Miyuki Miyabe

Miyuki Miyabe Miyako Mikakaki, pinangaki kan Disyembre 23, 1960) sarong Hapon na parasurat nin henre fiction. niya an kadakol na mga literaryong premyo kan Hapon, kaiba an Premyo Yoshikawa Eiji para sa Bagong Parasurat, Premyo Yoshimune Eiffel Para sa Literatura, Premyo Shiba Ryotaro, Premyo Yamamoto Shūgorō, asin an Premyo Naoki. Saiyang mga gibo nabagay nin dakol para sa pelikula, telebisyon, manga, asin mga kawat sa video, saka ini pinalis sa labing sarong dosenang lenguahe.

 Buhay asin Edukasyon 
Namundag si Miyabe sa Tokyo, Hapon kan 1960. Saiyang ina sarong sastre asin an ama niya trabahador sa pabrika. gradwar siya  Sumidagawa High School, dangan nag - adal sa sarong business training school bago magkaigwa nin administratibong trabaho sa opisina nin sarong abogado.

 Karera 
puon si Miyabe nin pagsurat nin mga nobela sa edad na 23. 1984, mantang nagtatrabaho sa opisina kan ley, pinonan ni Miyebe na mag - adal nin mga klase nin pagsurat sa sarong eskuelahan na pinangengenotan kan kompanyang pagpublikar nin Kodansha. niya  saiyang literaryong debut kan 1987 sa 'An Our Neighboro' sarong Kriminal' na "Warera gabrinjin no hanzai" na nanggana sa ika-61ng All Yomimono Mystery Novel Newcomer Prize asin sa Japan Misteryo Writers Association Award. kaidto siya nagsurat na nin dosenang mga nobela asin nanggana sa kadakol na literaryong premyo.

nobela ni Miyabe na All She Was Worth (Kasha), nagpuon kan nawarang dekada nin Hapon asin isinaysay an istorya kan paghanap sa sarong nawawarang babayi kan mga pulis sa Tokyo na tibaad parahabonon tanganing makarayo nin utang, ipinublikar ni Futabasha kan 1992. sunod  taon si Kasha nanggana sa Yamamoto Shūgorō Prize, na iginawad para sa sarong bagong literaryong gibo na nakalalabi sa estorya nin arin man na genre. sha ibinagay sa sarong pelikula sa telebisyon kan TV Asahi kan 1994, dangan giraray kan 2011. bersiyon kan mga Hapon  libro nagbenta nin minilyon na kopya.[1]  traduksion sa Ingles na Kasha, na trinadusir ni Alfred Birnbaum, ipinublikar kan Kodansha International sa titulong All She Reft of the 1997. Marilyn Stasio kan The New York Times positibong nabantog an relasyon sa pag'oltan kan "spare istilo asin sukol" kan traduksion ni Birnbaum asin an "iyo man sanang tono kan tema ni Myuki" nin indibidwal na halaga sa sarong ekonomiya, mantang si Cameron Barr of The Christian Science Monitor nagsurat na an pagbulong kan libro sa pribado asin dae byahe magwalat kan impresyon na an "personal na pagkaprestetiko.."

, sarong dakol na misteryo nin paggadan sa mga nagadan sa Arkawang ward kan Tokyo asin isinurat paagi sa pagsiyasat na ginibo sa kadaklan na magalang na lenguahe kaiba an pinagdududahan, kataraed, asin kapamilya kan mga biktima, ipinublikar sa porma nin libro kan 1998. Ryū nanggana sa ika-17ng Pangrehiyon na Premyo nin Hapon na Adventure Fiction Association sa kategoryang nobelang Hapones kan parehong taon. 1999 si Riyū nanggana sa ika 120 Premyong Naoki. iskolar na si Noriko Chino ilinadaw si Ri'yū' bilang "saro sa mga obra maestra kan kritisismo sosyal pakatapos nin guerra." Si Ryū ibinagay sa pelikulang Nobhiko Oyashi na enot na ipinadalan sa Katanghan nin telebisyon bago an 2004 kaiyan.

