এরিডু জেনেসিস

এরিডু জেনেসিস, হল সুমেরীয় সৃষ্টি পুরাণ বা সুমেরীয় বন্যা কাহিনী যা  দেবতাদের দ্বারা মানবজাতির সৃষ্টি, মেসোপটেমিয়ার প্রথম শহরগুলির উৎপত্তি এবং বিশ্বব্যাপী বন্যার কাহিনী বর্ণনা করে। এটি ১৮৯৩ সালে প্রাচীন সুমেরীয় শহর নিপ্পুর এ আবিষ্কৃত  হয় যা প্রায় ৩৬০০ বছর পুরোন।
অন্যান্য সুমেরীয় সৃষ্টি পুরাণের মধ্যে রয়েছে নিপ্পুরে পাওয়া বার্টন সিলিন্ডার, ভেড়া ও শস্যের মধ্যে বিতর্ক এবং শীত ও গ্রীষ্মের মধ্যে বিতর্ক।   অনুরূপ বন্যার পুরাণ আত্রাহাসিস এবং গিলগামেশ মহাকাব্যে বর্ণিত হয়েছে, যেখানে প্রথমটিতে  এনলিল (মহাবিশ্বের কর্তা) দ্বারা সৃষ্ট একটি মহাপ্লাবন এর কাহিনী আছে।

 সংস্করণ 
আখ্যানের  তিনটি সংস্করণ  আছে। একটি হল ১৮৯৩ সালে প্রাচীন সুমেরীয় শহর নিপ্পুর থেকেপেনসিলভানিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের অভিযানের সময় আবিষ্কৃত  একটি সুমেরীয় ভাষায় লেখা ফলক যা প্রায় ১৬০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দের  ।  দ্বিতীয় খণ্ডটি  উর থেকে আবিষ্কৃত একই সময়কালের সুমেরীয় ভাষায়  লেখা । তৃতীয়টি আশুরবানিপালের লাইব্রেরি থেকে প্রাপ্ত একটি দ্বিভাষিক সুমেরীয়- আক্কাদিয়ান খণ্ড।

২০১৮ সালে, এরিডু জেনেসিস গল্পের একটি নতুন অংশ প্রকাশিত হয়। 

 সারসংক্ষেপ 
নিপ্পুর থেকে পাওয়া প্রাথমিক ফলকের প্রথম ৩৬টি পংক্তি হারিয়ে গেছে, যদিও অনুমান করা যায় যে এতে মানুষ ও প্রাণীর সৃষ্টি সম্পর্কে আলোচনা রয়েছে । বেঁচে থাকা অংশটি শুরু হয় মানবজাতির জন্মদাতা দেবী নিন্টুরের একটি একক সংলাপ দিয়ে, যেখানে তিনি ভবঘুরে  মানুষকে শহর, মন্দির নির্মাণ এবং বসতি স্থাপনের  জন্য নির্দেশ দেন।  একক সংলাপের পরে, আরেকটি অনুপস্থিত অংশ রয়েছে যা আরও ৩৬টি পংক্তির পরে পুনরায় শুরু হয়, এবং এই মুহুর্তে মানুষ এখনও যাযাবর অবস্থায় রয়েছে; অনুপস্থিত অংশটি সভ্যতা প্রতিষ্ঠার জন্য মানুষের প্রাথমিক ব্যর্থ প্রচেষ্টার কথা বলে থাকতে পারে।.

প্রথম শহরগুলির নামকরণ করা হয়  এরিডু , বাদতিবিরা, লারাক (সুমের), সিপ্পার এবং  শুরুপপাক । আশুরবানীপালের লাইব্রেরি থেকে পাওয়া অংশ, সেইসাথে সুমেরীয় রাজাদের তালিকা  ইঙ্গিত করে যে এতে আরও শহর এবং তাদের শাসকদের নাম অন্তর্ভুক্ত ছিল। 

মানুষ শব্দ করতে শুরু করেছিল যা  দেবতাদের বিরক্ত করে। মহাবিশ্বের অধিপতি এবং শাসক এনলিল , এই বিশৃঙ্খলার কারণে  ঘুমাতে পারেননি এবং বন্যার মাধ্যমে মানবতাকে ধ্বংস  করার  সিদ্ধান্ত নেন। মহাজাগতিক স্বাদুপানির সমুদ্রের তলদেশে বসবাসকারী দেবতা এনকি, জিউসুদ্রকে  (একজন মানুষ,সম্ভবত একজন পুরোহিত) এই সিদ্ধান্ত সম্পর্কে অবহিত করেন এবং তাকে নিজেকে এবং প্রতিটি  প্রাণীর একজনকে বাঁচানোর জন্য একটি নৌকা তৈরি করার পরামর্শ দেন। জিউসুদ্র নৌকা তৈরি করেন, তার পরিবার এবং প্রাণীদের সাথে তাতে আরোহণ করেন এবংমানবজাতি এবং বাকি প্রাণীদের  অস্তিত্ব রক্ষা করেন। 

