Аляксандр Шымонавіч Каратко

Аляксандр Шымонавіч Каратко (нар. 29 жніўня 1952 г., г. Каростень, Украіна) — паэт, пісьменнік, эсэіст. Член бельгійскага ПЭН-клуба, акадэмік Еўрапейскай акадэміі навук, мастацтва і літаратуры, член Саюза пісьменнікаў Ізраіля. Прадстаўнік сучаснай авангарднай плыні ў філасофскай паэзіі.Александр КОРОТКО Еврейский цикл

 Біяграфія 
Каратко нарадзіўся 29 жніўня 1952 г. у невялікім украінскім гарадку Коростень. Айцец Шымон Срулевіч Каротка, удзельнік Другой сусветнай вайны. Шмат гадоў быў старшынёй яўрэйскай рэлігійнай абшчыны Сімферопаля (Аўтаномная Рэспубліка Крым). Яго яўрэйскі культурны цэнтр названы яго імем — «Хэсэд Шымон». Маці Марыя Сямёнаўна — тэхнолаг тэкстыльнай прамысловасці.КОРОТКО АЛЕКСАНДР ШИМОНОВИЧ

Аляксандр Каротка скончыў гімназію ў Адэсе № 21, затым атрымаў вышэйшую эканамічную адукацыю ў Адэскім інстытуце народнай гаспадаркі. Жыве ў Кіеве.

 Бібліяграфія 
 Окно. Стихи. — Киев: Молодь, 1989
 Ночной колодец. Стихи. — Киев, 1996
 Будни рассудка. Стихи, миниатюры. — Киев: АДЕФ-Украина, 1996
 Рукоплесканье мертвых рук. Стихи, миниатюры.  — Киев: 1998
 Знебарвленi сни. Стихи. Перевод на укр. — Симферополь: Таврия, 2000
 Транскрипция мысли. Миниатюры. — Симферополь: Таврия, 2002
 Заре навстречу. Поэма. — Симферополь: Таврия, 2003
 Тишины муравейник. Стихи, миниатюры. Билингва, рус.-франц. — Киев: АДЕФ-Украина, 2005
 По обе стороны любви. Стихи, миниатюры. Билингва, рус.-англ. — Киев: Академия, 2005
 Лунный мальчик. Проза. — Симферополь: Таврия, 2003
 Бахчисарай. Поэма. — Симферополь: Таврия, 2006
 Авраам и Ицхак. Поэма. Билингва, рус.-иврит. — Симферополь: Таврия, 2007
 Мы звезды Давида. Стихи. Билингва, рус.-иврит.- Симферополь: Таврия, 2007
 Афигизмы. — Симферополь: Таврия, 2007
 Авраам и Ицхак. Поэма. Билингва, рус.-иврит. — Иерусалим: Филобиблон, 2008
 От А до Яфигизмов. Миниатюры. — Киев: Факт, 2008
 Авраам и Ицхак. Поэма — Киев: Факт, 2008
 Я не жил на земле. Стихи. — Киев: Факт, 2009
 Молчаливые песни. Стихи. — Киев: Факт, 2009
 Авраам и Ицхак. Пьеса. — Симферополь: Таврия, 2010
 Авраам и Ицхак. Пьеса. — Иерусалим: Филобиблон, 2012
 Есть птицы расставания любви. Стихи, поэмы. — Нью-Йорк: Liberty, 2013
 Будущее вернулось в прошлое. Миниатюры. — Киев: САММИТ-книга, 2016
 Майбутнє повернулося в минуле. Миниатюры. Перевод на укр. — Киев: САММИТ-книга, 2016
 Интервенция солнца. Стихи. Билингва, рус.-укр. — Киев: САММИТ-книга, 2017
 Лунный мальчик. — Киев: САММИТ-книга, 2017
 La grenouille rouge. Стихи, миниатюры. В переводе на франц. — Париж: L’Harmattan, 2017
 Мiсячний хлопчик. Проза. В преводе на укр. — Киев: Друге дихання, 2018
 Поэтика. Стихи, циклы, поэмы. Избранное. — Киев: САММИТ-книга, 2018
 Бэра и Огурец. Проза. — Киев: САММИТ-книга, 2018
 Океан слова. Миниатюры. — Киев: САММИТ-книга, 2019
 Irrazionalismo. Стихи. В переводе на англ. Дублин: SurVision Books, 2019
 Мiсячний хлопчик. Проза. В преводе на укр. — Киев: САММИТ-книга, 2019
 Ragazzo di luna. Проза. В переводе на итал. — Милан: I Quaderini del Bardo, 2020