উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ

উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ, আনুষ্ঠানিকভাবে উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের কমনওয়েলথ (সিএনএমআই; চামোরো: সঙ্কত্তন সিহা না ইসলাস মারিয়ানাস; ক্যারোলিনিয়ান: কমনওয়েলথ তেল ফালু ক্যা এফাং লোল মারিয়ানাস), উত্তর-পশ্চিম প্রশান্ত মহাসাগরের ১৪টি দ্বীপ নিয়ে গঠিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি অসংগঠিত অঞ্চল এবং কমনওয়েলথ।Lin, Tom C.W., Americans, Almost and Forgotten, 107 California Law Review (2019) সিএনএমআই মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের ১৪টি উত্তরের দ্বীপ অন্তর্ভুক্ত করে; দক্ষিণতম দ্বীপ, গুয়াম, একটি পৃথক মার্কিন অঞ্চল। উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ জাতিসংঘ কর্তৃক ১৯৯০ সাল পর্যন্ত একটি অ-স্বশাসিত অঞ্চল হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল

ঔপনিবেশিক আমলে, উত্তর মারিয়ানারা বিভিন্নভাবে স্প্যানিশ, জার্মান এবং জাপানি সাম্রাজ্যের নিয়ন্ত্রণে ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, দ্বীপগুলি মার্কিন প্রশাসনের অধীনে জাতিসংঘের বিশ্বস্ত অঞ্চলগুলির অংশ ছিল, ১৯৮৬ সালে আনুষ্ঠানিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি অঞ্চল হিসাবে যোগদানের আগে, তাদের জনসংখ্যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিকত্ব লাভ করে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অভ্যন্তরীণ বিভাগ  এর একটি ল্যান্ডমাস উল্লেখ করেছে ২০২০ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি অনুসারে, সেই সময়ে ৪৭,৩৪৯ জন মানুষ সিএনএমআই-তে বাস করছিলেন। জনসংখ্যার বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ সাইপান, টিনিয়ান এবং রোটাতে বাস করে। উত্তর মারিয়ানাদের অন্যান্য দ্বীপে জনবসতি কম। এর মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল প্যাগান, যেটি ১৯৮১ সালের আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুৎপাতের পর থেকে মূলত জনবসতিহীন ছিল।

প্রশাসনিক কেন্দ্র হল ক্যাপিটল হিল, উত্তর-পশ্চিম সাইপানের একটি গ্রাম। সিএনএমআই-এর বর্তমান গভর্নর হলেন আর্নল্ড প্যালাসিওস, যিনি ২০২৩ সালের জানুয়ারিতে অফিসে প্রবেশ করেন। আইনসভা শাখায় ৯ সদস্যের সিনেট এবং ১৪ সদস্যের প্রতিনিধি পরিষদ রয়েছে।

 ইতিহাস 

দ্বীপগুলি ১৫০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দে বসতি স্থাপন করা হয়েছিল এবং বিভিন্ন মানুষ সেখানে স্থানান্তরিত হয়েছিল, অবশেষে ১৫২১ সালে দ্বীপগুলি স্পেন দাবি করেছিল ১৮শ শতাব্দীতে উত্তর মারিয়ানার লোকেরা স্পেনের দ্বারা স্থানান্তরিত হতে বাধ্য হয়েছিল, অবশেষে যখন তারা ফিরে আসে তখন নতুন লোকেরা সেখানে স্থানান্তরিত হয়েছিল। স্পেন ১৮৯৯ সালের স্প্যানিশ-জার্মান চুক্তিতে জার্মানির কাছে উত্তর মারিয়ানা বিক্রি করে, যখন গুয়াম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যায়। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শেষে, জার্মানির পরাজয়ের সাথে, দ্বীপগুলি ১৯১৮ থেকে শুরু হওয়া লিগ অফ নেশনসের অধীনে জাপানি ম্যান্ডেটের একটি অংশ হয়ে ওঠে। ১৯৪৪ সালে সাইপানের যুদ্ধে দ্বীপগুলি জাপানিদের কাছ থেকে মুক্ত করা হয়েছিল এবং যুদ্ধের পর জাতিসংঘের ট্রাস্ট টেরিটরিকে ট্রাস্ট টেরিটরি অফ দ্য প্যাসিফিক আইল্যান্ডস (টিটিপিআই) বলা হয়। কয়েক দশক ধরে গুয়ামের সাথে একীভূতকরণ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল এবং অবশেষে তারা ১৯৮৬ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অংশ হওয়ার জন্য টিটিপিআই ত্যাগ করতে বেছে নেয়। উত্তর মারিয়ানারা তখন উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের কমনওয়েলথ (সিএনএমআই) হয়ে ওঠে এবং তারা মার্কিন নাগরিক। ২০০৯ সালে, তারা কংগ্রেসে একটি অ-ভোটিং প্রতিনিধি নির্বাচিত করে।

 মানুষের আগমন 

বাম|থাম্ব|মারিয়ানার গুহায় সামুদ্রিক কচ্ছপের ছবি
মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ ছিল প্রত্যন্ত ওশেনিয়ায় মানুষের দ্বারা বসতি স্থাপন করা প্রথম দ্বীপ। ঘটনাচক্রে এটি অস্ট্রোনেশিয়ান জনগণের সমুদ্র অতিক্রমকারী সমুদ্রযাত্রার প্রথম এবং দীর্ঘতম যাত্রা এবং এটি প্রত্যন্ত ওশেনিয়ার বাকি পলিনেশিয়ান বসতি থেকে আলাদা। তারা প্রথম ১৪০০ থেকে ১৫০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দে ফিলিপাইন থেকে অভিবাসীদের দ্বারা বসতি স্থাপন করেছিল। এর পরে প্রথম সহস্রাব্দ খ্রিস্টাব্দে ক্যারোলিন দ্বীপপুঞ্জ থেকে দ্বিতীয় স্থানান্তর এবং ৯০০০ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে দ্বীপ দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া (সম্ভবত ফিলিপাইন বা পূর্ব ইন্দোনেশিয়া) থেকে তৃতীয় স্থানান্তর ঘটে।

