এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাস

এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাস একটি অলাভজনক সংস্থা যা ট্রান্সজেন্ডার ল্যাটিনাদের আইনি, আর্থিক, শিক্ষাগত, স্বাস্থ্য এবং অন্যান্য পরিষেবা প্রদান করে।   এই সংস্থাটি ২০০৬ সালে ক্যালিফোর্নিয়ার সান ফ্রান্সিসকোতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

 ফাউন্ডেশন 
২০০৬ সালে প্রোজেক্টো কন্ট্রাসিডা পোর ভিডা বন্ধ হওয়ার পর এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাস আত্মপ্রকাশ করে এবং তারপর থেকে তাদের মিশন বিবৃতি অনুসারে তাদের কাজ চালিয়ে যাচ্ছে "একটি বিশ্ব গড়ে তোলা যেখানে অনুবাদকরা মনে করেন যে তারা নিজেদের রক্ষা, ভালোবাসা এবং বিকাশের যোগ্য।  এই ভিত্তি তৈরি করে, আমরা সহিংসতা, নির্যাতন এবং অসুস্থতা থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য একে অপরকে সমর্থন করি।"  প্রাথমিকভাবে,  এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাস  এলজিবিটি সম্প্রদায়ের জন্য একটি এইচআইভি প্রতিরোধ সংস্থা হিসেবে শুরু হয়েছিল। মার্সিয়া ওচোয়া, আলেকজান্দ্রা রদ্রিগেজ ডি রুইজ, এবং ইসা নয়োলাকে এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাসের প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়।  Hing, Julianne (November 5, 2014). "Facing Race Spotlight: Trans Latina Activist Isa Noyola". ColorLines. Retrieved May 3, 2017.  , অন্তর্বর্তীকালীন নির্বাহী পরিচালক হলেন মারিৎজা পেনাগোস। 

 আর্থিক সংগ্রাম 
২০০৯ সালে, এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাস তহবিলের অভাবের মুখোমুখি হয়েছিল কারণ তারা তাদের সরকারি তহবিলের বেশিরভাগ অংশ হারিয়ে ফেলেছিল কারণ সান ফ্রান্সিসকো শহরটি ইনস্টিটিউটো ফেমিলিয়ার দে লা রাজা ইনকর্পোরেটেডের জন্য এল/লা-এর অর্থ বরাদ্দ শুরু করেছিল।  অবশেষে তারা তহবিল ফেরত পাওয়ার একটি উপায় খুঁজে পেয়েছিল, কিন্তু ২০১৩ সালে আর্থিক সমস্যার সম্মুখীন হয়।   এল/লা সান ফ্রান্সিসকো শহর থেকে অতিরিক্ত $৮০,০০০ চাইছিল, "একজন পূর্ণ-সময়ের কেস ম্যানেজার নিয়োগ করার জন্য এবং ট্রান্স ল্যাটিনাদের অভিজ্ঞতায় পারিবারিক সহিংসতার বিরুদ্ধে তাদের কাজ সম্প্রসারণের জন্য।" যাইহোক, সেই বছরের শেষের দিকে তারা সান ফ্রান্সিসকো মানবাধিকার কমিশন থেকে $২০০,০০০ অনুদান জিতেছিল। 

 কাজ এবং এর তাৎপর্য 
ডান|থাম্ব| ২০১৬ সালের সান ফ্রান্সিসকো ট্রান্স মার্চে মঞ্চে জ্যানেট্টা জনসনের সাথে এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাস যোগ দেন।
থাম্ব|২০১৯ সালের সান ফ্রান্সিসকো ট্রান্স মার্চে কম্পটনের ট্রান্সজেন্ডার কালচারাল ডিস্ট্রিক্টের একটি মঞ্চে এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাসের সদস্যরা বক্তব্য রাখছেন।
এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাস তাদের এইচআইভি এবং এইডস প্রতিরোধ প্রচেষ্টা অব্যাহত রেখেছে এবং নেটিভ আমেরিকান এইডস প্রকল্প এবং এইডসের বিরুদ্ধে আন্দোলনের মতো সংস্থার সাথে সহযোগিতা করেছে। Hemmelgarn, Seth (October 1, 2009). "Trans Latina Group Loses Funding" . Bay Area Reporter. Retrieved March 2, 2017. এল/লা ট্রান্সজেন্ডার ল্যাটিনাদের "অভিবাসন, আবাসন, নাম পরিবর্তন এবং অন্যান্য পরিষেবার জন্য সহায়তা এবং রেফারেল প্রদান করে। এল/লার অনেক ক্লায়েন্ট কেবল স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলে এবং তাদের নিজ দেশে - মূলত মেক্সিকো, মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকা এবং ক্যারিবীয় অঞ্চলে ট্রান্সফোবিক সহিংসতার কারণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আশ্রয় চেয়েছেন।" অনেক ট্রান্সজেন্ডার ল্যাটিনা তাদের আইনি অবস্থান এবং আরও হয়রানির সম্মুখীন হওয়ার ভয়ে কর্তৃপক্ষ বা কোনও সরকারি সংস্থান খুঁজতে ভয় পান।  এল/লা-এর লক্ষ্য হল এমন একটি নিরাপদ স্থান তৈরি করা যেখানে ট্রান্সজেন্ডার ল্যাটিনারা "যেকোন সহিংস অভিজ্ঞতা এবং মামলা ব্যবস্থাপনা সম্পর্কে কথা বলতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন।" 

