রতন থিয়াম

রতন থিয়াম (২০ জানুয়ারি ১৯৪৮ - ২৩ জুলাই ২০২৫) ছিলেন একজন ভারতীয় নাট্যকার এবং নাট্য পরিচালক।  ১৯৮৭ সালে তিনি সঙ্গীত নাটক আকাদেমি পুরস্কার পান ।১৯৭০-এর দশকে শুরু হওয়া ভারতীয় নাট্যক্ষেত্রে " থিয়েটার অফ রুটস " আন্দোলনের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব ছিলেন তিনি।  থিয়াম নেমাই নামেও পরিচিত, রতন থিয়াম সমসাময়িক প্রেক্ষাপটে প্রাচীন ভারতীয় নাট্য ঐতিহ্য এবং রূপ ব্যবহার করে নাটক লেখা এবং মঞ্চস্থ করার জন্য পরিচিত ছিলেন।  একজন প্রাক্তন চিত্রশিল্পী এবং নির্দেশনা, নকশা, চিত্রনাট্য এবং সঙ্গীতে দক্ষ, থিয়ামকে প্রায়শই সমসাময়িক শীর্ষস্থানীয় থিয়েটার গুরুদের একজন হিসাবে বিবেচনা করা হত।

জন্ম
● জন্ম তারিখ ২০ জানুয়ারি ১৯৪৮।
● নবদ্বীপ, পশ্চিমবঙ্গ হল রতন থিয়ামের জন্মস্থান।
● পিতা: থিয়াম তরুণকুমার - পেশা: স্বর্ণকার মা: খৈনম লক্ষ্মী - পেশা: তাঁতি।

কর্ম
সিয়াম ছিলেন একজন বিখ্যাত ভারতীয় নাট্যব্যক্তিত্ব যার মৌলিক এবং দৃশ্যত চিত্তাকর্ষক প্রযোজনার জন্য পরিচিত যা মণিপুরের সংস্কৃতি এবং দর্শনের সাথে গভীরভাবে জড়িত। পঞ্চাশ বছরেরও বেশি সময় ধরে তার কর্মজীবন একটি বিশেষ নাট্যশৈলীর মাধ্যমে মানুষের অভিজ্ঞতা পরীক্ষা করার জন্য নিবেদিত। তিনি ১৯৬০-এর দশকে প্রথমে চিত্রকলায় আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং থিয়েটারের প্রতি তার আগ্রহ আবিষ্কার করেন। তিনি নয়াদিল্লির ন্যাশনাল স্কুল অফ ড্রামা (এনএসডি) থেকে পড়াশোনা করেন, অভিনয় এবং পরিচালনার জ্ঞানকে আরও জোরদার করেন। মণিপুরে ফিরে এসে তিনি ১৯৭৬ সালে কোরাস রেপার্টরি থিয়েটার প্রতিষ্ঠা করেন। এটি তার প্রধান সৃজনশীল কেন্দ্র এবং তার স্বতন্ত্র শৈল্পিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রদর্শনের একটি স্থান হয়ে ওঠে।
ঐতিহ্যবাহী মণিপুরী নৃত্য মার্শাল আর্ট (থাং তা), সঙ্গীত এবং ধর্মীয় উপাদানের শক্তিশালী সংমিশ্রণের কারণে তার কাজ আলাদা হয়ে ওঠে। তিনি প্রায়শই যত্ন সহকারে ডিজাইন করা নড়াচড়া, বিস্তারিত পোশাক এবং প্রতীকী পরিবেশ ব্যবহার করে একটি মনোমুগ্ধকর এবং আবেগগতভাবে তীব্র পরিবেশ তৈরি করতেন। তার নাটকগুলি প্রায়শই হিংস্রতা, সামাজিক অবিচার এবং আধ্যাত্মিক বোঝার সন্ধানের মতো বিষয়গুলি অন্বেষণ করে, প্রায়শই মহাভারতের মতো প্রাচীন ভারতীয় গল্প থেকে ধারণা গ্রহণ করে।
গুরুত্বপূর্ণ প্রযোজনাগুলির মধ্যে রয়েছে "চক্রব্যুহ", যা মহাভারতের গল্পের একটি শক্তিশালী সংস্করণ এবং "উরুভঙ্গম", যা একটি নাটকের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। এই নাটকগুলি, "উত্তর প্রিয়দর্শী" এবং "অন্ধ যুগ" এর মতো অন্যান্য নাটকগুলির সাথে, ভারত এবং অন্যান্য দেশে ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করেছে, প্রশংসা এবং অসংখ্য পুরস্কার অর্জন করেছে।
পরিচালনার পাশাপাশি এই ব্যক্তিত্ব একজন উৎপাদনশীল লেখকও বটে, তিনি থিয়েটারের উপর বেশ কিছু নাটক এবং প্রবন্ধ লিখেছেন। তিনি সঙ্গীত নাটক আকাদেমি পুরস্কার, পদ্মশ্রী এবং সঙ্গীত নাটক আকাদেমি ফেলোশিপ সহ অনেক পুরস্কার পেয়েছেন, যা একাডেমি কর্তৃক প্রদত্ত সর্বোচ্চ পুরস্কার। তার স্থায়ী প্রভাব হল একটি স্বতন্ত্র ভারতীয় নাট্যশৈলী তৈরি করার ক্ষমতা যা বিশ্বব্যাপী দর্শকদের সাথে সংযোগ স্থাপন করে, সাংস্কৃতিক বোঝাপড়াকে উৎসাহিত করে এবং থিয়েটারের শক্তির প্রতি আরও বেশি শ্রদ্ধা প্রকাশ করে।
তিনি কেবল একজন নাট্য পরিচালকই ছিলেন না। ন্যাশনাল স্কুল অফ ড্রামায় পা রাখার দিন থেকেই তিনি ছিলেন এক লক্ষ্যে নিবেদিতপ্রাণ যুবক। তাঁর দৃষ্টি তাঁর গুরু ইব্রাহিম আলকাজির দিকে ছিল, তাঁর প্রতিটি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ দিয়ে তিনি মনোযোগ সহকারে শুনতেন, তাঁর গুরু কী শেখাতে চাইছেন তা জানতেন - থিয়েটার তৈরির বৃহত্তর তাৎপর্য, এর উদ্দেশ্য... দর্শকদের নান্দনিক সংবেদনশীলতার পরিমার্জনের মাধ্যমে সমাজে থিয়েটারের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে হবে... যা কেবল গভীরভাবে প্রাসঙ্গিক এবং অর্থপূর্ণ শিল্প তৈরির মাধ্যমেই সম্ভব হতে পারে। আলকাজির ধারণাগুলি তাঁর কানে বাজতে থাকায়, রতন মণিপুরে ফিরে আসেন কারণ এটি ছিল তার ভিত্তি, এটিই ছিল সেই সংস্কৃতি যা তিনি জানতেন এবং গড়ে তুলতে এবং অন্বেষণ করতে চেয়েছিলেন। কোরাস রেপার্টরি কোম্পানি প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে, রতন ধীরে ধীরে নাট্য শাস্ত্র, মণিপুরের মেইতেই পরিবেশনা ঐতিহ্য এবং থাং-তা সম্পর্কে তার ধারণা, ভারতীয় প্রেক্ষাপটে বিকশিত আধুনিকতা সম্পর্কে তার ধারণাকে একের পর এক অসাধারণ প্রযোজনার একটি সিরিজে পরিণত করতে শুরু করেন।

