টিডিবি ইসলাম আনসিক্লোপেদিসি

ইসলাম আনসিক্লোপেদিসি ( ইসলাম বিশ্বকোষ) হলো ইসলাম শিক্ষার জন্য তুর্কি ভাষায় রচিত একটি একাডেমিক বিশ্বকোষ যা তুরস্কের ধর্ম বিষয়ক অধিদপ্তর থেকে প্রকাশিত হয়। ১৯৮৮ থেকে ২০১৩ পর্যন্ত মোট ৪৪ খণ্ড, ২০১৬ সালে আরও দুটি সম্পূরক খণ্ড প্রকাশিত হয়েছিল। এতে মোট ১৬,৮৫৫ টি নিবন্ধ রয়েছে।

 ইতিহাস 
প্রাথমিকভাবে ১৯৩৯ সালে এনসাইক্লোপিডিয়া অব ইসলামকে তুর্কি ভাষায় অনুবাদ করার প্রস্তাব করা হয়, কারণ তখনো এই বিশ্বকোষ শুধুমাত্র ইংরেজি, ফরাসি এবং জার্মান ভাষায় উপলব্ধ ছিল। পরে এটি অনুবাদের করার সময় এর অনেক নিবন্ধ সংশোধিত, প্রসারিত এবং সংশোধন করা হয় এবং এতে শেষ পর্যন্ত প্রাচ্যবাদী দৃষ্টিভঙ্গি সংশোধন করে তাতে ইসলামি ঐতিহ্যে তুর্কি রীতি অন্তর্ভুক্ত করা হয়। ফলস্বরূপ, এই অনুবাদ মূলত প্রস্তাবিত ৫ খণ্ডের পরিবর্তে ১৫ খণ্ডের রচনায় পরিণত হয়।Aptin Khanbaghi Encyclopedias about Muslim civilisations, Abschnitt İslam Ansiklopedisi: İslam Alemi Tarih, Coğrafya, Etnografya ve Biyografya Lugati, p. 285 ১৯৬৬ থেকে ১৯৮৭ পর্যন্ত, এর প্রধান সম্পাদক ছিলেন তাহসিন ইয়াজিসি, একজন তুর্কি পন্ডিত ও ফার্সি সাহিত্যিক, যিনি ব্যক্তিগতভাবে এই কাজে ১৫০টিরও বেশি নিবন্ধে অবদান রেখেছিলেন। আগের প্রধান সম্পাদক ছিলেন আহমেদ আতেস। ১৯৮৮ সাল থেকে একটি সম্পূর্ণ মৌলিক কাজ হিসেবে তুরস্কের ধর্ম বিষয়ক অধিদপ্তর বিশ্বকোষটি নতুন করে সংকলনের কাজ শুরু করে, যা ২০১৩ সাল পর্যন্ত ৪৪ খণ্ডে সমাপ্ত হয়। পরে আরও দুটি সম্পূরক খণ্ড অন্তর্ভুক্ত করা হয়। এর বিশ্বকোষীয় মান তুর্কি ভাষাবিদ ও ইসলামি পণ্ডিতদের দ্বারা স্বীকৃত।Bauden, Frédéric. Review of Encyclopaedia Islamica, volume 1 (A-Abū Ḥanīfa), éd. Farhad Daftary et Wilferd Madelung. Moyen Age (Le). CXIX(2), pp. 465-466 (In French) প্রথম সংস্করণটির নাম ছিল ইসলাম আনসিক্লোপেদিসি (İslâm Ansiklopedisi)। পরবর্তীতে সংকলিত মৌলিক সংস্করণটির নাম টিডিভি ইসলাম আনসিক্লোপেদিসি (TDV İslâm Ansiklopedisi)।

 অটোমান তুর্কি প্রতিবর্ণীকরণের জন্য প্রকৃত মান 
+ İA-TransliterationKorkut Buğday Osmanisch, p. 2f.                                  ʾ / ā b p t s c ç ḥ ḫ d ẕ r z j s ş ṣ ż ṭ ẓ ʿ ġ f ḳ k,g,ñ,ğ g ñ l m n v h y

 প্রথম সংস্করণ 
খণ্ডপ্রথম নিবন্ধশেষ নিবন্ধ১AbAtatürk২ʿAtbaraBüzürgümmîd৩CabalaDvin৪EbGwalior৫ / ১HâHüzeyl৫ / ২Inalİzzüddevle৬KâʾânKvatta৭LabbayMesânî৮MescidMzâb৯NabaʾRüzzîk১০SâSufrûy১১SugdTarika১২ / ১ TarîkatTuğrâ১২/ ২TuğTürsiz১৩Ubayd AllâhZüsserâ

