আলবার্ট হুরানি

আলবার্ট হাবিব হৌরানি,  ( আলবার্ট হাবিব হুরানি; ৩১ মার্চ ১৯১৫ – ১৭ জানুয়ারি ১৯৯৩) ছিলেন একজন উদারপন্থী লেবানিজ ব্রিটিশ ইতিহাসবিদ, যিনি মধ্যপ্রাচ্যের ইতিহাস এবং মধ্যপ্রাচ্য গবেষণায় বিশেষজ্ঞ ছিলেন।

পটভূমি ও শিক্ষা  
হৌরানি জন্মগ্রহণ করেন ম্যানচেস্টার, ইংল্যান্ডে। তাঁর পিতা-মাতা ছিলেন সুমাইয়া রাসি এবং ফাদল হৌরানি, যাঁরা মারজাইউন থেকে আগত অভিবাসী। এই এলাকা বর্তমানে দক্ষিণ লেবাননের অংশ (দেখুন: লেবানিজ প্রবাসী)। ফাদল হৌরানি সেই প্রতিষ্ঠানে পড়াশোনা করেছিলেন যা পরবর্তীতে আমেরিকান ইউনিভার্সিটি অব বৈরুত নামে পরিচিত হয় এবং পরে ম্যানচেস্টারে বসতি স্থাপন করে তুলা ব্যবসায়ী হিসেবে কাজ শুরু করেন।  

আলবার্ট হৌরানির ভাই ছিলেন জর্জ হৌরানি, যিনি দার্শনিক, ইতিহাসবিদ এবং শাস্ত্রবিশারদ ছিলেন, এবং সিসিল হৌরানি, যিনি তিউনিসিয়ার রাষ্ট্রপতি হাবিব বুরগিবার অর্থনৈতিক উপদেষ্টা ছিলেন। তাঁদের পরিবার পূর্বে পূর্ব অর্থোডক্স খ্রিস্টধর্ম থেকে ধর্ম পরিবর্তন করে স্কটিশ প্রেসবাইটেরিয়ান হয়ে যায় এবং ফাদল ম্যানচেস্টারের স্থানীয় গির্জার প্রবীণ সদস্য হন। পরে আলবার্ট হৌরানি নিজেও প্রাপ্তবয়স্ক অবস্থায় ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত হন।  

ফাদল হৌরানি লেভান্ত অঞ্চলের সম্প্রদায়ের সঙ্গে ব্যবসায়িক যোগাযোগ বজায় রেখেছিলেন, যার বিস্তৃতি ছিল ম্যানচেস্টার থেকে শুরু করে ওসমানীয় সাম্রাজ্য পর্যন্ত। সিসিল হৌরানি মন্তব্য করেছিলেন তাঁদের পরিবারের এই মিশ্র অ্যাংলো-লেভান্তীয় সংস্কৃতি সম্পর্কে:

"... ম্যানচেস্টারে আমার শৈশবের স্মৃতিতে দুটি রূপ ছিল: একটি নিকটপ্রাচ্য ও লেবানিজ, যেখানে কবিতা, রাজনীতি ও ব্যবসা ছিল; অন্যটি আংশিক স্কটিশ প্রেসবাইটেরিয়ান, যেখানে রবিবার গির্জা যাত্রা ও সানডে স্কুল ছিল, আবার আংশিক ইংরেজি — ইংরেজি আয়া, একের পর এক ইংরেজ ও আইরিশ রাঁধুনি ও গৃহপরিচারিকার মাধ্যমে।"  

ফাদল হৌরানি চেয়েছিলেন আলবার্ট ম্যানচেস্টারের একটি প্রিপারেটরি স্কুলে ভর্তি হোক, কিন্তু বিদ্যালয়টি 'বিদেশি' ছাত্র নিত না বলে তাকে ভর্তি করেনি। এর বদলে তিনি একটি বিকল্প স্কুল প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে আলবার্ট চৌদ্দ বছর বয়স পর্যন্ত পড়াশোনা করেন।  

পরবর্তীতে তিনি মিল হিল স্কুল, লন্ডনে অধ্যয়ন করেন এবং এরপর মাগডালেন কলেজ, অক্সফোর্ড-এ ভর্তি হন, যেখানে তিনি দর্শন, রাজনীতি, অর্থনীতি ও ইতিহাস নিয়ে পড়াশোনা করেন (এই পাঠ্যক্রমে আন্তর্জাতিক সম্পর্ক-এর ওপর বিশেষ জোর দেওয়া হয়)। তিনি ১৯৩৬ সালে প্রথম শ্রেণিতে উত্তীর্ণ হন।  