স্প্যানিয়ার্ডদের সাথে প্রথম যোগাযোগের পর, তারা শেষ পর্যন্ত চামোরোস নামে পরিচিত হয়ে ওঠে, একটি স্প্যানিশ শব্দ চামোরির মতো, যা আদিবাসী বর্ণ ব্যবস্থার উচ্চতর বিভাগের নাম।

মারিয়ানাদের প্রাচীন লোকেরা মেগালিথিক স্তম্ভের উপনিবেশ উত্থাপন করেছিল যাকে ল্যাটে স্টোন বলা হয় যার উপর তারা তাদের বাড়ি তৈরি করেছিল। স্প্যানিশরা জানিয়েছে যে তাদের আগমনের সময়, এর মধ্যে সবচেয়ে বড়টি ইতিমধ্যেই ধ্বংস হয়ে গেছে এবং চামোরোরা বিশ্বাস করেছিল যে পূর্বপুরুষরা স্তম্ভগুলি স্থাপন করেছিলেন তারা এমন একটি যুগে বাস করেছিলেন যখন লোকেরা অতিপ্রাকৃত ক্ষমতার অধিকারী ছিল।

২০১৩ সালে প্রত্নতাত্ত্বিকরা দাবি করেছিলেন যে মারিয়ানাতে বসতি স্থাপনকারী প্রথম লোকেরা হয়তো সেই সময়ে মানব ইতিহাসের দীর্ঘতম নিরবচ্ছিন্ন সমুদ্র-পারাপার যাত্রা করেছিল। প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ ইঙ্গিত দেয় যে টিনিয়ান সম্ভবত প্রথম প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপে বসতি স্থাপন করা হয়েছিল।

 স্প্যানিশ দখল 
বাম|থাম্ব|ল্যাড্রোনস দ্বীপপুঞ্জের চামোরো দ্বারা ম্যানিলা গ্যালিয়নের অভ্যর্থনা,১৫৯০। বক্সার কোডেক্স থেকে।

পর্তুগিজ ন্যাভিগেটর ফার্দিনান্দ ম্যাগেলান, স্প্যানিশ পতাকার নীচে যাত্রা করেছিলেন, ১৫২১ সালে এসেছিলেন। তিনি এবং তার ক্রু ছিলেন মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জে আসা প্রথম ইউরোপীয়। তিনি মারিয়ানাসের দক্ষিণতম দ্বীপ গুয়ামে অবতরণ করেন এবং স্পেনের জন্য দ্বীপপুঞ্জ দাবি করেন। স্প্যানিশ জাহাজগুলি স্থানীয় চামোরোসের দ্বারা উপকূলে দেখা হয়েছিল, যারা জলখাবার সরবরাহ করেছিল এবং তারপরে ম্যাগেলানের বহরের অন্তর্গত একটি ছোট নৌকায় নিজেদের সাহায্য করেছিল। এটি একটি সাংস্কৃতিক সংঘর্ষের দিকে পরিচালিত করেছিল: চামোরো ঐতিহ্যে, সামান্য সম্পত্তি ব্যক্তিগত ছিল এবং মাছ ধরার জন্য একটি নৌকার মতো প্রয়োজনীয় কিছু নেওয়াকে চুরি হিসাবে গণ্য করা হত না। স্প্যানিশরা এই রীতিটি বুঝতে পারেনি এবং নৌকাটি উদ্ধার না হওয়া পর্যন্ত চামোরোসের সাথে লড়াই করেছিল। তার আগমনে তাকে স্বাগত জানানোর তিন দিন পর, ম্যাগেলান দ্বীপপুঞ্জ থেকে পালিয়ে যান। স্পেন দ্বীপগুলিকে সংযুক্ত হিসাবে বিবেচনা করে এবং পরে ১৫৬৫ সালে স্প্যানিশ ইস্ট ইন্ডিজের অংশ করে। ১৭৩৪ সালে, স্প্যানিশরা দ্বীপগুলির গভর্নরের জন্য গুয়ামে একটি রাজকীয় প্রাসাদ, প্লাজা দে এস্পানা তৈরি করে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় প্রাসাদটি মূলত ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, তবে এর কিছু অংশ অবশিষ্ট রয়েছে।

স্প্যানিশ উপনিবেশগুলির মধ্যে বাণিজ্য বহনকারী ম্যানিলা গ্যালিয়নের জন্য গুয়াম ফিলিপাইন এবং মেক্সিকোর মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্টপওভার হিসাবে কাজ করেছিল।

১৬৬৮ সালে, ফাদার ডিয়েগো লুইস ডি সান ভিটোরস তার পৃষ্ঠপোষকতা অস্ট্রিয়ার স্প্যানিশ রিজেন্ট মারিয়ানা (১৬৩৪-১৬৯৬), ফিলিপ চতুর্থ (রাজত্বকাল ১৬২১-১৬৬৫) এর বিধবা স্ত্রীর সম্মানে দ্বীপগুলির নাম পরিবর্তন করে লাস মারিয়ানাস রাখেন।

বেশিরভাগ দ্বীপের স্থানীয় জনসংখ্যা (৯০-৯৫%) স্পেনীয়দের দ্বারা বাহিত বা স্প্যানিশ শাসনের অধীনে বিবাহিত অ-চামোরো বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা বাহিত ইউরোপীয় রোগে মারা যায়। নতুন বসতি স্থাপনকারী, প্রাথমিকভাবে ফিলিপাইন এবং ক্যারোলিন দ্বীপপুঞ্জ থেকে, দ্বীপগুলিতে পুনরুদ্ধার করার জন্য আনা হয়েছিল। চামোরো জনসংখ্যা ধীরে ধীরে পুনরুদ্ধার করে, এবং চামোরো, ফিলিপিনো এবং রেফালুওয়াশ ভাষা এবং অন্যান্য জাতিগোষ্ঠী মারিয়ানাতে রয়ে গেছে।

১৭শ শতাব্দীতে, স্প্যানিশ উপনিবেশবাদীরা রোমান ক্যাথলিক ধর্মে আত্তীকরণ এবং রূপান্তরকে উত্সাহিত করার জন্য জোরপূর্বক চামোরোসকে গুয়ামে নিয়ে যায়। যখন তাদের উত্তর মারিয়ানাসে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, তখন বর্তমান পূর্ব ইয়াপ রাজ্য এবং পশ্চিম চুক রাজ্যের অনেক ক্যারোলিনিয়ান মারিয়ানাসে বসতি স্থাপন করেছিল।
উভয় ভাষা, সেইসাথে ইংরেজি, এখন কমনওয়েলথ সরকারী.

