Самуэль Лейб Гордан

Самуэль Лейб Гордан, таксама Шмуэль Лейб Гордан, псеўд. «Shalag» ( іўр. : שמואל ליב גורדון, нар. у 1865 г. у Лідзе, памёр у 1933 г. у Тэль-Авіве ) — яўрэйскі пісьменнік, які пісаў на іўрыце, педагог, перакладчык і біблеістKressel, Getzel, and Jacob S. Levinger. "Gordon, Samuel Leib." Encyclopaedia Judaica, edited by Michael Berenbaum and Fred Skolnik, 2nd ed., vol. 7, Macmillan Reference USA, 2007, p. 774. Gale eBooks, link.gale.com/apps/doc/CX2587507690/GVRL?u=uppsala&sid=bookmark-GVRL&xid=91eb2140. Accessed 23 Sept. 2025..

 Біяграфія 
Нарадзіўся ў 1865 годзе ў Лідзе. Дапаўняў сваю традыцыйную яўрэйскую адукацыю самаадукацыяй.

Пачаў сваю літаратурную кар'еру як паэт, апублікаваўшы тры кароткія анталогіі пад назвай «Кінор Ешурун» («Скрыпка Ешуруна» [Народ Ізраіля]; 1891–1894). Лічыўся адным з самых значных і папулярных паэтаў пакалення Хавевей Цыён, пісаў вершы ў стылі гістарычных або легендарных балад. Гэтыя вершы падкрэсліваюць духоўную стойкасць герояў на фоне трагічнай па сутнасці яўрэйскай нацыянальнай гісторыі. Таксама пісаў лірычныя вершы, дамінуючай тэмай якіх была любоў да зямлі Ізраіля як цэнтральнага цэнтра ўсіх метафізічных прагненняў. На пачатку ХХ стагоддзя ён паступова перастаў пісаць вершы, прыйшоўшы да высновы, што яму не ў сілах дасягнуць высокіх стандартаў новых паэтаў пакалення Хаіма Нахмана Бяліка.

У 1898 годзе ён пераехаў у Палесціну, дзе выкладаў у школе для хлопчыкаў у Яфе, пакуль установа не была перададзена «Універсальнаму ізраільскаму альянсу».

У 1901 годзе прыехаў у Варшаву і заснаваў рэфармацкі хедар. У гэты перыяд заняўся развіццём і папулярызацыяй дзіцячай літаратуры на іўрыце. Разам з Бен-Авігдорам ён заснаваў штотыднёвы дзіцячы часопіс «Olam katan», які выдаваўся з 1901 па 1905 год. Часопіс вылучаўся сучасным графічным дызайнам, высокай якасцю і папулярнасцюJagodzińska, Agnieszka. (2025). The Periodical Olam Katan (1901–1904) and Its Readers: A Study in Modern Jewish Childhood in Eastern Europe. Modern Judaism, 45(1), 52–78. https://doi.org/10.1093/mj/kjaf002. На хвалі поспеху пара выдаўцоў таксама заснавала часопіс «Ha-Neurim» (1904–1905) для старэйшых дзяцей, які, аднак, не меў вялікай аўдыторыі чытачоў, і часопіс «Ha-Pedagog» (1903–1904) для настаўнікаў. Падручнікі Гордана па іўрыце адыгралі значную ролю ў дыяспары на пачатку стагоддзя і шмат разоў перавыдаваліся. Гордан таксама стаў плённым аўтарам літаратуры для дзяцей і падлеткаў, напісаўшы гістарычныя легенды, анталогію папулярных дзіцячых песень, серыю кароткіх манаграфій пра вядомых яўрэяў і вершы для дзяцей. Ён таксама займаўся перакладам на іўрыт, пераклаўшы «Караля Ліра» Уільяма Шэкспіра (1899), байкі Жана дэ Лафантэна (1907) і творы Ізраіля Зангвіла.

Ён вярнуўся ў Палестыну ў 1924 годзе, дзе цалкам прысвяціў сябе біблейскім даследаванням. Справай яго жыцця стаў каментарый да Бібліі пад назвай «Shalag» (ад ініцыялаў Гордана), над якім ён працаваў два дзесяцігоддзі. У сваёй працы ён спалучыў традыцыйныя інтэрпрэтацыі з сучаснымі даследаваннямі, стварыўшы падручнік, які дагэтуль перавыдаецца  і выкарыстоўваецца ў ізраільскіх сярэдніх школах, апроч рэлігійных.

Памёр у 1933 годзе у Тэль-Авіве.

 Спасылкі 

Катэгорыя:Памерлі ў 1933 годзе
Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1865 годзе
Катэгорыя:Пісьменнікі XX стагоддзя
Катэгорыя:Пісьменнікі XIX стагоддзя
Катэгорыя:Нарадзіліся ў Лідзе
Катэгорыя:Выкладчыкі

Катэгорыя:Дзіцячыя пісьменнікі
Катэгорыя:Яўрэі ў Беларусі
Катэгорыя:Яўрэі ў Польшчы
Катэгорыя:Пісьменнікі на іўрыце