মিকাসা অ্যাকারম্যান

হাজিমে ইসায়ামা রচিত অ্যাটাক অন টাইটান মাঙ্গা ধারাবাহিকের একটি কাল্পনিক চরিত্র। মিকাসা প্রথম পরিচয় পায় প্যারাডিস দ্বীপের একজন নাগরিক হিসেবে, যেখানে সে মূল চরিত্র এরেন ইয়েগার এবং তার পরিবারের সাথে বসবাস করে, যারা অপহরণের এক প্রচেষ্টার সময় তার পিতামাতার মৃত্যু হয়ে যাওয়ার পর তাকে আশ্রয় দেয়। যখন টাইটান নামে পরিচিত প্রচণ্ড দৈত্যগুলো এলাকায় আক্রমণ করে এবং এরেনের মাকে গ্রাস করে, মিকাসা ও এরেন কর্নেল হিসেবে সামরিক বাহিনীতে যোগ দেয় এবং পরবর্তীতে সার্ভে কর্পসে অন্তর্ভুক্ত হয়—এরা হল প্রাচীরের বাইরে টাইটানদের বিরুদ্ধে লড়াইকারী এক অভিজাত সৈনিক দলের সদস্য, যারা টাইটানদের শারীরবৃত্তি অধ্যয়ন করে যাতে তাদের সম্পর্কে ভালোভাবে জানা যায় এবং নিজেদের রক্ষা করার দক্ষতা অর্জন করা যায়। লড়াইয়ে মিকাসার মুখ্য প্রেরণা হলো এরেনের প্রতি তার ভালোবাসা, যার প্রতি তিনি অত্যন্ত রক্ষাকারী মনোভাব পোষণ করেন। এছাড়াও মিকাসা ভিডিও গেম এবং অ্যানিমে অভিযোজনে উপস্থিত হয়েছে।

ইসায়ামা মিকাসার চরিত্র এক বাস্তব ব্যক্তির উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছেন যাকে তিনি মাঙ্গা শিল্পী হওয়ার আগে মিলেছিলেন, এবং তাকে এশিয়ান হিসেবে রাখা হয় মূলত পশ্চিমা অভিব্যক্তির অন্যান্য চরিত্রদের ভিড়ে আলাদা করে তুলে ধরা। জাপানি ভাষায় মিকাসার কণ্ঠ দেন ইউই ইশিকাওয়া এবং ইংরেজিতে ট্রিনা নিশিমুরা। দুই কণ্ঠ অভিনেত্রীরাই মিকাসার প্রচলিত শাস্ত্রতা সত্ত্বেও তার আকর্ষণীয় চরিত্রায়ণের কারণে জনপ্রিয়তা দেখে বিস্মিত হয়েছেন।

মিকাসার শক্তিশালী উপস্থিতি ব্যাপক ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল। অ্যাকারম্যান গোত্রের সদস্য হওয়ায়, তিনি লড়াইয়ে অসাধারণ দক্ষতা প্রদর্শন করেন। শান্ত বৈশিষ্ট্যের কারণে তাকে প্রশংসা করা হয়েছে—এরেনের সাধারণত তীব্র আচরণের বিপরীতে তার সজীব দৃঢ়তা ছিল উল্লেখযোগ্য। তবুও সমালোচকরা এরেনের প্রতি তার কোমল অনুরাগ দ্বারা অবাক হয়েছেন। উভয় কণ্ঠ অভিনেত্রীকেই মিডিয়া দ্বারা প্রশংসিত করা হয়েছে।

সৃষ্টি ও নকশা

টোকিওতে প্রথম থাকাকালীন,ইসায়ামা পার্টটাইম কাজ করছিলেন এবং যখন তিনি এক ক্লায়েন্টকে দেখেন—যিনি রাতের বেলা স্কার্ফ দিয়ে মুখ ঢেকে আসেন—তিনি মিকাসার মডেলের প্রথম অনুপ্রেরণা পেলেন। এই ছবি তার কাছে আকর্ষণীয় মনে হয়। সেই দিন দোকানে আসলে, ইসায়ামা নায়িকার প্রথম স্কেচ তৈরি করেন। তিনি নিশ্চিত ছিলেন মডেলটি এশিয়ান বংশোদ্ভূত, যা মাঙ্গা-র সাদা পশ্চিমা ধাঁচের চরিত্র—বিশেষ করে এরেনের সাথে—একটি বৈপরীত্য সৃষ্টি করে। শুধুমাত্র মিকাসার বংশজাতির এশিয়ান পরিচয়ই নির্দিষ্ট করা হয়েছে। ইসায়ামা বলেছেন মিকাসা, লিভাই এবং কেনি সবাই একই অ্যাকারম্যান রক্তধারার। তবে তাদের প্রতিপক্ষ রক্ষার কারণ রক্তের কারণে নয়—"এটা শুধুমাত্র তাদের স্বভাব।"Attack on Titan ANSWERS,

