Astrid Hadad

Si Astrid Hadad (namundag kan 1957) sarong parakanta asin paratugtog na Mehikano, na midbid na gayo sa saiyang daing galang na mga pasundayag sa cabaret sa politika kun saen ginagamit niya an saiyang sadiring hawak bilang entablado para sa gabos na simbolo nin pagka-Mehikano ( mexicanidad sa Espanyol) asin sobrang pagkababae sa paagi kan saiyang paggubing.  Si Hadad namundag sa Chetumal, Quintana Roo, Mehiko asin presenteng nakaistar sa Siyudad nin Mehiko .   Sa pamana kan Mayan asin Lebanese, an pagdakula harani sa linderos kan Belize asin nakakadangog nin mga istasyon nin radyo sa Caribbean na hale sa Cuba nagin dakulang impluwensya sa saiyang heterogeneous na pananaw sa sosyal asin kultural na nasyonal na buhay.  Kaiba kaiyan, an saiyang daing ontok na kamawotan na kritikaron an mga kapangyarihan na yaon, an saiyang pinaghalean bilang sarong mayor sa siyensya pulitikal sa kolehiyo, an saiyang padagos na mga pag-eksplorar sa mga bakong tradisyonal na pormang teatro, iyo an gabos na nagpapakusog kan mga pambihirang mga pasundayag sa cabaret sa politika ni Hadad. Siring sa isinurat ni Roselyn Constantino, "[sa] mga meditasyon ni Hadad sa kadakol na impluwensya na naghuhurma saiya asin sa ibang mga Mehikano [   pagmati kan saindang sadiri, asin sa implicity kan kadahasan [   sa prosesong iyan, nagluluwas an mga pasundayag na nagtatampok nin marikas, magkabaranga, parodikong pagbuyagyag kan tradisyonal na kanta, gubing, asin bayle kan Mehikano. Si Hadad nag-aprobetsar kan nakakatuwang sosyopolitikal na kritisismo kan cabaret, carpa, asin teatro de revista  mga importanteng estilo nin teatro sa kasaysayan kultural kan Mehiko." 

 Edukasyon 
Bago magbalyo sa Siyudad nin Mehiko tanganing mag-adal sa National Autonomous University of Mexico 's Theatre School (Centro Universitario de Teatro), si Hadad nag-enrol sa Universidad Veracruzana kun saen siya sarong mayor sa siyensya politikal asin peryodismo. 

 Amay na karera 
Pagkatapos na magluwas sa nagkapirang palabas sa teatro, siya nagin bantog kan 1985 sa Donna Giovanni, sarong adaptasyon na puro babae kan opera ni Mozart, na pigdirehiran ni Jesusa Rodríguez asin nagin sikat sa Europa. Nagsara ini pagkatapos kan ika-500 na pagganap kaini, sa Palacio de Bellas Artes sa Siyudad nin Mehiko. Kan mga taon 1980 man, an sarong mayor na pagluwas sa telebisyon iyo an saiyang papel bilang Margarita sa telenovela na ginibo kan Televisa na si Teresa (1989), na pinagbidahan kan kapwa Mehikanong Lebanese na aktor na si Salma Hayek . Kan amay na mga taon nin 1990, si Hadad pig-cast sa papel ni Teresa de Teresa sa pinakaenot na bilog na pelikula ni Alfonso Cuarón, an Sólo con tu pareja (Only With Your Partner), sarong pelikula na, dawa ngani magaan asin nakakatuwang, kabali an AIDS sa istorya kaini, sarong bagay na dai hayag na pinag-oolayan sa publiko kan Mehiko kan panahon na idto. An multi-faceted na set nin mga eksperyensya, kaiba an kamawotan ni Hadad na interpretaron an mga popular na kanta gikan sa Latin Amerikano / Mehikanong songbook sa saiyang sadiring partikular na paagi asin an saiyang interes sa pagsiyasat sa kasaysayan kan mga estilo nin cabaret kan Aleman asin Pranses asin kan amay na ika-beinte siglo na mga pormang popular na teatrong Mehikano, arog kan teatro de carpa (tinerant tent theatre) asin teatro deteatre (teatro nin tolda) (teatro nin mga naglilibot na tolda) asin teatro (reavure), teatro sa pag-eksplorar kan saiyang mga pag-eksplorar sa politika cabaret kan huring parte kan dekada 1980 asin amay na parte kan dekada 1990. 