পৌরাণিক কাহিনীর উপর ভিত্তি করে নতুন নতুন রচনা তৈরি করে, প্রশিক্ষিত মণিপুরী অভিনেতা এবং যুদ্ধ শিল্পী রতনকে থিয়েটার পরিচালক হিসেবে ব্যবহার করে সঙ্গীত, গতিবিধি, আলোকসজ্জা এবং মঞ্চনাটককে সংস্কৃত ধ্রুপদী  উরুভঙ্গম এবং চক্রব্যূহ (১৯৮৪) এবং  ঋতুসংহারমের মতো প্রযোজনায় আকর্ষণীয় সৌন্দর্য এবং মহিমান্বিত শক্তির শক্তিশালী নৃত্য চিত্রায়নে সাজিয়েছিলেন , যখন তার আধুনিক রচনাগুলিতে  অন্ধযুগ  এবং  অ্যান্টিগোন (১৯৮৬) অন্তর্ভুক্ত ছিল। নিসার আল্লানা যখন রতনকে দিল্লি ইবসেন উৎসবের জন্য একটি ইবসেন নাটক পরিচালনা করার জন্য আমন্ত্রণ জানান,  তখন রতন ইবসেনের হোয়েন উই ডেড অ্যাওয়েকেন  (২০০৮) নাটকটি করার এবং এটিকে একটি গীতিময় এবং ভুতুড়ে প্রযোজনায় পুনর্নির্মাণের অস্বাভাবিক চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করেন, যা কার্যত এর চিত্রকল্পে পরাবাস্তববাদী, যার বেশ কিছু মুহূর্ত মনের চোখে অঙ্কিত থাকে।