১৭২০ সালে স্প্যানিশরা অবশিষ্ট দ্বীপবাসীদের, যাদের জনসংখ্যা রোগ দ্বারা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, মারিয়ানা থেকে গুয়ামে স্থানান্তরিত হয়েছিল। ১৭৪১ সালের মধ্যে, প্রায় ৫০০০ চামারোস অবশিষ্ট ছিল।

 ক্যারোলিনিয়ান অভিবাসন 
উত্তর মারিয়ানা ১৯ শতকে ক্যারোলাইনস (মাইক্রোনেশিয়া অঞ্চল) থেকে অভিবাসনের প্রবাহের সম্মুখীন হয়েছিল। এই ক্যারোলিনীয় উপ-জাতি এবং ক্যারোলিনীয় দ্বীপপুঞ্জের ক্যারোলিনিয়ান উভয়ই নিজেদেরকে রেফালুওয়াশ বলে উল্লেখ করে। একই গোষ্ঠীর লোকদের জন্য আদিবাসী চামোরো শব্দ হল গু'পালাও। তাদের সাধারণত "ক্যারোলিনিয়ান" হিসাবে উল্লেখ করা হয়, যদিও অন্য দুটি মনিকারের বিপরীতে, এর অর্থ হতে পারে যারা প্রকৃতপক্ষে ক্যারোলাইনে বাস করে এবং যাদের মারিয়ানাদের সাথে কোনো সম্পর্ক নেই।

বিজয়ী স্প্যানিশরা ক্যারোলিনীয় অভিবাসীদের বিরুদ্ধে সাংস্কৃতিক দমনের প্রচেষ্টায় ফোকাস করেনি, যাদের অভিবাসন তারা অনুমতি দিয়েছিল এমন সময়কালে যখন আদিবাসী চামোরো সংখ্যাগরিষ্ঠরা ভূমি বিচ্ছিন্নতা, জোরপূর্বক স্থানান্তর এবং বন্দিদশা দিয়ে পরাধীন ছিল। মারিয়ানার ক্যারোলিনিয়ানরা ক্যারোলিনিয়ান ভাষায় সাবলীল হতে চলেছে, এবং তাদের জাতিগোষ্ঠীর পূর্বপুরুষের দেশটির অনেক সাংস্কৃতিক পার্থক্য এবং ঐতিহ্য বজায় রেখেছে।

 জার্মান দখল এবং জাপানি ম্যান্ডেট 

থাম্ব|জাপানের প্রশাসনের অধীনে সাইপান
১৮৯৮ সালের স্প্যানিশ-আমেরিকান যুদ্ধের সময় তার পরাজয়ের পরে, স্পেন গুয়ামকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে হস্তান্তর করে এবং ১৮৯৯ সালের জার্মান-স্প্যানিশ চুক্তির অধীনে ক্যারোলিন দ্বীপপুঞ্জ সহ মারিয়ানাসের অবশিষ্টাংশ (অর্থাৎ, উত্তর মারিয়ানাস) জার্মানির কাছে বিক্রি করে। . ইউনাইটেড স্টেটস পুরো মারিয়ানাসকে নিয়ে যেতে পারত কিন্তু গুয়াম পেরিয়ে এই গ্রুপের কোন প্রয়োজন দেখেনি। জার্মানি জার্মান নিউ গিনির উপনিবেশের অংশ হিসাবে দ্বীপগুলি পরিচালনা করে এবং উন্নয়নের ক্ষেত্রে খুব কমই করে।

