ডোরেমন: নোবিতা'স গ্রেট অ্যাডভেঞ্চার ইনটু দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড

, যা ডোরেমন, নোবিতা অ্যান্ড দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড অ্যাডভেঞ্চার' নামেও পরিচিত, হলো একটি জাপানি অ্যানিমেটেড বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনীমূলক চলচ্চিত্র, যা জাপানে ১৯৮৪ সালের ১৭ মার্চ মুক্তি পায়। এটি ডোরেমনের দীর্ঘ গল্প সিরিজের একই নামের পঞ্চম খণ্ডের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। এটি সিরিজের পঞ্চম চলচ্চিত্র এবং এই সিরিজটিতে এটিই প্রথম চলচ্চিত্র যেখানে কম্পিউটার গ্রাফিক্স প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়েছিল।

চলচ্চিত্রটি ৩০ লক্ষেরও বেশি মানুষ দেখেছিল এবং ১.৬৫ বিলিয়ন ইয়েন আয় করেছিল। এটি ১৯৮৪ সালের সর্বোচ্চ আয়কারী অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রে পরিণত হয়। এর মুক্তির মাধ্যমে, ডোরেমন প্রথম এবং একমাত্র ফ্র্যাঞ্চাইজি হয়ে ওঠে যা পরপর দুই বছর বছরের সর্বোচ্চ আয়কারী অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র নির্মাণ করে। এই চলচ্চিত্রটির একটি পুনঃনির্মাণ, ডোরেমন: নোবিতা'স নিউ গ্রেট অ্যাডভেঞ্চার ইনটু দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড, ২০০৭ সালের ১০ মার্চ জাপানে মুক্তি পায়। এটি ৫ম ডোরেমন চলচ্চিত্র।

 কাহিনীসংক্ষেপ 
চলচ্চিত্রটি শুরু হয় নোবিতার একটি জাদু-সম্পর্কিত স্বপ্ন দেখার মাধ্যমে, কিন্তু তার মায়ের ডাকে তার ঘুম ভেঙে যায়। এরপর, নোবিতা ও ডোরেমন যখন আবর্জনা ফেলতে যায়, তখন নোবিতা ডোরেমনের মতো দেখতে একটি পাথরের মূর্তি খুঁজে পায় এবং সেটি বাড়িতে নিয়ে আসে, যা তাদের দুজনকেই অবাক করে দেয়। ডোরেমন কৌতূহলী হলেও নোবিতার জাদুর তত্ত্বকে পাগলামি বলে উড়িয়ে দেয়। পরে নোবিতা ডেকিসুগির সাথে এ বিষয়ে গবেষণা করার চেষ্টা করলে, ডেকিসুগি তাকে জানায় যে বিজ্ঞান জাদুর অস্তিত্বকে ভুল প্রমাণ করেছে। কিছুক্ষণ পর নোবিতা নিজের চেহারার মতো দেখতে আরেকটি পাথরের মূর্তি খুঁজে পায়। তারা ভাবে, হয়তো এই মূর্তিগুলো অন্য কোনো সময় বা জগৎ থেকে আসা তাদেরই প্রতিরূপ, তাই তারা সেগুলোকে একা ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। তবে, মধ্যরাতে ঝড়ের সময় মূর্তিগুলো বাড়ির ভেতরে প্রবেশ করে এবং ভিন্ন ভঙ্গিতে আবির্ভূত হয়।

নোবিতা ডোরেমনকে "হোয়াট-ইফ বক্স" বের করতে বলে এবং ইচ্ছা প্রকাশ করে যে পৃথিবীটা যেন জাদুতে পরিপূর্ণ একটি জগতে পরিণত হয়। জাদু বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির জায়গা নিয়ে নেয় এবং সবাই তাদের দৈনন্দিন জীবনে জাদু ব্যবহার করতে শুরু করে। কিন্তু নোবিতা বা ডোরেমন কেউই জাদু ব্যবহার করতে না পারায় তাদের জন্য সবকিছু কঠিন হয়ে পড়ে। এর ফলে নোবিতা জাদুর স্কুলে খারাপ ফল করতে থাকে। বাড়িতে, ডোরেমন নোবিতাকে জাদু শিখতে উৎসাহিত করে, কিন্তু শিজুকা আসার পর সে কেবল তার স্কার্ট ওঠানোর মতো জাদুতেই সফল হয়। হঠাৎ একটি ভূমিকম্প হয়। শিজুকার মতে, ঘন ঘন ভূমিকম্পের কারণ হিসেবে জাদুর ডাক্তার, -এর একটি তত্ত্ব রয়েছে, যা অনুযায়ী "দৈত্য জগৎ পৃথিবীর দিকে এগিয়ে আসছে"। এই জগৎ সম্পর্কে আরও জানতে নোবিতা, ডোরেমন ও শিজুকা প্রফেসরকে খুঁজতে বের হয়।

