Romy Schneider

Si Rosemarie Magdalena Albach (23 Setyembre 1938 – 29 Mayo 1982), na midbid sa propesyonal na apod na Romy Schneider , sarong aktres na Aleman asin Pranses. Siya pighihiling na saro sa pinakadakulang aktres sa screen sa gabos na panahon asin nagin sarong kulto huli sa saiyang papel bilang Emperatriz Elisabeth kan Austria sa Sissi trilogy kan kabangaan kan dekada 1950.  Kan huri, pig-utro niya an papel sa mas maygurang na bersyon sa Ludwig (1973) ni Luchino Visconti . Nagpoon siya kan saiyang karera sa German  genre kan amay na parte kan dekada 1950 kan siya 15 anyos. Si Schneider nagbalyo sa Pransya, kun saen siya naggibo nin mga matrayumpo asin pig-omaw na mga pelikula kaiba an nagkapira sa mga pinakabantog na direktor nin pelikula kan panahon na idto. Inapod ni Coco Chanel si Romy na "an ultimong pagkatawo kan ideyal na babae".   Si Bertrand Tavernier nagsabi: "Si Sautet nagtataram manongod ki Mozart manongod ki Romy. Ako, gusto kong pag-olayan si Verdi, si Mahler..." 

 Amay na buhay 
Si Schneider namundag na si Rosemarie Magdalena Albach sa Vienna, anom na bulan pagkatapos kan Anschluss kan Austria sa German Reich . Namundag siya sa sarong mag-agom na para-teatro;  an saiyang ama na si Wolf Albach-Retty sarong nangengenot na aktor kan Volkstheater kan Vienna, asin an saiyang ina na si Magda Schneider nagbida sa kadakol na mga magarbong pelikula sa Alemania. An saiyang lola sa ama na si Rosa Albach-Retty saro sa pinakapopular na aktres kan teatro sa Austria. Si Rosemarie, na midbid sa pamilya bilang Romy poon pa kan saiyang pinakaenot na mga taon, nag-adal sa mga pribadong eskwelahan sa Berchtesgaden asin Salzburg. Interesado sa pagpinta, plano niyang ipadagos an saiyang edukasyon sa eskwelahan nin arte, alagad interesado man siya sa mga dula sa eskwelahan, bako sanang sa pag-arte kundi sa pagdirehir man. 

Apat na semana pagkatapos kan saiyang pagkamundag, dinara siya kan saiyang mga magurang sa Schönau am Königssee sa Alemania kun saen siya asin kan huri an saiyang tugang na lalaki na si Wolf-Dieter (namundag kan 1941) nagdakula kaiba an saindang mga lolo asin lola na si Franz Xaver asin Maria Schneider sa country estate  . Kan saiyang enot na taon, si Schneider inataman nin sarong governess. An saiyang mga magurang bihirang marhay na yaon huli sa saindang mga pakikipag-arte. Kan 1943, sinda nagbulag asin nagdiborsyo kan 1945.  

Kan Setyembre 1944, si Schneider nakalista sa elementarya kan Schönau asin poon Hulyo 1949 nag-adal siya sa boarding school kan mga daragita sa Castle Goldenstein [ de ], sarong pribadong sekondarya kan mga Augustinian Canonesses kan Kongregasyon kan Notre Dame sa Elsbethen harani sa Salzburg. Kan siya nag-eeskuwela, nadiskubre niya an saiyang hilig sa pag-arte na iyo an dahilan kun tano ta parati siyang nasa entablado sa mga pasundayag sa teatro sa residensyal na eskwelahan. Sa saiyang diary entry kan 10 Hunyo 1952, siya nagsurat: "Kun nasa sako, tulos akong magigin sarong aktres. ... Sa kada paghiling ko nin magayon na pelikula, an enot kong iniisip iyo an ideya: Kaipuhan kong magin sarong aktres. Iyo! Kaipuhan ko!"  Kan 12 Hulyo 1953, naghale siya sa residensyal na eskwelahan na Goldenstein na may degree na Mittlere Reife . Pagkatapos kan mga bakasyon sa tig-init, nagbalyo siya sa Cologne tanganing mag-iba sa saiyang ina na nag-eerok duman kaiba an restaurateur asin negosyante na Hans Herbert Blatzheim [ de ] . 

Pagkatapos kan diborsyo kan saiyang mga magurang kan 1945, si Magda an nag-asikaso ki Schneider asin sa saiyang tugang na lalaki na si Wolf-Dieter, na sa kahurihurihi iyo an nagsupervise kan saiyang karera, na parating nag-aatender kaiba an saiyang aking babae. An saiyang karera pinamamahalaan man kan saiyang padrasto na si Blatzheim na, sabi ni Schneider, naggibo nin sekswal na mga pag-abante saiya. .

 Amay na karera 
An pinakaenot na pelikula ni Schneider, na ginibo kan siya 15 anyos, iyo an When the White Lilacs Bloom Again (1953), na pigbibisto bilang Romy Schneider-Albach. Kan 1954, si Schneider, sa kaenot-enote, nagladawan nin sarong hade, na nagganap bilang sarong hoben na Reyna Victoria sa pelikula sa Austria na Mädchenjahre einer Königin (midbid sa Estados Unidos bilang The Story of Vickie asin sa Britanya bilang Victoria sa Dover ).

An pag-uswag ni Schneider nangyari sa saiyang pagladawan ki Emperatriz Elisabeth kan Austria sa romantikong biopic na Sissi (1955) asin an duwang sequel kaini, Sissi – The Young Empress (1956) asin Sissi – Fateful Years of an Empress (1957), gabos kaiba si Karlheinz Böhm, na nagin sarong dayupot na katood. An mga bakong gayong stereotypical na pelikula sa sibot na panahon na ini kabali an The Girl and the Legend (1957), na nagtatrabaho kaiba an sarong hoben na si Horst Buchholz, asin Monpti (1957), na pigdirehiran ni Helmut Käutner, giraray kaiba si Buchholz. Sa pagprobar na magtrabaho sa mas halangkaw na lebel nin arte, siya nagbida kaiba si Lilli Palmer sa 1958 remake kan Mädchen in Uniform .
wala|thumb| Schneider sa set kan What's New Pussycat? (1965)
Si Schneider nagbida sa Christine (1958), sarong remake kan 1933 na pelikula ni Max Ophüls na Liebelei (kun saen an saiyang ina na si Magda Schneider nagganap kan parehong papel). Durante kan paggibo nin pelikula kan Christine na si Schneider namoot sa aktor na Pranses na si Alain Delon na nagin kaiba sa pelikula. Naghale siya sa Solnopan na Alemania tanganing mag-iba saiya sa Paris, asin ipinaisi ninda an saindang pakikipag-agom kan 1959. 

Nagdesisyon si Schneider na mag-istar asin magtrabaho sa Pransya, na luway-luway na nakua an interes kan mga direktor nin pelikula arog ni Orson Welles para sa The Trial (1962), base sa The Trial ni Franz Kafka . Siya man ipinamidbid ki Luchino Visconti . Sa irarom kan direksyon ni Visconti, nagtao siya nin mga pasundayag sa Théâtre Moderne bilang Annabella (asin si Delon bilang Giovanni) sa dula sa entablado ni John Ford na 'Tis Pity She's a Whore (1961), asin sa pelikula na Boccaccio '70 (segment: "The Job"). Kan 1962, si Schneider nagganap bilang Anna sa produksyon ni Sacha Pitoëff kan dula ni Chekhov na The Seagull, na yaon man sa Théâtre Moderne.

An halipot na pag-istar sa Hollywood kabali an sarong bida sa Good Neighbor Sam (1964), sarong komedya kaiba si Jack Lemmon, asin What's New Pussycat? (1965), kun saen si Schneider nag-co-star kaiba si Peter O'Toole, Peter Sellers, asin Woody Allen .
Kan 1964, si Delon nakipagbulag ki Schneider tanganing pakasalan si Nathalie Barthélémy kan siya nagbados saiya, asin sinda nagkaigwa nin sarong aking lalaki na magkaibanan, si Anthony Delon . Si Delon nagdiborsyo ki Barthélémy kan 1969, pagkatapos kaini padagos niyang pighahanap si Schneider, alagad pirmi siyang nagsayuma na magbalikan. Alagad, sinda nagdanay na dayupot na magkatood sa bilog na buhay asin padagos na nagtrabahong magkaibanan sa mga pelikula arog kan La Piscine ( The Swimming Pool, 1968) asin The Assassination of Trotsky (1972).

 Huring karera 
wala|thumb| Schneider sa panahon kan paggibo kan pelikula kan La califfa (1970)
Si Schneider padagos na nagtrabaho sa Pransya kan mga taon 1970, orog na kaiba an direktor na si Claude Sautet sa limang pelikula. An saindang enot na kolaborasyon, an The Things of Life ( Les choses de la vie, 1970) na nagtatampok ki Michel Piccoli, ginibo si Schneider na sarong icon sa Pransya. An tolo nagtarabangan giraray para sa noir thriller na Max et les ferrailleurs ( Max and the Junkmen, 1971), asin siya nagluwas kaiba si Yves Montand sa César et Rosalie (1972) ni Sautet.

Si Schneider nagladawan nin mas maygurang asin realistikong si Elisabeth kan Austria sa Ludwig (1973), an pelikula ni Visconti manungod sa buhay ni Hadeng Ludwig II kan Bavaria . "Si Sissi nagdadanay sakuya arog kan oatmeal", sabi ni Schneider kaidto. 

An Paris Match nagsurat kan 1971: "Kwarentang taon pagkatapos ni Greta asin Marlene, kinseng taon pagkatapos ni Marilyn, an screen igwa giraray nin sarong dakulang bitoon."  Translation of Romy Schneider: Mythos und Leben (Kiepenheuer & Witsch, 2008)

An iba pang mga kapangganahan sa panahon na ini kabali an Le Train (1973), an thriller ni Claude Chabrol na Innocents with Dirty Hands ( Les innocents aux mains sales, 1975) kaiba si Rod Steiger, asin Le vieux fusil (1975). An maringis na That Most Important Thing: Love ( L'important c'est d'aimer, 1974) nakakua kan saiyang enot na César Award (an katumbas kan Pransya kan Oscar), sarong gibo na saiyang inotro pakalihis nin limang taon, sa saiyang huring pakikipagtabangan ki Sautet, para sa A Simple Story ( Une histoire simple, 1978).

Kan 30 Oktubre 1974, si Schneider iyo an ikaduwang bisita sa talk show ni Dietmar Schönherr Je später der Abend [ de ] ( The Later the Evening ) kan siya, pagkatapos nin sarong medyo halipot na interbyu, nagsabi nin maigot sa huring bisita, parahabon sa bangko asin awtor na si Burkhard Driest : "Sie gefallen mir. Sie gefallen mir sehr." (Gusto taka. Gusto takang marhay.) , (October 1974, 29 seconds) 

After seeing her performance in Ludwig[citation needed], U.S. filmmaker Michael Cimino wanted Schneider to star as the female lead in his political love story Perfect Strangers.   She would have starred alongside Roy Scheider and Oskar Werner. The film, however, was ultimately cancelled after several weeks of pre-production shooting because of "political machinations".

Nag-akto man siya sa The Infernal Trio (1974) kaiba si Michel Piccoli, asin sa Garde à vue (1981) kaiba si Michel Serrault asin Lino Ventura . Sarong bakong magayon na pangyayari an nangyari sa panahon na ini sa nangengenot na direktor nin pelikula sa Alemania na si Rainer Werner Fassbinder, na gustong mag-cast saiya bilang pangenot na bida sa saiyang pelikula na The Marriage of Maria Braun (1979). Nawara an mga negosasyon kan inapod niya si Schneider na sarong "tanga na baka",  na sinimbag niya sa paagi nin pagdeklarar na dai nanggad siya makikipagtrabaho sa siring na "hayop".  Si Fassbinder an nagpili ki Hanna Schygulla imbes, na binuhay an saiyang propesyonal na pakikisumaro sa sarong aktres na saiya man na nakakaanggot. 

Si Schneider nagbida sa Death Watch ni Bertrand Tavernier ( La mort en direct, 1980), na nagganap bilang sarong nagagadan na babae na an huring mga aldaw pighihiling sa nasyonal na telebisyon sa paagi nin sarong kamera na itinanom sa hutok kan sarong peryodista ( Harvey Keitel ). Ini nakabasar sa nobela ni David G. Compton . An huring pelikula ni Schneider iyo an La Passante du Sans-Souci ( The Passerby, 1982).

 Personal na buhay 
Kasunod kan katapusan kan saiyang relasyon ki Delon kan 1964, si Schneider nagpakasal sa direktor asin aktor na Aleman na si Harry Meyen kan Hulyo 1966; sinda nagdiborsyo kan 1975.  Nagkaigwa sinda nin sarong aking lalaki, si David Christopher (1966–1981). Nagadan si David kan Hulyo 1981, sa edad na 14, pagkatapos na magprobar na magsakat sa may mga tarom na kudal sa harong kan mga magurang kan saiyang padrasto asin butasan an saiyang femoral artery sa proseso.  Si Schneider nagkaigwa nin mga relasyon ki Willy Brandt, Louis Malle (1963),  Sammy Davis Jr. (1964), Oswalt Kolle (1964),  Giovanni Volpi (1964–1970s), Luis Miguel Dominguín (1970s) asin aktor na si Brunoz Gaarlyn (1970s).     Nagkaigwa man siya nin relasyon ki Jorge Guinle (1965), na nagsabi na si Schneider iyo an dakulang pagkamoot kan saiyang buhay.   Nagkaigwa siya nin halipot na relasyon ki Jean-Louis Trintignant mantang pigpe-film an The Train (1973).  Nagkaigwa man siya kan 1974 nin halipot na relasyon ki Jacques Dutronc mantang pigpe-film an That Most Important Thing: Love . 

Si Schneider nagluwas bilang saro sa 28 babae sa irarom kan bandera na " Nagkaigwa kami nin mga aborsyon! " (   ) sa cover page kan magasin sa Solnopan na Alemania na Stern kan 6 Hunyo 1971. Sa isyung iyan, 374 na babae an pampublikong nagsabi na sinda nagkaigwa nin pagbados na tinapos, na kan panahon na idto ilegal. 

Kan 1975, si Schneider naagom Daniel Biasini [ fr ], an saiyang pribadong sekretarya; nagdiborsyo sinda kan 1981. An saindang aking babae, si Sarah, sarong aktres. An huring romantikong kapadis ni Schneider iyo an prodyuser nin pelikula na Laurent Pétin [ fr ] (namundag kan 1949). 

Sa saiyang 2018 na biograpiya na Romy Schneider intime, sinabi ni Alice Schwarzer na si Schneider nagkumpisal saiya na siya igwa nin sekswal na relasyon sa mga babae asin hararom an pagkamoot sa saiyang dayupot na katood na si Simone Signoret . 

 Kagadanan 
Si Schneider nakuang gadan sa saiyang apartment sa Paris kan ika-29 nin Mayo 1982. An nag-eeksamin na mahistrado na Laurent Davenas [ fr ] nagdeklara na siya nagadan huli sa pag-aresto kan puso . "Der frühe Tod von Romy Schneider", Die Welt, 29 May 2012  Sinabi ni Claude Pétin na an cardiac arrest ni Schneider huli sa nagluyang puso na kawsa kan operasyon sa bato na saiyang ginibo pirang bulan bago kaini.  Si Schneider nagpoon na mag-inom nin sobrang arak pagkagadan kan saiyang aki. Alagad, an amigo ni Schneider asin bayaw ni Laurent Pétin, si Claude Pétin, nagsabi na dai na siya nag-inom kan panahon kan saiyang kagadanan  asin na siya kumbinsido na ini sarong natural na kagadanan. 

An saiyang lapida sa Boissy-sans-Avoir, Yvelines, igwa kan saiyang pangaran sa pagkamundag, Rosemarie Albach. An mga bisita sa lobong iyo sinda Jean-Claude Brialy, Michel Piccoli, Jean-Loup Dabadie asin Jean Rochefort .   Si Alain Delon nag-areglo na an saiyang aking si David ilubong sa parehong lolobngan. 

