কর্তৃক পরাজিত ও সিংহাসনচ্যুত হন। রিচার্ড ছিলেন ইংল্যান্ডের শেষ প্ল্যান্টাজেনেট রাজা।

ভ্যালোয়া বংশের প্রতিবাদ

১৩৪০ সালে তৃতীয় এডওয়ার্ডের সিংহাসন দাবির ঘোষণায় ষষ্ঠ ফিলিপ প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ হন। তিনি সারা রাজ্যে 'ঘেন্ট ম্যানিফেস্টো' বা ঘেন্ট ইশতেহারের সমস্ত কপি খুঁজে বের করে ধ্বংস করার নির্দেশ দেন। যার কাছেই এটি পাওয়া যেত, তাকেই বিশ্বাসঘাতক হিসেবে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার বিধান রাখা হয়েছিল। তবে এডওয়ার্ডের দাবির বিরুদ্ধে প্রথম বিস্তারিত প্রতিবাদটি ছিল ফরাসি আইনবিদ এভ্রার্ট ডি ত্রেমগন-এর লেখা ১৩৭৬ সালের 'সোমনিয়াম ভিরিডারি' (Somnium viridarii) নামক একটি নিবন্ধ। এটি প্রথা বা রীতির অস্পষ্ট কর্তৃত্বের ওপর ভিত্তি করে ভ্যালোয়াদের পক্ষ সমর্থন করেছিল। চতুর্দশ শতাব্দীতে ভ্যালোয়া সমর্থকরা কেবল এই দাবি করতেন যে রীতিনীতি অনুযায়ী ফ্রান্সের মুকুট নারী বংশের মাধ্যমে হস্তান্তরিত হতে পারে না। ফলে এডওয়ার্ডের উত্তরাধিকার বৈধ ছিল না এবং ১৩২৮ সালে ভ্যালোয়াদের সিংহাসন আরোহণ ছিল সঠিক। তখন স্যালিক আইনের কোনো উল্লেখ করা হয়নি। ভ্যালোয়া রাজারা ১৩৭৫, ১৩৯২ এবং ১৪০৭ সালে উত্তরাধিকার সংক্রান্ত রাজকীয় অধ্যাদেশ জারি করলেও তাতে স্যালিক আইনের কোনো উল্লেখ ছিল না। প্রতিটি অধ্যাদেশে বলা হয়েছিল যে মুকুট পিতা থেকে জ্যেষ্ঠ পুত্রের কাছে যাবে, তবে কোনোটিরই যৌক্তিক ভিত্তি ছিল না। কেবল ১৪০৭ সালের অধ্যাদেশে এটিকে "প্রাকৃতিক অধিকার" বলা হয়েছিল।

পঞ্চম হেনরির আক্রমণ এবং দ্বৈত রাজতন্ত্রের রাজনৈতিক সংকটের জবাবে ১৫শ শতাব্দীতে ভ্যালোয়া সমর্থকরা স্যালিক আইনকে একটি অকাট্য যুক্তি হিসেবে পেশ করেন এবং এটিকে ইংরেজদের দাবির বিরুদ্ধে মূল হাতিয়ার করে তোলেন। দাবি করা হয় যে রাজকীয় উত্তরাধিকার সবসময়ই কোনো ছেদ ছাড়াই স্যালিক আইনের অধীন ছিল এবং এটি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করে যে নারী বা নারীর বংশের মাধ্যমে ফ্রান্সের সিংহাসন লাভ করা সম্ভব নয়। এটি প্রথার অস্পষ্ট দাবির চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী ছিল কারণ এতে শার্লিমেন ও জাতির উৎপত্তির সাথে সম্পর্কিত একটি অতি প্রাচীন এবং অনন্য ফরাসি আইনের দোহাই দেওয়া হয়েছিল। এই আইনের সাথে প্রথম যোগসূত্র পাওয়া যায় ১৪১৩ সালের দিকে জাঁ ডি মন্ট্রিউইলের একটি সংক্ষিপ্ত নোটে। ভ্যালোয়াদের সমর্থনে তার লেখা 'আ টুট লা শেভালেরি' (A tout la chevalerie) নিবন্ধটি স্যালিক আইনের যুক্তিতে মূল ফোকাস না করলেও এতে এমন একটি পাঠ্য অন্তর্ভুক্ত ছিল যা পরে আইনের প্রাসঙ্গিক অংশ হিসেবে বহুলভাবে উদ্ধৃত হয়। বাস্তবে ওই পাঠ্যটির সিংহাসনের উত্তরাধিকারের সাথে কোনো সরাসরি সম্পর্ক ছিল না তবে ভ্যালোয়া সমর্থকদের দ্বারা এটিই চূড়ান্ত মীমাংসাকারী হিসেবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল।