তারা স্কুলের পেছনের পাহাড়ে সুনিও এবং জিয়ানকে একটি বানরকে উত্ত্যক্ত করতে দেখে। বানরটি আসলে একটি দৈত্য ছিল এবং সে তাদের ঝাড়ু পুড়িয়ে দেয়, যার ফলে তারা নিচে পড়ে যায়। দলটি তাদের প্রফেসর মানগেৎসুর বাড়িতে নিয়ে যায়, যেখানে প্রফেসর এবং তার সহকারী মিওকো নামের একটি মেয়ে তাদের সাহায্য করে। প্রফেসর তাদের জানান যে, দৈত্যরা পৃথিবী আক্রমণের পরিকল্পনা করছে এবং যদি কিছু না করা হয়, তাহলে মানবজাতি বিলুপ্ত হয়ে যাবে। এই বিপদের কথা বুঝতে পেরে নোবিতা ও ডোরেমন পৃথিবীকে আগের অবস্থায় ফিরিয়ে নিতে চায়, কিন্তু তারা দেখে যে নোবিতার মা "হোয়াট-ইফ বক্স" ফেলে দিয়েছেন। পরিস্থিতি আরও খারাপ হয় যখন সংবাদে বলা হয় যে প্রফেসরের ভবিষ্যদ্বাণী সত্যি হতে চলেছে।

মধ্যরাতে, একটি বিড়াল নোবিতা ও ডোরেমনকে জাগিয়ে তোলে। চাঁদের আলোয় বিড়ালটি মিওকোতে রূপান্তরিত হয়। সে জানায় যে গত রাতে দৈত্যরা তাদের ওপর হামলা করে এবং তাকে বিড়াল হওয়ার অভিশাপ দিয়েছে, যা কেবল চাঁদের আলোয় সাময়িকভাবে দূর হয়। সে তাদের দৈত্য রাজার হাত থেকে পৃথিবীকে বাঁচানোর জন্য অনুরোধ করে। মিওকো একটি ক্রিস্টাল বলের মাধ্যমে পাঁচজন নায়কের ভবিষ্যদ্বাণী দেখায়, যারা আর কেউ নয়, নোবিতা ও তার বন্ধুরা।

পরের দিন, টাইফুন আরও ভয়ংকর রূপ নিলে স্কুল বন্ধ হয়ে যায়। নোবিতা ও ডোরেমন মিওকোর সাথে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। তারা টাইফুনের মধ্যে দিয়ে গিয়ে মিওকোকে একটি দৈত্যের হাত থেকে লুকিয়ে থাকতে দেখে। "ট্রান্সলেশন কেক" ব্যবহার করে তারা বিড়াল রূপী মিওকোর কথা বুঝতে পারে। মিওকো একটি সুরক্ষা বলয় তৈরি করে, কিন্তু শিজুকা দৈত্যের নজরে পড়লে যুদ্ধ শুরু হয়। ডোরেমন "রিভার্স ক্লোঁক" ব্যবহার করে দৈত্যের জাদু তার দিকেই ফিরিয়ে দেয় এবং তাকে পরাজিত করে। এরপর জিয়ান ও সুনিও তাদের সাথে যোগ দেয়।

মিওকো দৈত্য জগতের তথ্যসহ একটি বই নেয় এবং ডোরেমন একটি তারকাখচিত জাদুকরের টুপি পরে। তারা একটি উড়ন্ত কার্পেটে করে দৈত্য জগতে পৌঁছায়। মহাকাশে শ্বাস নেওয়া, চাঁদে খরগোশ দেখার মতো জাদুকরী অভিজ্ঞতা অর্জনের পর তারা দৈত্য জগতের দক্ষিণ মেরুতে পৌঁছায়, কিন্তু কার্পেটটি পুড়ে যাওয়ায় তাদের "ব্যাম্বু কপ্টার" নিয়ে নামতে হয়।