মিকাসার কিছু বৈশিষ্ট্য আছে যা "অপরিণত", তবে অন্যদিকে, তার মধ্যে রয়েছে সাহসী স্বভাব। ইসায়ামা মনে করেন তিনি বেরসেক–এর ক্যাসকা চরিত্র দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন মিকাসার চরিত্র লেখার সময়। তিনি আরও উল্লেখ করেন, সাধারণত নায়িকা চরিত্র একজন নারী হয় যারা একজন পুরুষকে অনুপ্রাণিত করে—এই ধারণাটি তার কাছে স্বাভাবিক ছিল না। যদিও পুরুষ ও নারীর কঙ্কাল কাঠামো ও পেশীর গঠন অনুযায়ী শারীরিক শক্তিতে পার্থক্য আছে, ইসায়ামা তা তেমনভাবে গুরুত্বপূর্ণ মনে করেন নি—এই কারণেই মিকাসা একটি শারীরিকভাবে দক্ষ নারী চরিত্র হয়েছে। তিনি আরও জানান যে, তিনি চাইছিলেন মিকাসা চরিত্রটি এরেন থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে মেয়েরূপে ফিরে আসুক, যেহেতু সে শৈশবে ছিল। ইসায়ামা বলেন মিকাসা ও আরমিন এরেনকে কেন্দ্র করে প্রবৃত্তিমূলকভাবেই ঘুরে বেড়াত এবং তাকে সাহায্য করতে চাইত, এবং ভবিষ্যতে তার উদ্দেশ্য ছিল বন্ধুদের পরস্পরের বিরোধিতায় বিকশিত করা।
মিকাসার নাম এসেছে মিকাসা, যা ছিল জাপানি সাম্রাজ্যিক নৌবাহিনীর একটি বিখ্যাত প্রি-ড্রেডনট যুদ্ধজাহাজের নাম। মিকাসার পদবি "অ্যাকারম্যান" এসেছে জার্মান/ইয়িদ্দিশ শব্দ থেকে, যার অর্থ "ক্ষেতের কর্মী।"Attack on Titan Character Encyclopedia (p. 62)

কাস্টিং

ইউই ইশিকাওয়া এবং ট্রিনা নিশিমুরা যথাক্রমে জাপানি ও ইংরেজি ভাষায় মিকাসার কণ্ঠস্বর প্রদান করেন। ইশিকাওয়া বলেন, মিকাসা মূলত এরেনকে নিয়ে চিন্তা করে এবং সাধারণভাবে পৃথিবীর বাকিদের থেকে দূরে থাকে। তিনি বলেন, "যদিও সে একটি চরিত্র বলে মনে হতে পারে যাদের আবেগের মাত্রা কম, তার হৃদয়ে আসলে অনেক অনুভূতি ঘুরপাক খায়।" তিনি অডিশনের কথা জানতে পাওয়ার আগে মূল মাঙ্গা পড়েননি। অ্যাটাক অন টাইটান পড়ে তিনি চরিত্রটিতে রহস্য এবং বিকাশ দেখে আকৃষ্ট হন। তিনি ধারাবাহিকে কাজ করতে চেয়েছিলেন এবং প্রাপ্ত জনপ্রিয়তা দেখে বিস্মিত হন।

ট্রিনা নিশিমুরার ভাই তাকে প্রথম এ ধারাবাহিক দেখান। তিনি সঙ্গে সঙ্গে অভিভূত হন। অডিশনে চাপ অনুভব করেন এবং ধারাবাহিকের ব্যাপক জনপ্রিয়তা দেখে চমকপ্রাপ্ত হন। তিনি প্রায়ই ইশিকাওয়ার রেকর্ডিং শুনতেন মিকাসার ধরনে অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য। সিরিজ রেকর্ড করার সময় তিনি মাঙ্গা পড়া এড়িয়ে চলতেন কারণ তা তার কাজ ধ্বংস করতে পারে। ইশিকাওয়ার মতো, নিশিমুরাও মিকাসার অনুরাগ প্রকাশ—যে মুহূর্তে এটি অন্ধকার দৃশ্যে এরেনকে স্বস্তি দেয়—পছন্দ করেন। একই সঙ্গে তিনি প্রায়শই কন্ঠস্বর পরিচালক মাইক ম্যাকফারল্যান্ডের সাথে কাজ নিয়ে আলোচনা করতেন, কারণ তার নিজের কাজ সম্পর্কে তিনি নিজে স্বভাবতই কঠোর ছিলেন।