nobela ni Miyabe na Crossfire ( Kurosufaia), manungod sa sarong pulis na may kakayahan nin pyrokinetiko, ipinublikar kan taon man sanang idto bilang si Riyū. -adaptar ini sa 2000 na pelikulang Toho Pyrokinesis, bistadong Akiko Yada asin Masami Nagasawa. sarong bersyon sa Ingles kan Crossfire, na trinadusir ni Deborah Stuart Iwabuchi asin Anna Husson Isozaki, ipinublikar kan 2006, kaiba an Kirkus Reviews na inaapod ining "pinakakakontosyonal kan saiyang tolong nobela na isinasalin sa Ingles".[1] 2003 ipinublikar ni Kadokawa Shoten an nobelang Bracen ni Miyobe Story, sarong istorya manungod sa aking may maribok na buhay sa harong na nakakua nin portetal pasiring sa ibang kinaban. bestseller  Japan si Bave Story, asin puon kaidto naki-adaptar na siya sa sarong pelikulang animasyon, serye nin manga, asin sunod - sunod na video game.[2] bersyon sa Ingles kan nobela, na pinagsalin ni Alexander O. Smith, nanggana sa Midd L. Batcelder Award kan 2008.

 Estilo nin pagsurat 
surat si Miyabe nin mga nobela sa nagkakapirang iba-ibang genre, kaiba na diyan an science fiction, esweleyunaryo kan kasaysayan, komentaryo sosyal, asin hoben pang literaturang adulto. luwas kan Hapon mas midbid siya sa saiyang krimen asin mga nobela nin pantasya. sa mga traduksion na Ingles kan saiyang publikasyon an Crossfire, na ipinublikar kan 1998, asin Kasha  na trinadusir ni Alfred Birnbaum bilang All She Was Worth, na ipinupublikar kan 1999. ordinaryong iskolar na si Amanda Seaman inapod an Kasha "sarong pinatubigan na oras sa kasaysayan kan maadisitikong osipon nin kababaihan" na nagtaong inspirasyon sa "bagong alon nin mga babaeng paradayang parasurat."

sarong komun na tema sa gibohon ni Miyabe iyo an komunidad, partikularmente an mga epekto nin pamamakal sa sosyedad nin Hapon manongod sa relasyon kan pamilya asin komunidad.

 Mga Award 

 1992 45th Mystery Writers of Japan Award for Best Novel: The Sleeping Dragon
 1992 13th Yoshikawa Eiji Prize for New Writers: Honjo Fukagawa Fushigi-zōshi
 1993 6th Yamamoto Shūgorō Prize: All She Was Worth
 1997 18th Japan SF Award: Gamōtei Jiken
 1998 17th Japan Adventure Fiction Association Prize: Riyū (The Reason)
 1999 120th Naoki Prize (1998下): Riyū (The Reason)
 2001 5th Shiba Ryotaro Prize: Puppet Master
 2007 41st Yoshikawa Eiji Prize for Literature: Namonaki Doku (Nameless Poison)J'Lit | Publications : Nameless Poison | Books from Japan  
 2008 Batchelder Award for Best Translated Children's Book: Brave Story

 Bibliograpiya 

 Mga Libro sa Hapon 

 , Tokyo Sogensha, 1989, 
 , Shinchosha, 1989, 
 , Bungeishunjū, 1990, 
 , Kobunsha, 1990, 
 , Shinchosha, 1990, 
 , Shuppan Geijutsusha, 1991, 
 , Shin Jinbutsu Ōraisha, 1991, 
 , Jitsugyo no Nihon Sha, 1991, 
 , Shin Jinbutsu Ōraisha, 1992, 
 , Chuo Koronsha, 1992, 
 , 1992, 
 , Futabasha, 1992, 
 , Kobunsha, 1992, 
 , Bungeishunjū, 1992, 
 , Kodansha, 1993, 
 , Shin Jinbutsu Ōraisha, 1993, 
 , Shinchosha, 1993, 
 , Shueisha, 1994, 
 , Shinchosha, 1994, 
 , Chuo Koronsha, 1995, 
 , PHP Kenkyūjo, 1995, 
 , Kobunsha, 1995, 
 , Bungeishunjū, 1996, 
 , Mainichi Shinbunsha, 1996, 
 , Shin Jinbutsu Ōraisha, 1996, 
 , Shin Jinbutsu Ōraisha, 1997, 
 , Tōkyō Sōgensha, 1997, 
 , Asahi Shinbunsha, 1998, 
 , Kobunsha, 1998, 
 , Kodansha, 2000, 
 , Kadokawa Shoten, 2000, 　
 , Shogakkan, 2001, 
 , Shueisha, 2001, 
  volumes 1-4, Tokuma Shoten, 2001–07,  (vol. 1)
 , PHP Kenkyūjo, 2002, 
 , Kadokawa Shoten, 2003, 
 , Bungeishunjū, 2003, 
 , Kodansha, 2004, 
 , Kodansha, 2005,  (vol. 1)  (vol. 2)
 , Shin Jinbutsu Ōraisha, 2005,  (vol. 1)  (vol. 2)
 , Gentōsha, 2006, 
 , Bungeishunjū, 2007,  (vol. 1)  (vol. 2)
 , Kadokawa Shoten, 2008, 
 , Mainichi Shinbunsha, 2009,  (vol. 1)  (vol. 2)
 , Kodansha, 2010, 

