আর্শিয়া (প্রকাশক)

পিজেডও আর্টিয়া ছিল শীতল যুদ্ধকালীন চেকোস্লোভাকিয়ার প্রাগভিত্তিক একটি রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন প্রতিষ্ঠান। সংস্থাটি মূলত শিশুদের জন্য চমৎকার সব রূপকথার বই প্রকাশের জন্য বিশ্বজুড়ে বিশেষ পরিচিতি লাভ করেছিল।Märchen der Welt (Artia) - Book Series List, publishinghistory.com. Retrieved 25 December 2018.

 ইতিহাস 
বৈদেশিক বাণিজ্য উদ্যোগ (পিজেডও) হিসেবে আর্টিয়া মূলত ১৯৫২ সালে সাংস্কৃতিক পণ্য আমদানি ও রপ্তানির লক্ষ্যে একটি জয়েন্ট স্টক কোম্পানি হিসেবে যাত্রা শুরু করে। ১৯৫৩ সালে এটি চেকোস্লোভাকিয়ার সাংস্কৃতিক পণ্য আমদানি-রপ্তানির একচ্ছত্র রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানে রূপান্তরিত হয় এবং পরবর্তীতে নিজস্ব প্রকাশনা বিভাগ চালু করে। ১৯৬৭ সাল পর্যন্ত ১৫ বছরে আর্টিয়া প্রায় ৩,০০০টি শিরোনামের বই প্রকাশ করেছিল। শিল্পকলা, বিজ্ঞান এবং শিশুতোষ ঘরানার এই বইগুলো ১৭টি ভিন্ন ভাষায় বিশ্বের ২৬টি দেশে রপ্তানি করা হতো।"What is Artia?" (advertisement), দ্য গার্ডিয়ান, 12 September 1967, p. 8.

বই প্রকাশের পাশাপাশি আর্টিয়া সাময়িকী, সংগীত, গ্রামোফোন রেকর্ড, শিল্পকর্ম, ডাকটিকিট, মুদ্রা, শিক্ষামূলক সরঞ্জাম, প্রাচীন প্রত্নবস্তু এবং ঐতিহ্যবাহী বোহেমিয়ান অলঙ্কার রপ্তানির সাথেও যুক্ত ছিল।

১৯৫০ এর দশক থেকে আর্টিয়া রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন রেকর্ড লেবেল 'সুপ্রাফনের এলপি রেকর্ড বিদেশে রপ্তানি শুরু করে। এর মধ্যে প্রধানত শাস্ত্রীয় সংগীত থাকলেও পপ, জ্যাজ এবং লোকসংগীতের রেকর্ডও অন্তর্ভুক্ত ছিল।Exported by Artia, discogs.com. Retrieved 9 February 2021

ব্রিটিশ প্রকাশক পল হ্যামলিন যুক্তরাজ্যে আর্টিয়ার ইংরেজি বইগুলো বিক্রির একচ্ছত্র অধিকার লাভ করেন। ১৯৫০ ও ৬০ দশকে চেকোস্লোভাকিয়ার মুদ্রণশিল্প তার উন্নত মানের রঙবিন্যাস ও 'গ্রাফার কালার প্রিন্টিং' এর জন্য বিশ্বব্যাপী সমাদৃত ছিল। হ্যামলিনের বিখ্যাত 'কুকারি ইন কালার' বইটি আর্টিয়ার মাধ্যমেই চেকোস্লোভাকিয়ায় মুদ্রিত হয়েছিল, যা দীর্ঘ বছর ধরে লক্ষ লক্ষ কপি বিক্রি হয়েছিল।Philip Jarvis and Sue Thomson, "Paul Hamlyn: The Must Be A Better Way...", in: Richard Abel and Gordon Graham, eds., Immigrant Publishers: The Impact of Expatriate Publishers in Britain and America in the 20th Century, Routledge, 2017 (ebook edition).

১৯৯০ এর দশকে চেকোস্লোভাকিয়ার রাজনৈতিক পটপরিবর্তন এবং সমাজতান্ত্রিক অর্থনৈতিক ব্যবস্থার পতনের ফলে এই রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানের প্রয়োজনীয়তা ফুরিয়ে যায়। অবশেষে ১৯৯৪ সালে আর্টিয়ার সকল কার্যক্রম আনুষ্ঠানিক ভাবে বন্ধ করে দেওয়া হয়।

 আর্টিয়া প্রকাশিত উল্লেখযোগ্য বই 

মোস্কাউ, ইয়ান লুকাস, ১৯৬২।
প্ৰাগার আলতাগ, এরিখ আইনহর্ন এবং ইয়ান জেলেনকা, ১৯৫৮।
প্রিহিস্টোরিক অ্যানিমেলস, জোসেফ অগাস্টা, অলঙ্করণ: জডেনেক বুরিয়ান, ১৯৬০।
ইন্ডিশে মিনিয়াটুরেন (ভারতীয় মিনিয়েচার শিল্প), ড. লুবোর হাজেক, ১৯৬১।

 বইয়ের সিরিজসমূহ 

আর্টিয়া ফিল্ম-ম্যারশেন (চলচ্চিত্র রূপকথা)
আর্টিয়া পকেট সিরিজ
চিলড্রেন'স সিরিজ আর্টিয়া
ফিল্ড গাইড সিরিজ
ফোক আর্ট সিরিজ (লোকশিল্প সিরিজ)
ম্যারশেন ডার ওয়েল্ট (বিশ্বের রূপকথা)
মিউজিকা অ্যান্টিকা বোহেমিকা (বোহেমিয়ান শাস্ত্রীয় সংগীতের স্বরলিপি)
নাটুর ইন ফার্বে (রঙিন প্রকৃতি)

 তথ্যসূত্র 

 আরও পড়ুন 

মিরিয়াম বোহাটকোভা, দ্য চেক বুক অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ল্ড, প্রাগ, আর্টিয়া, ১৯৭২।

বিষয়শ্রেণী:১৯৫২-এ প্রতিষ্ঠিত চেকোস্লোভাকীয় কোম্পানি
বিষয়শ্রেণী:শিশুতোষ গ্রন্থ প্রকাশক
বিষয়শ্রেণী:চেক প্রজাতন্ত্রের প্রকাশনা সংস্থা
বিষয়শ্রেণী:বিলুপ্ত প্রকাশনা সংস্থা
বিষয়শ্রেণী:প্রাগভিত্তিক কোম্পানি
বিষয়শ্রেণী:চেকোস্লোভাকিয়ার রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন কোম্পানি
বিষয়শ্রেণী:ইউরোপের প্রকাশনা সংস্থা
বিষয়শ্রেণী:১৯৯৪ এ বিলুপ্ত কোম্পানি
বিষয়শ্রেণী:ইউরোপের প্রকাশনা কোম্পানি