১৪১৩ থেকে ১৪৬৪ সালের মধ্যে স্যালিক আইনের ভিত্তিতে ভ্যালোয়াদের পক্ষ নিয়ে ফরাসি লেখকদের অসংখ্য পুস্তিকা প্রকাশিত হয়। জাঁ জুভেনাল ডেস উরসিনস ছিলেন প্রথম আইনবিদ যিনি সরাসরি দাবি করেন যে ১৩২৮ সালে স্যালিক আইনের কারণেই ফিলিপ অব ভ্যালোয়াকে রাজা হিসেবে বেছে নেওয়া হয়েছিল। তার ১৪৪৬ সালের নিবন্ধটি ভ্যালোয়াদের আইনি অবস্থানের আদর্শ ব্যাখ্যায় পরিণত হয়। স্যালিক আইনের সবচেয়ে বিস্তারিত ব্যাখ্যাটি ছিল ১৪৬৪ সালে জনৈক রাজকর্মকর্তা গুইলাম কুজিনো কর্তৃক বেনামে প্রকাশিত একটি নিবন্ধ। ডেস উরসিনসের নিবন্ধের দুর্বলতা দূর করতে একাদশ লুই এটি লেখানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন। এই পুস্তিকাটি ফরাসি রাজতন্ত্রের একটি কেন্দ্রীয় বিশ্বাস প্রতিষ্ঠায় প্রভাবশালী ভূমিকা পালন করে যে স্যালিক আইন প্রাচীনকাল থেকেই নারী বা নারীর মাধ্যমে ফরাসি সিংহাসন লাভ নিষিদ্ধ করেছিল। ১৫শ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধ থেকে ১৬শ শতাব্দী পর্যন্ত স্যালিক আইনের এই ব্যাখ্যা ক্লদ ডি সেসেল-এর মতো প্রখ্যাত ফরাসি আইনবিদদের সমর্থন লাভ করে এবং এটি ফ্রান্সের রাজ্যের একটি মৌলিক আইন হিসেবে বিবেচিত হতে শুরু করে। ১৪৯৮ সালে অষ্টম চার্লসের মৃত্যুর পর এর কার্যকারিতা প্রমাণিত হয়। তখন পর্যন্ত ভ্যালোয়া বংশের মুকুট সরাসরি পিতা থেকে পুত্রের কাছে যেত। চার্লসের মৃত্যুর পর সেই সরাসরি ধারা শেষ হয়ে যায়। স্যালিক আইন কতটা শিকড় গেড়েছিল তা বোঝা যায় যখন তার খুড়তুতো ভাই এবং পুরুষ উত্তরাধিকারী অরলিন্সের লুই কোনো বিতর্ক ছাড়াই দ্বাদশ লুই হিসেবে সিংহাসনে বসেন, যদিও নারী বংশীয় সম্পর্কের কারণে তার অন্তত এক ডজন আত্মীয়কে উত্তরাধিকার থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল।

প্ল্যান্টাজেনেট পরবর্তী যুগ
ইংল্যান্ডের পরবর্তী সকল শাসক এবং তারও পরে গ্রেট ব্রিটেন ফরাসিদের সাথে চুক্তির সময়ও (ফরাসিদের সাথে স্বাক্ষরিত চুক্তিসহ) তৃতীয় জর্জের শাসনকাল পর্যন্ত 'ফ্রান্সের রাজা' বা 'রানি' নামক এই নামমাত্র উপাধিটি ব্যবহার করে আসছিলেন।