জার্মানি দ্বীপ পরিচালনার জন্য সাইপানে একটি অফিস তৈরি করেছিল এবং প্রধান প্রশাসক ছিলেন জর্জ ফ্রিটজ। সান হোসে গির্জা জার্মান আমলে নির্মিত হয়েছিল। জার্মানরা একটি পাবলিক স্কুল সিস্টেম এবং হোমস্টেডিং প্রোগ্রাম প্রতিষ্ঠা করেছিল, এবং কিছু প্রচেষ্টা কপরা উৎপাদনে রাখা হয়েছিল; রাস্তা তৈরি এবং বৃত্তিমূলক/বাণিজ্য প্রশিক্ষণের মাধ্যমে অর্থনীতির বৃদ্ধির জন্য একটি সামগ্রিক প্রচেষ্টা ছিল। প্যাগান এবং আলামাগানকে প্যাগান গেসেলশ্যাফ্ট নামে একটি কোম্পানির কাছে ইজারা দেওয়া হয়েছিল, যারা সেখানে কোপরা উৎপাদনের পরিকল্পনা করেছিল, যদিও এর লক্ষ্যগুলি অসংখ্য টাইফুনের দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। আটটি দ্বীপ পাখি শিকারীদের জন্য লিজ দেওয়া হয়েছিল, যা টুপির জন্য পালক ব্যবহার করত।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রথম দিকে, জাপান জার্মানির বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে এবং উত্তর মারিয়ানা আক্রমণ করে। ১৯১৯ সালে যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, লিগ অফ নেশনস (এলওএন) নিরক্ষরেখার উত্তরে অবস্থিত প্রশান্ত মহাসাগরে অবস্থিত জার্মানির সমস্ত দ্বীপ, উত্তর মারিয়ানাসহ, জাপানকে আদেশের অধীনে প্রদান করে। এই ব্যবস্থার অধীনে, জাপানিরা এইভাবে দক্ষিণ সাগরের ম্যান্ডেটের অংশ হিসাবে উত্তর মারিয়ানাদের পরিচালনা করেছিল। জাপানি আমলে, আখ দ্বীপগুলির প্রধান শিল্প হয়ে ওঠে। সাইপানের গারাপানকে একটি আঞ্চলিক রাজধানী হিসেবে গড়ে তোলা হয়েছিল এবং অসংখ্য জাপানি (জাতিগত কোরিয়ান, ওকিনাওয়ান এবং তাইওয়ানিসহ) দ্বীপগুলোতে চলে যায়। ডিসেম্বর ১৯৩৯ সালের আদমশুমারিতে, দক্ষিণ সমুদ্রের ম্যান্ডেটের মোট জনসংখ্যা ছিল ১,২৯,১০৪ যার মধ্যে ৭৭,২৫৭ জন জাপানি (জাতিগত তাইওয়ানিজ এবং কোরিয়ান সহ) ছিল। সাইপানে যুদ্ধ-পূর্ব জনসংখ্যা ছিল ২৯,৩৪৮ জন জাপানি বসতি স্থাপনকারী এবং ৩,৯২৬ জন চামোরো এবং ক্যারোলিন দ্বীপবাসী; তিনিয়ানের ১৫,৭০০ জন জাপানি বসতি স্থাপনকারী ছিল (২,৭০০ জাতিগত কোরিয়ান এবং ২২ জাতিগত চামোরো সহ)। জাপানিরা ১৯৩০-এর দশকে দ্বীপে সামরিক ধরনের নির্মাণ নির্মাণ করে এবং ১৯৪১ সালের ডিসেম্বরে গুয়াম আক্রমণ করার জন্য এটিকে স্টেজিং এলাকা হিসেবে ব্যবহার করে, যেটি তখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অংশ ছিল।

জাপানি ম্যান্ডেটের সময়, প্রধান অর্থনৈতিক ফোকাস ছিল চিনি উৎপাদন, এবং উদাহরণস্বরূপ টিনিয়ান দ্বীপের প্রায় ৯৮% আখ চাষে ব্যবহৃত হয়েছিল।

 দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ 
বাম|থাম্ব|গারাপান, সাইপানে সামুদ্রিক পদাতিক
৮ ডিসেম্বর, ১৯৪১-এ, পার্ল হারবার আক্রমণের কয়েক ঘন্টা পরে, মারিয়ানা থেকে জাপানি বাহিনী গুয়ামে আক্রমণ শুরু করে। ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে জাপানি শাসনের অধীনে থাকা উত্তর মারিয়ানা থেকে চামোরোসকে জাপানি প্রশাসনকে সহায়তা করার জন্য গুয়ামে আনা হয়েছিল। এটি, ৩১ মাসের দখলের সময় গুয়ামানিয়ান চামোরোসের সাথে কঠোর আচরণের সাথে মিলিত হয়ে, একটি ফাটল তৈরি করে যা গুয়ামানিয়ানদের উত্তর মারিয়ানাদের সাথে গুয়ামের পুনর্মিলনের গণভোট প্রত্যাখ্যান করার প্রধান কারণ হয়ে উঠবে যা ১৯৬০-এর দশকে উত্তর মারিয়ানা দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল।

১৫ জুন, ১৯৪৪-এ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক বাহিনী মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জে আক্রমণ করে, সাইপানের যুদ্ধ শুরু করে, যা ৯ জুলাই শেষ হয়েছিল। সাইপান রক্ষাকারী ৩০,০০০ জাপানি সৈন্যের মধ্যে ১,০০০ টিরও কম যুদ্ধের শেষে জীবিত ছিল। অনেক বেসামরিক লোকও মারা গিয়েছিল, রোগ, অনাহার, শত্রুর আগুন বা আত্মহত্যার কারণে - প্রায় ১,০০০ বেসামরিক মানুষ পাহাড় থেকে লাফ দিয়ে আত্মহত্যা করেছিল। মার্কিন বাহিনী তারপর ২১ জুলাই গুয়াম পুনরুদ্ধার করে এবং ২৪ জুলাই তিনিয়ান আক্রমণ করে। এক বছর পরে টিনিয়ান ছিল এনোলা গে- এর টেকঅফ পয়েন্ট, যে বিমানটি হিরোশিমায় পারমাণবিক বোমা ফেলেছিল। ১৯৪৫ সালের আগস্টে জাপানি আত্মসমর্পণ না করা পর্যন্ত রোটাকে অস্পর্শ (এবং বিচ্ছিন্ন) রাখা হয়েছিল, এর সামরিক তুচ্ছতার কারণে এবং মার্কিন বাহিনী একটি "দ্বীপ হপিং" কৌশল অনুসরণ করেছিল যার অর্থ ছিল যে দ্বীপগুলিতে তাদের আক্রমণ করতে হবে না। ১৯৫৩ সালে জোসেফ ফন স্টার্নবার্গ তার দ্য সাগা অফ আনাথান চলচ্চিত্রে অনাতাহানের হোল্ডআউটের গল্পটি বলেছিলেন।

যুদ্ধবিরতি স্বাক্ষরের মাধ্যমে সবার জন্য যুদ্ধ শেষ হয়নি। জাপানি হোল্ডআউটের শেষ দলটি ১ ডিসেম্বর, ১৯৪৫ সালে সাইপানে আত্মসমর্পণ করেছিল। যাইহোক, উত্তরের একটি দ্বীপে উল্লেখ করা হয়েছে, আনাহাটান, প্রায় ৩০ জনের একটি দল ১৯৫১ সাল পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয়েছিল। উদ্ভট গল্পটি দ্য সাগা অফ আনতাহন সহ বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র এবং লেখার বিষয়বস্তু হয়েছে। একটি সম্পর্কিত নোটে, গুয়ামে, জাপানি সৈনিক শোইচি ইয়োকোই, যুদ্ধ শেষ হয়েছে তা না জেনে, ১৯৭২ সাল পর্যন্ত তালোফোফো এলাকার একটি জঙ্গলের গুহায় লুকিয়ে ছিলেন।