 Mga Piling gibo sa Ingles 

 Mga nobela nin krimen/tiller 

 All She Was Worth (original title: Kasha), trans. Alfred Birnbaum, Kodansha International, 1996, 
 Crossfire, trans. Deborah Iwabuchi and Anna Isozaki, Kodansha International, 2005, 
 Shadow Family (original title: R.P.G.), trans. Juliet Winters Carpenter, Kodansha International, 2005, 
 The Devil's Whisper (original title: Majutsu wa sasayaku), trans. Deborah Iwabuchi, Kodansha International, 2007, 
 The Sleeping Dragon (original title: Ryū wa nemuru), trans. Deborah Iwabuchi, Kodansha International, 2009, 
 Puppet Master (original title: Mohōhan), trans. Ginny Tapley Takemori, Creek & River Co., 2014–2016, released only in five ebook volumes

 Saysay 
 My Favourite Mystery, "An Incident" ni Shohei Ooka (Mystery Writers of Japan, Inc. )

 pelikula asin iba pang mga adaptasyon 

 Mga pelikula 

 Pyrokinesis, Toho, 2000
 Mohōhan, Toho, 2002
 Brave Story, Gonzo, 2006
 Helpless, CJ E&M, 2012
 Solomon's Perjury, Shochiku, 2015

 telebisyon 

 Shuku Satsujin (1988)
 Majutsu wa sasayaku (TV movie), NTV, 1990
 Saboten no Hana (1991)
 Unmei no Juko (based on "Snark Gari")(1992)
 Tatta Hitori (1992)
 Henshin (1993)
 Kasha: Kādo hasan no onna! (1994 TV movie)
 Isshun no Sinjitsu (1994)
 Level Seven (1994)
 Ryū wa Nemuru (1994)
 Iwazunioite (1997)
 Gamoutei Jiken, NHK, 1998
 Moshichi no Jikienbo (2001, 2002, 2003)
 R.P.G., NHK, 2003
 理由 (TV movie), Wowow, 2004
 Nagai Nagai Satsujin (TV movie), Wowow, 2007
 Perfect Blue (TV movie), Wowow, 2010
 Hansai (Anthology episode), Fuji TV, 2010
 Majutsu wa sasayaku (TV movie), Fuji TV, 2011
 Kasha (TV movie), TV Asahi, 2011
 Stepfather Step, TBS, 2012
 Perfect Blue, TBS, 2012
 Riyū (TV movie), TBS, 2012
 Snark Gari (TV movie), TBS, 2012
 Nagai Nagai Satsujin (TV movie), TBS , 2012
 Level Seven (TV movie), TBS, 2012
 Samishii Kariudo (TV movie), Fuji TV, 2013
 Kogure Shashinkan, NHK, 2013
 Nomonaki Doku, TBS, 2013
 Petero no souretsu, TBS, 2014
 Osoroshi, NHK, 2014
 Sakura Housara, NHK, 2014
 Bonkura, NHK, 2014-2015
 模倣犯 ,  TV Tokyo, 2016
 Solomon's Perjury, JTBC, 2016-2017
 Rakuen, Wowow, 2017

 Manga 
Brave Story, 2007
 Toltolan