দ্য ক্যাথেড্রাল (হনচারের উপন্যাস)

দ্য ক্যাথেড্রাল (ইউক্রেনীয়: Собор ) ওলেস হনচারের ১৯৬৮ সালের একটি উপন্যাস। এটি হোনচারের সবচেয়ে পরিচিত উপন্যাস ছিল কিন্তু ব্রেজনেভ শাসনের দ্বারা তাকে নিন্দার মুখে পড়তে দেখা যায়। বইটি প্রাথমিকভাবে সমাদৃত হয়েছিল এবং শিক্ষার্থীদের মধ্যে ব্যাপকভাবে জনপ্রিয় হয়েছিল। উপন্যাসের আকস্মিক সমালোচনার পর, সাহিত্যের ছাত্রদের একটি দল উপন্যাসের প্রতিরক্ষার আয়োজন করে, যার ফলে কেজিবি থেকে নজরদারি এবং প্রতিশোধ নেওয়া হয়। Tomasz Kamusella, Krzysztof Jaskułowski Nationalisms Today 2009 3039118838 p244 "According to the KGB, students called Honchar's novel 'an epoch-making book' which was 'widely read, even during classes..." রাশিয়ান ভাষায় একটি পরিকল্পিত অনুবাদ বন্ধ করা হয়েছিল এবং ইউক্রেনীয় সংস্করণ প্রত্যাহার করা হয়েছিল। শিরোনামযুক্ত ক্যাথেড্রালটি ইউক্রেনের নোভোমোসকভস্কে পবিত্র ট্রিনিটি ক্যাথেড্রালের গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল। Kamusella op.cit. রোমান-গেজেটা সংখ্যা ৭, ১৯৮৭-এ রাশিয়ান ভাষায় প্রকাশিত।

 আরও দেখুন 

 ইউক্রেনীয় ভাষার কবিদের তালিকা
 ইউক্রেনীয় ভাষার লেখকদের তালিকা
 ইউক্রেনীয় সাহিত্য

 বহিঃসংযোগ 

 হোনচারের "সোবর" ইউক্রেনীয় ভাষায় প্রকাশিত হবে, ড. রোমান সোলচানিকের 

 তথ্যসূত্র 

বিষয়শ্রেণী:ইউক্রেনীয় ভাষার বই
বিষয়শ্রেণী:ইউক্রেনীয় উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:১৯৬৮-এর উপন্যাস
বিষয়শ্রেণী:১৯৬৮-এর বই
বিষয়শ্রেণী:বিবাচনকৃত বই
বিষয়শ্রেণী:ভারতের পটভূমিতে উপন্যাস