 Mga enot na pasundayag asin impluwensya sa cabaret sa politika 
An enot na mga pag-eksplorar ni Hadad sa politikal na cabaret resulta kan katalingkasan na saiyang nakua sa laog kan mga naenot na porma nin cabaret, pareho sa porma (huli sa pagiging mapag-aling-aling asin paghalo kaini nin musika, boses/pagkanta, asin teatro) asin laog (sekswal na pagtugot asin politikal na satira). Alagad bako ining manungod sa pagprodusir kan mga paagi nin kabaret sa Europa, si Hadad interesado man sa popular na teatro kan Mehikano (teatro de carpa asin teatro de revista), katatawanan, asin estilo tanganing magpoon na magmukna kan saiyang partikular na paagi nin politikal na kabaret. An nagkapira sa saiyang mga enot na palabas sa cabaret sa politika kabali an: Nostalgia Arrabalera asin Del Rancho a la Ciudad . Huli sa interes asin paggamit kan musikang ranchera sa mga ini, nagdara ki Hadad na magprodusir asin magbida sa trahikomikong musikal na La Occisa o Luz, Levántate y Lucha na nakabasar sa buhay kan parakanta na Mehikano na si Lucha Reyes (1904-1944), sarong medyo bantog na parakanta nin ranchera, alagad nawara na sa ikaduwang kabanga kan ika-beinte siglo. Si Hadad nagpoon na mag-angkin ki Reyes bilang iyo an nagpoon kan canto bravío (na kan huri nagin musikang ranchera) sa Mehiko, alagad dai pa nakaresibe kan kreditong ini. Sinabi ni Hadad sa sarong interbyu kan 1997 na "sa tradisyonal na mga babae nag-aawit kan awit na campirana o mga awit na bucolic na may maluyang boses, na may halangkaw na tono. An mga babae dai naggagamit nin parehong pwersa sa pagkanta kumpara sa sarong lalaki asin si Lucha (Reyes) iyo an nagpopoon kan klaseng ini nin pagkanta nin ranchera sa sarong maisog na paagi sa mga babae huli ta nagbago an berkular kaini".  Apwera sa musikang ranchera, cabaret, teatro de carpa, asin teatro de revista, an mga pelikula gikan sa inaapod na bulawan na panahon kan sinehan kan Mehiko, orog na an rumbera na an mga plot sa pangenot nakabugtak sa mga cabaret sa syudad, igwa man nin halangkaw na impluwensya sa biswal asin halangkaw na dramatikong tataramon ni Hadad.  Sa huring parte, an komplikadong kasaysayan kan Mehiko nin pagsakop asin kolonisasyon, an pre-Columbus na ikonograpiya na kolonisasyon, an mga simbolong sinkretikong Katoliko asin relihiyoso, mga pigura sa kasaysayan, pinakaespesipikong mga babae, asin arte kan mga tawo, gabos para sa pag-agaw asin nagigin parte kan uniberso ni Hadad sa saiyang mga palabas sa politikal na cabaret na pinaghalo nin musika, sota, bayle, popular na arte, biswal na arte.

 Mga pambihirang pasundayag sa cabaret sa politika 
Hale sa produksyon na La Occisa o Luz, Levántate y Lucha nagluwas an kolaborasyon ni Hadad sa grupong musikal na nag-iba saiya poon kaidto, an Los Tarzanes. Magkaibanan, sinda nagmukna nin manlaen-laen na mga pasundayag ( La Mujer Ladrina, Apocalipsis Ranchero, La Mujer del Golfo, asin iba pa).  Sa saiyang palabas na Heavy Nopal, ginagamit ni Astrid an mga iconic na reperensya, bako sanang bilang tanawon (an kaktus, an gapo, an piramide, an bote nin tequila), kundi pati na sa saiyang sadiring hawak, na nagigin bako sanang an entablado, kundi sarong altar man.  Poon sa mga calla lilies sagkod sa mga labi-labing komplikadong sorpresa-multi-purpose na mga gubing sagkod sa dai mabilang na mga adorno, " rebozos ", mga birhen kan Guadalupe, mga badil, asin mga komun na lugar sa esensya kan Mehiko. May sarong beses na nagladawan ki Astrid bilang sarong "naglalakaw na museo nin mga popular na kultura." 

An Pecadora sarong palabas na komiks na igwa nin mga babae bilang pangenot na tema, na ginagamit si Maria Magdalena, an parakasala sa kahusayan, bilang pangenot na hilo. Ini sarong palabas na may katuyuhan na iligtas an pasyon sa mga peligro nin pagkapuho kun saen ini makukua sa presente. Sa laog kaini, binabawi ni Astrid an espiritu kan mga rumberas, an kalag kan mga rancheras asin an makasaysayan na hawak kan gabos na Mehikano. Siyempre, an gabos na ini tinimplahan nin sarong makosog na aparador, kun saen an mga puso, higanteng mga mata, mga bado na turkesa-asul asin sarong lumang parol, kaiba an iba pa, nagtutugtog sa atubangan kan mga mata kan mga paradalan. 

