Kathleen Hanna

Si Kathleen Hanna (namundag kan Nobyembre 12, 1968) sarong Amerikanong parakanta, musikero asin pioneer kan peministang punk riot grrrl movement, asin parasurat nin punk zine . Siya an pangenot na parakanta kan peministang punk band na Bikini Kill  asin nangengenot sa electropunk band na Le Tigre kan huring parte kan dekada 1990 asin amay na parte kan dekada 2000. Poon kan 2010, nagrekord siya bilang an Julie Ruin . 

Kan 2009, ginibo ni Hanna an saiyang mga zines, mga art piece, potograpiya, video, musika, mga journal, asin iba pang materyales na nakasentro sa amay na pagbilog kan Riot Grrrl movement na makukua sa Fales Library sa New York University . Sarong dokumentaryong pelikula manungod ki Hanna an pinaluwas kan 2013 kan direktor na si Sini Anderson, na may titulong The Punk Singer, na nagdedetalye kan buhay asin karera ni Hanna, siring man nagbubuyagyag kan saiyang taon-taon na pakikipaglaban sa helang na Lyme . Si Hanna kasal ki Adam Horovitz kan Beastie Boys . 

 Buhay asin karera 

 1968–1988: Amay na buhay asin peminismo 
Si Hanna namundag kan Nobyembre 12, 1968, sa Portland, Oregon .  Sa edad na tres, an saiyang pamilya nagbalyo sa Calverton, Maryland ; mantang nagbabalyo nin trabaho an ama ni Hanna, nagkapirang beses pang nagbalyo an pamilya.  Si Hanna enot na nagin interesado sa feminismo kan siyam na taon, pagkatapos na dinara siya kan saiyang ina sa sarong rali sa Washington, DC kun saen nagtaram an feministang icon na si Gloria Steinem .  Sa sarong interbyu kan 2000 sa magasin <i id="mwRA">na BUST</i>, nagigirumdoman ni Hanna: "An sakong ina sarong kagharong asin bakong sarong tawo na iisipon kan mga tawo bilang sarong peminista, asin kan magluwas an magasin <i id="mwRg">na Ms.</i> kami na-inspirar na gayo kaini. Dati akong nagpuputol nin mga ritrato hale diyan asin naggigibo nin mga poster na nagsasabi na 'An mga daragita pwedeng maggibo nin ano man,' asin an sakong ina na-inspirar na arog kaiyan nagtatrabaho sa sarong sirong kan sarong simbahan na naggigibo nin trabaho kontra sa kadahasan sa laog kan harong. Dangan dinara niya ako sa bagay na Aldaw nin Pagkasararo, asin idto an pinakaenot na pagkakataon na ako nakaiba sa sarong dakulang kadaklan nin mga babae na nagkukururahaw, asin ini talagang nagpangyari sako na gibohon iyan sagkod pa man." 

Nagdakula an interes ni Hanna kan an saiyang ina nagheling nin kopya kan The Feminine Mystique ni Betty Friedan hale sa libreriya. An saindang pakikisumaro sa hiron para sa mga deretso kan mga kababaihan ginibo nin toninong durante kan pagkaaki ni Hanna, huli sa dai pag-uyon kan saiyang ama. 