এইচ. এ. আর. গিব, একজন প্রখ্যাত একাডেমিক, ছিলেন তাঁর অন্যতম শিক্ষক।

পেশাজীবন  
১৯৩৮–৩৯ সালে তিনি আমেরিকান ইউনিভার্সিটি অব বৈরুত-এ অধ্যাপনা করেন, যা ছিল তাঁর আরবি ভাষাভাষী দেশে প্রথম বসবাস।  

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তিনি রয়্যাল ইনস্টিটিউট অব ইন্টারন্যাশনাল অ্যাফেয়ার্স-এ (চ্যাটাম হাউস নামেও পরিচিত) এবং কায়রোতে ব্রিটিশ রাষ্ট্রমন্ত্রীর কার্যালয়ে কাজ করেন। কায়রোতে থাকাকালীন তিনি পল ক্রাউস-এর বাড়িতে একটি ঘর ভাড়া নেন; ১৯৪৪ সালে ক্রাউসকে তাঁর বাথরুমে ঝুলন্ত অবস্থায় পাওয়া যায় এবং এটিকে আত্মহত্যা বলে ধারণা করা হয়।

যুদ্ধশেষে তিনি জেরুজালেম এবং লন্ডনে আরব অফিসে কাজ করেন, যেখানে তিনি আঙ্গলো-আমেরিকান অনুসন্ধান কমিটির জন্য আরব পক্ষে তথ্য প্রস্তুত করতে সহায়তা করেন। Joel Beinin, 'Arab Liberal Intellectuals and the Partition of Palestine', in Arie M. Dubnov and Laura Robson, eds, Partitions : A Transnational History of Twentieth-Century Territorial Separatism, Stanford University Press, 2019, pp.203-223  মধ্যপ্রাচ্য সম্পর্কে শিক্ষাজীবনে জ্ঞানের প্রসার ঘটার সঙ্গে সঙ্গে তিনি একটি উদার আরব জাতীয়তাবাদী দৃষ্টিভঙ্গি গড়ে তোলেন, যদিও নিজেকে প্রাথমিকভাবে এক অনুশীলনহীন ইংরেজ উদারপন্থী হিসেবেই বর্ণনা করতেন।  

১৯৪৮ সালে তিনি একাডেমিক জীবনের সূচনা করেন, যা তাঁর জীবনের বাকি সময়জুড়ে চলেছিল। তিনি মাগডালেন কলেজ, অক্সফোর্ড, সেন্ট অ্যান্টনিজ কলেজ, অক্সফোর্ড-এ (যেখানে তিনি কলেজটির মধ্যপ্রাচ্য কেন্দ্র প্রতিষ্ঠা ও পরিচালনা করেন), আমেরিকান ইউনিভার্সিটি অব বৈরুত, শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়, পেনসিলভানিয়া বিশ্ববিদ্যালয় এবং হার্ভার্ডে অধ্যাপনা করেন।  

তাঁর একাডেমিক জীবনের শেষ ধাপ ছিল সেন্ট অ্যান্টনিজ কলেজের ফেলো এবং অক্সফোর্ডে আধুনিক মধ্যপ্রাচ্যের ইতিহাসের রিডার হিসেবে কাজ। হৌরানি তাঁর প্রজন্মের যে কোনও বিশ্ববিদ্যালয় ইতিহাসবিদের তুলনায় আধুনিক মধ্যপ্রাচ্যের বিষয়ে সবচেয়ে বেশি শিক্ষার্থীকে প্রশিক্ষণ দেন। আজ তাঁর শিক্ষার্থীরা LSE, অক্সফোর্ড, কেমব্রিজ, হার্ভার্ড, ইয়েল, পেনসিলভানিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, কলম্বিয়া, এমআইটি এবং হাইফা বিশ্ববিদ্যালয়সহ বহু প্রতিষ্ঠানের অনুষদে কর্মরত আছেন।

তাঁকে ১৯৮০ সালের জন্মদিনের সম্মাননায় সিবিই উপাধিতে ভূষিত করা হয়।

মধ্যপ্রাচ্য অধ্যয়নের ওপর প্রভাব  
ইতিহাসবিদ রাশিদ খালিদি (যিনি হৌরানির সম্মানে অনুষ্ঠিত একটি সম্মেলনে উপস্থাপিত প্রবন্ধসংকলন থেকে উদ্ধৃত) লিখেছেন: "হৌরানির শিক্ষার্থীরা, এবং তাঁদের শিক্ষার্থীরা, গত কয়েক দশকে উত্তর আমেরিকা ও ইউরোপসহ মধ্যপ্রাচ্য ও অন্যান্য অঞ্চলে আধুনিক মধ্যপ্রাচ্য ইতিহাসবিদ্যার মূলধারাটি তৈরি ও বিকাশে মুখ্য ভূমিকা পালন করেছেন (২০১৬)।"