জাপানি নাগরিকদের শেষ পর্যন্ত জাপানি হোম দ্বীপে প্রত্যাবাসন করা হয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর মারিয়ানাসের লোকেরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা পরিচালিত জাতিসংঘের ট্রাস্টিশিপের সুরক্ষায় উত্তর মারিয়ানাসে ফিরে আসতে সক্ষম হয়েছিল। এ সময় ধারাবাহিক গণভোট অনুষ্ঠিত হয়।

 জাতিসংঘের ট্রাস্টিশিপ শেষ হয়, কমনওয়েলথ শুরু হয় 

বাম|থাম্ব|সাইপান দ্বীপ
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জাপানের পরাজয়ের পর, উত্তর মারিয়ানা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বারা প্রশাসিত হয়েছিল নিরাপত্তা পরিষদের রেজোলিউশন ২১ অনুসারে প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জের জাতিসংঘের ট্রাস্ট টেরিটরির অংশ হিসেবে, যেটি ট্রাস্টি হিসেবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে প্রতিরক্ষা ও বৈদেশিক বিষয়ের দায়িত্ব অর্পণ করেছিল। . ১৯৫৮, ১৯৬১, ১৯৬৩ এবং ১৯৬৯ সালে গুয়ামের সাথে একীভূতকরণ বা দ্বীপগুলির অবস্থার পরিবর্তনের প্রস্তাবের চারটি গণভোট অনুষ্ঠিত হয়েছিল। প্রতিটি অনুষ্ঠানে, সংখ্যাগরিষ্ঠ গুয়ামের সাথে একীকরণের পক্ষে ভোট দিয়েছে, কিন্তু এটি ঘটেনি: গুয়াম ১৯৬৯ সালের গণভোটে একীকরণকে প্রত্যাখ্যান করেছিল।Bendure, G. & Friary, N. (1988).

১৯৭৫ সালে নর্দার্ন মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের স্ট্যাটাস গণভোটে প্রায় ৮০% মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কমনওয়েলথ হওয়ার পক্ষে ভোট দেয় এবং ১৯৭৭ সালে ৯৩% এর বেশি সিএনএমআই-এর সংবিধান অনুমোদন করে।
থাম্ব|উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এর একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল (বামে) দেখানো মানচিত্র
উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের জনগণ ১৯৭০-এর দশকে সিদ্ধান্ত নেয় যে তারা স্বাধীনতা চাইবে না, বরং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপন করবে। কমনওয়েলথ স্ট্যাটাসের জন্য আলোচনা ১৯৭২ সালে শুরু হয়েছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে রাজনৈতিক ইউনিয়নে একটি কমনওয়েলথ প্রতিষ্ঠার চুক্তি ১৯৭৫ সালের গণভোটে অনুমোদিত হয়েছিল। একটি নতুন সরকার এবং সংবিধান আংশিকভাবে ৯ জানুয়ারী, ১৯৭৮ সালে কার্যকর হয়েছিল ১৯৭৭ সালের গণভোটে অনুমোদিত হওয়ার পর। নিরাপত্তা পরিষদের রেজুলেশন ৬৮৩ অনুযায়ী জাতিসংঘ এই ব্যবস্থা অনুমোদন করেছে। উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ ৪ নভেম্বর, ১৯৮৬-এ মার্কিন সার্বভৌমত্বের অধীনে আসে এবং দ্বীপবাসীরা মার্কিন নাগরিক হয়ে ওঠে।"Proclamation 5564—United States Relations With the Northern Mariana Islands, Micronesia, and the Marshall Islands". এছাড়াও ৪ নভেম্বর, ১৯৮৬-এ, নর্দার্ন মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের সংবিধান চুক্তির অধীনে সম্পূর্ণ কার্যকর হয়।

মে ১৯৮১ সালে, আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুৎপাতের ফলে প্যাগান দ্বীপটি সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। চলমান আগ্নেয়গিরির কার্যকলাপের কারণে প্যাগানের বেশিরভাগ বাসিন্দা এখনও প্যাগানে ফিরে আসেনি।

১৯৬০ এবং ১৯৭০-এর দশকে হাজার হাজার গরুর মাংস, দুগ্ধজাত গরু, শূকর, সেইসাথে আনারসের মতো অনেক ফসলের সাথে কৃষি ও পশুপালন একটি গুরুত্বপূর্ণ কার্যকলাপ হয়ে ওঠে। খাদ্য উৎপাদন মারিয়ানাস অঞ্চলের জন্য খাদ্য সরবরাহের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস হয়ে ওঠে।

চামোরো-ক্যারোলিনিয়ান ভাষা নীতি কমিশন ১৯৮২ সালে চামোরো এবং ক্যারোলিনিয়ান ভাষা এবং সংস্কৃতির সমর্থনে নীতিগুলি পরিচালনা করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল।

১৯৮৬ সালের ডিসেম্বরে, সাইপানের বিশ শতাংশ বাড়ি টাইফুন কিমের দ্বারা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, গাছের পাতা ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছিল, হাজার হাজার নারকেল গাছ ভেঙে পড়েছিল, রাস্তাগুলি অবরুদ্ধ হয়েছিল এবং কয়েক সপ্তাহ ধরে কোনও বিদ্যুৎ বা পাবলিক জল সরবরাহ ছিল না।