তারা বিভিন্ন বাধা অতিক্রম করে, যেমন—জলপরীদের গান যা তাদের একটি দৈত্যের পেটে নিয়ে যায় এবং চলমান প্রান্তর। ডোরেমনের "পেবল হ্যাট" ব্যবহার করে তারা দৈত্য রাজার মুখোমুখি হয়। মিওকোর নির্দেশমতো তারা দৈত্যের হৃদপিণ্ডে তীর নিক্ষেপ করে, কিন্তু তা কাজ করে না। দৈত্য রাজার কাছে পরাজিত হয়ে নোবিতা ও ডোরেমন ছাড়া বাকি সবাই বন্দী হয়। হতাশ হলেও ডোরেমন "টাইম মেশিন" ব্যবহার করে অতীতে ফিরে গিয়ে নিজেদেরকে এই জগতে আসা থেকে আটকানোর বুদ্ধি বের করে। কিন্তু দৈত্য রাজা তাদের অবস্থান জেনে যায় এবং তাদের থামাতে মেডুসাকে পাঠায়। নোবিতা ও ডোরেমন মেডুসার আক্রমণে পাথরের মূর্তিতে পরিণত হয়, যা গল্পের শুরুতে তাদের অতীতের সত্তা খুঁজে পায়।

তবে, ডোরামি তার যন্ত্রের মাধ্যমে বিপদ বুঝতে পেরে সেখানে উপস্থিত হয় এবং তাদের বাঁচায়। সে নোবিতাকে একটি "হোয়াট-ইফ বক্স" দেয়, কিন্তু তারা বুঝতে পারে যে পৃথিবীকে আগের মতো করে দিলেও তাদের বন্ধুরা দৈত্য জগতে বন্দীই থেকে যাবে। তারা টাইম মেশিন ব্যবহার করে আবার দৈত্য জগতে ফিরে আসে এবং মিওকোর দেওয়া বই থেকে জানতে পারে যে দৈত্য রাজার হৃদপিণ্ড তার শরীরে নয়, বরং মহাকাশের একটি লাল তারকা। তারা অন্যদের উদ্ধার করতে সফল হয় এবং ডোরেমনের তারকাখচিত টুপির কারণে দৈত্যরা তাকে উচ্চপদস্থ কেউ ভেবে ভুল করে।

তারা "টাইম ক্লথ" দিয়ে উড়ন্ত কার্পেটটি ঠিক করে এবং দৈত্য রাজার হৃদপিণ্ড ধ্বংস করতে মহাকাশে যায়। দৈত্য রাজা ও তার সেনাবাহিনী তাদের তাড়া করে। মিওকোর অভিশাপ মুক্তি পাওয়ায় সে জাদু দিয়ে শত্রুদের আক্রমণ প্রতিহত করে। অবশেষে, তারা দৈত্য রাজার হৃদপিণ্ড খুঁজে পায় এবং জিয়ান সেটিতে তীর নিক্ষেপ করে। হৃদপিণ্ড এবং দৈত্য রাজা উভয়ই ধ্বংস হয়ে যায় এবং দৈত্য জগৎ বিলুপ্ত হয়।

চলচ্চিত্রের শেষে, নোবিতা মিওকোকে বিদায় জানিয়ে তার নিজের জগতে ফিরে আসে। সে শিজুকার স্কার্ট তুলে পরীক্ষা করে যে তার মধ্যে জাদু রয়ে গেছে কিনা, কিন্তু পরে ভাবে যে এটি বাতাসের কারণে হয়েছে।

 প্রেক্ষাগৃহে মুক্তিপ্রাপ্ত সংস্করণ প্রসঙ্গে 
১৯৮৪ সালের ২ অক্টোবর টেলিভিশনে সম্প্রচারের সময়, চলচ্চিত্রটি মূল সঙ্গীত  "কাজে নো ম্যাজিকাল" সহ প্রেক্ষাগৃহে মুক্তিপ্রাপ্ত সংস্করণের কাছাকাছি আঙ্গিকে দেখানো হয়েছিল।ভিডিও সফটওয়্যারে পরিবর্তনের আগে, চলচ্চিত্রের দুটি দৃশ্যে "কাজে নো ম্যাজিকাল"-এর ইন্সট্রুমেন্টাল ব্যাকগ্রাউন্ড সঙ্গীত প্রেক্ষাগৃহের মতোই ছিল। সমাপ্তি সঙ্গীত হিসেবে "কাজে নো ম্যাজিকাল" থাকলেও, গানটি সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল এবং টেলিভিশন কর্তৃপক্ষ কর্তৃক সম্পাদিত একটি ভিডিওর ওপর স্টাফদের নাম দেখানো হয়েছিল।