চূড়ান্ত এর্কে, নিশিমুরা তার চরিত্রের নতুন উন্নয়ন বিশেষভাবে পুনরায় উপস্থাপনে নিবেদিত ছিলেন। তিনি এরেনের ইংরেজি কণ্ঠশিল্পী ব্রাইস প্যাপেনব্রুকের সঙ্গেও সখ্য তৈরি করেন। চূড়ান্ত মৌসুমের রেকর্ডিং চলাকালে, নিশিমুরা মন্তব্য করেন—যদিও মিকাসা সাধারণত আবেগপ্রবণ নয়, সে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশ দুঃখিত হয়—এটি তার পূর্বের চিত্রায়ণের একটি বড় উন্নতি ছিল। তিনি প্রস্তাব দেন মিকাসাকে তার সামরিক উৎসর্গ ও এরেনের প্রতি প্রেমের মধ্যে বেছে নিতে দেখানো উচিত, তবে এ বিষয়ে বেশি মন্তব্য করতে চায়নি। ধারাবাহিকের বৃদ্ধি পেতে চলা সহিংসতা তাকে প্রতিবার রেকর্ডিং করতে গিয়ে মিকাসা মারা যাবে কি না—এই ভয়ে ভীত করত।

লাইভ-অ্যাকশন চলচ্চিত্রে কিকো মিজুহারা এর অভিনয় করেছেন। মিজুহারা মিকাসাকে অনুপ্রেরণামূলক চরিত্র হিসেবে উল্লেখ করেছেন—তার শক্তি ও এরেনের প্রতি যত্নশীল প্রেমের জন্য।

উপস্থিতি

মিকাসা হলো এরেনের শৈশবের বন্ধু, যাকে তার পরিবার আশ্রয় দিয়েছিল যখন মানব পাচারকারীদের হাতে তার বাবা-মাকে নির্মমভাবে হত্যা করা হয়েছিল। তিনি তাদের প্রতি অভিভাবক হিসেবে কৃতজ্ঞতা বোধ করেন, বিশেষত এরেনের প্রতি, যে তার জীবন রক্ষা করেছিল এবং তাকে একটি প্রতীকী স্কার্ফ দিয়েছিল। ইয়েগার পরিবারে থাকার আগে, মিকাসা ছিল প্রাণবন্ত, সামাজিক এবং কোমল একটি শিশু; কিন্তু তার বাবা-মায়ের মর্মান্তিক মৃত্যু তাকে গভীরভাবে প্রভাবিত করে, যার ফলে সে তার নিষ্পাপ ভাব হারায় এবং পৃথিবীর নির্মমতা উপলব্ধি করে। এতে করে সে আরও নীরব ও অন্তর্মুখী হয়ে যায়, সাধারণত এক ধরনের নির্বিকার অভিব্যক্তি ধরে রাখে—শুধুমাত্র এরেন এবং তার বন্ধুদের ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম দেখা যায়। এরেনের নিবেদিত যত্নশীল হিসেবে, সে যে কোনো মূল্যে তাকে অনুসরণ ও রক্ষা করতে বাধ্য বোধ করে, এমনকি এরেনের সাথে সার্ভে কর্পসে যোগ দেয়। প্রশিক্ষণ কর্পস থেকে নিজের বিভাগের সেরা হিসেবে স্নাতক হয়ে, তাকে অফিসাররা অভূতপূর্ব প্রতিভা ও বিস্ময়বালিকা হিসেবে স্বীকৃতি দেন, যিনি যুদ্ধক্ষেত্রে সহজেই একশো সৈন্যের সমান মূল্যবান।