 দ্বিতীয় সংস্করণ 
খণ্ডবছরপ্রথম নিবন্ধশেষ নিবন্ধ ১ ১৯৮৮ Âb-ı Hayat El-ahkâmü'ş-şer'i̇yye ২ ১৯৮৯ Ahlâk Amari̇ ৩ ১৯৯১ Amasya Âşik Mûsi̇ki̇si̇ ৪ ১৯৯১ Âşik Ömer Bâlâ Külli̇yesi̇ ৫ ১৯৯২ Balaban Beşi̇r Ağa ৬ ১৯৯২ Beşi̇r Ağa Cami̇i̇ Câfer Paşa Tekkesi̇ ৭ ১৯৯৩ Ca'fer es-Sâdik Ci̇ltçi̇li̇k ৮ ১৯৯৩ Ci̇lve Dârünnedve ৯ ১৯৯৪ Dârüsaâde Dulkadi̇roğullari ১০ ১৯৯৪ Dûmetülcendel Elbi̇se ১১ ১৯৯৫ Elbi̇stan Eymi̇r ১২ ১৯৯৫ Eys Fikhü'l-Hadîs ১৩ ১৯৯৬ Fikih Gelenek ১৪ ১৯৯৬ Geli̇bolu Haddesenâ ১৫ ১৯৯৭ Hades Hanefî Mehmed ১৬ ১৯৯৭ Hanefî Mezhebi̇ Hayâ ১৭ ১৯৯৮ Hayal Hi̇lâfi̇yat ১৮ ১৯৯৮ Hi̇lâl Hüseyi̇n Lâmekânî ১৯ ১৯৯৯ Hüseyi̇n Mi̇rza İbn Haldûn ২০ ১৯৯৯ İbn Haldûn İbnü'l-Cezerî ২১ ২০০০ İbnü'l-Cezzâr İhvân-ı Müsli̇mîn ২২ ২০০০ İhvân-ı Safâ İski̇t ২৩ ২০০১ İslâm Kaade ২৪ ২০০১ Kāânî-i Şîrâzî Kastamonu ২৫ ২০০২ Kasti̇lya Ki̇le ২৬ ২০০২ Ki̇li̇ Kütahya ২৭ ২০০৩ Kütahya Mevlevîhânesi̇ Mani̇sa ২৮ ২০০৩ Mani̇sa Mevlevîhânesi̇ Meks ২৯ ২০০৪ Mekteb Misir Mevlevîhânesi̇ ৩০ ২০০৫ Misra Muhammedi̇yye ৩১ ২০০৬ Muhammedi̇yye Münâzara ৩২ ২০০৬ el-Münci̇d Nasi̇h ৩৩ ২০০৭ Nesi̇h Osmanlilar ৩৪ ২০০৭ Osmanpazari Resuldar ৩৫ ২০০৮ Resûlîler Sak ৩৬ ২০০৯ Sakal Sevm ৩৭ ২০০৯ Sevr Antlaşmasi Suveylîh ৩৮ ২০১০ Suyolcu Şeri̇f en-Nîsâbûrî ৩৯ ২০১০ Şeri̇f Paşa Tanzanya ৪০ ২০১১ Tanzi̇mat Teveccüh ৪১ ২০১২ Tevekkül Tüsterî ৪২ ২০১২ Tütün Vehran ৪৩ ২০১৩ Vekâlet Yûsî ৪৪ ২০১৩ Yusuf Zwemer Supp. ১ ২০১৬ Abazalar Kaftan Supp. ২ ২০১৬ Kâfûr, Ebü'l-Misk Züreyk, Kostantin

 আরও দেখুন 
 ইসলাম-সম্পর্কিত বিশ্বকোষের তালিকা

 তথ্যসূত্র 

 বহিঃসংযোগ 
 ইসলাম আনসিক্লোপেডিসি - অফিসিয়াল সাইট 
 তুরস্কের ধর্মীয় ফাউন্ডেশন (প্রকাশক) এর ওয়েবপেজে বর্ণনা  

বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর বিশ্বকোষ
বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর বিশ্বকোষ
বিষয়শ্রেণী:১৯৮৮-এর অ-কল্পকাহিনী বই
বিষয়শ্রেণী:ইসলামি বিশ্বকোষ