চোর আর দুষ্টদের দল

পার্টি অফ ক্রুকস অ্যান্ড থিফস বা "চোর আর দুষ্টদের দল" (, abbr. ) "রাশিয়ায় বিরোধী দল" এর মধ্যে ব্যাপকভাবে প্রচলিত একটি অভিব্যক্তি যা ভ্লাদিমির পুতিন এর নেতৃত্বাধীন ক্ষমতাসীন সংযুক্ত রাশিয়া দলকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি ২০১১ সালের ফেব্রুয়ারিতে ব্লগার এবং দুর্নীতিবিরোধী কর্মী আলেক্সেই নাভালনি দ্বারা উদ্ভাবিত এবং জনপ্রিয় হয়েছিল।* 



উৎপত্তি
২০১৩ সালে, অতি-ডানপন্থী রাজনীতিবিদ ভ্লাদিমির ঝিরিনোভস্কি, ইকো অফ মস্কো এর সাথে কথা বলার সময়, ২০০৯ সালে এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করার দাবি করেছিলেন। ২০১০ সালে, উদারপন্থী রাজনীতিবিদ বরিস নেমতসভ, রেডিও লিবার্টি এর সাথে কথা বলার সময়, ইউনাইটেড রাশিয়াকে "চোর এবং দুর্নীতিগ্রস্ত কর্মকর্তাদের দল" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।.

২রা ফেব্রুয়ারী, ২০১১ তারিখে, ফিনাম এফএম রেডিও স্টেশনের সাথে একটি সাক্ষাৎকারে, ব্লগার এবং দুর্নীতিবিরোধী কর্মী আলেক্সেই নাভালনি ইউনাইটেড রাশিয়া সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন:*Финам. FM, Архив программы «Сухой остаток» от 02/02/2011
Видеозапись интервью с Навальным

"পার্টি অফ ক্রুকস অ্যান্ড থিফস" এর ইংরেজি অনুবাদ প্রথম প্রকাশিত হয় "দ্য নিউ ইয়র্কার" পত্রিকার একটি প্রবন্ধে, যা ৪ এপ্রিল, ২০১১ তারিখে রাশিয়ান বংশোদ্ভূত আমেরিকান সাংবাদিক জুলিয়া ইওফে লিখেছিলেন। অভিব্যক্তিটি অক্টোবর এবং ডিসেম্বর 2011 সালে দ্য ইকোনমিস্ট দ্বারাও ব্যবহৃত হয়েছিল।

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ

 Net Impact. One man’s cyber-crusade against Russian corruption. – The New Yorker, the first article about the popular expression in Western media

বিষয়শ্রেণী:রুশ রাজনৈতিক বাক্যাংশ
বিষয়শ্রেণী:রাশিয়ায় দুর্নীতি
বিষয়শ্রেণী:সংযুক্ত রাশিয়ার সমালোচনা
বিষয়শ্রেণী:ভ্লাদিমির পুতিনের বিরোধিতা
বিষয়শ্রেণী:আলেক্সি নাভালনি
বিষয়শ্রেণী:২০১১-এর উদ্ধৃতি