Kan magdiborsyo an saiyang mga magurang, si Hanna nagbalik sa Portland asin nag-adal sa Lincoln High School asin Grant High School .  Pagkatapos kan hayskul, nagbalyo siya hale sa Portland pasiring sa Olympia, Washington, tanganing mag-adal sa The Evergreen State College kan huring parte kan dekada otsenta. Durante kan panahon na ini nagtrabaho siya bilang sarong parahubo tanganing mabayadan an saiyang matrikula.  "An sakong mga magurang dai nag-eskwela sa kolehiyo. Namatean kong masuwerte ako [na makaatender]."  Mantang yaon sa Evergreen, kaiba an kapwa estudyante asin retratista na si Aaron Baush-Greene, nagbugtak siya nin sarong eksibit nin retrato na nagtatampok kan potograpiya kan mag-agom, na nagtutukar kan seksismo, kadahasan laban sa mga babae, asin AIDS – mga isyu na naglangkaw para ki Hanna kan siya nagboluntaryo para sa SafePlace, sarong organisasyon nin kadahasan sa laog kan harong .  Alagad, an mga administrador kan eskwelahan hinale an mga retrato bago pa man sinda nagkaigwa nin tsansa na mahiling, sarong akto nin pagsensor na nagtulod sa inaapod ni Hanna na saiyang "enot na paglaog sa aktibismo": an pagmukna kan Reko Muse, sarong independienteng peministang galeriya nin arte, kaiba an mga katood na si Heidi Arbogast asin Tammy Rae Carland . 

Si Hanna nagpoon na maggibo nin mga pasundayag na pigtataram na nagtutukar kan seksismo asin kadahasan laban sa mga babae. Sa kahurihurihi, binayaan niya an tataramon na itinataram pabor sa musika pagkatapos nin pakikipag-olay sa saro sa saiyang mga paboritong parasurat, an kontrakultural na icon na si Kathy Acker . Nagigirumdoman ni Hanna,

Hinapot ako ni Acker kun tano ta mahalaga sa sako an pagsurat, asin sinabi ko, 'Huli ta namatean ko na dai ako noarin man dinangog asin kadakol akong sasabihon,' asin sia nagsabi, 'Kun siring taano ta naggigibo ka nin spoken word—mayo nin siisay man na nagduduman sa mga palabas na spoken word! Dapat kang maglaog sa sarong banda.
Dangan si Hanna nagbilog nin sarong banda kaiba si Arbogast asin Carland, na inaapod na "Amy Carter", na nagbugtak nin mga palabas bago an mga eksibisyon nin arte. 

 1989–1999: Bikini Kill 
wala|thumb|321x321px| Si Hanna nagtutugtog kaiba an Bikini Kill kan 1991
Kan huri, nagpoon si Hanna nin saro pang banda na inaapod na Viva Knievel na naglibot sa Estados Unidos sa laog nin duwang bulan bago nawara. Pagbalik sa Olympia kan 1990, si Hanna nagpoon na makipagtabangan sa estudyante kan Evergreen, drummer asin punk zinester na si Tobi Vail pagkatapos na mahiling an sarong performance kan Go Team (sarong banda na binibilog ni Vail, Billy Karren, asin Calvin Johnson ) asin namidbid si Vail bilang an utak sa likod kan fanzine na Jigsaw na namomotan asin hinahangaan na gayo ni Hanna.  Kan Oktubre 1990, si Hanna asin Vail nakisumaro ki Karren asin sa bassist na si Kathi Wilcox tanganing mabilog an Bikini Kill, na dai nahaloy nagin parte kan seminal na amay na parte kan dekada 1990 sa Olympia, Washington . An sarong katuyuhan kan banda iyo na maka-inspirar nin mas dakol na babae na mag-ayon sa eksena nin punk na dominado nin mga lalaki.  Mantang an Bikini Kill yaon sa Washington, DC kan tig-init kan 1991, si Hanna nagrekord na may duwang side project, na itinampok sa compilation cassette na A Wonderful Treat : Suture (kaiba si Sharon Cheslow asin Dug E. Bird ), asin Wondertwins (kaiba si Tim Green kan Nation of Ulysses ). An Bikini Kill, Suture, asin Wondertwins gabos nagtugtog sa International Pop Underground Convention kan Agosto 1991. .