হৌরানির সবচেয়ে জনপ্রিয় রচনা হলো A History of the Arab Peoples (১৯৯১), যা মধ্যপ্রাচ্যের ইতিহাস নিয়ে লেখা একটি সহজপাঠ্য ভূমিকা এবং একটি আন্তর্জাতিক বেস্টসেলার। তাঁর Arabic Thought in the Liberal Age 1789–1939 (১৯৬২) গ্রন্থটি ছিল উনিশ শতকে আরব জাগরণ বা নাহদা এবং আধুনিক ইউরোপীয় সংস্কৃতির প্রভাব আরব বিশ্বের ওপর কীভাবে পড়েছিল, তা নিয়ে প্রথম বৈজ্ঞানিক বিশ্লেষণগুলোর অন্যতম। এটি এখনো বিষয়টির ওপর একটি গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ হিসেবে বিবেচিত।

তাঁর অন্যান্য উল্লেখযোগ্য রচনার মধ্যে রয়েছে Syria and Lebanon: A Political Essay (১৯৪৬) এবং Minorities in the Arab World (১৯৪৭)। তিনি ১৮শ ও ১৯শ শতকে মধ্যপ্রাচ্যের সংস্কৃতিকে ওরিয়েন্টালিস্ট দৃষ্টিকোণ থেকে বিশ্লেষণ করে বহু গ্রন্থ রচনা করেন। তিনি "urban notables" বা "নগর অভিজাত শ্রেণি" ধারণাটি উন্মোচন করেন, যা মধ্যপ্রাচ্যের প্রাদেশিক শহর ও নগরগুলোর রাজনৈতিক ও সামাজিক অভিজাতদের বোঝায়—যাঁরা সাম্রাজ্যিক রাজধানী (যেমন: অটোমান আমলের ইস্তানবুল) এবং প্রাদেশিক সমাজের মধ্যস্থতাকারী হিসেবে কাজ করতেন।

মধ্যপ্রাচ্য অধ্যয়ন ক্ষেত্রে সর্বোচ্চ পুস্তক পুরস্কারটির নামকরণ করা হয়েছে আলবার্ট হৌরানি পুস্তক পুরস্কার হিসেবে, যা প্রতি বছর মধ্যপ্রাচ্য অধ্যয়ন সংস্থা (MESA) প্রদান করে। হৌরানি ছিলেন MESA এবং আমেরিকান ঐতিহাসিক সমিতি (AHA)-এর সম্মানসূচক ফেলো।

তাঁর শিক্ষার্থীদের মধ্যে রয়েছেন আব্বাস আমানাত, নাজিহ আয়ুবি, আজিজ আল-আজমেহ, মাইকেল গিলসেনান, রাশিদ খালিদি, আফাফ লুতফি আল-সাইয়্যেদ মারসোট, রজার ওয়েন, ইলান পাপে এবং আঁদ্রে রেমঁ (এবং আরও অনেকে)।

ব্যক্তিগত জীবন  

১৯৫৫ সালে, যখন তিনি মাগডালেন কলেজ, অক্সফোর্ড-এ অধ্যাপনা করছিলেন, হৌরানি ক্রিস্টিন মেরি ওডিল ওয়েগ-প্রোসার (১৯১৪–২০০৩)-কে বিয়ে করেন। তিনি ১৯৯৩ সালে অক্সফোর্ডে ৭৭ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর স্ত্রী ২০০৩ সালে ৮৯ বছর বয়সে মারা যান। উভয়েই অক্সফোর্ডের ওলভারকোট কবরস্থান-এ সমাহিত আছেন।

তাঁদের এক কন্যা ছিল, সুসান্না হৌরানি, যিনি ফার্মাকোলজির অধ্যাপক এবং সারে বিশ্ববিদ্যালয়ের জৈবচিকিৎসা ও আণবিক বিজ্ঞান অনুষদের বিভাগীয় প্রধান হন।

তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক
বিষয়শ্রেণী:মধ্যপ্রাচ্যের ইতিহাসবিদ
বিষয়শ্রেণী:হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক
বিষয়শ্রেণী:ইংরেজ রোমান ক্যাথলিক
বিষয়শ্রেণী:ইংরেজ প্রাচ্যবিদ
বিষয়শ্রেণী:কমান্ডার অব দি অর্ডার অব দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার
বিষয়শ্রেণী:ম্যাগডালেন কলেজ, অক্সফোর্ডের প্রাক্তন শিক্ষার্থী
বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ইংরেজ ইতিহাসবিদ
বিষয়শ্রেণী:১৯৯৩-এ মৃত্যু
বিষয়শ্রেণী:১৯১৫-এ জন্ম