কিন্তু ১৯৯৬ সাল থেকে যখন চলচ্চিত্রটির নতুন ভিডিও সংস্করণ (ভিএইচএস ক্যাসেট, লেজারডিস্ক, ডিভিডি) প্রকাশ করা হয় এবং শব্দকে স্টেরিওতে রূপান্তরিত করা হয়, তখন গানের ব্যবহার সংক্রান্ত চুক্তির মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়ায় সমাপ্তি সঙ্গীতটি পরিবর্তন করা হয়। মূল গান "কাজে নো ম্যাজিকাল"-এর পরিবর্তে ডোরেমন: নোবিতা অ্যান্ড দ্য হান্টস অব ইভিল  চলচ্চিত্রের মূল গান "দাকারা মিননা দে" ব্যবহার করা হয়। এর সাথে সমাপ্তির দৃশ্য এবং ট্রেলারে থাকা "কাজে নো ম্যাজিকাল" গানের শিরোনামটিও মুছে ফেলা হয়।তবে, চলচ্চিত্র কমিক সংস্করণে ডোরেমন: নোবিতা অ্যান্ড দ্য হান্টস অব ইভিল-এর মূল গান "দাকারা মিননা দে"-এর পরিবর্তে মূল থিম সং "কাজে নো ম্যাজিকাল"-ই রাখা হয়েছিল। এছাড়াও, চলচ্চিত্রের দুটি দৃশ্যে যেখানে "কাজে নো ম্যাজিকাল"-এর ইন্সট্রুমেন্টাল আবহ সঙ্গীত ছিল,ডোরেমন যখন উড়ন্ত কার্পেট দেখে নোবিতাকে জাগাতে যায় সেই দৃশ্য এবং নোবিতা ও শিজুকার একসাথে ঝাড়ুতে চড়ে ওড়ার দৃশ্য। সেটিকে পকেট নো নাকা নি গানের আবহ সঙ্গীতে পরিবর্তন করা হয়।তবে, মূল গানের স্ট্রিং অ্যারেঞ্জমেন্ট করা আবহ সঙ্গীত (যা উপসংহারের দৃশ্যে ব্যবহৃত হয়েছিল) প্রেক্ষাগৃহে মুক্তিপ্রাপ্ত সংস্করণের মতোই রাখা হয়।

দীর্ঘদিন ধরে, প্রেক্ষাগৃহে পুনঃপ্রদর্শন বা ১৯৮৪ সালের টেলিভিশন সম্প্রচারের রেকর্ডিং ছাড়া মূল সংস্করণটি দেখার কোনো উপায় ছিল না। কিন্তু ২০১৬ সাল থেকে অ্যামাজন প্রাইম ভিডিওAmazon.co.jp: 映画ドラえもん のび太の魔界大冒険を観る | Prime Video এবং অন্যান্য অন-ডিমান্ড স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তিপ্রাপ্ত সংস্করণটির এইচডি রিমাস্টার করা সংস্করণ (১০৮০i) উপলব্ধ করা হয়। এতে মনোরাল মাস্টার (সিনে টেপ) ডিজিটাল করার মাধ্যমে মূল আবহ সঙ্গীত এবং থিম সং "কাজে নো ম্যাজিকাল" পুনরুদ্ধার করা হয়। পরবর্তীকালে, ওয়াওওয়াও-এর মতো চ্যানেলে পুনঃসম্প্রচারের সময় এই পুনরুদ্ধার করা সংস্করণটিই ব্যবহার করা হয়েছে।

 চলচ্চিত্রের মঞ্চ 

 হেভি স্মোকার্স ফরেস্ট 
এটি আফ্রিকার জায়ার (বর্তমান কঙ্গো গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র) এর কঙ্গো বেসিনে অবস্থিত একটি রহস্যময় অঞ্চল। বাংলায় এই নামের অর্থ "ধূমপায়ীদের বন"। নামের মতোই, এর আকাশ সর্বদা কুয়াশায় ঢাকা থাকে, যার ফলে স্যাটেলাইট থেকেও এর ছবি তোলা যায় না। ডোরেমনের গোপন গ্যাজেট, একটি ছোট কৃত্রিম উপগ্রহের মাধ্যমে প্রথমবার এর ভেতরে একটি রহস্যময় বিশাল মূর্তি থাকার বিষয়টি নিশ্চিত করা হয়। নোবিতা প্রথমে স্যাটেলাইটের ছবিতে কী দেখেছে তা বুঝতে না পেরে, একটি সিক্স-ফেস ক্যামেরা ব্যবহার করে ছবি তুলে ডেকিসুগিকে জিজ্ঞাসা করে এবং জানতে পারে যে এটি একটি অজানা বিশাল মূর্তি।চলচ্চিত্রে আফ্রিকার একটি মানচিত্র দেখানো হয়, যেখানে জায়ার ছাড়াও উত্তর ইয়েমেন এবং আপার ভোল্টা (বর্তমান বুর্কিনা ফাসো) এর মতো দেশগুলো দেখা যায়, যা ২০২১ সাল অনুযায়ী আর বিদ্যমান নেই।

