হাফিজ আলী উলকিনাকু

হাফিজ আলী উলকিনাকু ( উলকিঞ্জ, ১৮৫৫ – লেঝে, ২৩ এপ্রিল ১৯১৩) উলকিনের একজন আলবেনীয় ইমাম, আলিম এবং দেশপ্রেমিক ছিলেন। তিনি ধর্মীয় অবদান, জাতীয় ক্ষেত্রে তার ভূমিকা এবং সাহিত্যকর্মের জন্য পরিচিত ছিলেন। বিশেষ করে আলবেনীয় ভাষায় মওলিদের অনুবাদ করে  খ্যাতি অর্জন করেন। 

 প্রাথমিক জীবন 
হাফিজ আলী ১৮৫৩ সালে উলকিনে  উস্তা আলী বংশের বেহলুলি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা, জাকুপ বেহলুলি একজন নৌকাচালক ছিলেন। তার বাবা উলকিনের ছোট সৈকতের কাছে থাকতেন। হাফিজ আলীর প্রাথমিক শিক্ষা শুরু হয় উলকিনে। সেখানে তিনি প্রাথমিক বিদ্যালয় এবং মাদ্রাসার কিছু অংশে পড়াশোনা করেন। পরে তিনি বুশাতলি পরিবারের মাদ্রাসায় স্কোদেরে পড়াশোনা চালিয়ে যান। সেখানে তিনি ধর্মীয় শিক্ষায় ইজাযাহ ( ডিপ্লোমা ) অর্জন করেন। তিনি সালি এফেন্দি হাইলা, শেহ শামিয়া, দাউত বোরিচি এবং ইসুফ তাবাকুর মতো বিশিষ্ট শিক্ষকদের অধীনে শিক্ষালাভ করেন এবং তাদের দ্বারা প্রভাবিত হন।

 কর্মজীবন 
১৮৮২ সালে, হাফিজ আলী উলকিনাকু শকোদ্রার দুদা পাড়ার প্রাথমিক বিদ্যালয়ে শিক্ষক হিসেবে নিযুক্ত হন। দুই বছর পর, ১৮৮৪ সালে, তিনি লেজায় শিক্ষক এবং ইমামের ভূমিকা গ্রহণ করেন। তার জ্ঞান এবং চরিত্র স্থানীয় সম্প্রদায় তাকে তাদের মুফতি হিসেবে মনোনীত করে। ইস্তাম্বুলের কর্তৃপক্ষের অনুমোদনের পর ১৮৮৯ সালে  তিনি এই পদ গ্রহণ করেন। মুফতি হিসেবে তিনি এই অঞ্চলে ধর্মীয় শিক্ষা এবং ইসলামী অনুশীলনের তত্ত্বাবধানের দায়িত্বে ছিলেন। তিনি মৃত্যুর আগ পর্যন্ত লেঝায় ধর্মীয় নেতা এবং শিক্ষক উভয়ের দায়িত্ব পালন করে গেছেন। তার কর্মজীবন জুড়ে, তিনি ইসলামী সাহিত্যের উপর মনোনিবেশ করেছিলেন। তিনি ইসলামী সাহিত্যকর্ম আলবেনীয় ভাষায় অনুবাদে অবদান রেখেছিলেন।

 পরবর্তী জীবন এবং মৃত্যু 
লেজায় পরিবার নিয়ে বসতি স্থাপনের পর তিনি ২৪ বছর সেখানে কাটান। এটি তাঁর দ্বিতীয় বাড়ি হয়ে ওঠ্। এই সময়ে তিনি তার কর্মজীবনের শীর্ষে পৌঁছেছিলেন। তিনি ২৩শে এপ্রিল, ১৯১৩ তারিখে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তাঁর ধর্মীয় কর্তব্য পালন করে গেছেন। উলকিনাকুকে শকোদ্রায়, মহল্লা-রে-তে শাবান-এফেন্দি মসজিদে সমাহিত করা হয়েছিল। যদিও আজ তার কবর আর খুঁজে পাওয়া যায় না। 

 কাজ 
তিনি বিশেষ করে সুলেমান চেলেবির বিখ্যাত মওলিদের আলবেনীয় ভাষায় অনুবাদের জন্য পরিচিত। তার অনুবাদ ছাড়াও, তিনি তুর্কি - আলবেনিয়ান অভিধান এবং বিভিন্ন ধর্মীয় গ্রন্থ সহ আরও বেশ কয়েকটি ভাষাগত ও শিক্ষামূলক প্রকল্পে কাজ করেছিলেন। এই অঞ্চলের ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক শিক্ষার জন্য তাঁর সাহিত্যিক অবদান গুরুত্বপূর্ণ ছিল। 

 "হুদা রাবিম", হাকি এরজুরুমের আলবেনীয় ভাষায় লেখা একটি অনুবাদ।
 " মেভলুদি ," আলবেনিয়ান ভাষায় সুলেমান চেলেবির কাজের অনুবাদ।
 "Fjalori turqisht–shqip" (তুর্কি-আলবেনিয়ান অভিধান), ১৮৯৭ সালে প্রকাশিত।
 "Fjalori shqip–turqisht" (আলবেনিয়ান-তুর্কি অভিধান), এ বইটিও ১৮৯৭ সালে প্রকাশিত হয়েছিল।
 "ফেরেফেঞ্জেসি" (মেক্সহমুআত-উল আভাল), ধর্মীয় গ্রন্থের একটি সংগ্রহ।

 আরও দেখুন 

 আলবেনিয়ায় ইসলাম
 আলবেনিয়ার মুসলিম সম্প্রদায়
 আলবেনীয় সুন্নি মুসলিম

 তথ্যসূত্র 

বিষয়শ্রেণী:ইমাম
বিষয়শ্রেণী:আলবেনীয় ধর্মীয় নেতা
বিষয়শ্রেণী:১৮৫৫-এ জন্ম
বিষয়শ্রেণী:১৯১৩-এ মৃত্যু