রতন থিয়াম এমন এক সময়ে এসেছিলেন যখন আমরা উপনিবেশবাদের এক যুগের পর আমাদের সাংস্কৃতিক শিকড়ের সন্ধান করছিলাম। তিনি কেবল মণিপুরের সুপ্ত লোক পরিবেশনার ঐতিহ্যকেই উন্মোচন করেননি বরং সেগুলিকে পুনরুজ্জীবিত ও পুনরুজ্জীবিত করতে সক্ষম হয়েছিলেন, এমন একটি পরিবেশনার ভাষায় একটি নতুন আধুনিকতা তৈরি করেছিলেন যা কেবল ভারত জুড়েই নয়, বরং বিশ্বজুড়ে দর্শকদের কাছেও কথা বলেছিল।

একটি ঘটনার পুনরাবৃত্তি ঘটে। দিল্লিতে ভারত রঙ মহোৎসবে রতনের একটি পরিবেশনার পর, মিঃ ই. আলকাজিকে নাটকের পরিচালককে ফুলের তোড়া উপহার দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। আলকাজি মঞ্চে আসেন এবং রতনকে ফুল দেওয়ার আগেই রতন তার গুরুর সামনে নত হন। দর্শকরা সকলেই করতালি দিয়ে দাঁড়িয়ে পড়েন। আলকাজি তাদের চুপ থাকার ইঙ্গিত করেন এবং বলেন, "একজন শিক্ষকের জীবনের সবচেয়ে আনন্দের মুহূর্ত হল তার ছাত্রদের দ্বারা তাকে ছাড়িয়ে যাওয়া।"

তাঁর শিল্পকর্ম এবং সমসাময়িক ঐতিহ্যের সাথে ধ্রুপদী ঐতিহ্যের মিশ্রণের অসাধারণ দক্ষতার জন্য স্বীকৃতি অর্জনকারী রতন থিয়াম আজ বিশ্বের থিয়েটারের অন্যতম প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব।

এই উক্তিটি সেই ব্যক্তির শৈল্পিকতা এবং প্রতিভাকে পুরোপুরিভাবে তুলে ধরে না।
সত্য হল, থিয়ামের রচনাবলী ছাড়া, যার মধ্যে রয়েছে মূল মাস্টারপিস চক্রব্যূহ  (যুদ্ধের চাকা),  উত্তর প্রিয়দর্শী  (চূড়ান্ত সৌন্দর্য) এবং  অন্ধ যুগ,  তার উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় রাজ্য মণিপুরের সংগ্রামের একটি সৎ ইতিহাস সম্পূর্ণ হত না। প্রকৃতপক্ষে, তার  উরুভঙ্গম দেখার পর , একজন বিশিষ্ট সমালোচক লিখেছিলেন যে ভারতীয় থিয়েটারের মান একদিন 'উরুভঙ্গম'-এর রেখা ধরে পরিমাপ করা হবে।

হাস্যকরভাবে, ভারতীয় থিয়েটারের এই মহানায়ক ২০০১ সালে যখন নাগাল্যান্ডের জাতীয়তাবাদী সমাজতান্ত্রিক পরিষদের সাথে মণিপুরের যুদ্ধবিরতি বাড়ানোর কেন্দ্রের ঘোষণার প্রতিবাদে সরকারকে তার পদ্মশ্রী ফিরিয়ে দেন, তখনই তিনি জনসচেতনতায় ফেটে পড়েন।

সমালোচকরা তাকে কিংবদন্তি পোলিশ থিয়েটার পরিচালক জের্জি গ্রোটোস্কি এবং ইংরেজ খ্যাতিমান পিটার ব্রুকের সমকক্ষ মনে করেন, থিয়াম মণিপুরী নৃত্যের একজন প্রশিক্ষিত শিল্পী, একজন চিত্রশিল্পী এবং হিন্দুস্তানি সঙ্গীতের একজন বিশেষজ্ঞ।
মণিপুরী নৃত্যশিল্পীদের ঘরে জন্মগ্রহণকারী থিয়াম লেখালেখি শুরু করার আগে চিত্রকলা অধ্যয়ন করেছিলেন। তিনি ১৯৬১ সালে ২২ বছর বয়সে তার প্রথম উপন্যাস প্রকাশ করেন। লেখালেখি থিয়েটারের দিকে পরিচালিত করে এবং ১৯৭৬ সালে তিনি ইম্ফলে কোরাস রেপার্টরি থিয়েটার কোম্পানি শুরু করেন। পনেরো শতকেরও বেশি সময় পরে, তার নাটকগুলি বিশ্ব ভ্রমণ করেছে, তাদের সৌন্দর্য এবং স্থানীয় প্রভাব থেকে প্রাপ্ত একটি দর্শনীয় শৈলী দিয়ে দর্শকদের মুগ্ধ করেছে। তিনি  থাং-তা  (একটি মণিপুরী মার্শাল আর্ট)  এবং  নাট সংকীর্তন  (একটি লোকনৃত্যের ধরণ) এর মতো উপাদানগুলিকে তার রচনায় অন্তর্ভুক্ত করেছেন, যা বিপর্যয় এবং বিপরীতের মাধ্যমে তার নিজস্ব স্বতন্ত্র রূপে মিশে যায়।