An enot na pagluwas kan Bikini Kill para sa Kill Rock Stars label sarong self-titled EP na pigprodusir ni Ian MacKaye kan Fugazi . Dangan naglibot sa UK si Bikini Kill, na nagrekord nin sarong split LP kaiba an UK band na Huggy Bear . An paglibot na ini pig-film asin an banda pig-interbyu ni Lucy Thane para sa saiyang dokumentaryo, It Changed My Life: Bikini Kill in the UK . Pagbalik sa Estados Unidos, an banda nagpoon na magtrabaho kaiba si Joan Jett, na nagprodusir kan saindang single na "New Radio/ Rebel Girl ". Pagkatapos kan pagluwas kan single, si Hanna nagpoon na magsurat nin mga kanta kaiba si Jett para sa saiyang bagong album. Kasabay kaini, pigrekord ni Hanna an saiyang pigtataram na tataramon na "Rockstar", na pinaluwas sa sarong 7-pulgada na single sa seryeng "Wordcore" kan Kill Rock Stars; asin "I Wish I Was Him", na minalataw sa KRS na kompilasyon na Rock Stars Kill . An kanta, na isinurat ni Ben Lee manungod sa alternatibong rock heartthrob na si Evan Dando, orihinal na pigrekord kan banda ni Lee na Noise Addict . 
too|thumb|351x351px| Si Hanna na nagtutugtog kaiba an Bikini Kill, 1996
An enot na duwang Bikini Kill EPs pinaluwas sa CD bilang The CD Version of the First Two Records kan 1993. An banda nagpaluwas nin duwa pang bilog na album, an Pussy Whipped kan 1994 asin Reject All American kan 1996, asin kan 1998, an Kill Rock Stars nagpaluwas kan Bikini Kill: The Singles, sarong koleksyon kan mga pitong pulgada asin kompilasyon na mga kanta kan grupo. An Bikini Kill makikatood na nawara kan kabangaan kan 1998. 

 2000–presente: Le Tigre asin an Julie Ruin 
Pagkatapos kan pagbubulag ni Bikini Kill, nagpoon si Hanna na magtrabaho sa sarong solo na proyekto na inaapod Julie Ruin . An proyekto ginibo sa laog kan kwarto ni Hanna gamit an $40 na drum machine. Sarong self-titled album an pinaluwas sa irarom kan pseudonym na Julie Ruin, asin parsyal na inspirado kan gibo kan peministang teorista na si Julia Kristeva . 

Sabi ni Hanna manungod sa proyekto:

An mga kwarto kan mga daragita minsan pwedeng magin espasyong ini nin tunay na pagkamapagmukna. An problema iyo na an mga kwartong ini gabos naputol sa lambang saro. Gusto kong an rekord ni Julie Ruin magin garo sarong daragita hale sa saiyang kwarto an naggibo kan rekord na ini alagad dai ko sana ini itinapok o bako sana ini sa saiyang talaarawan kundi kinua niya ini asin ipinaabot sa mga tawo."The Punk Singer", 2013, Sini Anderson
Mantang yaon sa Portland, Oregon, si Hanna nagpoon na magtrabaho kaiba an saiyang katood asin editor kaidto kan zine na si Johanna Fateman sa sarong live show para ki Julie Ruin. An kolaborasyon nagresulta sa halipot na pagbilog kan duwa nin sarong banda na inaapod na Troublemakers, na nginaranan sa sarong pelikula ni GB Jones,  na natapos kan si Fateman nagbalyo sa Siyudad nin Nueva York tanganing mag-adal sa eskwelahan nin arte.

Si Hanna dai nahaloy nagbalyo sa Siyudad nin Nueva York, asin sa pagdagdag kan paragibo nin pelikula na si Sadie Benning, nagpoon sinda nin saro pang banda na inaapod Le Tigre na nakabasar sa mas elektronikong estilo nin musika, kapareho kan tanog na pinapaandar kan sampler na pinonan na tukdoan ni Hanna kaiba si Julie Ruin. (Kan huri, ipinahayag niya sa magasin <i id="mw-A">na Bust</i> na siya "biyong nabari" sa panahon na ini asin nagkakakan nin oatmeal aroaldaw.  ) Inaapod ini ni Hanna bilang parte kan sarong "Punk Feminist Electronic genre".  An banda nagrekord para sa Mr. Lady Records label, an enot na pagrekord kaini sarong eponymous na album na kabali an mga single na " Hot Topic " asin "Deceptacon." Dangan naghale si Benning sa banda asin sinalidahan ni JD Samson para sa saindang ikaduwang album, Feminist Sweepstakes . 