 বাউওয়াঙ্কো রাজ্য 
হেভি স্মোকার্স ফরেস্টের গভীরে অবস্থিত একটি রাজ্য। এটি চারদিক থেকে গভীর উপত্যকা দ্বারা বেষ্টিত এবং ঘন কুয়াশায় ঢাকা, যার ফলে এটি বাইরের জগৎ থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন। এখানে বানর বা মানুষের পরিবর্তে কুকুর বিবর্তিত হয়ে মানুষের মতো একটি সভ্যতা ও রাজ্য গড়ে তুলেছে। এর ইতিহাস পাঁচ হাজার বছরের পুরোনো এবং এখানকার সংস্কৃতি প্রাচীন রোম-এর (পুনর্নির্মিত সংস্করণে পারস্য সাম্রাজ্যের কাছাকাছি) মতো। তবে, এখানে ঘোড়ার পরিবর্তে মালবাহী পশু হিসেবে বড় আকারের আর্ডভার্ক ব্যবহার করা হয়। সমাজের গঠন এবং দৃশ্যপট দেখে বোঝা না গেলেও, তাদের কাছে অত্যন্ত উন্নত বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি রয়েছে। পাঁচ হাজার বছর আগেই, যখন রাজ্যটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তখন "আগুন বর্ষণকারী গাড়ি" (আধুনিক ট্যাংক) এবং "উড়ন্ত জাহাজ" (আধুনিক বোমারু বিমান) এর মতো শক্তিশালী অস্ত্র তৈরি করা হয়েছিল। কিন্তু শান্তিবাদী প্রথম রাজা, বাউওয়াঙ্কো প্রথম, সামরিক গবেষণা সম্পূর্ণরূপে নিষিদ্ধ করেন, কারণ তিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে অস্ত্রের সীমাহীন উন্নতি পৃথিবীকে ধ্বংস করে দেবে। এর পরিবর্তে, তিনি রাজ্যের রক্ষাকর্তা হিসেবে একটি বিশাল মূর্তি তৈরি করান। পাঁচ হাজার বছর পর, দুষ্ট মন্ত্রী ডাবুন্ডারের অভ্যুত্থানের মাধ্যমে রাজ্যে একটি সামরিক শাসন প্রতিষ্ঠিত হয় এবং সে পুনরায় অস্ত্রসজ্জিত হয়ে বাইরের জগৎ (মানুষের জগৎ) জয় করার পরিকল্পনা করে।

 ডাবুন্ডারসহ এই রাজ্যের বাসিন্দাদের বাইরের জগৎ (মানুষের জগৎ) সম্পর্কে কোনো জ্ঞান নেই (পেকো নিজেও রাজ্যের বাইরে যাওয়ার আগে মানুষের অস্তিত্ব সম্পর্কে জানত না)। ডাবুন্ডারের সৈন্যরা নোবিতা ও তার বন্ধুদের "বানর" এবং ডোরেমনকে "তানকুকি" বলে উল্লেখ করে। অন্যদিকে, কঙ্গো বেসিনের আদিবাসীদের মধ্যে "বাউওয়াঙ্কোর দেবতা" সম্পর্কে সামান্য কিছু লোককথা প্রচলিত আছে।
 এছাড়াও, বাউওয়াঙ্কো প্রথম কোনো এক অজানা উপায়ে পাঁচ হাজার বছর পরের ভবিষ্যৎ সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন। তিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে দশজন বিদেশি (নোবিতা ও তার বন্ধুরা) রাজপুত্রকে সাহায্য করতে আসবে এবং তাদের জন্য তিনি মূর্তিকে সক্রিয় করার সংকেত লোককথার মধ্যে লুকিয়ে রেখেছিলেন।

