Judith Sargent Murray

Si Judith Sargent Stevens Murray (Mayo 1, 1751 – Hunyo 9, 1820) sarong amay na Amerikanong parasurog kan mga deretso kan mga kababaihan, sarong parasurat nin essay, dramaturgo, pararawitdawit, asin parasurat nin surat. Saro siya sa mga enot na Amerikanong parasuporta kan ideya nin pagkakapantay-pantay kan mga sekso tanganing an mga babae, arog kan mga lalaki, igwa nin kakayahan sa intelektuwal na kapangganahan asin dapat na makamit an independensya sa ekonomiya.

Kaiba sa kadakol na iba pang maimpluwensyang mga piyesa, an saiyang landmark na essay na " On the Equality of the Sexes " nagbukas kan dalan para sa mga bagong kaisipan asin ideya na iprinoponer kan ibang mga peministang parasurat kan siglo.

 Buhay asin karera 

 Amay na buhay asin pamilya 
Si Judith Sargent namundag kan Mayo 1, 1751, sa Gloucester, Massachusetts, ki Winthrop Sargent asin Judith Saunders bilang pinakaenot sa walong aki.  An saiyang mga magurang iyo sinda Judith Saunders asin Winthrop Sargent, asin sinda sarong establisadong pamilya nin mga negosyante.  An mga aki kan Sargent pinadakula sa establisadong Congregational First Parish Church. Kan mga taon 1770, si Judith, an saiyang mga tugang, asin an saiyang mga magurang gabos nagkombertir sa Unibersalismo asin nagtabang sa pagpondo asin pagmukna kan pinakaenot na Unibersalistang Simbahan sa nasyon, na pigbugtak si John Murray bilang pinakaenot na pastor. 

An pamilya Sargent pigkonsiderar na may kultura, may aram sa pulitika, asin aktibo sa sibil. Bilang sarong mayaman, kagsadiri nin barkong pamilyang negosyante, nahimo kan mga magurang ni Judith na tawan sia asin an saiyang mga tugang nin edukasyon na ibinibilang na pinakamarahay kan panahon na idto. Para sa sarong babae kan panahon na idto, an saiyang edukasyon pambihirang lubos. Si Judith nag-iba sa tradisyonal na mga pamantayan sa kasarian sa paagi nin paghiras nin sarong paratukdo sa saiyang tugang na lalaki, si Winthrop Sargent, mantang siya nag-aandam para sa paglaog sa Harvard College . 

Alagad, sa ibong kan pagtukdo, igwa nin dikit na mga oportunidad para saiya na mag-ako nin anuman na pormal na edukasyon na lampas pa sa pagbasa asin pagsurat. Kadaklan kan saiyang kaaraman itinukdo sa sadiri sa paagi kan libreriya sa harong kan pamilyang klaseng negosyante. Nagbabasa siya nin kasaysayan, pilosopiya, heograpiya, asin literatura. An saiyang hararom na interes sa edukasyon asin an suporta kan saiyang pamilya an nagtulod saiya na magsurat nin rawitdawit poon pa siya siyam na taon pa sana. Susog sa osipon kan pamilya, binasa kan saiyang ama an "mapakumbabang mga pagprobar sa pagrawitdawit" ni Judith sa mga miyembro kan pamilya, tanganing malinaw na siya labi-labi an pag-orgulyo sa saiyang mga talento. Dawa ngani ibinilang niya an saiyang sadiri na may kakayahan arog kan saiyang tugang na lalaki, an saiyang eksperyensya sa edukasyon mas hababa nanggad kisa saiya. Kaya, dawa kan siya sarong hoben na babae, siya masakit na nakakaaram kan paagi kan saiyang sosyedad na naglilimitar kan mga kamawotan kan mga babae. 

 Mga naginibohan sa karera 
Si Judith Sargent Murray nagpoon kan saiyang amay na karera na nagsasakop nin mahiwas na hanay nin mga estilo nin literatura. Bako lang na nagsurat si Murray nin labing sanggatos na mga essay, kaiba an saiyang landmark na essay na On the Equality of the Sexes kan 1790, nagpublikar man siya nin nagkapirang libro, nagkapirang rawitdawit, asin duwang komiks sa bilog na huring parte kan dekada 1700 asin amay na parte kan dekada 1800. 

Si Sargent nagpublikar kan enot na pagkakataon kan 1784 na nagtutulod na an politikal na independensya kan Estados Unidos pwedeng magtao nin motibasyon para sa pagsarig sa sadiri kan mga babae asin independensya sa ekonomiya. Nagreklamo siya na an mga hoben na babae sa Estados Unidos kulang sa personal na mga rekurso na matugot sainda na labanan an merkado nin kasal . Pakalihis nin walong taon, an balo na si Murray nag-agom giraray sa ministrong Unibersalista na si John Murray asin si Sargent Murray nagpublikar nin serye nin mga essay poon 1791 sagkod 1794 sa Massachusetts Magazine, na saiyang ipinublikar kan 1798 na tinipon na may titulong The Gleaner . Sa mga essay na ini si Sargent Murray kritikal sa mga ama na dai nagtao nin pangangaipo sa saindang sadiring mga aking lalaki tanganing sinda makanuod nin mga kapaki-pakinabang na kakayahan mantang sinda nagdadakula. Si Sargent Murray nag-abante nin makusog na kritisismo laban sa mga magurang na "nagtutukdo sa saindang mga aking babae" pasiring sa pag-agom asin pagsarig sa ekonomiya. 

An libro binakal kan mga prominenteng pigura arog ni George Washington, John Adams, Henry Knox, asin Mercy Otis Warren . Si Sargent Murray sarong maigot na paratubod sa mas marahay na oportunidad sa edukasyon para sa mga kababaihan. An saiyang mga essay importante sa hiron na "Republican Motherhood" pakatapos kan Rebolusyon, sarong hiron na pinangenotan ni Abigail Adams asin iba pang mga babaeng rebolusyonaryo na an katuyuhan makaprodusir nin mga intelihenteng asin birtuoso na mga namamanwaan na kaipuhan para sa kapangganahan kan bagong nasyon.

 Mga kasal asin pamilya 
Kan Oktubre 3, 1769, sa edad na labing walong taon, si Judith naagom si John Stevens, sarong importanteng kapitan nin barko asin negosyante kan panahon na idto.  Nag-erok sinda sa Sargent-Murray-Gilman-Hough House asin mayo nin mga aki.  Kan an Inglaterra asin an Treseng Kolonya nin Amerika nakipaglaban, si Judith nagsuporta sa pagbubulag sa Inglaterra, sa ibong kan ekonomiko asin pamilyar na relasyon kan saiyang mga katood asin kapamilya sa Gran Britanya.  Ilinadawan niya an gera sibil na pigpapakusog kan "maringis na takot" asin pag'atake sa mga "an mga sentimiento dai nakakatugma sa mga popular na lakdang." Nagtutubod siya sa sarong matoninong na resolusyon sa paagi nin pagbubulag huli ta hinahamak niya an kadahasan asin daing ley na kapangyarihan na naghahade sa mga kolonya. Durante kan Rebolusyon, o tibaad pakatapos kaiyan, an pamilyang Sargent asin Stevens nagkombertir hale sa Kongregasyonalismo pasiring sa Unibersalismo. 

Mantang si Judith Sargent Stevens nagsunod sa norma nin agom asin ina, pigkonsepto niya giraray an mga posibilidad kan mga kontribusyon kan mga babae sa kulturang Amerikano sa mga enot na rawitdawit na pinonan niyang isurat kan 1775. Kan 1782, nagpoon siyang magsurat para sa publikasyon.  Pira sana sa saiyang mga rawitdawit an naipublikar sa peryodiko kan Boston, Gentlemen and Ladies Town and Country magazine, kan 1784. Mientras tanto, an Rebolusyon Amerikano naglalaad, an negosyo sa pagpapadara kan Gloucester nagtios huli sa bakong ligtas na kadagatan. Kan an rebolusyon sa katapustapusi natapos kan 1783, si Stevens grabe an utang kaya si Judith nagtrabaho kan saiyang pagsurat asin nagpoon na magpublikar tanganing magkaigwa nin kita. An saiyang enot na essay ipinublikar kan 1784 para sa Gentleman and Lady's Town and Country Magazine. "Mga Kaisipan na Desultory sa Kapakinabangan kan Pag-enkaminar nin Sarong Grado nin Pagkakontento sa Sadiri, Lalo na sa mga Daghan nin Babae." iyo an saiyang enot na piyesa kun saen ipinahiling niya an saiyang mga ideyal na peminista. Digdi, ibinugtak niya an pundasyon para sa mga maabot na essay manungod sa mga babae asin mga daragita: "Ako, poon sa amay na pagsirang kan rason, aapodon [an sakuyang aking babae] bilang sarong rasyonal na linalang" asin "sa gabos na paagi bantayan [an sakuyang mga aking babae] laban sa hababang pagtantiya kan sadiri ." Arog kan kadaklan na mga babae kan saiyang panahon – asin dawa an mga lalaki na gustong itago an saindang pagkatawo – naggamit siya nin alyas, "Constantia."

Sa ibong kan saiyang mga paghihingoa sa pagpublikar, an gera rinaot an negosyo ni John Stevens.  Kan 1786, nagdulag siya sa Estados Unidos tanganing makadulag sa bilanggoan kan mga may utang asin nagduman sa West Indies, kun saen siya nagadan dai nahaloy pagkatapos.  Pakalihis nin duwang taon, kan Oktubre 1788, inagom niya si Reverend John Murray.  Pinagdanay pa man giraray ni Judith an saiyang pangaran na Sargent asin pinirmahan an saiyang mga surat na "Judith Sargent Murray."  Kan 1793, si Judith asin John nagbalyo hale sa Gloucester pasiring sa Boston, kan sinda nagmukna kan pinakaenot na Unibersalista na simbahan kan siyudad.  Sa katapusan kan buhay ni John Murray, tinabangan sia ni Judith na ipublikar an saiyang librong Letters and Sketches of Sermons. Siya man an nag-edit, nagkumpleto, asin nagpublikar kan saiyang autobiograpiya pagkagadan niya.

Si John Murray asin Judith nagkaigwa nin duwang aki, na an saro nakaligtas sa pagkaomboy.  Si Judith Sargent Murray nagadan sa Natchez, Mississippi, kan Hunyo 9, 1820, sa edad na 69. Siya ilinubong sa sementeryo kan pamilyang Bingaman, na idinonar sa pagsasadiri kan estado na "Grand Village" na parke arkeolohiko kan gikan ni Bingaman na si Mrs. Grace MacNeil kan 1978. An saiyang aking babae nagsurat sa saiyang lapida, "Mahal na espiritu, an monumental na gapo dai nanggad makakataram kan saimong halaga." 

 Mga Letra 
Sa edad na bente tres, si Judith Sargent Murray nagpoon na maggibo nin mga kopya kan saiyang mga surat tanganing makagibo nin sarong rekord sa kasaysayan para sa mga maabot na henerasyon. An mga librong ini nin surat, beynte na tomo gabos, nadiskobre kan 1984 ni Gordon Gibson asin ipinublikar sa mikrofilm kan Mississippi Department of Archives and History, kun saen yaon an orihinal na mga tomo.  Igwa nin mga 2,500 na surat, an natatadang surat ni Murray minakompuesto kan saro sa nagkapirang koleksyon nin mga sinurat kan mga babae gikan sa panahon na ini sa kasaysayan kan Amerika. 

