Уладзіслаў Чарняўскі

Уладзіслаў Чарняўскі (, засценак Амружын, Віленская губерня — , ) — беларускі каталіцкі святар. Перакладчык Бібліі і Катэхізіса на беларускую мову.

 Біяграфія 
Вучыўся ў Арляняцкай пачатковай школе, потым у Крэве. Вучобу працягваў у беларускай настаўніцкай школе ў Барунах. Пасля пераехаў у Друю, дзе скончыў пры кляштары марыян мясцовую гімназію (1937). З 1938 годзе — у Ордэне марыян.

У кастрычніку 1944 годзе высвечаны на ксяндза ад архібіскупа Мячыслава Рэйніса. Служыў у Крэве (1944). У 2-й палове 1940-х гадоў вярнуўся ў Вільню, адпраўляў тут набажэнствы і вучыўся ў Віленскай духоўнай каталіцкай семінарыі. Пасля яе закрыцця ў 1945 годзе, служыў пры касцёле Св. Ігната. Са снежня 1953 года выконваў святарскія абавязкі ў Беларусі ў Вішневе (Валожынскі раён).

У студзені 1968 годзе запрошаны ў Рым, дзе быў на аўдыенцыі ў Папы Паўла VI. Апостальскім стальцом прызначаны дарадчыкам пры Кангрэгацыі абрадаў.

Уладзіслаў Чарняўскі дамогся папскага блаславення каб весці богаслужэнні па-беларуску. Шмат гады ён быў адзіным святаром у Беларусі, хто вёў службу на беларускай мове, у штодзённай душпастырскай дзейнасці звяртаўся да вернікаў з казаннямі па-беларуску. Вёў перапіску з беларускімі святарамі Францішкам Чарняўскім і Чаславам Сіповічам.

Пахаваны ў Вішневе.

 Ушанаванне памяці 
На стагоддзе з дня нараджэння Уладзіслава Чарняўскага, у Вішневе, дзе ён служыў амаль 50 гадоў, адкрыўся музейны пакой святараМузэй ксяндза Чарняўскага на Валожыншчыне асьвецяць 23 студзеня // svaboda.org 14 студзеня 20016 .

 Крыніцы 

 Літаратура 
 Беларускія рэлігійныя дзеячы XX ст.: Жыццярысы, мартыралогія, успаміны / Уклад.: Ю. Гарбінскі. — Мінск-Мюнхен: Беларускі кнігазбор, 1999. ISBN 985-6318-65-3

 Спасылкі 
 За беларускую мову яго называлі «камуністам». Узгадваем ксяндза Уладзіслава Чарняўскага
 «Беларусізацыя касьцёла пачатку 90-х абапіралася на падзьвіжніцкі прыклад ксяндза Ўладзіслава» // svaboda.org 17 студзеня 2016 

Катэгорыя:Постаці беларускага каталіцтва
Катэгорыя:Выпускнікі Віленскай каталіцкай духоўнай семінарыі
Катэгорыя:Перакладчыкі на беларускую мову
Катэгорыя:Перакладчыкі Бібліі
Катэгорыя:Перакладчыкі Беларусі