 বিশাল মূর্তি 
বাউওয়াঙ্কো রাজ্যের পৃষ্ঠপোষক  হিসেবে প্রথম রাজা দ্বারা নির্মিত একটি বিশাল মূর্তি। বলা হয়, এটি বাউওয়াঙ্কো প্রথমের চেহারা অনুকরণ করে তৈরি। বাইরে থেকে দেখতে এটি একটি সাধারণ পাথরের মূর্তি মনে হলেও, এর ভেতরে প্রবেশ করা যায়, যেখানে যান্ত্রিক গিয়ারে পরিপূর্ণ। এর বুকের ভেতরে থাকা হৃদয় আকৃতির একটি অংশ ঘোরালে এটি একটি বিশাল রোবট হিসেবে সক্রিয় হয়। এটি পাঁচ হাজার বছর আগেকার প্রাচীন অস্ত্রের প্রযুক্তিতে তৈরি একটি সুপার-উইপন, যা "উড়ন্ত জাহাজ" এবং "আগুন বর্ষণকারী গাড়ির" মতো অস্ত্রের বিরুদ্ধেও অপ্রতিরোধ্য শক্তি প্রদর্শন করে। মূর্তির চোখের পেছনের একটি কক্ষে রাজপরিবারের লকেট (যাতে মূর্তির সরানোর পদ্ধতির হলোগ্রাম রয়েছে) দেখালে এটিকে নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব হয়।

 অভিনয়শিল্পী 
চরিত্রজাপানি কন্ঠাভিনেতাডোরেমননোবুয়ো ওয়ামানোবিতা নোবিনোরিকো ওহারাতাকেশি 'জিয়ান' গোদাকাজ্যুয়া তাতেবাবেশিজুকা মিনামোতোমিচিকো নোমুরাসুনিও হোনেকাওয়াকানেতা কিমোৎসুকিনোবিসুকে নোবিমাসাউকি কাতোতামাকো নোবিশাচিকো চিজিমাতসুপ্রফেসর মানগেৎসুতাদাশি নাকামুরামিওকোমামি কোয়ামাডোরামিকেইকো ইয়োকোযাওয়াহিদেতোশি ডেকিসুগিসুমিকো শিরাকাওয়ানোবিতার শিক্ষকরিওইচি তানাকাজিয়ানের মাকাজুয়ো আওকিজিজিআইরুল নাফিজিদৈত্যগেঞ্জো ওয়াকায়ামাদৈত্য ক্যাপ্টেনতাতসুয়ুকি জিন্নায়দৈত্যগণওসামু কাতো
তেসশো গেন্দা
কিটন ইয়ামাদা
মাসাশি হিরোসেফরমায়েশি দৈত্যশিগেরু চিবাডেমাওন দ্য ইভিল কিংতোশিয়া উয়েদাশিশুগণ
জলপরীচিইয়োকো কাওয়াশিমা
সাতোমি মজিমা

 অতিথি চরিত্র 

 মানগেৎসু মিওকো 

 কন্ঠ: মামি কোয়ামা
 জাদুবিদ্যার গবেষক, প্রফেসর মানগেৎসুর একমাত্র কন্যা এবং একজন জাদুকর। দৈত্যদের আক্রমণে সে বিড়ালের রূপে অভিশপ্ত হয়। শুধুমাত্র চাঁদের আলোয় সে আবার মানুষের রূপে ফিরে আসতে পারে, কিন্তু দিনের বেলায় বা চাঁদ মেঘে ঢেকে গেলে সে পুনরায় বিড়ালে পরিণত হয়। বিড়াল অবস্থায় তার কথা বোঝা না গেলেও, "অনুবাদক জেলি" ব্যবহার করে এই সমস্যার সমাধান করা হয়। সে উড়ন্ত কার্পেট চালনায় অত্যন্ত দক্ষ এবং একজন পেশাদার রেসার হওয়ার স্বপ্ন দেখে। এই চলচ্চিত্রের প্রধান সহায়তাকারী হিসেবে, সে-ই ডোরেমন এবং তার বন্ধুদের দৈত্য জগতে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে।

 প্রফেসর মানগেৎসু 

 কন্ঠ: তাদাশি নাকামুরা
 জাদুবিদ্যার একজন গবেষক। তিনিই প্রথম "দৈত্য জগতের আসন্ন আক্রমণ"-এর তত্ত্ব প্রচার করেন, কিন্তু সাধারণ মানুষ তা বিশ্বাস করত না কারণ তারা মনে করত দৈত্যরা বহু আগেই বিলুপ্ত হয়ে গেছে। তিনি সাধারণত শান্ত স্বভাবের হলেও, নিজের তত্ত্বের কথা বলার সময় উত্তেজিত হয়ে পড়তেন। তিনি নারনিয়াডেসের লেখা "মাকাই রেকিতেই" (দৈত্য জগতের ইতিবৃত্ত) বইটি খুঁজে পাওয়ার পরই দৈত্যদের নজরে আসেন এবং বইটি অনুবাদের মাঝপথে অপহৃত হন।