টিউডর রাজবংশ

প্রথম টিউডর রাজা সপ্তম হেনরি চতুর্থ এডওয়ার্ডের উদাহরণ অনুসরণ করেছিলেন। ১৪৮৯ সালে তিনি ফরাসি সিংহাসন দাবি করার ঘোষণা দেন এবং অষ্টম চার্লসের ব্রেটন বিরোধীদের সাথে মিত্রতা করেন। হেনরি ১৪৯২ সালে ফ্রান্সে আক্রমণ করেন এবং তাঁর সেনাবাহিনীকে এই নির্দেশনা দেন যে, তাঁর এই অভিযান মূলত "সেখানে নিজের অধিকার পুনরুদ্ধারের জন্য তাঁর ফরাসি রাজ্যে পদার্পণ করা"। তবে তিনি এট্যাপলসের চুক্তির পর সৈন্য প্রত্যাহার করে নেন, যার অধীনে চার্লস তাঁকে একটি বড় অংকের আর্থিক অনুদান দিতে এবং ইয়র্কিস্ট দাবিদার পারকিন ওয়ারবেককে সমর্থন করা বন্ধ করতে সম্মত হন। ততদিনে এই সিংহাসনের দাবিটি মূলত তাত্ত্বিক বিষয়ে পরিণত হয়েছিল এবং ফরাসি রাজাদের সাথে আলোচনায় প্রধানত কৌশলগত উদ্দেশ্যে এটি ব্যবহৃত হতো।

সপ্তম হেনরির ছেলে অষ্টম হেনরি ছিলেন শেষ ইংরেজ শাসক যিনি এই দাবিকে আক্ষরিক অর্থে গ্রহণ করেছিলেন এবং সক্রিয়ভাবে তা অর্জনের চেষ্টা করেছিলেন, যদিও প্রকৃতপক্ষে সে সময়ে এটি ছিল একটি অবাস্তব লক্ষ্য। ইতিহাসবিদ রিচার্ড মারিয়াস-এর মতে, ফরাসি সিংহাসন লাভ করা ছিল হেনরির প্রধান নেশা এবং এটি তাঁর কাছে ছিল এমন এক "স্বপ্ন যা তাঁর অন্যথায় একঘেয়ে জীবনকে অর্থপূর্ণ করে তুলেছিল"। রাজত্বের শুরুর দিকে তিনি সিংহাসন দখলের জন্য বারবার ফ্রান্সে আক্রমণ করেছিলেন। ১৫১৩ সালে তিনি এমনকি ষষ্ঠ হেনরির আদলে প্যারিসে একটি রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠানের পরিকল্পনা করেছিলেন। তিনি বিশ্বাস করতেন যে ফরাসি জনগণ তাঁর সিংহাসনের দাবিকে স্বতঃস্ফূর্তভাবে সমর্থন করবে। ১৫১৩ সাল থেকে এক দশকের মধ্যে তিনি সর্বমোট তিনবার ফ্রান্সে আক্রমণ করেন। তবে এর একমাত্র দৃশ্যমান ফলাফল ছিল ছয় বছরের জন্য টুর্নাই দখল। হেনরি টুর্নাইকে ইংরেজদের বিজিত অঞ্চল হিসেবে নয়, বরং তাঁর ফরাসি সাম্রাজ্যের অংশ হিসেবে গণ্য করতেন এবং ফ্রান্সের রাজা হিসেবে সেখানে শাসন করতেন। সিংহাসন দখলের উদ্দেশ্যে তাঁর শেষ আক্রমণটি ছিল ১৫২৩ সালের প্যারিস অভিযান, যাকে ইতিহাসবিদ স্টিভেন গান "কার্যত শতবর্ষী যুদ্ধের শেষ অভিযান" বলে বর্ণনা করেছেন।