কিন্তু মোটিফগুলি কেবল সেট এবং প্রপসের চেয়েও গভীর তাৎপর্যপূর্ণ।

মণিপুরের বিদ্রোহ থিয়ামের কাজ এবং নাটককে গভীরভাবে প্রভাবিত করে। ১৯৯২ সালে তীব্র আকার ধারণ করার পর থেকে নাগা এবং কুকি নামে দুটি উপজাতির মধ্যে আন্তঃজাতিগত দ্বন্দ্ব রাজ্যে দীর্ঘস্থায়ী সহিংসতার সৃষ্টি করেছে। বিদ্রোহীরা তাদের নিজস্ব মাতৃভূমির জন্য সরকারের সাথে লড়াই করে বিপ্লবী ভূগর্ভস্থ দল গঠন করেছে। এই সহিংসতায় হাজার হাজার মানুষ নিহত এবং ৫০,০০০ এরও বেশি মানুষ গৃহহীন হয়েছে। এই প্রেক্ষাপটে, থিয়ামের থিয়েটারকে সমাধানের জন্য পৌঁছানোর এবং প্রদান করার, সচেতনতা বৃদ্ধি করার এবং সচেতনতা ছড়িয়ে দেওয়ার মাধ্যম হিসেবে ব্যবহারের প্রবণতা সেই ভঙ্গুর ভূ-রাজনৈতিক অঞ্চলে সমসাময়িক আলোচনার অনেকটাই রূপ দিয়েছে।

যুদ্ধের একজন মহান বিরোধী, থিয়াম যে কোনও যুদ্ধের ক্ষেত্রে সত্য সেই ভয়াবহ অনুভূতিগুলিকে ধারণ করেছেন: "যুদ্ধ শিশুদের প্রভাবিত করে। যুদ্ধ মহিলাদের প্রভাবিত করে; এটি তাদের থেকে পতিতা তৈরি করে। এই সব স্বাভাবিক নয়।" যুদ্ধের বিরুদ্ধে তার যুদ্ধ চলবে, যতক্ষণ না তার m, "মানুষের ক্ষমতা উন্মোচিত হয়, হ্যাঁ, এমনকি যারা মানব সভ্যতা এবং এই সুন্দর পৃথিবীকে নিশ্চিহ্ন করার জন্য যথেষ্ট হিংস্র।"

পুরস্কার ও সম্মাননা
রতন থিয়াম যে সব পুরস্কার এবং সম্মাননা পেয়েছেন তার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল;

 ১৯৮৪: ইন্দো-গ্রীক বন্ধুত্ব পুরস্কার, ১৯৮৪ (গ্রীস)
 ১৯৮৭: সঙ্গীত নাটক আকাদেমি পুরস্কার 
 ১৯৮৭: এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক উৎসব থেকে ফ্রিঞ্জ ফার্স্টস পুরস্কার 
 ১৯৮৯: শিল্পকলায় পদ্মশ্রী
 ১৯৯০: সার্ভান্টিনো আন্তর্জাতিক উৎসবে ডিপ্লোমা,  (মেক্সিকো)
 ২০০৫: কালিদাস সম্মান
 ২০০৮: জন ডি. রকফেলার পুরস্কার
 ২০১১: ভারত মুনি সম্মান 
 ২০১২: সঙ্গীত নাটক আকাদেমি ফেলোশিপ (আকাদেমি রত্ন) 
 ২০১৩: ভূপেন হাজারিকা ফাউন্ডেশন পুরস্কার

তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:১৯৪৮-এ জন্ম
বিষয়শ্রেণী:২০২৫-এ মৃত্যু
বিষয়শ্রেণী:ইম্ফলের ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় মঞ্চ পরিচালক
বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় পুরুষ নাট্যকার
বিষয়শ্রেণী:মণিপুরের নাট্যকার
বিষয়শ্রেণী:মৈতৈ ব্যক্তি
বিষয়শ্রেণী:সংগীত নাটক অকাদেমি পুরস্কার প্রাপক
বিষয়শ্রেণী:রাষ্ট্রীয় নাট্য বিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী
বিষয়শ্রেণী:শিল্পকলায় পদ্মশ্রী প্রাপক
বিষয়শ্রেণী:সংগীত নাটক অকাদেমি ফেলোশিপ প্রাপক
বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় নকশাকার
বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় নাট্যকার
বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় পুরুষ লেখক