তারা সহিংসতা বিরোধী সম্পদও সরবরাহ করে কারণ ২০১৩ সালে তাদের সহিংসতা বিরোধী প্রচেষ্টার তহবিলের জন্য ২০০,০০০ ডলার অনুদান প্রদান করা হয়েছিল। Hemmelgarn, Seth (December 12, 2013). "El/La to Get Anti-Violence Funding" . Bay Area Reporter. Retrieved March 2, 2017. সংস্থাটি এই অনুদানটি "লুচাডোরা"দের ট্রান্সফোবিক অপরাধ এবং ঘনিষ্ঠ সঙ্গীর সহিংসতার বিরুদ্ধে লড়াই করার প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্য ব্যবহারের পরিকল্পনা করেছেন।

২০১৫ সালে, এল/লা আউটরিচ সমন্বয় এবং ট্রান্সজেন্ডার কর্মী জোয়ানা লুনার শেষকৃত্যের জন্য তহবিল সংগ্রহ করে এবং তার জন্য তাদের অফিসে একটি বেদী তৈরি করে। 

শুক্রবার, ২৬ জুন, ২০১৫ তারিখে, এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাস তাদের ১২তম বার্ষিক ট্রান্স মার্চের জন্য সান ফ্রান্সিসকো ট্রান্স মার্চের সাথে কাজ করেছে।  এছাড়াও, ১৯ নভেম্বর, ২০১৫ তারিখে জনপ্রিয় মার্কিন-ভিত্তিক ল্যাটিনো এবং স্প্যানিশ টিভি চ্যানেল, ইউনিভিশনের একটি সংবাদ বিভাগে সংস্থাটি প্রদর্শিত হয়েছিল।  এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে কারণ রক্ষণশীল ল্যাটিনো সম্প্রদায় তাদের একটি বৈধ সংগঠন হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে। প্রতিষ্ঠানের ওয়েবসাইটের একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হল প্রতিটি বিভাগে ইংরেজি এবং স্প্যানিশ উভয় ভাষার উপস্থিতি। এই বৈশিষ্ট্যটি "ট্রান্স ল্যাটিনাস: তুমি আর তোমার মায়ের ছোট ছেলে নও"  প্রবন্ধে তুলে ধরা হয়েছে, যা ইউসি বার্কলে'র গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ জার্নালিজমের বার্কলে সাংবাদিকতার একটি প্রবন্ধ থেকে নেওয়া হয়েছে, যেখানে ভাষার প্রতিবন্ধকতার বিষয়টি উত্থাপিত হয়েছে।

২০২৩ সালে, এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাস অ্যাডভান্স কেয়ার প্ল্যানিং সম্পর্কিত একটি সম্প্রদায় ভিত্তিক অংশগ্রহণমূলক গবেষণা প্রকল্পে নিযুক্ত হয়েছিল, যা ট্রান্সল্যাটিনার প্রবীণদের চিকিৎসা সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং জীবনের শেষের যত্ন নিয়ে আলোচনা করতে সহায়তা করেছিল, যে বিষয়গুলি তাদের উপর নির্দিষ্ট প্রভাব ফেলে যাদের বংশোদ্ভূত পরিবারের সাথে জটিল সম্পর্ক থাকতে পারে। গবেষণায় এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে কর্মশালায় অংশগ্রহণের পর, অংশগ্রহণকারীরা আরও ভালোভাবে অবগত বোধ করেছেন এবং তাদের আশেপাশের লোকেদের কাছে তাদের ইচ্ছা প্রকাশ করতে এবং তাদের নিজস্ব চাহিদার পক্ষে কথা বলতে আরও ভালোভাবে সক্ষম হয়েছেন।

 মনোনয়ন এবং পুরস্কার 
২০১৭ সালে, এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাস সান ফ্রান্সিসকোর বার্ষিক প্রাইড প্যারেডে স্বীকৃত অর্গানাইজেশন গ্র্যান্ড মার্শাল পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল।  এই পুরস্কারে এলজিবিটি সম্প্রদায়ের ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছেন এমন ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলিকে মনোনীত করা হয়।  অর্গানাইজেশন গ্র্যান্ড মার্শালের বিজয়ী জনসাধারণ অনলাইন ভোটের মাধ্যমে নির্বাচিত হন। 

২০১৩ সালে, এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাসকে তাদের সহিংসতা বিরোধী কাজের জন্য সান ফ্রান্সিসকো মানবাধিকার কমিশন কর্তৃক স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল এবং ২০০,০০০ ডলার অনুদান প্রদান করা হয়েছিল। 

২০২১ সালে, এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাস সান ফ্রান্সিসকো অভিবাসী অধিকার কমিশন কর্তৃক উপস্থাপিত ২০২১ অভিবাসী নেতৃত্ব পুরস্কারের অংশ হিসেবে গ্রাসরুটস লিডারশিপ অ্যাওয়ার্ড পেয়েছে। 

২০২১ সালে, এল/লা প্যারা ট্রান্সল্যাটিনাসের নির্বাহী পরিচালক নিকোল সান্তামারিয়া ২০২১ সালের সান ফ্রান্সিসকো প্রাইড কমিউনিটি গ্র্যান্ড মার্শাল হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 

 তথ্যসূত্র 

 বহিঃসংযোগ 



বিষয়শ্রেণী:২০০৬-এ প্রতিষ্ঠিত সংগঠন
বিষয়শ্রেণী:২০০৬-এ ক্যালিফোর্নিয়ায় প্রতিষ্ঠিত
বিষয়শ্রেণী:অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা