Карал Піч

Карал Піч (, ;  — ) — чэшскі эсперантыстKarolo PiĉRadio Prague — A look at the Czech Esperanto movementpage 185 , член Акадэміі эсперантаhttp://www.literatura.bucek.name/pic/pic.html, паэт і пісьменнік кароткіх апавяданняў, эсэ і раманаў на мове эсперантаUEA.«Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto» page 617Beletra Almanako 10 (Ba10 — Literaturo En Esperanto) — Page 41Reinhard Haupenthal: Bibliographie seiner Veröffentlichungen .Stilfiguroj En La Poezio de Esperanto — Page 13Esperanto: language, literature, and community — Page 165.

Карал Піч быў вядомым і ўплывовым аўтарам твораў на мове эсперанта.http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Recenzoj/litrev.html  Ён увёў і выкарыстаў у мове мноства неалагізмаў, частка з якіх былі спрэчнымі.http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Recenzoj/la_bona_lingvo.html  Акрамя неалагізмаў, ён быў вядомы сваім эксперыментальным выкарыстаннем мовы эсперанта. Некаторыя эсперантысты кажуць, што Піч зайшоў так далёка ў сваіх эксперыментах, што замест эсперанта выкарыстоўваў нейкую іншую, прыдуманую ім мову.:eo:Karolo Piĉ

Яго найбольш вядомая праца, якая ўвасабляе яго лінгвістычныя эксперыментыhttp://donh.best.vwh.net/Esperanto/EBook/app04.html , гэта паў-аўтабіяграфічны раман La Litomiŝla tombejo (Могілкі ў Літамышле) (1981). На гэтых могілках у яго родным горадзе Літамышль пахаваны і ён сам. На яго надгробном помніку напісана на чэшскай мове «Esperantský spisovatel» («эсперанта-пісьменнік»).

Пісьменнік, паэт і перакладчык на мове эсперанта, шатландзец  уключыў раман Піча ў спіс класічных твораў на эсперанта.The list of «Esperanto Classics» compiled by William Auld | Esperanto-USA 

 Публікацыі 
 Кароткія гісторыі
 Ekkrioj de Georgino
 Fabeloj el transe
 La Davida harpo
 Aboco
 Angoro
 Навелы
 La Litomiŝla tombejo
 Ordeno de verkistoj
 Mistero de tri unuoj
 La Bermuda triangulo (Бярмудскі трохвугольнік)
 Klaĉejo
 Артыкулы
 La granda superstiĉo
 Эсэ
 Kritiko kaj recenzistiko en Esperanto
 La interna vivo de Esperanto
 Esperantaj neologismoj (Неалагізмы эсперанта, Esperantista 1949 г., pp. 57, 65)

 Літаратура 
 «Prefere karoli piĉe ol paroli kiĉe», Jorge Camacho
 Pri La Litomiŝla tombejo vidu Sten Johansson, Bohemia amoro: Karolo Picx kaj Элі Urbanová 2005
 Pri homoj kaj verkoj. Eseoj pri la Esperanto-kulturo. UEA. Rotterdam. 2012. 143 pagxoj. Pagxoj 95-112
 Vlastimil Novobilský: Skizo pri la Esperanta literaturo, p. 57, eldonis Esperanto-junularo ĉe de Domo Kulturo en Opava (1956)
 S. Kamarýt: Historio de La Esperanto-movado en Ĉeĥoslovakio, p. 111, ĈEA 1982
 Alfonso Pechan: Gvidlibro por supera ekzameno, p. 155, Budapest 1966.

 Спасылкі 
 Творы Карала Піча ў Аўстрыйскай нацыянальнай бібліятэцы ў Вене 
 Творы Карала Піча ў нямецкай нацыянальнай бібліятэцы ў Лейпцыгу 
 Карал Піч на сайце на пісьменнікаў на эсперанта
 Сайт пра Карала Піча

Катэгорыя:Постаці Чэхіі
Катэгорыя:Пісьменнікі на эсперанта
Катэгорыя:Пісьменнікі паводле алфавіта
Катэгорыя:Паэты XX стагоддзя
Катэгорыя:Паэты Чэхіі