Sa Sol y Sombra, na pigkukua bilang inspirasyon an nobelang Dr. Jekyll asin Mr. Hyde, si Astrid nagpepresentar nin sarong palabas kun saen, pigbubugtak an mga pwersa nin karatan laban sa mga pwersa nin karahayan, dinadara niya kita na maghorop-horop (sa paagi kan saiyang sentido nin katatawanan) an satong mga panlaog na multo siring man an mga kaogmahan sa buhay. An palabas na ini igwa nin makolor na aparador asin tanawon, kun saen an paggamit kan " papel picado " sarong importanteng elemento sa entablado . (An "Papel picado" sarong manipis na kolor na papel na may manlaen-laen na korteng ginunting, na ginagamit bilang dekorasyon sa mga bakasyon sa Mehiko .) An palabas na ini nangangaipo nin sarong estrukturang korteng arko na ibibitay bilang parte kan tanawon asin kan palabas. Medyo dakulaon ini darahon.
too|thumb|207x207px| Nakagubing bilang sarong diosa na may dakol na tabay (2006).
An huring pagganap kan palabas na inaapod na " Oh-diosas " (na sarong pag-awit sa mga tataramon na nangangahulugan nin arog kan " bitchies / Oh - goddesses ") nangyari kan katapusan kan bulan nin Hulyo 2006 sa Siyudad nin Mehiko, sa saro sa mga borough na inaapod Colonia Condesa . 

An ibang mga palabas ni Hadad kabali an Corazón sangrante asin La multimamada .  An "Corazon Sangrante" sarong bolero asin rumba na estilo kan dekada 40 na isinurat ni Hadad manungod sa hadeng Aztec na si Montezuma na an "puso naligo sa sili" pagkatapos na siya traydoran ni Cortez. “Saen ako makakaduman, saen ako makakabugtak nin puso, tanganing dai ini magkulog, dai magdugo...” an pag-awit niya mantang siya nagbabayle sa entablado na nakasulot nin sarong gown na pelus na may mga bulawan na piramide, sarong gubing na saiyang ilinaladawan bilang nagrerepresentar kan sinkretikong naturalesa (Europeo asin Indigenous) kan kulturang Mehikano. Kun ini garo baga sarong leksyon sa kasaysayan, iyo, alagad ini nakakatawa nanggad. Para sa saiyang numero nin pamamaaram, siya nagdadalagan sa palibot kan entablado na nakasulot nin dakulang sombrero na may naghihiro na kamot na goma na nakatindog hale sa sentro. "Iyo, an kamot na ini para sa kaogmahan sa sadiri," an sabi nia, "Igwa ini nin tolong rikas." An banda nagkua kan tempo asin si Hadad nag-abot sa laog kan gilid tanganing magkua nin mga confetti, na saiyang itinapok sa aire. 

Si Astrid nagbida man sa mga soap sa TV asin sa pelikula na Sólo con tu pareja . [ <span title="This claim needs references to reliable sources. (October 2022)">kaipuhan an sitasyon</span> ]

Kabali sa diskograpiya ni Astrid Hadad an mga nakarekord na pagganap asin pagkanta. [ <span title="This claim needs references to reliable sources. (October 2022)">kaipuhan an sitasyon</span> ]

 Diskograpiya 

 1990 - ¡Ay! (ini ipinaluwas giraray nin duwang beses bilang El Calcetín ( The Sock ) na may manlaen-laen na cover asin dagdag na mga bonus)
 1995 - Corazón Sangrante ( Nagdudugo na Puso )
 1998 - Mexican Divas (participación especial, recopilaciones) (Compilation)
 2000 - Heavy Nopal en vivo ( Heavy Nopal Live )
 2000 - Cabaret 2000 (recopilación de canciones), con Eugenia León y Liliana Felipe. (Pagtipon)
 2003 - La Cuchilla ( An sundang )
 2004 - Soy Virgencita y mucho más... ( Ako sarong birhen ) (Pagtipon)
 2007 – Pecadora ( Parakasala )
 2007 - ¡O! Diosas ( Oh! Mga Diosa )
 2011 - Tierra Misteriosa ( Misteryosong Daga )
 2013 - Vivir Muriendo ( Nabubuhay asin nagagadan )
 2017 - Caprichos ( Caprices )
 2022 - La Pluma o La Espada ( An Pluma o an Espada )

 Mga Pelikula 

 1991 – Film Sólo con tu pareja, Direktor Alfonso Cuarón
 2014 – Cabaret singer sa Amor de Mis Amores ni Manolo Caro

 Telebisyon 

 Mga soap opera (telenovela), halimbawa Teresa, Televisa Mexico
 HBO: Pecadora, Heavy Nopal asin mga dokumentaryo para sa BBC asin HBO

 Mga Toltolan 

 Mga panluwas na sumpay 

 Official Website
Kategorya:Pages with unreviewed translations