১৯৯০ সালের এপ্রিলে, ভূমিকম্পের ঝাঁক এবং সক্রিয় ফিউমারোল ইঙ্গিত দেওয়ার পরে, আনাতাহানের পশ্চিম উপকূলের বাসিন্দাদের সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল যে একটি অগ্ন্যুৎপাত আসন্ন হতে পারে, কিন্তু সেই সময়ে কোন অগ্ন্যুৎপাত ঘটেনি। ১৯৯২ সালের মে মাসে আরও একটি ভূমিকম্পের ঝাঁক হয়েছিল। আনাতাহানের প্রথম ঐতিহাসিক অগ্ন্যুৎপাত ঘটে ২০০৩ সালের মে মাসে, যখন ৪-এর ভিইআই সহ একটি বড় বিস্ফোরক অগ্ন্যুৎপাত ঘটেছিল যা পূর্ব ক্যালডেরার ভিতরে একটি নতুন গর্ত তৈরি করে এবং একটি ছাই প্লাম  সৃষ্টি করে। উচ্চ যা সাইপান এবং গুয়ামে বিমান চলাচল ব্যাহত করেছে।

 ২১ শতকের 
বাম|থাম্ব|২০১২ সালে প্যাগান দ্বীপের অগ্ন্যুৎপাত
উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের ইউনাইটেড স্টেটস কংগ্রেসে ভোটদানের প্রতিনিধিত্ব নেই, কিন্তু, ২০০৯ সাল থেকে, একজন প্রতিনিধি দ্বারা ইউএস হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভসে প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছে; কংগ্রেসের প্রতিনিধিরা বিতর্কে অংশগ্রহণ করতে পারে এবং কংগ্রেসনাল কমিটিতে পরিবেশন করতে পারে (নির্বাচিত হতে পারে) কিন্তু হাউস ফ্লোরে নির্ণায়ক ভোট দিতে পারে না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, অ-ভোটিং প্রতিনিধি একটি নতুন ধারণা নয় বরং ১৮০০ সালের আগে ফিরে যায়; আঞ্চলিক প্রতিনিধিরা কংগ্রেসে তাদের অঞ্চলের আগ্রহের প্রতিনিধিত্ব করে এবং তাদের ক্ষমতাগুলি ১৭৯৫ সালে ফিরে যাওয়ার সাথে সাথে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। কমিটিতে অংশগ্রহণের পাশাপাশি আঞ্চলিক প্রতিনিধিদের প্রধান শক্তি (যাকে আবাসিক কমিশনারও বলা হয়) মেঝেতে কথা বলছে। সম্ভবত আরও গুরুত্বপূর্ণভাবে, অবস্থানটিকে ভোটাধিকার প্রতিষ্ঠার অগ্রদূত হিসাবে দেখা হয় এবং একজন প্রতিনিধিকে ভোট দেওয়ার অধিকার দেওয়ার বিষয়ে আলোচনা হয়েছে।

২০১৮ সালে, ১৮ জন উত্তরাঞ্চলীয় দ্বীপ আলামাগান এবং এগ্রিহানকে পুনরুজ্জীবিত করার লক্ষ্যে যাত্রা শুরু করে। তারা সাইপানকে এম/ভি সুপার এমারল্ডের উপর রেখে চলে যায় এবং পরিবারগুলি মূলত আলামাগান থেকে এটি পুনর্বাসনের জন্য এসেছিল। মাসব্যাপী প্রকল্পটি মেয়র অফিস দ্বারা সমন্বিত, এবং বিশুদ্ধ জল এবং রেডিও যোগাযোগের পরিকল্পনা করেছে, এবং আশা করি সেখানে আরও পরিবার পাঠাবে। একজন ফিরে আসা মারিয়ানান মন্তব্য করেছেন, "আমি সাইপানে জন্মগ্রহণ করেছি এবং বড় হয়েছি কিন্তু আমার পরিবার আলামাগান থেকে এসেছে। আমরা সেখানে দীর্ঘকাল বসবাস করতে যাচ্ছি।" ২০২০, মার্কিন আদমশুমারি উত্তর দ্বীপপুঞ্জে মোট ৭ জন বসবাসের কথা জানিয়েছে।2020 Census Population of the Commonwealth of the Northern Mariana Island

টাইফুন ইউটিউ ২০১৮ সালের অক্টোবরে ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি করেছিল এবং দ্বীপগুলোতে আঘাত হানার জন্য পরিচিত সবচেয়ে শক্তিশালী টাইফুন ছিল। ফেডারেল ইমার্জেন্সি ম্যানেজমেন্ট এজেন্সি (ফেমা) কর্মীদের ঝড়ের আগে টিনিয়ান এবং সাইপান উভয় জায়গায় মোতায়েন করা হয়েছে। মার্কিন প্রেসিডেন্ট ২০১৮ সালের ২৪ই অক্টোবরে উত্তর দ্বীপপুঞ্জে জরুরি অবস্থা ঘোষণা করেন।

 ভূগোল 

থাম্ব|আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশন থেকে দেখা সাইপান

থাম্ব|উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের মানচিত্র
থাম্ব|লং বিচ, তিনিয়ান
উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ, দক্ষিণে গুয়ামের সাথে মিলে মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ তৈরি করে। দক্ষিণের দ্বীপগুলি চুনাপাথর, সমতল সোপান এবং প্রবাল প্রাচীরের ঝালর সহ। উত্তরের দ্বীপগুলি আগ্নেয়গিরির, আনাতাহান, প্যাগান এবং এগ্রিহান সহ বেশ কয়েকটি দ্বীপে সক্রিয় আগ্নেয়গিরি রয়েছে। এগ্রিহানের আগ্নেয়গিরি, মাউন্ট এগ্রিহান, সর্বোচ্চ উচ্চতা । জন ডি. মিচলার এবং রিড লারসন দ্বারা সংগঠিত একটি অভিযান ১ জুন, ২০১৮ তারিখে এই চূড়ার চূড়ায় প্রথম সম্পূর্ণ আরোহণ করেছিল

