চুক্তি আইন সম্পর্কিত ভিয়েনা কনভেনশন

চুক্তি আইন সম্পর্কিত ভিয়েনা কনভেনশন বা ভিয়েনা কনভেনশন অন দ্য ল অফ ট্রিটিজ ( VCLT ) হলো একটি আন্তর্জাতিক চুক্তি যা সার্বভৌম রাষ্ট্রগুলির মধ্যে চুক্তিগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করে।

"চুক্তির উপর চুক্তি" নামে পরিচিত, VCLT চুক্তিগুলি কীভাবে খসড়া করা হয়, সংজ্ঞায়িত করা হয়, সংশোধন করা হয় এবং ব্যাখ্যা করা হয় তার জন্য ব্যাপক, কার্যকরী নির্দেশিকা, নিয়ম এবং পদ্ধতি স্থাপন করে।  একটি আন্তর্জাতিক চুক্তি হলো আন্তর্জাতিক আইনের অধীন দেশগুলির মধ্যে একটি লিখিত চুক্তি যা চুক্তিতে বর্ণিত অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা তৈরি, পরিবর্তন বা সমাপ্তির জন্য তাদের সম্মতি নিশ্চিত করে। capt. Enchev, V. (2012), Fundamentals of Maritime Law 

২৩ মে ১৯৬৯ সালে  চুক্তি আইন সম্পর্কিত ভিয়েনা কনভেনশন গৃহীত হয় এবং স্বাক্ষরের জন্য উন্মুক্ত করা হয়,untreaty.un.org, Law of treaties , International Law Commission, last update: 30 June 2005. Consulted on 7 December 2008.Vienna Convention on the Law of Treaties, pg. 1 ২৭ জানুয়ারি ১৯৮০ সালে কার্যকর হয়, এবং ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ১১৮টি সার্বভৌম রাষ্ট্র দ্বারা অনুমোদিত হয়েছে।  মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো অনুমোদন না দেওয়া পক্ষগুলি ভিসিএলটির কিছু অংশকে প্রথাগত আন্তর্জাতিক আইনের পুনঃবিবৃতি হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে।  চুক্তি আইনে, ভিসিএলটি হলো একটি চুক্তির ব্যাখ্যা সম্পর্কে বিরোধ নিষ্পত্তির কর্তৃপক্ষ। 

 ইতিহাস 
ভিয়েনা কনভেনশন অন দ্য ল অফ ট্রিটিজ (VCLT) জাতিসংঘের আন্তর্জাতিক আইন কমিশন (ILC) দ্বারা খসড়া করা হয়েছিল, যা ১৯৪৯ সালে কনভেনশনের উপর কাজ শুরু করে।  ২০ বছরের প্রস্তুতির সময়, কনভেনশনের বেশ কয়েকটি খসড়া সংস্করণ এবং ভাষ্য ILC-এর বিশেষ দূতদের দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছিল, যার মধ্যে ছিলেন বিশিষ্ট আন্তর্জাতিক আইন পণ্ডিত জেমস ব্রিয়ারলি, হার্শ লটারপাচ্ট, জেরাল্ড ফিটজমৌরিস এবং হামফ্রে ওয়াল্ডক।

১৯৬৬ সালে, আইএলসি ৭৫টি খসড়া প্রবন্ধ গ্রহণ করে, যা এর চূড়ান্ত কাজের ভিত্তি তৈরি করে।  ১৯৬৮ এবং ১৯৬৯ সালে দুটি অধিবেশনের মাধ্যমে, ভিয়েনা সম্মেলন কনভেনশনটি সম্পন্ন করে, যা ২২ মে ১৯৬৯ সালে গৃহীত হয় এবং পরের দিন স্বাক্ষরের জন্য উন্মুক্ত করা হয়। 

 বিষয়বস্তু এবং প্রভাব 
আন্তর্জাতিক আইনের অনুশীলনে, চুক্তির আইন সম্পর্কিত ভিয়েনা কনভেনশন হলো একটি চুক্তি গঠন এবং এর প্রভাব সম্পর্কে আইনি কর্তৃত্ব।  ভিসিএলটি-র কিছু অংশ স্বাক্ষরকারী নয় এমন দেশগুলি, যেমন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ভারত, সমস্ত সার্বভৌম রাষ্ট্রের জন্য আইনত বাধ্যতামূলক হিসাবে স্বীকৃত  যারা ভিয়েনা কনভেনশনের প্রথাগত-আইন অবস্থাকে স্বীকৃতি দিয়েছে। 

