সীরা পুরাণম

সীরা পুরাণম (, ) একটি ১৭শ শতকের একটি তামিল সাহিত্যকর্ম, যা তামিল কবি রাউথারি উমরু পুলভার রচনা করেছেন। এতে নবী মুহাম্মদের জীবন ও শিক্ষার বর্ণনা রয়েছে। এটি তামিল ইসলামি সাহিত্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ অবদান হিসেবে বিবেচিত হয় এবং ধর্মীয় বিষয়গুলির কাব্যিক উপস্থাপনার জন্য সুপরিচিত।Green, Nile. Islam in Tamil Nadu: The Culture of a Tamil Muslim Community. New Delhi: Oxford University Press, 2004. এই গ্রন্থটি তামিলে অন্যতম প্রাচীন ইসলামি সাহিত্যকর্ম হিসেবে বিবেচিত হয়, যা মধ্যযুগে দক্ষিণ ভারতের সাহিত্যে বৈশিষ্ট্যপূর্ণ তামিল ও ইসলামি সাহিত্যিক ঐতিহ্যের সমন্বয়কে প্রতিফলিত করে।More, J. B. Prashant. Muslim Identity, Print Culture, and the Dravidian Factor in Tamil Nadu. New Delhi: Orient Longman, 2004.

 ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট 
সীরা পুরাণম এমন এক সময়ে রচিত হয়েছিল, যা দক্ষিণ ভারতের সংস্কৃতি ও ইসলামি প্রভাবের মধ্যে ক্রমবর্ধমান আন্তঃক্রিয়ায় চিহ্নিত ছিল, প্রধানত বাণিজ্য ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের মাধ্যমে। তামিলনাড়ু, যার দীর্ঘ বাণিজ্যিক ইতিহাস রয়েছে, ফারসি বিশ্বের সঙ্গে সম্পর্ক স্থাপন করেছিল, যা তামিল মুসলিম সমাজের বিকাশকে ত্বরান্বিত করেছিল।Abdul Rahman, Mohideen. "Maritime Trade and Islam in Tamil Nadu: A Cultural Bridge between India and the Arab World." Journal of Islamic History, vol. 20, no. 2, 2012, pp. 134-148. এই বিনিময় তামিল ইসলামি সাহিত্যের বিকাশের দিকে পরিচালিত করেছিল, যার একটি বিশিষ্ট উদাহরণ হলো সীরা পুরাণম।Wickramasinghe, Nira. Sri Lanka in the Modern Age: A History of Contested Identities. University of Hawaii Press, 2006. উমরু পুলভার এই সাহিত্যকর্মটি রচনা করেছিলেন ইসলামি নীতিমালা ও শিক্ষাগুলো তামিল ভাষাভাষী মুসলিমদের কাছে উপযোগী করে উপস্থাপন করার উদ্দেশ্যে এবং অমুসলিম তামিলদের মধ্যে পারস্পরিক বোঝাপড়া বৃদ্ধির লক্ষ্যে।Green, Nile. Terrains of Exchange: Religious Economies of Global Islam. Oxford University Press, 2015, pp. 187-189.

 শৈলী ও সাহিত্যিক কাঠামো 
সীরা পুরাণম একটি শাস্ত্রীয় তামিল কাব্যিক আকার অনুসরণ করে, যা বিরুত্তম নামে পরিচিত, যা সাধারণত তামিল ভক্তিমূলক সাহিত্যে ব্যবহৃত হয়।Zvelebil, Kamil. The Smile of Murugan: On Tamil Literature of South India. Leiden: E.J. Brill, 1973, pp. 325–328. পাঠ্যটি একাধিক অংশে বিভক্ত, যার প্রতিটি অংশ নবী মুহাম্মদের জীবনের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো বর্ণনা করে।Mohamed Imtiaz. "Tamil Islamic Literature and its Contribution to Cultural Heritage." Journal of Tamil Studies, 2017. কবিতার পদগুলো মুহাম্মদের জীবনের প্রধান ঘটনা, বিশ্বাস, সহনশীলতা এবং নৈতিক সততার বিষয়গুলিকে কেন্দ্র করে গঠিত। এটি শাস্ত্রীয় তামিল কাঠামো মেনে চলে, যেখানে শৈল্পিক ভাষা ব্যবহার করা হয়েছে তামিল ভাষাভাষী মুসলিম এবং ধর্মীয় সাহিত্য আগ্রহী বৃহত্তর শ্রোতাদের আকর্ষণ করার জন্য।Kamil Zvelebil. Tamil Literature. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1975, pp. 256–258. এই পাঠ্যে বদরের যুদ্ধ এবং উহুদের যুদ্ধ-এর মতো গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধগুলোর ওপরও আলোকপাত করা হয়েছে, যা ঈশ্বরীয় সমর্থন ও নৈতিক পরীক্ষার মুহূর্ত হিসেবে উপস্থাপিত হয়েছে। সাহিত্যকর্মটির শেষ অংশ নবীর উত্তরাধিকার, তাঁর শেষ যাত্রা ও মৃত্যু নিয়ে আলোচনা করে এবং তাঁর শিক্ষার প্রভাব নিয়ে চিন্তাভাবনা দিয়ে শেষ হয়। এই গানগুলো তামিল ভিরুথম কাব্যিক আকারে রচিত, যেখানে ধর্মীয় ভক্তি এবং নৈতিক দিকনির্দেশনা প্রকাশের জন্য আখ্যানমূলক ও গীতধর্মী উপাদানগুলির সংমিশ্রণ করা হয়েছে।Kamil Zvelebil. Tamil Literature. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1975.

 সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় গুরুত্ব 
সীরা পুরাণম তামিল মুসলিম সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি অনন্য স্থান অধিকার করে এবং এটি ধর্মীয় শিক্ষার একটি মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এই পাঠ্যটি মসজিদ ও ধর্মীয় সমাবেশে আবৃত্তি করা হয়, বিশেষ করে মীলাদুন্নবী-এর মতো অনুষ্ঠানগুলিতে।More, J. B. Prashant. Muslim Identity, Print Culture, and the Dravidian Factor in Tamil Nadu. New Delhi: Orient Longman, 2004, pp. 60-65. এটি তামিলনাড়ুর কিছু ধর্মীয় বিদ্যালয়েও শিক্ষামূলক পাঠ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যেখানে তামিল ভাষা ও কাব্যের মাধ্যমে ইসলামি নীতিমালা শেখানো হয়।

 উত্তরাধিকার ও প্রভাব 
সীরা পুরাণমের প্রভাব তামিল মুসলিমদের গণ্ডি ছাড়িয়ে তামিল সাহিত্যিক মহলেও স্বীকৃত, যেখানে এটি একটি শাস্ত্রীয় সাহিত্যকর্ম হিসেবে বিবেচিত হয়, যা তামিল সাহিত্যিক ঐতিহ্যের বৈচিত্র্যে অবদান রেখেছে। এই মহাকাব্য তামিল মুসলিম কবি ও লেখকদের অনুপ্রাণিত করেছে, যারা উমরু পুলভার-এর পদ্ধতি অনুসরণ করে ইসলামি আখ্যানগুলো তামিল ভাষাভাষী জনসাধারণের জন্য উপযোগী করেছেন।Raman, Mohan. "Influences of Islamic Literature in Tamil." Studies in South Asian Languages, vol. 15, 2018, pp. 202-215. আধুনিক যুগে, সাংস্কৃতিক সংস্থা এবং তামিলনাড়ু সরকার সাহিত্য উৎসব, পুনর্মুদ্রণ ও অনুবাদের মাধ্যমে সীরা পুরাণম্‌-কে প্রচার করেছে, যা এর উত্তরাধিকার ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য সংরক্ষণ করছে।Singh, S. "Reviving Tamil Islamic Literature: Cultural Events and Government Support." Indian Journal of Cultural Studies, 2019.

 আরো দেখুন 
 কল্কি অবতার এবং মোহাম্মদ সাহেব
 লা ভিয়ে দে মোহাম্মদ: প্রফেদ ডি আল্লাহ
 সীরাত শাস্ত্রে দারুল উলুম দেওবন্দ

 তথ্যসূত্র 

বিষয়শ্রেণী:তামিল ভাষায় মুহাম্মাদের জীবনীগ্রন্থ
বিষয়শ্রেণী:১৭শ শতাব্দীতে ইসলাম
বিষয়শ্রেণী:১৭শ শতাব্দীতে ব্রিটিশ সাম্রাজ্যে প্রতিষ্ঠিত
বিষয়শ্রেণী:তামিল ইসলামি মহাকাব্য
বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় সাহিত্য
বিষয়শ্রেণী:তামিল ভাষার বই
বিষয়শ্রেণী:মুহাম্মাদ সম্পর্কিত কাব্যগ্রন্থ