লক্ষ্মীমঙ্গল

লক্ষ্মীমঙ্গল হল শিবানন্দ কর রচিত একটি মধ্যযুগীয় বাংলা অনুবাদ কাব্য। এটি সংস্কৃত দেবীভাগবত পুরাণের নবম স্কন্ধের অন্তর্গত ৪১শ অধ্যায়ের বঙ্গানুবাদ। গ্রন্থনামের সঙ্গে "মঙ্গল" শব্দটি যুক্ত থাকলেও অধ্যাপক আশুতোষ ভট্টাচার্যের মতে, "...বিবিধ বিষয়ক মঙ্গলকাব্য ব্যতীত স্থানীয় ও পৌরাণিক দেবদেবীদের মাহাত্ম্য-কীর্তন করিয়া ক্ষুদ্র পাঁচালীর আকারে বহু আখ্যায়িকা কাব্য সেই যুগে রচিত হইয়াছিল...বিবিধ বিষয়ক মঙ্গলকাব্য ব্যতীত স্থানীয় ও পৌরাণিক দেবদেবীদের মাহাত্ম্য-কীর্তন করিয়া ক্ষুদ্র পাঁচালীর আকারে বহু আখ্যায়িকা কাব্য সেই যুগে রচিত হইয়াছিল— কিন্তু প্রকৃত মঙ্গলকাব্যের মর্যাদায় ইহাদের একখানিও উন্নীত হইতে পারে নাই।"বাংলা মঙ্গলকাব্যের ইতিহাস, আশুতোষ ভট্টাচার্য, এ. মুখার্জী অ্যাণ্ড কোং প্রাইভেট লিমিটেড, কলকাতা, ২০০৯ সংস্করণ, পৃ. ৭৮২

তথ্যসূত্র

বিষয়শ্রেণী:মধ্যযুগীয় বাংলা অনুবাদ সাহিত্য