হাঙ্গামা হে কিউ বারপা

"হাঙ্গামা হে কিউ বারপা একটি জনপ্রিয় গজল, যেটি সর্বাধিক উল্লেখযোগ্যভাবে গুলাম আলী কর্তৃক গাওয়া হয়েছে। আকবর এলাহাবাদীর রচনায় রাগ দরবারি কানদা এটির সুরারোপ করেছেন। গজলটি প্রথমবারের মতো একটি পাকিস্তানি আপন কা খাদিম চলচ্চিত্রে ব্যবহৃত হয়েছিল, যেটি  পরিচালনা করেছিলেন উজির আলী। চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন খলিল আহমেদ এবং গানটি গেয়েছিলেন মেহেদী হাসান, তবে চলচ্চিত্রের গানটির বাকি অংশের গীতিকার ছিলেন তসলিম ফজল। পরে গোলাম আলী একই সুর-সঙ্গীত রচনায় গানটি একাধিকবার পরিবেশন করায় এটি জনপ্রিয়তা লাভ করেছিল।

পটভূমি
আকবর এলাহাবাদীর গানটি স্পষ্টতই মদ্যপানের আনন্দ সম্পর্কিত, এবং দাবি করা হয় যে এতে বংশোদ্ভূত ভারতে ব্রিটিশ রাজের সামাজিক প্রেক্ষাপট রয়েছে, এমন এক সময়ে যখন ব্রিটিশদের সাথে যোগাযোগের জন্য মুসলিম লীগ স্বাধীন পদ্ধতির প্রয়োগ শুরু করেছিল কংগ্রেসের ইচ্ছার বিরুদ্ধে। সে সময়ে, আকবর এলাহাবাদী সহ কিছু মুসলিম হিন্দু-মুসলিম ঐক্যের হিন্দু-মুসলিম ঐক্য আশা করেছিলেন। এর ফলে অন্যরা তাকে হিন্দুদের দ্বারা মদ খাওয়ার পরামর্শ দেয় (যদিও মুসলিমদের মদ্যপান নিষিদ্ধ)। তার গজলটি মূলত সেই অন্তর্দৃষ্টির প্রতিক্রিয়া।

সঙ্গীতের কথা
Hungama Hai Kyon Barpa, Thodi Si Jo Pii Lii Hai
Daakaa Toh Nahin Daalaa Chori Toh Nahi Kii Hai

Us Mai Se Nahi Matlab, Dil Jis se Hai Begaanaa
Maqasudd Hai Us Mai Se Dil Hii Mein Jo Khinchati Hai

Suraj Mein Lage Dhabba Fitrat ke Karishme hain
But Hum ko Kahein Kaafir Allah Ki Marzi Hai

Naa Tajurbakaari Se Vaais Kii Ye Baatein Hai
Is Rang Ko Kyaa Jaane Puchho Toh Kabhi Pii Hai

Har Zarra Chamaktaa Hai Anwaar-e-Ilaahi Se
Har Saans Ye Kehati Hai Hum Hai To Khuda Bhi Hai

Vaa Dil Mein Ki Sadame Do Yaa Jee Mein Ke Sab Sah Lo
Unkaa Bhi Ajab Dil Hai Mera Bhi Ajab Jee Hai

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ

বিষয়শ্রেণী:১৯৯০-এর গান
বিষয়শ্রেণী:গজল গান
বিষয়শ্রেণী:পাকিস্তানি গান
বিষয়শ্রেণী:অ্যালকোহল সম্পর্কে গান