জিয়া (উপন্যাস)

জিয়া হলো পুরস্কারপ্রাপ্ত আইল্যান্ড অব দ্য ব্লু ডলফিন্স বইটির সিক্যুয়েল, যার রচয়িতা স্কট ও'ডেল। এটি প্রকাশিত হয় ১৯৭৬ সালে, প্রথম উপন্যাস প্রকাশের ষোল বছর পর।

কাহিনীসংক্ষেপ
জিয়া হলো কারানার চৌদ্দ বছরের ভাইঝি। কারানা হচ্ছেন সেই নিকোলেনো নারী যাকে আগের বইয়ে ব্লু ডলফিন্স দ্বীপে ফেলে রাখা হয়েছিল। জিয়া বিশ্বাস করে তার খালা কারানা বেঁচে আছেন, এবং তার ছোট ভাই মান্দোর সহায়তায় সে আঠারো ফুট দীর্ঘ একটি নৌকায় চড়ে দুইবার কারানাকে উদ্ধার করার চেষ্টা চালায়, যা শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়। দ্বীপে তার থাকার নিদর্শন পাওয়া যায়, যার মধ্যে রয়েছে বালিতে ছোট পায়ের ছাপ, রান্নার আগুনের চিহ্ন এবং কুঁড়েঘরের অবশেষ। এরপর সে তার খালাকে খুঁজে পাবার আরও ভালো সুযোগের আশায় সান্তা বারবারায় যায়।

ক্যাপ্টেন নিডিভার সমুদ্র-ওটার শিকারের জন্য ব্লু ডলফিন্স দ্বীপে যাত্রা করেন, কারানাকে খুঁজে পাবার উদ্দেশ্যে ফাদার ভিসেন্তেকে সাথে নিয়ে। ইতিমধ্যে, স্টোন হ্যান্ডস, যে মিশনে বসবাসকারী অন্যান্য নেটিভ আমেরিকানদের সাথে নিজের পালানোর পরিকল্পনা করছে, জিয়াকে মেয়েদের ডরমিটরি রুমের চাবি দেয়। সে ডরমিটরি খুলে দিলে, ক্যাপ্টেন কর্দোভা জিয়াকে কারাগারে বন্দী করে, এই বিশ্বাসে যে পালানোর ঘটনাটি তারই উসকানিতে ঘটেছে।

ক্যাপ্টেন নিডিভার কারানা এবং তার দ্বিতীয় কুকুর, রন্তু-আরুকে নিয়ে ফিরে আসেন। ক্যাপ্টেন কর্দোভা এবং ফাদার ভিসেন্তের মধ্যে তর্ক হয় এবং শেষমেশ জিয়াকে কারাগার থেকে মুক্ত করা হয়। জিয়া এবং কারানা একে অপরের সাথে যোগাযোগ করতে পারে না, যদিও কারানা সমাজে মানিয়ে নিতে শুরু করেছেন বলে মনে হয়। তিনি অন্যান্য মিশন ইন্ডিয়ানদের মতো ঝুড়ি বোনা শিখেন, তরমুজ পছন্দ করেন এবং ঘোড়াদের দেখে বিস্মিত হন, তার দ্বীপে যাদের কোনো অস্তিত্ব ছিল না। শুরুতে কারানাকে মহিলাদের ডরমিটরিতে ঘুমানোর জন্য নির্ধারণ করা হয়, কিন্তু রন্তু আরুকে তার থেকে আলাদা করে আঙ্গিনায় শিকল দিয়ে বেঁধে রাখা হয়, কারণ পুরোহিতরা বিশ্বাস করেন সে ডরমিটরিতে পিঁপড়া আনে। কারানা, অন্যের সঙ্গের সাথে অভ্যস্ত নন এবং তার কুকুরকে মিস করেন, তাই তিনি আঙ্গিনায় চলে আসেন।