পরে প্রকাশিত হয়, এর কারণ হলো মিকাসার বাবা ছিলেন অ্যাকারম্যান ক্লানের বংশধর, একটি এলডিয়ান রক্তধারা যাকে জেনেটিকভাবে পরিবর্তন করা হয়েছিল টাইটানের সমান শক্তিশালী সুপার সৈনিক তৈরি করার জন্য, যাদের মূলত এলডিয়ার রাজাকে রক্ষা করার জন্য নকশা করা হয়েছিল। বিপদের সময়, এই জিনগতভাবে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া ক্ষমতাগুলো বংশধরকে তাদের পূর্বপুরুষদের যুদ্ধের অভিজ্ঞতায় প্রবেশাধিকার দিতে পারে। মিকাসার অ্যাকারম্যান প্রবৃত্তি প্রথম জেগে ওঠে তার বাবা-মায়ের মৃত্যুর পরপরই, যখন এরেন তাকে তার অপহরণকারীদের বিরুদ্ধে ‘লড়াই’ করার জন্য উৎসাহিত করে। যদিও প্রযুক্তিগতভাবে সে অর্ধেক রক্তের, তবুও দেয়ালের মধ্যে বসবাসকারী শেষ পরিচিত এশীয় বংশোদ্ভূত ব্যক্তি সে-ই। তার মায়ের কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া আজুমাবিতো প্রতীক সম্বলিত একটি কব্জির উল্কি নির্দেশ করে যে সে আজুমাবিতো পরিবারের বংশধর, যা হিজুরু নামক প্রাচ্য জাতির শোগুন শাখার একটি উপ-শাখা; তাদের পূর্বপুরুষেরা তাদের মাতৃভূমি থেকে পারাডিসে সম্মানিত রাষ্ট্রদূত হিসেবে এসেছিলেন।

মার্লের স্বেচ্ছাসেবী সৈন্যদের নিয়ে সার্ভে কর্পসের সাথে তদন্ত করার সময়, এরেন মিকাসাকে জানায় যে সে সবসময় ঘৃণা করেছে জোর করে অ্যাকারম্যানের রক্তের দাস বানানো এবং এরেনকে রক্ষা করতে বাধ্য হওয়াকে। এর ফলে মিকাসা বিমর্ষ হয়ে পড়ে এবং তার গলা থেকে স্কার্ফ খুলে ফেলে। তবুও এরেনের প্রতি যত্নশীল থেকে, মিকাসা সিদ্ধান্ত নেয় এরেনের বিশ্বব্যাপী গণহত্যার পরিকল্পনা ঠেকানোর জন্য জোটে যোগ দেবে। এরেনের বাহিনীর বিরুদ্ধে চূড়ান্ত সংঘর্ষে, মিকাসা একটি “পাথস” স্বপ্ন দেখে যেখানে একটি বিকল্প বাস্তবতায় সে এবং এরেন সামরিক বাহিনী থেকে পালিয়ে একসাথে বসবাস করছে। মৃত্যুর আগে এরেন তাকে অনুরোধ করে যেন সে তাকে ভুলে যায়, কিন্তু মিকাসা সেরে ওঠার পর আবার স্কার্ফ পরে নেয়, সিদ্ধান্ত নেয় যে সে এর অনুরোধ পূরণ করবে না এবং তাকে হত্যা করে, তার ঠোঁটে চুম্বন রেখে জানায় যে পরে সে আবার তার সাথে দেখা করবে।

পরবর্তীতে, এরেন আর্মিনকে স্বীকার করে যে আসলে সে মিকাসাকে ভালোবাসত এবং তার বন্ধুদের যত্ন নিত, কিন্তু তাদেরকে তার হত্যাযজ্ঞে জড়িয়ে ফেলতে চায়নি। মিকাসা এরেনকে শিগানশিনা জেলার নিকটবর্তী এক পাহাড়ের গাছের নিচে সমাধিস্থ করে, এবং জীবনের বাকি সময় শান্তিতে কাটায়, নিয়মিত তার কবর দেখতে যায়। বৃদ্ধ বয়সে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সে এরেনের দেওয়া স্কার্ফটি পরেই ছিল।

সামগ্রিকভাবে, মিকাসার সুন্দর কালো চুল এবং ঝলমলে ধূসর চোখ রয়েছে। তার ডান গালে একটি দাগ আছে, যা এরেন ভুলবশত তার টাইটান রূপে দিয়েছিল। সে সার্ভে কর্পসের ইউনিফর্ম পরে, সাথে থাকে তার প্রিয়জনের দেওয়া লাল স্কার্ফ।

তথ্যসূত্র

প্রাথমিক উৎস
হাজিমে ইসায়ামার লেখা অ্যাটাক অন টাইটান মাঙ্গা খণ্ড। কোদানশা কর্তৃক প্রকাশিত মূল জাপানি সংস্করণ। কোদানশা ইউএসএ কর্তৃক প্রকাশিত ইংরেজি সংস্করণ।



























বহিঃসংযোগ


বিষয়শ্রেণী:অ্যাটাক অন টাইটানের চরিত্র