হিন্দ ইটিন

"হিন্দ ইটিন" (রাউড 33, চাইল্ড ৪১) একটি লোকগীতি যা বিভিন্ন রূপে বিদ্যমান।ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড, ইংলিশ অ্যান্ড স্কটিশ পপুলার ব্যালাডস, "হিন্দ ইটিন"

সংক্ষিপ্ত বর্ণনা
লেডি মার্গারেট বনের দিকে চলে যায়। গাছের একটি শাখা ভাঙার জন্য হিন্দ ইটিন তাকে প্রশ্ন করে, তারপর তাকে বনের মধ্যে নিয়ে যায়। মার্গারেট সাতটি পুত্র সন্তানের জন্ম দেয়, কিন্তু বিলাপ করে বলে যে তারা কখনও বাপ্তিস্মিত হয় নি, এবং সে নিজেও কখনও গির্জার জন্য প্রস্তুত হয়নি। একদিন, তার বড় ছেলে হিন্দ ইটিনের সাথে শিকার করতে যায় এবং তার মা কেন সবসময় কাঁদে তা জানতে চায়। হিন্দ ইটিন তাকে সব জানায়, এবং তারপর একদিন তাকে ছাড়া শিকার করতে চলে যায়। বড় ছেলে তার মা ও ভাইদের নিয়ে বনের বাইরে চলে আসে। কিছু রূপে, তাদের স্বাগত জানানো হয়; সবগুলোতেই, সন্তানরা বাপ্তিস্মিত হয় এবং তাদের মা গির্জায় গৃহীত হয়।

বৈশিষ্ট্য
বনে সাক্ষাতের দৃশ্যটি প্রায়শই, একই রকম না হলেও অনেকাংশেই, ট্যাম লিন এবং ফেয়ার জানেটের সাক্ষাতের মতো।ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড, দ্য ইংলিশ অ্যান্ড স্কটিশ পপুলার ব্যালাডস, খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৩৪০, ডোভার পাবলিকেশন্স, নিউ ইয়র্ক ১৯৬৫

কিছু রূপে, মায়ের দুঃখ প্রকাশ পায় সন্তানের প্রতি বিরক্তি হিসেবে, যেমন "ফেয়ার অ্যানি" তে দেখা যায় সন্তানেরা যদি ইঁদুর হত এবং সে একটি বিড়াল হত,; তার মন্তব্য একটি সন্তানের পরামর্শকে অনুপ্রাণিত করে যে তারা বেরিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করুক। এটি সহজেই পূর্ণ হয়, তবে কেন তারা আগে কোনো কারণ ছাড়াই চলে যেতে পারেনি তা ব্যাখ্যা করা হয় নি।ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড, দ্য ইংলিশ অ্যান্ড স্কটিশ পপুলার ব্যালাডস, খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৩৬১, ডোভার পাবলিকেশন্স, নিউ ইয়র্ক ১৯৬৫

স্কটিশ সংস্করণে ইটিন হলো, স্ক্যান্ডিনেভীয় এবং জার্মান সংস্করণে, একটি এলফ-কিং, একটি পাহাড়-রাজা, একটি বামন-রাজা, বা এমনকি একটি মৎস্যপুরুষ। শুধুমাত্র ডেনীয় সংস্করণে ব্যালাডটি ঊনবিংশ শতাব্দির আগে পাওয়া গেছে; একটি ষোড়শ শতাব্দীর ডেনীয় রূপ, "যমফ্রুয়েন অগ ডভেরকেকোনগেন" (ডিজিএফ ৩৭, টিএসবি এ ৫৪)।ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড, দ্য ইংলিশ অ্যান্ড স্কটিশ পপুলার ব্যালাডস, খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৩৬১-৩৬২, ডোভার পাবলিকেশন্স, নিউ ইয়র্ক ১৯৬৫  কিছু রূপে, জোর করে বা লোভ দেখিয়ে তাকে স্বামীর কাছে ফিরিয়ে আনা হয়; শোকে তার মৃত্যুর মধ্য দিয়ে এটি দুঃখজনকভাবে শেষ হতে পারে।ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড, দ্য ইংলিশ অ্যান্ড স্কটিশ পপুলার ব্যালাডস, খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৩৬২-৩৬৪, ডোভার পাবলিকেশন্স, নিউ ইয়র্ক ১৯৬৫  জার্মান সংস্করণ, "অ্যাগনেস অ্যান্ড দ্য মেরমেইড", এ স্বামী বলে দুজনের মধ্যে সন্তানদের ভাগ করে নিতে হবে, এবং যেহেতু তাদের সংখ্যা অযুগ্ম, তাই তাদের একের বদলে দুটি এইভাবে ভাগ করতে হবে।ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড, দ্য ইংলিশ অ্যান্ড স্কটিশ পপুলার ব্যালাডস, খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৩৬৫, ডোভার পাবলিকেশন্স, নিউ ইয়র্ক ১৯৬৫

আরও দেখুন
গিল ব্রেন্টন
দ্য স্প্রিগ অফ রোজমেরি
চাইল্ড ব্যালাডসের তালিকা

তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:চাইল্ডের লোকগাথা
বিষয়শ্রেণী:গানের বছর অজানা
বিষয়শ্রেণী:অজানা গীতিকারদের গান