দ্য লেইলি ওয়ার্ম অ্যান্ড দ্য ম্যাক্রেল অফ দ্য সি

দ্য লেইলি ওয়ার্ম অ্যান্ড দ্য ম্যাক্রেল অব দ্য সি (রাউড ৩৯৬৮, চাইল্ড ৩৬) একটি ইংরেজি ভাষার লোকগীতি।ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড, দ্য ইংলিশ অ্যান্ড স্কটিশ পপুলার ব্যালাডস "দ্য লেইলি ওয়ার্ম অ্যান্ড দ্য ম্যাকরেল অব দ্য সি" 'ম্যাক্রেল' হল 'ম্যাকারেল' মাছের একটি পুরাতন বানান, এবং শিরোনাম উভয়ভাবে লেখা যেতে পারে।

সারসংক্ষেপ
এক যুবক, যাকে একটি লেইলি (বিকৃত বা ঘৃণ্য) কীটে রূপান্তরিত করা হয়েছে, সে তার নিজের গল্প বলে: তার বাবা একটি দুষ্ট মহিলাকে বিয়ে করেছিল যে তার সৎমা ছিল। সেই সৎমা জাদুবলে তাকে একটি কীট ও তার বোনকে একটি ম্যাকারেল মাছে পরিণত করেছে। বোন প্রতি শনিবার যুবকের চুল আঁচড়াত। যুবক সাতজন নাইটকে হত্যা করেছে, এবং যার সঙ্গে সে কথা বলছে সে যদি তার বাবা না হয়, তবে সে অষ্টম হবে।

তার বাবা সৎমাকে ডেকে পাঠায়, সৎমা দাবি করে যে তার সন্তানরা রাজদরবারে আছে। বাবা সৎমাকে নির্দেশ দেয় তার রূপার ছড়ি ব্যবহার করে তার ছেলেকে আগের রূপে ফেরাতে এবং তারপর তার জাদুর শিঙ্গা বাজিয়ে মাছকে ডাকতে। তবে মেয়ে সাবধানতা অবলম্বন করে যাতে সৎমা তাকে আবার রূপান্তরিত করতে না পারে।

তার বাবা সৎমাকে আগুনে পুড়িয়ে মারে।

মোটিফ
এই ব্যালাডে "দ্য লেইডলি ওয়ার্ম অব স্পিন্ডলস্টোন হিউ", "কেম্প ওউইন", এবং "অ্যালিসন গ্রস"-এর সঙ্গে মিল রয়েছে, তবে এটি একটি স্বতন্ত্র ও ঐতিহ্যবাহী কাহিনী, যা সাহিত্যিক প্রভাব মুক্ত।ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড, দ্য ইংলিশ অ্যান্ড স্কটিশ পপুলার ব্যালাডস, খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৩১৫, ডোভার পাবলিকেশনস, নিউ ইয়র্ক ১৯৬৫

"অ্যালিসন গ্রস"-এ মেয়েটি মানুষের রূপ ধরে চুল আঁচড়াতে পারে, কারণ সে তখনো মানব রূপে ছিল; ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড বিশ্বাস করতেন যে মূল কাহিনির সেই অংশ হারিয়ে গেছে, যেখানে সে সপ্তাহের কিছু সময়ের জন্য মানব রূপ নিতে পারত।

এই গল্পে শিঙ্গার একটি যৌক্তিক ভূমিকা রয়েছে, যা "অ্যালিসন গ্রস"-এ অনুপস্থিত।ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড, দ্য ইংলিশ অ্যান্ড স্কটিশ পপুলার ব্যালাডস, খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৩১৪, ডোভার পাবলিকেশনস, নিউ ইয়র্ক ১৯৬৫ কাহিনির মোড় অনুযায়ী মেয়েটি সৎমাকে এড়াতে চায়, তবে এতে সে চিরকাল মাছ রয়ে যায়; চাইল্ড মনে করেন, এখানেও কাহিনির কিছু অংশ হারিয়ে গেছে।

আরও দেখুন
চাইল্ড ব্যালাডের তালিকা
দ্য লেইডলি ওয়ার্ম অব স্পিন্ডলস্টোন হিউ

তথ্যসূত্র

বাহ্যিক সংযোগ
দ্য লেইলি ওয়ার্ম অ্যান্ড দ্য ম্যাকরেল অব দ্য সি

বিষয়শ্রেণী:চাইল্ডের লোকগাথা
বিষয়শ্রেণী:রূপান্তরের গল্প
বিষয়শ্রেণী:স্ত্রীর দ্বারা স্বামীর হত্যার গল্প
বিষয়শ্রেণী:গানের বছর অজানা
বিষয়শ্রেণী:মাছ সম্পর্কে গান