Беларуская служба Польскага радыё

Беларуская служба Польскага радыё (польск.: Redakcja Białoruska Polskiego Radia) — структурнае падраздзяленне польскай дзяржаўнай радыёкампаніі (уваходзіць у склад Polskie Radio dla Zagranicy / Radio Poland), якое вядзе вяшчанне на беларускай мове.

Служба з’яўляецца адным з найстарэйшых замежных медыя, якія вяшчаюць на Беларусь. Яе місія — інфармаванне беларусаў пра падзеі ў Польшчы, Еўропе і свеце, а таксама падтрымка беларускай культуры і дэмакратычных каштоўнасцей.

 Гісторыя 
 Заснаванне 
Стварэнне беларускай рэдакцыі адбывалася на фоне геапалітычных змен у Еўропе: распаду СССР і абвяшчэння незалежнасці Беларусі. Першая перадача на беларускай мове на Польскім радыё выйшла ў эфір 15 снежня 1991 года. Афіцыйнай датай заснавання Беларускай службы лічыцца 13 студзеня 1992 года. Гэта адбылося ў часы, калі служба замежнага вяшчання насіла назву «Радыё Палонія» (Radio Polonia).

 Развіццё 
Першапачаткова эфірны час складаў 25 хвілін на суткі. Паступова аб’ём вяшчання павялічваўся да 2,5 гадзін. У розныя гады перадачы трансляваліся на кароткіх хвалях, праз спадарожнік і рэтрансляваліся партнёрскімі радыёстанцыямі ў Літве (Radio Znad Wilii) і Украіне.

З 2007 года замежная служба Польскага радыё змяніла брэнд на «Radio Poland» (Радыё Польшча). Беларуская служба захавала сваю аўтаномію і моўную спецыфіку, актыўна асвятляючы складаныя этапы беларуска-польскіх адносін і ўнутрыпалітычную сітуацыю ў Беларусі ў часы кіравання Аляксандра Лукашэнкі.

 Місія і змест 
У першы перыяд дзейнасці рэдакцыя канцэнтравалася на інфармаванні слухачоў пра трансфармацыю польскай дзяржавы і станаўленне рынкавай эканомікі, што было важным прыкладам для постсавецкіх краін.

Асноўныя тэматычныя кірункі сёння:
 Навіны Польшчы: Палітыка, эканоміка, грамадства.
 Беларуска-польскія адносіны: Асвятленне двухбаковых кантактаў, візавыя пытанні, жыццё беларускай меншасці ў Польшчы (Падляшша) і польскай меншасці ў Беларусі.
 Сітуацыя ў Беларусі: Наданне аб’ектыўнай інфармацыі ва ўмовах цэнзуры ўнутры краіны, інтэрв’ю з прадстаўнікамі грамадзянскай супольнасці і апазіцыі.
 Культура і гісторыя: Перадачы пра супольную гістарычную спадчыну (Вялікае Княства Літоўскае, Рэч Паспалітая), урокі польскай мовы, літаратурныя чытанні.

 Супрацоўніцтва 
Беларуская служба актыўна супрацоўнічае з іншымі медыя:
 Польскія рэгіянальныя СМІ: Супольная праца з Рэдакцыяй нацыянальных меншасцяў «Радыё Беласток» (Polskie Radio Białystok).
 Беларускія незалежныя медыя: У розныя часы ажыццяўляліся праекты з Беларускай службай Радыё «Свабода», радыёстанцыяй «Беларуская маладзёжная», «Радыё 101,2», Радыё «Сталіца» (да ўзмацнення цэнзуры).
 Дыяспара: Частка эфіру прысвячаецца жыццю беларусаў у Вялікабрытаніі, ЗША, Канадзе.

 Фарматы і платформы 
У адказ на змены ў медыяспажыванні служба развівае мультымедыйны кірунак:
 Інтэрнэт-партал: Навіны і архіў перадач даступныя на сайце polskieradio.pl/396.
 Падкасты: Аўдыяпраграмы даступны на папулярных стрымінгавых платформахПадкасты замежнай службы Польскага радыё..
 Сацыяльныя сеткі: Рэдакцыя вядзе актыўную дзейнасць на сваёй старонцы на Facebook, акаўнце ў Instagram і канале ў Telegram, публікуючы кароткія навіны і відэакантэнт.
 Радыёхвалі: Традыцыйнае вяшчанне на кароткіх хвалях (КХ) паступова скарачаецца на карысць лічбавых каналаў, аднак застаецца важным рэзервовым сродкам доступу да інфармацыі.

 Кіраўніцтва і супрацоўнікі 
Значны ўклад у развіццё службы ўнесла доктар філалагічных навук Ніна Баршчэўская, якая кіравала рэдакцыяй на працягу многіх гадоў.

У склад рэдакцыі ў розныя гады ўваходзілі: Ганна Задрожна, Валер Саўко, Яланта Смялоўская, Тамаш Саевіч, Эльвіра Богдан-Сянкевіч, Наталля Грышкевіч-Шымковяк, Дзмітрый Гурневіч, Алена Пытэль і іншыя. Польскае Радыё мае карэспандэнтаў у Вільнюсе і іншых еўрапейскіх гарадах.

 Узнагароды 
 У студзені 2024 года Аб’яднаны пераходны кабінет Беларусі ўзнагародзіў былога дырэктара Беларускай службы Польскага радыё Ніну Баршчэўскую медалём Крыж Добрасуседства за выбітны ўклад у развіццё беларуска-польскіх адносін і шматгадовую працу на карысць свабоднага слова.

 Літаратура 
 Баршчэўская Н. Удзел Беларускай рэдакцыі Польскага радыё ў працэсе будаваньня новых польска-беларускіх адносінаў // Беларусь паміж Усходам і Захадам: Праблемы міжнацыян., міжрэлігійн. і міжкультур. ўзаемадзеяння, дыялогу і сінтэзу. Ч. 2. Мн., 1997.

 Глядзі таксама 
 Польскае Радыё
 Ніна Баршчэўская
 Беларускае Радыё Рацыя
 Еўрапейскае радыё для Беларусі
 Беларуская служба Радыё «Свабода»

 Спасылкі 
 Афіцыйная старонка Беларускай службы Польскага радыё


 Тэлеграм-канал Беларускай службы Польскага радыё
 «Камунікат»  — архіў бюлетэня службы.

Катэгорыя:Радыёстанцыі на беларускай мове
Катэгорыя:Радыёстанцыі Польшчы
Катэгорыя:З’явіліся ў 1992 годзе
Катэгорыя:Беларускія СМІ ў замежжы
Катэгорыя:Беларуска-польскія адносіны
Катэгорыя:Польскае Радыё