দ্য হোয়াইট স্ট্যাগ

দ্য হোয়াইট স্ট্যাগ () মার্কিন লেখিকা ও চিত্রশিল্পী কেট সেরেডি রচিত একটি শিশুতোষ ঐতিহাসিক–কল্পকাহিনি। এটি ১৯৩৭ সালে ভাইকিং প্রেস থেকে প্রকাশিত হয়। একই বছর গ্রন্থটি আমেরিকার শিশু সাহিত্যের অন্যতম মর্যাদাপূর্ণ নিউবেরি মেডেল লাভ করে। পরে এটি লুইস ক্যারল শেলফ অ্যাওয়ার্ড–ও অর্জন করে। বইটিতে হুন ও ম্যাজিয়ার জাতির পৌরাণিক যাত্রা, তাদের পূর্বপুরুষ হনোর ও মাগোর, এবং ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব আতিলা দ্য হান–এর সমন্বয়ে গঠিত এক পৌরাণিক–ঐতিহাসিক কাহিনি তুলে ধরা হয়েছে।

 পটভূমি 
কেট সেরেডি হাঙ্গেরিতে জন্মগ্রহণ করেন এবং পরে যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসী হন। যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত তার প্রথম বই দ্য গুড মাস্টার নিউবেরি অনার লাভ করে। এরপর লিসনিং প্রকাশের পর তিনি আবার হাঙ্গেরির লোককথা ও পৌরাণিক ইতিহাসে ফিরে আসেন এবং নিজের দেশের প্রাচীন কিংবদন্তি থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে দ্য হোয়াইট স্ট্যাগ রচনা করেন।

বইটির ভূমিকায় লেখিকা উল্লেখ করেন যে গ্রন্থটি কঠোর ঐতিহাসিক উপাখ্যানের বদলে লোককথা, প্রাচীন বিশ্বাস ও কল্পনার জগৎকে অনুসরণ করে লেখা। তার পারিবারিক ঐতিহ্য—বিশেষত পিতার প্রিয় লোককাহিনি—এই বইয়ের মূল অনুপ্রেরণা ছিল। মাত্র তিন সপ্তাহে তিনি বইটির পান্ডুলিপি সম্পন্ন করেন।

 কাহিনি সংক্ষেপ 
কাহিনিটির শুরু বাইবেলের ব্যাবিলের টাওয়ার ধ্বংসের পর। নিমরোদ তার দুই পুত্র—হনোর ও মাগোরের—প্রত্যাবর্তনের প্রতীক্ষায় আছেন। তারা সাত মাস আগে এক রহস্যময় সাদা হরিণের পেছনে ধাওয়া করে নিখোঁজ হয়েছিল।

তারা ফিরে এলে নিমরোদ বুঝতে পারেন যে নেতৃত্ব এখন তাদের হাতে ছেড়ে দেওয়ার সময় এসেছে। এরপর হুন ও ম্যাজিয়ার জনগণ প্রতিশ্রুত ভূমির সন্ধানে দীর্ঘ যাত্রা শুরু করে এবং সেই রহস্যময় সাদা হরিণের পিছু নিতে থাকে।

পথিমধ্যে দুই ভাই মুনমেইডেনদের সঙ্গে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয় এবং বহু বছর শান্তিতে বসবাস করে। পরে শিকার কমে গেলে তারা আবার যাত্রা শুরু করে এবং ক্রমশ ইউরোপে প্রবেশ করে। যুদ্ধে–সংঘর্ষে দুই সম্প্রদায় ধীরে ধীরে বিভক্ত হয়ে যায়—হুন ও ম্যাজিয়ার।

হনোরের বংশধর বেনডেগুজ ও তার পুত্র আতিলা জনগণকে নিয়ে পশ্চিমে অগ্রসর হন। প্রখর তুষারঝড়ে পথ হারালে সাদা হরিণ আবার দেখা দেয় এবং তাদেরকে আধুনিক হাঙ্গেরির পথে নিয়ে যায়।

 সমালোচনামূলক মূল্যায়ন 
প্রকাশের পর বইটি সমালোচকদের কাছে ব্যাপক প্রশংসা পায়। কার্কাস রিভিউস বইটিকে “অসাধারণ মেধার স্বাক্ষর” হিসেবে আখ্যায়িত করে এবং সেরেডির বর্ণনাশৈলী ও নিজস্ব চিত্রায়নের প্রশংসা করে। ফ্রেসনো লিটারেচার এক্সামিনার–এর মতে, বইটি “মিথ, ইতিহাস ও কিংবদন্তির অপূর্ব সমন্বয়ে গঠিত এক শিল্পকর্ম”। যদিও দ্য হোয়াইট স্ট্যাগ নিউবেরি মেডেল লাভ করে, অনেক সমালোচক সেরেডির পূর্ববর্তী বই দ্য গুড মাস্টার–কে তার শ্রেষ্ঠ রচনা মনে করেন।

 পুরস্কার 
 নিউবেরি মেডেল, ১৯৩৮  
 লুইস ক্যারল শেলফ অ্যাওয়ার্ড, ১৯৫৯Creighton, Sean and Cunningham, Sheila, Literary Laurels: A Reader's Guide to Award-Winning Children's Books, Hillyard, 1996, pp. 25–34

 আরো দেখুন 
 হাঙ্গেরীয় পুরাণ
 সাদা হরিণ

 তথ্যসূত্র 

বিষয়শ্রেণী:১৯৩৭ সালের আমেরিকান উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:আমেরিকান শিশুতোষ সাহিত্য
বিষয়শ্রেণী:নিউবেরি মেডেলপ্রাপ্ত গ্রন্থ
বিষয়শ্রেণী:ঐতিহাসিক উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:ফ্যান্টাসি উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:হাঙ্গেরিকে উপজীব্য করে রচিত উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:১৯৩৭-এর মার্কিন উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন শিশুতোষ উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন কাল্পনিক উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন ঐতিহাসিক উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:শিশুতোষ ঐতিহাসিক উপন্যাস