উত্তর থেকে দক্ষিণে যাওয়া দ্বীপগুলি ১৪টি প্রধান দ্বীপ নিয়ে গঠিত, তবে কিছু ছোট দ্বীপ প্রায়ই একত্রিত হয়। এছাড়াও, জিল্যান্ডিয়া ব্যাংক কখনো কখনো জোয়ারের উপর নির্ভর করে একটি দ্বীপ হতে পারে। ক্ষেত্রফলের দিক থেকে, এটি গুয়ামের চেয়ে ছোট, তবে একটি দ্বীপ হিসাবে তার শত শত কিলোমিটার/মাইল উত্তরের বেশিরভাগ থেকে দক্ষিণে পরিবর্তন করে। জনপ্রিয় ডাকনামের কারণে অনেক দ্বীপের একাধিক নাম রয়েছে; নামগুলি সাধারণত স্প্যানিশ, ক্যামোরো বা ইংরেজি উত্স। আগ্নেয়গিরির কার্যকলাপের কারণে অনেক দ্বীপকে সরিয়ে নিতে হয়েছে।

 ফ্যারালন ডি পাজারোস (বা ইউরাকাস),
 মগ দ্বীপপুঞ্জ (আসলে তিনটি দ্বীপ, উত্তর, পূর্ব এবং পশ্চিম)
 সাপ্লাই রিফ, প্রায় মগ থেকে ১০ কিমি দূরে একটি সক্রিয় সাবমেরিন আগ্নেয়গিরি এবং বিভিন্ন প্রবাল রয়েছে, এটি পৃষ্ঠের ৮ মিটারের মধ্যে উঠে যায়।
 আসুনসিয়ন দ্বীপ
 এগ্রিহান
 পৌত্তলিক (১৯৮১ সালের অগ্নুৎপাতের পর থেকে বেশিরভাগই জনবসতিহীন)
 আলমগান
 গুগুয়ান
 জিল্যান্ডিয়া ব্যাঙ্ক, বেশিরভাগই নিমজ্জিত পাথুরে আউটকপগুলি নিম্ন জোয়ারে পৃষ্ঠটি ভেঙে দেয়।
 সারিগান
 অনাতাহান, ২০০৩ এবং ২০০৭-৮ সালে অগ্ন্যুৎপাত
 ফ্যারালন ডি মেডিনিলা
 সাইপান
 মানাগাহা (সাইপানের পশ্চিমে ছোট দ্বীপ)
 বার্ড আইল্যান্ড (সাইপানের পূর্বে আংশিকভাবে সংযুক্ত দ্বীপ)
 নিষিদ্ধ দ্বীপ (সাইপানের দক্ষিণ পূর্বে আংশিকভাবে সংযুক্ত দ্বীপ)
 টিনিয়ান, অনেক গবাদি পশুর খামার এবং ঐতিহাসিক স্থান সহ শান্ত গ্রামীণ দ্বীপ
 আগুইজান (ছাগল দ্বীপ) (তিনিয়ানের দক্ষিণে এই জনবসতিহীন দ্বীপটি পাখি এবং ছাগল দিয়ে ভরা)
 নাফতান রক
 রোটা, (বন্ধুত্বপূর্ণ দ্বীপ নামেও পরিচিত) এছাড়াও বসতি।

আনাতাহান আগ্নেয়গিরি একটি ছোট আগ্নেয় দ্বীপ  সাইপানের উত্তরে। এটি প্রায়  দীর্ঘ এবং  প্রশস্ত। ১০ মে, ২০০৩-এ অনাতাহান তার পূর্ব গর্ত থেকে অগ্ন্যুৎপাত শুরু করে। এটি তখন থেকে বিস্ফোরণ এবং শান্ত সময়ের মধ্যে পরিবর্তিত হয়েছে। 6 এপ্রিল, 2005-এ আনুমানিক  ছাই এবং শিলা নিক্ষিপ্ত হয়েছিল, যার ফলে সাইপান এবং তিনিয়ানের উপর দিয়ে দক্ষিণে একটি বৃহৎ কালো মেঘ সরে যায়।

 উত্তরের বিন্দু - ফ্যারালন ডি পাজারোস
 পূর্বতম বিন্দু - ফ্যারালন ডি মেডিনিলা
 দক্ষিণতম বিন্দু - পুন্টান মালিকোক, রোটা
 পশ্চিমতম বিন্দু - ফ্যারালন ডি পাজারোস

দ্বীপগুলি মারিয়ানাস গ্রীষ্মমন্ডলীয় শুষ্ক বন স্থলজ ইকোরিজিয়নে অবস্থিত।

দ্বীপগুলির পূর্বে সমুদ্রের এলাকা, দ্বীপগুলির কিছু অংশ সহ, মারিয়ানাস ট্রেঞ্চ মেরিন ন্যাশনাল মনুমেন্টের অংশ। এই এলাকায় তিনটি উত্তরের দ্বীপ রয়েছে; "আর্ক অফ ফায়ার" আশ্রয়স্থল, যার মধ্যে রয়েছে ২১টি পানির নিচে আগ্নেয়গিরির স্থান; এবং পরিখা অঞ্চল, যা ইইজেডের সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত যায়। প্রকৃতি সংরক্ষণের লক্ষ্য হল অনন্য সামুদ্রিক জীবনকে রক্ষা করা যার মধ্যে রয়েছে সামুদ্রিক পাখি, সামুদ্রিক কচ্ছপ, অনন্য প্রবাল প্রাচীর এবং সমুদ্রের নীচের অংশের চারপাশের জীবন। মারিয়ানাস ট্রেঞ্চ নিজেই গ্রহের গভীরতম সমুদ্রের জলকে অন্তর্ভুক্ত করে, অন্যান্য জলের নীচের আশ্চর্যের সাথে, ডাইকোকুতে অবস্থিত তরল সালফারের একটি পুল সহ, যা একটি জলের নিচের আগ্নেয়গিরি। (এছাড়াও চ্যালেঞ্জার ডিপ দেখুন)