 দৈত্য রাজা ডেমাওন 

 কন্ঠ: গেঞ্জো ওয়াকায়ামা
 প্রচণ্ড জাদাশক্তির অধিকারী দৈত্য জগতের রাজা। সে বহু আগে থেকেই পৃথিবী দখলের পরিকল্পনা করছিল এবং অবশেষে তার পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য দৈত্য জগৎকে পৃথিবীর কাছাকাছি নিয়ে আসে। তার আকার অন্য দৈত্যদের তুলনায় বহুগুণ বড়। তাকে হত্যা করার একমাত্র উপায় হলো তার হৃদপিণ্ডে রূপার তীর নিক্ষেপ করা। কিন্তু তার হৃদপিণ্ডটি তার শরীরের ভেতরে ছিল না, বরং মহাকাশে "ডেমন নক্ষত্রপুঞ্জের আলফা তারকা" হিসেবে লুকানো ছিল। এই তথ্য না জানার কারণে ডোরেমন এবং তার বন্ধুরা প্রথমবার পরাজিত হয়। উল্লেখ্য, ২০০৭ সালের পুনঃনির্মিত চলচ্চিত্রে ডেমাওনের হৃদপিণ্ডকে "দৈত্য জগতের আকাশে ভাসমান একটি লাল চাঁদ" হিসেবে দেখানো হয়েছে।

 মেডুসা 

 কন্ঠ: তোশিয়া উয়েদা
 ডেমাওনের এক অনুচর, যার ক্ষমতা হলো যে কাউকে পাথরে পরিণত করা। সে টাইম মেশিনে করে পালালেও সময় ও মহাকালের মধ্যে অবাধে চলাচল করে ধাওয়া করতে পারে। সে ডোরেমন এবং নোবিতাকে ধাওয়া করে এবং পরিশেষে তাদের দুজনকেই জাদু দিয়ে পাথরে পরিণত করে দৈত্য জগতে ফিরে যায়।পাথরে পরিণত হওয়া ডোরেমন সমান্তরাল জগতের (অতীতের) নোবিতার কাছে সাহায্য চায়। সেই জগতের নোবিতা অনুমান করে যে মূর্তিগুলো হয়তো অন্য কোনো জগতের তারা নিজেরাই, কিন্তু তার সমান্তরাল সত্তা (অর্থাৎ, বর্তমানের নোবিতা) তা অস্বীকার করে। এরপর গল্পে তাকে আর দেখা যায়নি।

 নারনিয়াডেস 

 কন্ঠ: নেই
 বহু বছর আগেকার একজন জাদুকর, যিনি দৈত্য জগতে প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিলেন। তিনি দৈত্যদের বন্ধু হওয়ার ভান করে তাদের দলে যোগ দেন, কিন্তু শেষে তার বিশ্বাসঘাতকতা প্রকাশ পেয়ে গেলে তাকে টুকরো টুকরো করে হত্যা করা হয়। তিনি "মাকাই রেকিতেই" (দৈত্য জগতের ইতিবৃত্ত) নামক একটি বই রেখে গিয়েছিলেন, যেখানে দৈত্যদের জীবনযাত্রা, দৈত্য জগতের পরিবেশ এবং ডেমাওনের দুর্বলতা সম্পর্কে বিস্তারিত লেখা ছিল। এই বইটি ডোরেমনদের লড়াইয়ে অত্যন্ত সহায়ক হয়েছিল।

 ফরমায়েশি দৈত্য 

 কন্ঠ: শিগেরু চিবা
 ডেমাওনের পাঠানো একটি বানরের মতো দেখতে দৈত্য। জিয়ান ও সুনিও তাকে ধাওয়া করলে সে প্রতিশোধ হিসেবে তাদের ঝাড়ু পুড়িয়ে দেয়। তার মূল কাজ ছিল প্রফেসর মানগেৎসুর ওপর নজর রাখা। সে-ই মিওকোকে বিড়ালে পরিণত করে এবং পরে তাকে হত্যা করার চেষ্টা করে, কিন্তু ডোরেমনের গ্যাজেট "হিরারি ম্যান্ট"-এর মাধ্যমে তার নিজের জাদুই প্রতিফলিত হয়ে সে মারা যায়।

 ঊর্ধ্বতন দৈত্য 

 কন্ঠ: জিন্নায় তাতসুয়ুকি, তোশিয়া উয়েদা, কিটন ইয়ামাদা

 পাচক দৈত্য 

 কন্ঠ: ওসামু কাতো
 এক তারকা র‍্যাঙ্কের একজন দৈত্য পাচক। সে তৈলাক্ত খাবার পছন্দ করে। মিওকোকে কীভাবে রান্না করা হবে, তা নিয়ে অন্য একজন পাচকের সাথে তার তর্ক হয়।

