Маргерыт Юрсенар

Маргерыт Юрсена́р (; 1903, Брусель — 1987, Маўнт-Дэзерт, Штат Мэн, ЗША) — французская і бельгійская пісьменніца, паэтэса, перакладніца, эсэістка.

 Біяграфія 
Нарадзілася ў Бельгіі ў мяшанай бельгійска-французскай сям’і. Маці памерла праз 10 дзён пасля родаў. Гадавалася ў доме бабулі па бацькоўскай лініі, дзе яе даглядаў бацька Мішэль дэ Крэянкур. Псеўданім Юрсенар — анаграма прозвішча Крэянкур. Атрымала хатнюю адукацыю. З дзяцінства размаўляла па-французску, па-англійску, па-італьянску, па-грэчаску, па-галандску, лёгка чытала на лацінскай і старажытнагрэчаскай мовах. У 1980 г. стала першай жанчынай, якая ўвайшла ў Французскую акадэмію.

 Творчасць 
Першы твор — паэму «Сад хімер» — выдала на грошы бацькі. У 1929 г. з’явіўся першы раман «Аляксіс». У свае творы часта ўводзіла бісексуальных постацяў. У 1938 г. выдала зборнік , што грунтаваліся на паданнях. Пры напісанні рамана «Успаміны Адрыяна» (1951) выкарыстала тэксты на лацінскай і старажытнагрэчаскай мовах, што тычыліся жыцця рымскага імператара Адрыяна.

 Беларускія пераклады 
Па‐беларуску ёсць пераклад некаторых навелаў з зборніку «Арыентальныя навелы» і чорны пераклад аповесці «Anna, soror…», якія з’явіліся малым тыражом у дыяспары.

У верасні 2025 года ў выдавецтве Скарына ў перакладзе Ў. Гарбацкага пад адной вокладкай пабачылі свет два творы — Anna, soror… і Арыентальныя навэлі.

 Узнагароды 
 Камандор ордэна Ганаровага легіёна
 Афіцэр ордэна «За заслугі»
 Афіцэр ордэна Леапольда I

 Прызнанне 
Член Французскай акадэміі з 1981, першая жанчына, абраная ў Акадэмію (незвычайным з’яўляецца таксама абранне бельгійца). Прэмія Эразмус (1983).

 Спасылкі 

Катэгорыя:Пісьменніцы Бельгіі
Катэгорыя:Франкамоўныя пісьменнікі
Катэгорыя:Эсэісты Францыі
Катэгорыя:Члены Французскай акадэміі
Катэгорыя:Кавалеры ордэна Ганаровага легіёна
Катэгорыя:Асобы, вядомыя пад літаратурнымі псеўданімамі
Катэгорыя:Пісьменніцы XX стагоддзя
Катэгорыя:Пісьменнікі Францыі XX стагоддзя
Катэгорыя:Лаўрэаты прэміі Эразма
Катэгорыя:Пісьменніцы Францыі
Катэгорыя:Члены Амерыканскай акадэміі мастацтваў і літаратуры