Әл-Ғаср сүрәһе

Әл-Ғаср сүрәһе ( ) (Киске уаҡыт), Ҡөрьән Кәримдең 103-сө сүрәһе. Өс аяттан тора, Мәккәлә иңгән сүрә.

 Ғәрәпсәһе 
سورة «العصر» 103

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

1 وَالْعَصْرِ

2 إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ

3 إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

 Транскрипцияһы 
Бисми-лләһи-ррәхмани-ррәхим!

1 Үәл-ғаср

2. Иннәл-иңсәәнә ләфии хуср

3. Иллә-ләҙиинә әәмәнүү үә ғәмилүү-ссалихәәти үә тәүәсау билхәҡҡи үә тәүәәсау биссабр

 Мәғәнәһе 
Бисми-лләһи-ррәхмани-ррәхим!
 Киске уаҡыт менән ант итәм! 
 Ысынлап та, кеше зыян күреү хәлендә,
 иман килтереп, изге эштәр ҡылып, бер-береһен хәҡиҡәткә өйрәтеүселәр һәм бер-береһен сабырлыҡҡа өндәүселәрҙән башҡа!

 Һылтанмалар 

 http://www.falaq.ru/quran/arab/103

 Әҙәбиәт 
 Ҡөрьән Кәрим – башҡорт, татар, урыҫ телдәренә тәржемәләр.
 Ҡөрьән Кәрим (транскрипциялар) //мөх. Нурмөхәмәт Сөйәрғолов // - Стәрлетамаҡ, ҡала типографияһы, 2007,609 бит.
 Тәсһилүл бәйән (Ҡөрьән Кәримдең еңеләйтелгән аңлатмаһы), 1-4 томдар – Ҡазан, 2004

 Иҫкәрмәләр 

Категория:Ҡөрьән сүрәләре