তাঁর দাবির প্রতি ফরাসি জনগণের যে সমর্থন তিনি আশা করেছিলেন তা কখনই পাওয়া যায়নি এবং হেনরি ধীরে ধীরে এটি অনুসরণে আগ্রহ হারিয়ে ফেলেন। ১৫২০ সালের প্রথম দিকেই হেনরি প্রথম ফ্রান্সিসের সাথে তাঁর শীর্ষ বৈঠকের (যা Field of the Cloth of Gold নামে পরিচিত) সময় ঘোষণা করেছিলেন যে, এটি তাঁকে দেওয়া এমন এক উপাধি যার "কোনো কাজ নেই"। হেনরি শেষ পর্যন্ত তাঁর দাবি ত্যাগ করেন যখন ১৫২৫ সালে পাভিয়ার যুদ্ধে ফ্রান্সিসকে পরাজিত ও বন্দী করার পরও পবিত্র রোমান সম্রাট পঞ্চম চার্লস হেনরিকে সিংহাসন পাইয়ে দেওয়ার কোনো চেষ্টা করেননি। সম্রাট হেনরির মিত্র হওয়া সত্ত্বেও, চার্লস হেনরির সেই দাবিগুলো উপেক্ষা করেছিলেন যা ফ্রান্সিসের মুক্তির জন্য শান্তি আলোচনার অংশ হওয়ার কথা ছিল। ১৫৪৪ সালে হেনরি শেষবার আক্রমণের চেষ্টা করেন, কিন্তু সেটির উদ্দেশ্য ছিল কেবল বলোনাইস জয় এবং সেখানে উপনিবেশ স্থাপন করা; সিংহাসনের দাবির প্রতি তাঁর আর কোনো আকাঙ্ক্ষা ছিল না। এই অভিযানের সময় তিনি বলোন দখল করেন, যার দখলদারি টুর্নাইয়ের চেয়ে অনেক আলাদা ছিল। হেনরি একে ফ্রান্সের রাজার অধীনে না রেখে ইংল্যান্ডের একটি উপনিবেশ হিসেবে সংযুক্ত করেন। ১৫৫০ সালে বলোন খালি করে দেওয়া হয় এবং ১৫৫৮ সালে মূল ফরাসি ভূখণ্ডে ইংরেজদের শেষ দখলকৃত অঞ্চল কালে-ও হাতছাড়া হয়ে যায়। হেনরির কন্যা প্রথম এলিজাবেথ ১৫৬০-এর দশকে ফ্রান্সে আক্রমণের চেষ্টা করেছিলেন, তবে তাঁর উদ্দেশ্য ছিল সিংহাসন নয় বরং হিউগেনোটদের সমর্থন করা এবং কালের বিনিময়ে ল্য আভ্র দখল করা। ইংল্যান্ড ভবিষ্যতে ফ্রান্সের সাথে আরও অনেক যুদ্ধ চালিয়ে যাবে, কিন্তু সেগুলোর কোনোটিই ফরাসি সিংহাসনের দাবি সংক্রান্ত ছিল না।

উপাধিটির পরবর্তী ব্যবহার

তা সত্ত্বেও ইংরেজ এবং ব্রিটিশ শাসকরা পরবর্তী ২৫০ বছর ধরে এই উপাধিটি ব্যবহার করে আসছিলেন যা দুই দেশের সম্পর্কের ওপর খুব সামান্যই প্রভাব ফেলেছিল। শতবর্ষী যুদ্ধের পরপরই ইংরেজ রাজাদের এই উপাধি ব্যবহার ফ্রান্সের সাথে কূটনৈতিক উত্তেজনার কারণ হয়েছিল। বিশেষ করে একাদশ লুই এই দাবি মোকাবিলার কাজে নিয়োজিত ছিলেন। কিন্তু সময়ের সাথে সাথে এই পরিস্থিতির পরিবর্তন ঘটে। টিউডরদের সময় থেকেই এটি আর বাস্তবসম্মত লক্ষ্য হিসেবে দেখা হতো না। ফলে উপাধিটি উইলিয়াম পিটের পরবর্তী বর্ণনা অনুযায়ী "ইংল্যান্ডের মুকুটে বড়জোর একটি নিরীহ পালক" মাত্র হয়ে দাঁড়ায়। যদিও ইংরেজরা কূটনৈতিক ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করে যাচ্ছিল, তবে উভয় পক্ষই একে একটি অলীক কল্পনা হিসেবে উপেক্ষা করত। ১৬৯৭ সালে যখন চতুর্দশ লুই তাঁর প্রধান শত্রু ইংল্যান্ডের তৃতীয় উইলিয়ামের সাথে রিসউইকের চুক্তি করেন, তখন ফরাসি কূটনীতিকরা এমনকি উইলিয়ামকে চুক্তির নথিতে এই উপাধি ব্যবহারের অনুমতি দিয়েছিলেন। একইভাবে, ইংরেজরাও ফরাসি রাজাদের এই উপাধি ব্যবহারের বিষয়ে কোনো আপত্তি তোলেনি।