 Personal na buhay 
Si Hanna nabisto bilang bisexual sa sarong artikulo kan Out kan 1993,  mantang an sarong artikulo kan Pride.com kan 2013 ilinadawan siya bilang "sarong boses na kaalyado kan komunidad nin mga bakla".  Kan 2006, si Hanna nagpakasal ki Adam Horovitz kan Beastie Boys .  Si Hanna asin Horovitz ibinareta kan 2024 na nakaistar sa Pasadena, California, kaiba an saindang sampulong taon na aking lalaki.  

Si Hanna nagtios nin helang na Lyme sa laog nin anom na taon bago ini nadiskobre nin tama.  An helang nagpirit saiya na maglaog sa sarong tolong bulan na kurso nin pagbolong kan 2014, na nagresulta sa pagkanselar kan mga live performance kaiba an saiyang banda na Julie Ruin.  Kan 2013 sa magasin <i id="mwAeM">na Bust</i> , ihinayag niya na si Horovitz "inataman ako sa bilog na bagay."  Kan Hunyo 2015, ilinadawan niya an saiyang sadiri na nasa kapatawaran. 

 Sa popular na kultura 

 Si Hanna an ginikanan kan pangaran kan 1991 na breakthrough single kan Nirvana na " Smells Like Teen Spirit ", na isinurat an "Kurt Smells Like Teen Spirit" sa lanob ni Kurt Cobain . Kan panahon na idto, dai aram ni Cobain na an pigtutukoy ni Hanna iyo an sarong deodorant na ipinapabakal partikularmente sa mga hoben na babae, asin naghona na an frase iyo an mag-angkla kan tema kan kanta.
 An kanta kan NOFX na "Kill Rock Stars," gikan sa album na So Long and Thanks for All the Shoes, isinurat manungod ki Hanna, na pigtutukoy siya sa pangaran: "Gadanon an mga rockstar? Gurano ka-ironic, Kathleen. Ika an nakoronahan bilang pinakabagong reyna." An titulo kan kanta sarong pagsambit sa label kan Bikini Kill, Kill Rock Stars . 
 Nagluwas siya sa music video para sa kanta kan Sonic Youth na " Bull in the Heather ". 
 Nakipagtabangan siya ki Kristen Anderson-Lopez asin Robert Lopez para sa 1990s style sitcom intro theme song sa serye kan Marvel Studios na WandaVision . 
 Si Hanna nagluwas nin duwang beses sa 2020 na dokumentaryong pelikula na The Go-Go's na pig-premiere sa 2020 Sundance Film Festival asin pigbrodkast sa Showtime kan huri kan taon na idto.  Sa laog kaini, nagigirumdoman niya an pag-atender sa sarong konsyerto kan Go-Go kan 1982 asin an epekto kaini saiya. 

 Bibliograpiya 

 Mga Fanzine 

 An sakuyang buhay kaiba si Evan Dando: Popstar
 An Kathleen Hanna newsletter
 Le Tigre zine/programa sa paglibot

 Memoir 



 Mga Toltolan 

 Mga pinagkukuanan 





 Mga panluwas na sumpay 

 Kathleen's Herstory from the Le Tigre site  Archived August 30, 2012, at the Wayback Machine
 Kathleen Hanna at AllMusic
 Kathleen Hanna discography at Discogs 
 Kathleen Hanna at IMDb
 Tees 4 Togo website 
 Kathleen Hanna Papers at the Fales Special Collections Library at New York University
Kategorya:1968 nagkamurundag
Kategorya:Articles with hCards
Kategorya:Pages with unreviewed translations