 বন্যার মিথ 
দেবতারা মানব সভ্যতা ধ্বংস করার জন্য একটি বন্যা পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন। এনকি , শুরুপপাকের শাসক জিউসুদ্রকে সতর্ক করে একটি বৃহৎ নৌকা তৈরি করতে বলেন । সাত দিন ও রাত ধরে এক ভয়াবহ ঝড় বয়ে যায়। বিশাল নৌকাটি মহাসমুদ্রের উপর ছিটকে পড়ে। তারপর উতু (সূর্য) আবির্ভূত হন এবং জিউসুদ্র একটি জানালা খুলে দেন,  প্রণাম করেন এবং একটি ষাঁড় এবং একটি ভেড়া বলি দেন। বন্যা শেষ হয়ে যায়, এবং জিউসুদ্র, আন (আকাশ) এবং এনলিল ( শ্বাস) কে প্রণাম করেন, যারা তাকে মানবজাতি, প্রাণী এবং বীজ সংরক্ষণের জন্য সাহায্য করেছিল।Black, J.A., Cunningham, G., Fluckiger-Hawker, E, Robson, E., and Zólyomi, G. (1998) The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature. Oxford.

জিউসুদ্রের মহাকাব্যের ২৫৮-২৬১ পংক্তিতে একটি উপাদান যোগ করা হয়েছে যা অন্য সংস্করণে পাওয়া যায় না, যেখানে বলা হয়েছে যে বন্যার পরে  "রাজা জিউসুদ্র ... তারা দিলমুনের দেশে বাস করতে বাধ্য হয়েছিলেন , যেখানে সূর্য উদিত হয়"। গল্পের এই সংস্করণে, জিউসুদ্রের নৌকা ইউফ্রেটিস নদী দিয়ে পারস্য উপসাগরে  যায় (পাহাড়ে ওঠার পরিবর্তে, অথবা কিশের দিকে উজানে যাওয়ার পরিবর্তে)।

 ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট 
কিম সান-হে সহ কিছু আধুনিক পণ্ডিত বিশ্বাস করেন  যে সুমেরীয় জলপ্লাবনের কাহিনী শুরুপপাক (আধুনিক তেল ফারা, ইরাক ) থেকে  কিশ পর্যন্ত উত্তরে অবস্থিত বিভিন্ন শহরে স্থানীয়  বন্যার কাহিণী বর্ণনা দেয় , যা নদীর পলির একটি স্তর দ্বারা প্রমাণিত (আনুমানিক ২৯০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দের রেডিওকার্বন ডেটিং অনুযায়ী )। জেমদেত নাসর আমলের (আনুমানিক ৩০০০-২৯০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দ) পলিক্রোম মৃৎশিল্প এই শুরুপপাক বন্যা স্তরের ঠিক নীচে আবিষ্কৃত হয়েছিল। 

 আরো দেখুন 

 আত্রা-হাসিস
 সৃষ্টির মিথ
 জলপ্লাবন (পুরাণ)
 এনুমা এলিস্
 গিলগামেশের মহাকাব্য
 গিলগামেশের বন্যার মিথ
 মেসোপটেমীয় পুরাণ
 নিড়ানির গান
 সুমেরীয় সাহিত্য

 তথ্যসূত্র 
 উদ্ধৃতি 

 সূত্র 












 বাহ্যিক লিঙ্কগুলি 

 এরিডু জেনেসিস – ব্রিটানিকা
 ETCSL – এরিডু জেনেসিসের লেখা এবং অনুবাদ ( বিকল্প সাইট ) ( সুমেরীয় সাহিত্যের ইলেকট্রনিক টেক্সট কর্পাস, অক্সফোর্ড )
 এরিডু জেনেসিসের অনুবাদ এবং রূপান্তর ( Livius.org )

বিষয়শ্রেণী:মৃত্তিকা ফলক
বিষয়শ্রেণী:সৃষ্টিপুরাণ
বিষয়শ্রেণী:সুমেরীয় সাহিত্য