 "Sa Pagkapantay-pantay kan mga Sekso" 
An "Sa Pagkapantay-pantay kan mga Sekso" sarong essay na ipinublikar ni Judith Sargent Murray kan 1790.   Isinurat ni Murray an obra kan 1779 alagad dai ini pinaluwas sagkod kan Abril 1790, kan ipinublikar niya ini sa duwang parte sa duwang magkasuhay na isyu kan Massachusetts Magazine .  An essay naenot sa A Vindication of the Rights of Woman ni Mary Wollstonecraft na ipinublikar kan 1792 asin 1794,  asin an obra pigbibisto bilang pinaka-importanteng obra ni Murray.  

 Pamana 
An legasiya ni Judith Sargent Murray sarong tema nin kadakol na kontemporanyong diskusyon. Huli ta an saiyang mga libro nin surat medyo bago pa sanang nadiskobre, mayo nin siisay man na nakagibo nin kumpletong biograpiya kan saiyang buhay, dawa ngani an "Sarong Halipot na Biograpiya na may mga Dokumento" ipinublikar ni Sheila L. Skemp kan 1998.

An 1974 na landmark na libro ni Alice Rossi na The Feminist Papers nagpopoon sa "On the Equality of the Sexes" ni Murray. Pinonan ni Rossi an pagbalik kan boses ni Murray sa istoryang Amerikano.

Ilinaog ni David McCullough an saro sa mga surat ni Murray sa saiyang 2001 na biograpiya ni John Adams . Ginamit ni Cokie Roberts an mga surat ni Murray sa saiyang librong Founding Mothers .

 Mga piniling obra 

 Mga libro 

 An nagkapirang Deduksyon gikan sa Sistema na Ipinahayag sa Pahina kan Banal na Kapahayagan: Nakalakop sa Orden asin Porma nin Sarong Katesismo na Intensyon bilang Katabang sa Kristiyanong Magurang o Paratukdo na ipinublikar na daing ngaran (1782)
 An Parahabon: Sarong Manlaen-laen na Produksyon (1798)
 Buhay ni Rev. John Murray (1816—si Judith Sargent Murray an editor asin kagsurat kan "pagpadagos")

 Mga Essay 

 Sarong Unibersalistang Katesismo (1782)
 Mga Kaisipan na Desultory sa Kapakinabangan kan Pag-enkaminar nin Sarong Grado nin Pagkakontento sa Sadiri, Lalo na sa mga Daghan nin Babae (1784)
 Sa Pagkapantay-pantay kan mga Sekso (1790)
 Sa Edukasyon sa Harong kan mga Aki (1790)
 An Parahabon (1792–94)
 An Repository (1792–94)
 An Paraani (1794)

 Mga Rawitdawit 

 Sarong Rebus (1803)
 Sarong Hipotesis (1808)
 Paghagad nin dispensa para sa sarong Epilogo (1790)
 Imbitasyon sa Aldaw nin Pagkamundag (1803)
 Honora Martesia (1809)
 Mga Linya na Nakawsa kan Pagkagadan nin Sarong Omboy (1790)
 Mga Linya na Isinurat Mantang Nag-uugoy nin Duyan (1802)
 Sa Paghalo nin Espiritu sa Bagay (1803)
 Mga Linya, Na Nakasurat Sa Sarong Maboot, Asin Mamomoton na Ina (1803)
 Expiring Amity (1803)
 Mga linya (1803)
 An Konsolasyon (1790)
 Elegiack Lines (1790)
 Pag-apod sa Paglaom (1789)

 Mga dula 

 An Medium, o, Maogmang Tea-Party ; kan huri pigngaranan na The Medium, o, Virtue Triumphant (1795)
 An Biyahero Nagbalik (1796)
 An Aprikano (1805)

 Toltolan 

Kategorya:Pages with unreviewed translations