রালফ টি. এইচ. গ্রিফিথ

রালফ টমাস হচকিন গ্রিফিথ (ইংরেজি: Ralph Thomas Hotchkin Griffith; ১৮২৬–১৯০৬) ছিলেন একজন ইংরেজ ভারততত্ত্ববিদ, ইন্ডিয়ান এডুকেশন সার্ভিসের প্রাক্তন সদস্য তথা বেদ ইংরেজিতে অনুবাদকারী প্রথম ইউরোপীয়দের অন্যতম। তিনি যুক্তরাজ্যে (অক্সফোর্ড) ও ভারতে (বারাণসী ও নীলগিরি) বাস করেছেন।

১৮২৬ সালের ২৫ মে উইল্টশায়ারের কোর্সলিতে গ্রিফিথের জন্ম। রেভারেন্ট আর. সি. গ্রিফিথের (চ্যাপলেইন টু দ্য মার্কুইস অফ বাথ, ১৮৩০) পুত্র রালফ গ্রিফিথ ছিলেন কুইন'স কলেজের স্নাতক। তিনি বিভিন্ন সংস্কৃত গ্রন্থ ইংরেজিতে অনুবাদ করেছিলেন। অবসর গ্রহণের পর অবশিষ্ট জীবন তিনি দক্ষিণ ভারতের কোটাগিরি শহরে অতিবাহিত করেন বেদ অধ্যয়ন ও অনুবাদের কাজ নিয়ে। সেখানেই ১৯০৬ সালের ৭ নভেম্বর তাঁর মৃত্যু হয়।

অনুবাদকর্ম
গ্রিফিথ অনূদিত সংস্কৃত গ্রন্থাবলি ইন্টারনেটে সুলভ:

বাল্মীকি রামায়ণ (প্রকাশকাল: ১৮৭০) (অনলাইনে পড়ুন)
ঋগ্বেদ সংহিতা (প্রকাশকাল: ১৮৮৯) (অনলাইনে পড়ুন)
সামবেদ সংহিতা (প্রকাশকাল: ১৮৯৩) (অনলাইনে পড়ুন)
অথর্ববেদ সংহিতা (প্রকাশকাল: ১৮৯৬) (অনলাইনে পড়ুন)
শুক্ল যজুর্বেদ (প্রকাশকাল: ১৮৯৯) (অনলাইনে পড়ুন)

তথ্যসূত্র

গ্রন্থপঞ্জি

বহিঃসংযোগ






বিষয়শ্রেণী:১৮২৬-এ জন্ম
বিষয়শ্রেণী:১৯০৬-এ মৃত্যু
বিষয়শ্রেণী:ব্রিটিশ ভারততত্ত্ববিদ
বিষয়শ্রেণী:কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের ফেলো