اسماعیل سالاریان

اسماعیل سالاریان (لاتین الیفباسی ایله: İsmayıl Salariyan)، (دوغوم: ۱۳۳۴ گونش ایلی ـ گریوان، بوجنورد) ـ خوراسان تورک ادبیاتی و فولکلورو آراشدیریچیسی.سونای کتاب‌ائوی

حیاتی
خوراسان تورکلریندن اولان «اسماعیل سالاریان»، قوزئی خوراسانین بوجنورد شهری‌ین گریوان کندیده آنادان اولوب و بو بؤلگه‌ده بویا-باشا چاتیبدیر.نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان، انتشارات درج سخن بجنورد ۱۳۹۷،ص ۸ – ۹ مقدمه‌: علیرضا صرافی

اسماعییل سالاریان، گنجلیگیندن، خصوصاً ۶۰-جی ایللردن اجتماعی فعالیتی و ایدارچی‌لیک فعالیتی ایله یاناشی، خوراسان تورک‌لری‌نین دیلینی، ادبیاتینی، مدنیتینی اؤیرنیر و آراشدیریر. آتا-آناسی‎ و بعضی اوستادلار و دوستلاری‎نین تشویقی ایله تورک دیلی و ادبیاتینا اولان ماراغیندا بؤیوک تأثیر گؤسترمیشدیر.

خوراسان تورک‌لری‌نین شاعر و یازیچی‌لاری‌نین محروم اولدوغو بیر شئی. بونون سببی بئله منبع‌لرین اولماماسی دئییل، داها چوخ تورکجه کیتاب‌لارین اونلارین گؤزلرین‌دن اوزاق توتولماسی‌دیر. تورک شاعر و یازیچی‌لاری‌نین آنونیم ساخلانماسی عمومیتله تورک‌لرین، خصوصاً ده خوراسان تورک‌لری‌نین ان بؤیوک شاعرلرینی تانیما‌لارینا اساس وئریر.

همچنین، آذربایجاندا، تورکییه‌ده، حتی ایراندا خوراسان تورکلری‌نین دیلی و ادبیاتی ایله باغلی یازیلمیش اثرلرده چوخ عمومی و اساسی مؤوضوعولارین ضرورتیندن ایره‌لی گلن بعضی مسئله‌لردن باشقا، خوراسان تورک‌لری‌نین بعضی شاعرلری‌نین شئیرلرینه بیر نئچه دفعه ایستیناد ائدیلیر کی، بو دا اکثر اوخوجولارین خوراسان تورک‌لری ایله باغلی معلوماتی او قدر ده آسان و هئچ اولماسا آسان‌لیقلا چیخارماسی مومکون اولمازدی. بو سبب‌لر اونو خوراسان تورک‌لری‌نین دیلی، مدنیتی و ادبیاتی ایله باغلی آراشدیرما‌لارا و معلومات‌لار توپلاماغا سؤوق ائتدی.نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان، انتشارات درج سخن بجنورد ۱۳۹۷،ص ۸ – ۹ مقدمه‌: علیرضا صرافی

اثرلری

 تمثیل‌ و مثل‌ : کنا‌یا‌ت‌ و مثل‌ ها‌ی ترکی‌ خراسا‌نی‌ : آتا‌لابا‌با‌ سوزلری خوراسا‌ن‌ تورکجه‌ سینده‌تمثیل‌ و مثل‌ : کنا‌یا‌ت‌ و مثل‌ ها‌ی ترکی‌ خراسا‌نی‌ : آتا‌لابا‌با‌ سوزلری خوراسا‌ن‌ تورکجه‌ سینده‌ (۱۳۹۵ / نشر بخشایش، قم)

 ناغیل‌لار بوقچاسی چاپ اول ( ناشر: بخشایش، قم ۱۳۹۶ )
 مثنوی یوسف و زلیخا (انتشارات تکدرخت، تهران ۱۳۹۷)
 نگاهی به فرهنگ ترکان خراسان (انتشارات درج سخن، بجنورد ۱۳۹۸ )
 نگاهی به ادبیات ترکان خراسان، (چاپ اول انتشارات تکدرخت، تهران ۱۳۹۷ / چاپ دوم سال نشر تجدد تبریز ۱۴۰۲)
 ترکی خراسانی و قواعد آن ) چاپ اول (نشر اختر، تبریز ۱۳۹۸ / چاپ دوم نشر اختر تبریز ۱۴۰۲ ).
 کور اوغلو /نرکی- فارسی/ (نشر دامینه مشهد ۱۴۰۱ ) 
 رباعیات خیام /ترکی- فارسی/ (نشر قلم صدیق تهران ۱۴۰۱ )
 مثل لرین حکایه لری (نشر تجدد تبریز ۱۴۰۱) 
 ملا نصیرالدین حکایه لری، (نشر دامینه مشهد۱۴۰۱ ) 
 کنایات ترکی (نشر تجدد تبریز ۱۴۰۲)
 اصلی کرم /روایت خراسان و آذربایجان/ (نشر تجدد تبریز ۱۴۰۲)
 شاه اسماعیل و گلزار روایت خراسان و آذربایجان، نشر تجدد تبریز سال ۱۴۰۳
 معنوی ناغیل‌لار ترجمه داستان‌های مثنوی معنوی به نثر ترکی معاصر، چاپ نشر تجدد تبریز ۱۴۰۳
 شوق گلستان، ترجمه گلستان سعدی به نثر ترکی معاصر نشر تجدد تبریز ۱۴۰۴
 باخشی‌های خراسان و گونه‌های ادبیات آنها، نشر تجدد تبریز ۱۴۰۴ 

 قایناق 

بؤلمه:کیمسه‌لر
بؤلمه:کیمسه‌لر قارالامالاری
بؤلمه:خوراسانلی‌لار