ফাদার মেরসেড খুব অসুস্থ হয়ে মারা যান এবং ফাদার ভিসেন্তে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তিনি মানুষজনকে তাদের বানানো জিনিসপত্র বিক্রি করতে এবং টাকা নিজেদের কাছে রাখতে দেন। ফাদার ভিসেন্তে মিশনের দায়িত্বে থাকাকালীন, তিনি কারানা ও জিয়াকে সাথে নিয়ে স্টোন হ্যান্ডসকে সেই ক্যানিয়ন থেকে ফিরিয়ে আনতে যান যেখানে মিশন ছেড়ে যাওয়ার পর নেটিভ মানুষরা নতুন বসতি গড়ার চেষ্টা করেছিল। যখন চার্চ কর্তৃপক্ষ ফাদার মালাতেস্তাকে মিশনের নতুন প্রধান হিসেবে নিয়োগ দেন, ফাদার ভিসেন্তে চলে যান এবং মন্টেরি উপসাগরে চলে যান। স্টোন হ্যান্ডস, কারানা এবং অন্যরা ফাদার মালাতেস্তাকে পছন্দ করেন না। ফাদার মালাতেস্তা কারানাকে মেঝেতে রন্তু-আরুর সাথে ঘুমাতে দিতে অস্বীকার করলে, কিছুদিন পরই কারানা মিশন ছেড়ে চলে যান। বসন্তকালে, কঠোর ব্যবহারের কারণে স্টোন হ্যান্ডস এবং অনেক নেটিভ ব্যক্তি আবার পালিয়ে যায়, এবং এবার মান্দো তার সাথে চলে যায়।

বইয়ের শুরুর দিকে তারা যে নৌকাটি পেয়েছিল, সেটি কারানা এবং মান্দো যে গুহায় লুকিয়ে রেখেছিল, সেই একই গুহায় কারানা বাস করছিলেন। স্টোন হ্যান্ডস এবং মান্দো মিশন ছাড়ার দিন, জিয়া আবার কারানার সাথে দেখা করতে যায়। সে দেখতে পায় কারানা খুবই অসুস্থ, কিন্তু মিশনের পুরোহিতেরা সাহায্য করতে রাজি নন কারণ কারানা সেখানে বসবাস করে মিশনের জন্য কাজ করবেন না। সকালবেলা, কারানা মারা যান।

জিয়া তারপর মিশন ছেড়ে তার পাহাড়ের পুরনো বাড়িতে ফিরে যায়, রন্তু-আরু তার পাশে নিয়ে।

ঐতিহাসিক উপাদান

জিয়ার খালা কারানা, যিনি আইল্যান্ড অব দ্য ব্লু ডলফিন্স-এর প্রধান চরিত্র, তার ভিত্তি হলো জুয়ানা মারিয়া, একজন নিকোলেনো নারী যিনি ১৮ বছর ধরে এক দ্বীপে একা বাস করেছিলেন।

ক্যাপ্টেন জর্জ নিডিভার ছিলেন সেই ব্যক্তির নাম যিনি বাস্তবে জুয়ানা মারিয়াকে তার দ্বীপ থেকে একটি মিশনে নিয়ে এসেছিলেন।

গ্রহণযোগ্যতা
কার্কাস রিভিউজ লক্ষ্য করে যে "জিয়ার আখ্যান ব্লু ডলফিন্স দ্বীপ থেকে আমরা যা স্মরণ করি সেই সংক্ষিপ্ত ও যথাযথ বর্ণনা এবং গম্ভীর সৌন্দর্যকে অব্যাহত রেখেছে।"

সংস্করণসমূহ
হাফটন মিফলিন, ১৯৭৬,  (প্রথম সংস্করণ)
লরেল লিফ, ১৯৭৮,  (পেপারব্যাক)
ইয়ারলিং, ১৯৯৫,  (পেপারব্যাক)
লরেল লিফ, ১৯৯৫,  (পেপারব্যাক পুনর্মুদ্রণ)
সেজব্রাশ দ্বারা রিবাউন্ড, ১৯৯৯,  (স্কুল/লাইব্রেরি বাঁধাই)

তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:১৯৭৬-এর আমেরিকান উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:আমেরিকান শিশুতোষ উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:শিশুতোষ ঐতিহাসিক উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:সিক্যুয়েল উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:নেটিভ আমেরিকানদের বিষয়ে বই
বিষয়শ্রেণী:হাফটন মিফলিনের বই
বিষয়শ্রেণী:ক্যালিফোর্নিয়ার পটভূমির উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:ঊনবিংশ শতাব্দীর পটভূমির উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:১৯৭৬-এর শিশুতোষ বই
বিষয়শ্রেণী:ক্যালিফোর্নিয়ার পটভূমিতে শিশুতোষ বই
বিষয়শ্রেণী:ঊনবিংশ শতাব্দীর পটভূমিতে শিশুতোষ বই
বিষয়শ্রেণী:নিকোলেনো
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন শিশুতোষ উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:পরবর্তী কিস্তির উপন্যাস