 দৈত্য 

 কন্ঠ: তেসশো গেন্দা, মাসাশি হিরোসে, ওসামু কাতো
 ডেমাওনের অধীনে থাকা সাধারণ সৈনিক দৈত্য। তাদের র‍্যাঙ্ক টুপি বা পোশাকে থাকা তারার সংখ্যা (১ থেকে ৩টি) দ্বারা নির্ধারিত হয়। 

 শিশু 

 কন্ঠ: চিইয়োকো কাওয়াশিমা, সাতোমি মজিমা

 জলপরী 

 কন্ঠ: চিইয়োকো কাওয়াশিমা, সাতোমি মজিমা, প্রমুখ
 দৈত্য জগতের জলপরীরা। তারা তাদের গান দিয়ে ডোরেমন ও তার বন্ধুদের আকৃষ্ট করে একটি তিমি মাছের মতো দৈত্যের মুখে ফেলার চেষ্টা করে, কিন্তু জিয়ানের গান শুনে ভয় পেয়ে পালিয়ে যায়।

 মূল সঙ্গীত 

 উদ্বোধনী সঙ্গীত "ডোরেমন নো উতা"
 গীতিকার - কুসবে তাকুমি / সুরকার - কিকুচি শুনসুকে / শিল্পী - ওসুগি কুমিকো (কলাম্বিয়া রেকর্ডস)
 চলচ্চিত্রের শেষে এই গানের ভূমিকাটি ব্যবহার করা হয়েছে। ডোরেমন চলচ্চিত্রে ভূমিকা ব্যবহারের এই রীতিটি এই পর্বেই শেষ হয়।

 সমাপ্তি সঙ্গীত "কাজে নো ম্যাজিকাল"
 গীতিকার - ইউকাওয়া রেইকো / সুরকার - নোবডি / বিন্যাস - সাগিসু শিরোএন্ডিং ক্রেডিটে মাতসুই তাদাশিগে হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। / শিল্পী - কোইজুমি কিয়োকো

 অন্তর্ভুক্ত সঙ্গীত
 সমাপ্তির কর্মীদের দায়িত্বে এগুলোর উল্লেখ নেই।
"ওরে ওয়া জিয়ান-সামা দা"
 গীতিকার - কাজ্যুয়া তাতেবাবে / সুরকার - কিকুচি শুনসুকে / শিল্পী - তাতেবাবে কাজুয়া (জিয়ান)
"বোকু ডোরেমন"
 গীতিকার - ফুজিকে এফ. ফুজিও / সুরকার - কিকুচি শুনসুকে / শিল্পী - তাতেবাবে কাজুয়া (জিয়ান)
 চলচ্চিত্রে জিয়ান তার নিজের গান "ওরে ওয়া জিয়ান-সামা দা"-এর সাথে সমান্তরালভাবে এই গানটিও গায়।
 উপন্যাস দাই চোহেন ডোরেমন: "নোবিতা নো মাকাই ডাইহোকেন" গাইদেন: মিওকো নো মাহো সেঙ্কি (ম্যাজিকাল ওয়ার্স) শিরোনামে এই চলচ্চিত্রের কাহিনী অবলম্বনে একটি উপন্যাসিকা প্রকাশিত হয়েছিল। এটি মূলত জাদুর জগতে মিওকোকে প্রধান চরিত্র করে লেখা একটি পরবর্তী গল্প।

গল্পে, আসাকুরা মামিয়া নামের একটি নতুন চরিত্র "মাকাই রেকিতেই" (দৈত্য জগতের ইতিবৃত্ত) বইটি চুরি করে নিয়ে যায় এবং তা ফিরিয়ে আনার জন্য মিওকো সংগ্রাম শুরু করে।

উপন্যাসটি ডোরেমন ক্লাব'' ম্যাগাজিনের চতুর্থ সংখ্যায় (১৯৯৪ সালে প্রকাশিত) অন্তর্ভুক্ত ছিল। এর লেখক ছিলেন সাসাকি রেন এবং অঙ্কন  শিবায়ামা সুতোমু করেন।
তথ্যসূত্র

টীকা

বিষয়শ্রেণী:অ্যানিমে চলচ্চিত্র
বিষয়শ্রেণী:ডোরেমনের চলচ্চিত্র
বিষয়শ্রেণী:১৯৮৪-এর চলচ্চিত্র