ক্যাপ্টেন ওয়ার্ড অ্যান্ড দ্য রেইনবো

ক্যাপ্টেন ওয়ার্ড অ্যান্ড দ্য রেইনবো, অথবা ওয়ার্ড দ্য পাইরেট (রাউড ২২৪, চাইল্ড ২৮৭) একটি ইংরেজি ভাষার লোকগীতি। এটি জলদস্যু ক্যাপ্টেন ওয়ার্ডের একটি গল্প বর্ণনা করে, যা সম্ভবত জ্যাক ওয়ার্ডের গল্প।

 সারসংক্ষেপ 
রাজা ক্যাপ্টেন ওয়ার্ডকে ধরতে রেইনবো নামে একটি জাহাজ পাঠান। একটি সংস্করণে বলা হয়েছে জাহাজে ৫০০ নাবিক ছিল, আরেকটিতে বলা হয়েছে ১,৩০০ নাবিক ছিল। ওয়ার্ড রেইনবোকে পরাজিত করেন এবং রাজাকে বিদ্রূপ করে বার্তা পাঠান, "যদি তিনি সমস্ত ভূমির রাজা হন, আমি সাগরের রাজা হব।" অনেক সংস্করণে, ওয়ার্ড দাবি করেন যে তিনি কখনো কোন ইংরেজি জাহাজ ক্ষতিগ্রস্ত করেননি।

 গান 
কাম অল ইউ গ্যালান্ট সিমেন বোল্ড,  
অল ইউ দ্যাট মার্চ টু ড্রাম,  
লেটস গো অ্যান্ড লুক ফর ক্যাপ্টেন ওয়ার্ড,  
ফার অন দ্য সি হি রোমস;  
হি ইজ দ্য বিগেস্ট রবার  
দ্যাট এভার ইউ ডিড হিয়ার,  
দে'র নট বিন সাচ আ রবার ফাউন্ড  
ফর অ্যাবভ দিস হান্ড্রেড ইয়ার।

আ শিপ ওয়াজ সেলিং ফ্রম দ্য ইস্ট  
অ্যান্ড গোয়িং টু দ্য ওয়েস্ট,  
লোডেড উইথ সিল্কস অ্যান্ড স্যাটিনস  
অ্যান্ড ভেলভেটস অফ দ্য বেস্ট,  
বাট মিটিং দেয়ার উইথ ক্যাপ্টেন ওয়ার্ড,  
ইট প্রুভড আ ব্যাড মিটিং;  
হি রবড দেম অফ অল দের ওয়েলথ  
অ্যান্ড বিড দেম টেল দেয়ার কিং।

ও দেন দ্য কিং প্রোভাইডেড আ শিপ অফ নোবল ফেম,  
শি'জ কলড দ্য "রয়াল রেইনবাও",  
ইফ ইউ উড নো হের নেম;  
শি ওয়াজ অ্যাজ ওয়েল প্রোভাইডেড ফর  
অ্যাস এনি শিপ কুড বি,  
ফুল থার্টিন হান্ড্রেড মেন অন বোর্ড  
টু বেয়ার হার কম্পানি।

'টওয়াজ এইট ও' ক্লক ইন দ্য মর্নিং  
হোয়েন দে বিগ্যান টু ফাইট,  
অ্যান্ড সো দে ডিড কন্টিনিউ দেয়ার  
টিল নাইন ও' ক্লক অ্যাট নাইট।  
"ফাইট অন, ফাইট অন," সেজ ক্যাপ্টেন ওয়ার্ড,  
"দিস স্পোর্ট ওয়েল প্লিজেস মি,  
ফর ইফ ইউ ফাইট দিস মান্থ অর মোর,  
ইওর মাস্টার আই উইল বি।"

ও দেন দ্য গ্যালান্ট "রেইনবো"  
শি ফায়ারড, শি ফায়ারড ইন ভেইন,  
টিল সিক্স অ্যান্ড থার্টি অফ হের মেন  
অল অন দ্য ডেক ওয়্যার স্লেইন।  
"গো হোম, গো হোম," সেজ ক্যাপ্টেন ওয়ার্ড,  
"অ্যান্ড টেল ইয়োর কিং ফ্রম মি,  
ইফ হি রেইনস কিং অন অল দ্য ল্যান্ড,

ওয়ার্ড উইল রেইন কিং অন সি!"

 আরও দেখুন 

 দ্য চাইল্ড বাল্যাডের তালিকা
 স্কটিশ পুরাণ
 ইংরেজি লোককাহিনী

 সঙ্গীত অভিযোজন 

 গানটি রালফ ভনের উইলিয়ামস দ্বারা চার-পার্টের কোরাস (টিটি বি বি) হিসেবে সেট করা হয়েছিল "ফোক সঙ্গস ফ্রম দ্য ইস্টার্ন কাউন্টিজ" (১৯১২) তে। উইলিয়ামস এর আগে (১৯০৬) এই সুরটি তার "নরফোক র্যাপসোডিস" এ ব্যবহার করেছিলেন।
 এটি একটি ভাল-ডকুমেন্টেড গান এবং ইংলিশ ফোক ডান্স অ্যান্ড সং সোসাইটি, "দ্য ব্রডসাইড বলাডস প্রজেক্ট", এবং "মেইনলি নরফোক" দ্বারা প্রচারিত হয়েছিল। গানটি জন বডেন এবং অলি স্টেডম্যান দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল তাদের নিজস্ব "এ ফোক সং এ ডে" এবং "৩৬৫ ডেইস অফ ফোক" দৈনিক ফোক গান তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য।

 তথ্যসূত্র 

 বহিঃসংযোগ 

 ক্যাপ্টেন ওয়ার্ড অ্যান্ড দ্য রেইনবো

বিষয়শ্রেণী:গীতিকার অজানা
বিষয়শ্রেণী:গানের বছর অজানা
বিষয়শ্রেণী:চাইল্ডের লোকগাথা