Das Schifflein schwingt sich dani vom Land

Das Schifflein schwingt sich dani vom Land is a -n- oeds boareschs Voeksliad. Es is a Bfüadgod-Liad, in dea bo uns iwaliafadn Fassung a sognennds Rollnliad, des wia de boareschn Soedatn singand, wia s im 1833a Joah mid m Otto vo Wittlsbo(ch ins Griachaland roasnd.

Da Inhaet is voglaechswaes monoton, awa im ganzzn wirkt s do(ch rechd gmüatvoej mid saena gfällign Melodie und zweng dem viamalign „Ade“ oes Refrain mit dem „Lebe wohl“ oes AbschlussDe foegede Texfassung stammdt ausm Liadabiachl Das leibhaftige Liederbuch. Wolfenbüttel (Möseler), seit 1938 immer wieder aufglegt. Dortn aa de Melodie, zwoastimme gsetzt.

 1. Stroph: Das Schifflein schwingt sich dani vom Land, / mein Schatzerl gib mir deine Hand!
 2. Stroph: Das Schifflein schwingt sich hin und her, / mein Schatzerl siach i nimmermehr.
 3. Stroph: Jetzt fahren wir ins Griechenland,  pfüat di God, mei liabes Vaterland!

Es ligt in da Nata vo dera Sach, das des Liadl aa in anderne, scho öetene Zsammenhäng gsunga wordn is vo Laet, de wia aufm Schief ausgwandat hand. Im Leibhaftign Liederbuch (schaug untn bo de Beleg!) ka(n ma a weng ebbs dadriwa na(chlesn.

 Beleg 

Kategorie:Otto von Wittelsbach