 ব্যাপ্তি 
ভিয়েনা কনভেনশন শুধুমাত্র ভিসিএলটি অনুমোদনের পর সম্মত চুক্তি এবং সার্বভৌম রাষ্ট্রগুলির মধ্যে সম্মত চুক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, তবে সার্বভৌম রাষ্ট্র এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির মধ্যে অন্যান্য চুক্তিগুলিকে, অথবা আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির মধ্যে, যদি কোনও ভিসিএলটি নিয়ম স্বাধীনভাবে এই জাতীয় আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির উপর বাধ্যতামূলক হয়, তবে তা নিয়ন্ত্রণ করে না। Article 3 of the Convention. বাস্তবে, ভিয়েনা কনভেনশনের অনুচ্ছেদ ২ এবং অনুচ্ছেদ ৫ সার্বভৌম রাষ্ট্র এবং একটি আন্তঃসরকারি সংস্থার মধ্যে চুক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। Articles 2 and 5 of the Convention

তবে, রাষ্ট্র এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির মধ্যে অথবা আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির মধ্যে চুক্তিগুলি ১৯৮৬ সালের ভিয়েনা কনভেনশন অন দ্য ল অফ ট্রিটিজ বিটা স্টেটস অ্যান্ড ইন্টারন্যাশনাল অর্গানাইজেশনস বা আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির মধ্যে কার্যকর হলে তা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। অধিকন্তু, রাষ্ট্র এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির মধ্যে চুক্তিগুলিতে, কনভেনশনের শর্তাবলি এখনও রাষ্ট্র সদস্যদের মধ্যে প্রযোজ্য।  কনভেনশনটি অলিখিত চুক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। 

 কনভেনশনের পক্ষগুলি 
২০২৫ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, ১১৮টি রাষ্ট্রীয় দল এই কনভেনশনটি অনুমোদন করেছে এবং আরও ১৫টি রাষ্ট্র স্বাক্ষর করেছে কিন্তু কনভেনশনটি অনুমোদন করেনি।  এছাড়াও, চীন প্রজাতন্ত্র (তাইওয়ান), যা বর্তমানে ১১টি জাতিসংঘ সদস্য  দ্বারা স্বীকৃত ১৯৭১ সালে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে চীনের আসন গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের কাছে হস্তান্তরের ভোটের আগে ১৯৭০ সালে  এই কনভেনশনে স্বাক্ষর করেছিল, যা পরবর্তীতে চীনের কাছে হস্তান্তরিত হয়।  জাতিসংঘের ৬৬টি সদস্য রাষ্ট্র এই কনভেনশনে স্বাক্ষর করেনি বা অনুমোদন করেনি।

 চুক্তির ব্যাখ্যা 
VCLT-এর ৩১-৩৩ অনুচ্ছেদে কনভেনশন, চুক্তি ইত্যাদির ব্যাখ্যার নীতিমালা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই নীতিগুলি প্রথাগত আন্তর্জাতিক আইনের প্রতিনিধিত্বকারী হিসেবে স্বীকৃত, উদাহরণস্বরূপ আন্তর্জাতিক আইন কমিশন (ILC)। ILC, Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law, Report A/CN.4/L.682 (presented at the 58th session in Geneva, 1 May – 9 June and 3 July – 11 August 2006) 89, para 168

৩১ অনুচ্ছেদে সংহিতাবদ্ধ ব্যাখ্যামূলক নীতিগুলি ৩২ অনুচ্ছেদের প্রয়োগের আগে ব্যবহার করতে হবে, যেখানে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে এটি ব্যাখ্যার পরিপূরক উপায় প্রদান করে।

ইউরোপীয় আদালতও বিভিন্ন ক্ষেত্রে VCLT-এর ব্যাখ্যামূলক বিধান প্রয়োগ করেছে, যার মধ্যে বসফরাস কুইন মামলা (2018) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে,Case C-15/17 Bosphorus Queen Shipping Ltd Corp vs Rajavartiolaitos, ECLI:EU: C:2018:557, para 67. যেখানে আদালত UNCLOS-এর ধারা 220(6)-এ "যেকোনো সম্পদ" শব্দটির ব্যাপ্তি ব্যাখ্যা করেছে।Interpreting the "discharge-term" of article 218 (1) of UNCLOS following article 31 of the VCLT to allow the term to encompass emissions has also been discussed. See Jesper Jarl Fanø (2019) Enforcing International Maritime Legislation on Air Pollution through UNCLOS. Hart Publishing.

বিনিয়োগ সালিশ মামলায় প্রায়শই VCLT-এর উপর নির্ভর করা হয়। 

 তথ্যসূত্র 

বিষয়শ্রেণী:যুক্তরাজ্যের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:মিশরের চুক্তি
বিষয়শ্রেণী:জাতিসংঘের চুক্তি