সিএনএমআই থেকে দক্ষিণে, রোটার দক্ষিণে গুয়াম। পূর্বে ওয়েক দ্বীপ, তারপর আরও পূর্বে মিডওয়ে দ্বীপ এবং শেষ পর্যন্ত হাওয়াইয়ান দ্বীপ শৃঙ্খলের সূচনা। আমেরিকান সামোয়া পূর্ব ও দক্ষিণে অবস্থিত এবং নিরক্ষরেখার নিচে অবস্থিত। উত্তর এবং পূর্বে, আলাস্কা অবস্থিত, যা আলেউটিয়ান নামে পরিচিত দ্বীপগুলির একটি স্ট্রিং। সিএনএমআই-এর পশ্চিমে ফিলিপাইন এবং দক্ষিণ ও পশ্চিমে পালুয়া, চামোরো লোকদের বাসস্থান। দক্ষিণ এবং পূর্বে রয়েছে মাইক্রোনেশিয়া, যেটি ক্যারোলিনিয়ানদের আবাসস্থল, যাদের মধ্যে অনেকেই শতবর্ষ আগে সিএনএমআই-এ বসতি স্থাপন করেছিল।

সাইপানে কিছু অতিরিক্ত আধা-সংযুক্ত দ্বীপ রয়েছে, যার মধ্যে একটি হল বার্ড আইল্যান্ড, পাখিদের জন্য একটি প্রকৃতি সংরক্ষণ। এটি শুধুমাত্র ভাটার সময় সাইপানের সাথে সংযুক্ত থাকে। নিষিদ্ধ দ্বীপ একই রকম, কিন্তু সাইপানের দক্ষিণ-পূর্ব দিকে বড়।

 জলবায়ু 
উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জে একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় রেইনফরেস্ট জলবায়ু রয়েছে (কোপেন: এএফ) মৌসুমী উত্তর-পূর্ব বাণিজ্য বায়ু দ্বারা পরিমিত, সামান্য মৌসুমি তাপমাত্রার তারতম্য সহ। শুষ্ক মৌসুম ডিসেম্বর থেকে জুন পর্যন্ত চলে; বর্ষাকাল জুলাই থেকে নভেম্বর পর্যন্ত চলে এবং এতে টাইফুন অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। গিনেস বুক অফ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস বলেছে যে সাইপানে বিশ্বের সবচেয়ে সমান জলবায়ু রয়েছে।

 উদ্ভিদ ও প্রাণীজগত 
বাম|থাম্ব|মারিয়ানা ফ্রুট ডোভ
উত্তর মারিয়ানাস দ্বীপপুঞ্জের সরকারী পাখি হল মারিয়ানা ফল ঘুঘু এবং সরকারী ফুল হল প্লুমেরিয়া। দ্বীপগুলি অনেক গ্রীষ্মমন্ডলীয় গাছপালা এবং প্রাণীর আবাসস্থল, সেইসাথে দ্বীপগুলির চারপাশে সামুদ্রিক জীবন যেমন ডুগং হিসাবে তিমি। দ্বীপগুলি প্রচণ্ড বনভূমি, প্রায় ৮০% স্থল কভারে গ্রীষ্মমন্ডলীয় বন রয়েছে। গাছের মধ্যে রয়েছে পাম, কলা, পাইন, ফার্ন এবং প্লুমেরিয়া। দ্বীপগুলির চারপাশে প্রবালের অনেক প্রজাতি রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি প্রবাল প্রাচীর দ্বারা ঘেরা, এবং কিছু দ্বীপে ৬০ প্রজাতির প্রবাল রয়েছে।

উত্তর মারিয়ানাদের কাছে নয়টি পরিচিত প্রজাতির পাখি স্থানীয় রয়েছে, যেমন সাইপান রিড ওয়ারব্লার এবং গোল্ডেন হোয়াইট-আই, সেইসাথে বিভিন্ন অমেরুদণ্ডী, পোকামাকড় এবং গাছপালা। কিছু উদাহরণের মধ্যে রয়েছে ল্যাংফোর্ডের ট্রি স্নেইল পারটুলা ল্যাংফোর্ডি বা ট্রি ফার্ন সাইথিয়া আরামগানেনসিস।

 আরো দেখুন 

 উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের ক্ষেত্রে পাবলিক ল ৯৩-৪৩৫ সংশোধন করার জন্য একটি আইন
 উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের রূপরেখা
 উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ-সম্পর্কিত নিবন্ধের সূচক
 উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের ঐতিহাসিক স্থানগুলির জাতীয় রেজিস্টারের তালিকা

 আরও পড়ুন 

 ওয়ার্ল্ড ফ্যাক্টবুক, ২০০০।
 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি ব্যুরো থেকে ভূমি এলাকা এবং জনসংখ্যার তথ্য।
 উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ এবং উপাদান পৌরসভা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সেন্সাস ব্যুরো

 নোট 

 তথ্যসূত্র 

 বহিঃসংযোগ 
 অফিসিয়াল সাইট 
 সাইপানের সমালোচনা

বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
বিষয়শ্রেণী:ওশেনিয়ার দ্বীপ
বিষয়শ্রেণী:প্রতিনিধিত্বহীন জাতি ও জনগনের সংগঠনের সদস্য
বিষয়শ্রেণী:প্রাক্তন স্পেনীয় উপনিবেশ
বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি ভাষী দেশ ও অঞ্চল
বিষয়শ্রেণী:দ্বীপ রাষ্ট্র
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপ
বিষয়শ্রেণী:ছোট দ্বীপ উন্নয়নশীল রাষ্ট্র
বিষয়শ্রেণী:দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের স্থান
বিষয়শ্রেণী:প্রাক্তন জাপানি উপনিবেশ
বিষয়শ্রেণী:প্রশান্ত মহাসাগরের দ্বীপপুঞ্জ
বিষয়শ্রেণী:মাইক্রোনেশিয়ার রাষ্ট্র
বিষয়শ্রেণী:ওশেনিয়ার দ্বীপপুঞ্জ
বিষয়শ্রেণী:ওশেনিয়ায় প্রাক্তন উপনিবেশ
বিষয়শ্রেণী:১৮৯৮-এ প্রতিষ্ঠিত রাষ্ট্র ও অঞ্চল