ফরাসি বিপ্লব এবং তার পরবর্তী বিপ্লবী যুদ্ধগুলোর আগে পর্যন্ত এই অবস্থান বজায় ছিল। ১৭৯৭ সালে ব্রিটেন ও ফ্রান্সের মধ্যে শান্তি আলোচনার সময় ফ্রান্স এই উপাধি ব্যবহারের তীব্র বিরোধিতা করে কারণ ততদিনে ফ্রান্স একটি প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়েছে। অবশেষে ১৮০২ সালে অ্যামিয়েন্সের চুক্তিতে ব্রিটিশদের ফরাসি প্রথম প্রজাতন্ত্রকে স্বীকৃতির মাধ্যমে এই উপাধিটি আনুষ্ঠানিকভাবে বর্জন করা হয়। তবে তৃতীয় জর্জ ১৮০১ সালেই অ্যাক্ট অফ ইউনিয়নের সময় রাজকীয় কুলচিহ্ন থেকে ফরাসি প্রতীক অপসারণ এবং তাঁর রাজকীয় পদবী থেকে 'ফ্রান্সের রাজা' শব্দটি বাদ দেওয়ার মাধ্যমে আগেভাগেই এই পদক্ষেপ নিয়েছিলেন।

আরও দেখুন
Dieu et mon droit (), যুক্তরাজ্যর রাজকীয় নীতিবাক্য

টীকা

তথ্যসূত্র

গ্রন্থপঞ্জি


































 Le Bel, Jean (2011). The True Chronicles of Jean Le Bel, 1290-1360. Translated by Bryant, Nigel. Boydell & Brewer.


































বহিঃসংযোগ
 ১৩৪০ সালের এডওয়ার্ডের ঘেন্ট মেনিফেস্টোর টেক্সট, Myers, A.R., সম্পাদিত। (২০১৩) থেকে। English historical documents। খণ্ড ৪ শেষ মধ্যযুগ ১৩২৭ - ১৪৮৫। Taylor & Francis। পৃষ্ঠা ৬৫
 ব্রটিগনি (১৩৬০) এবং ট্রয়েস (১৪২০) চুক্তির টেক্সট, ওগ, এফ.এ. সম্পাদিত (১৯০৭) থেকে। A Source Book of Medieval History। American Book Company। পৃষ্ঠা ৪৪১–৪৪৩। ভায়া ইন্টারনেট আর্কাইভ
 De alodis-এর টেক্সট, স্যালিক আইনের ৫৯তম অধ্যায়। ড্রু, কে.এফ. সম্পাদিত (২০১২) থেকে। The Laws of the Salian Franks। University of Pennsylvania Press। পৃষ্ঠা ১২২


বিষয়শ্রেণী:ইংরেজ সম্রাট
বিষয়শ্রেণী:ব্রিটিশ সম্রাট
ফরাসি
ফরাসি

বিষয়শ্রেণী:প্রতিদ্বন্দ্বী সিংহাসন দাবিদার
বিষয়শ্রেণী:ব্রিটিশ সার্বভৌমদের রাজকীয় উপাধি