 Nagdadanay na popularidad 
An Pranses na peryodistang si Eugène Moineau nagpoon kan 1984 kan Prix Romy Schneider . Saro ini sa mga pinakaprestihiyosong premyo para sa mga maabot na aktres sa industriya nin pelikula sa Pransia, asin itinatao kan sarong hurado kada taon sa Paris kasabay kan Prix Patrick Dewaere (dating Prix Jean Gabin ). Kan 1990, an peryodiko sa Austria na Kurier nagmukna kan Romy TV Award bilang pag-onra ki Schneider. Kan 2003, siya naboto ika-78 sa lista kan pinakadakulang Aleman sa programa sa TV kan Aleman na Unsere Besten (an bersyon sa Aleman kan 100 Greatest Britons ) — an ikaduwang pinakahalangkaw na ranggo na aktres ( si Marlene Dietrich ika-50) sa listahan na iyan. Sagkod 2002, an Austrian Federal Railways InterCity service IC 535 hale sa Wien Südbahnhof pasiring sa Graz pigngaranan na "Romy Schneider". "Neues Kursbuch"  by Thomas Pröglhöf, 23 November 2002 Question on notice, Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie, 31 October 2002 

An pelikula ni Pedro Almodóvar na All About My Mother (1999) parsyal na idinusay saiya. 

Sarong pelikula manungod sa buhay ni Schneider, na may titulong Eine Frau wie Romy/Une femme comme Romy ( Sarong Babaeng Arog ni Romy ), pigplano kan Warner Bros. para sa 2009; An papel ni Schneider gigibohon ni Yvonne Catterfeld .  Kanselado an proyekto kan Hulyo 2009. "Catterfeld sagt Projekt ab" , Focus, 27 July 2009 Sarong musikal manungod ki Schneider, Romy – Die Welt aus Gold ( Romy – An Bulawan na Kinaban ) an pig-enot kan 2009 sa Theatre Heilbronn .  Kan Nobyembre 2009, an ARD nagbrodkast kan tampok na pelikula Romy [ de ] kaiba si Jessica Schwarz sa titulong papel. Romy – the movie  at Südwestrundfunk An pelikula na 3 Days in Quiberon (2018) ni Emily Atef naglaladawan nin sarong pangyayari kan 1981 sa buhay ni Schneider sa banwaan nin Quiberon sa Pransia. "NDR Koproduktion hat Chance auf Goldenen Bären" , Norddeutscher Rundfunk, 16 January 2018

Kan 23 Setyembre 2020, pigselebrar kan Google an saiyang ika-82 na kumpleanyo sa paagi nin Google Doodle sa Alemania, Pransya, Austria, Iceland asin Ukraine. 

An brodkaster nin kultura na Arte nagdusay nin sarong dokumentaryo ki Romy Schneider asin Alain Delon : Romy asin Alain – An Eternal Betrothed, 2022. 

 Pelikula 

 Mga Premyo 

 Bambi : 1957 nominado para ki Sissi
 Bravo Otto
 1957: Bronse
 1958: Bulawan
 1959: Pilak
 1971: Pilak
 1972: Bronse
 1977: Bronse
 Étoile de Cristal [ fr ] : 1963 bilang Pinakamahusay na Aktres na Dayuhan para sa The Trial
 Golden Globe Award para sa Pinakamarahay na Aktres – Motion Picture Drama : 1963 na nominado para sa The Cardinal
 César Award para sa Pinakamahusay na Aktres
 1975 : nanggana para sa L'important c'est d'aimer
 1976 : nominado para sa Une femme à sa fenêtre
 1978 : nanggana para sa Une histoire simple
 1979 : nominado para sa Clair de femme
 1982 : nominado para sa La Passante du Sans-Souci
 Deutscher Filmpreis Pinakamarahay na Aktres: 1977 para sa Group Portrait with a Lady
 Premio David di Donatello : 1979 Lifetime Achievement
 2008 : Honorary César

 Mga premyo na ipinangaran ki Romy Schneider 

 Prix Romy Schneider, premyo sa pelikulang Pranses na pigmukna kan 1984
 Romy, premyo sa Austria na pigmukna kan 1990

 Mga Toltolan 

Kategorya:1982 nagkagaradan
Kategorya:Pages with unreviewed translations