شوکت سؤزلوگو

شوکت سؤزلوگو ـ بو سؤزلوگون بیرینجی اؤن سؤزون یازان شیخ‌زاده محمد اسعد‌الحسینی النقیب علی الاشراف و القاضی لعساکر روم ایلی غفرلهما، ایکینجی‌سی ایسه صدر دوم رتبه‌سینده اولان عبدالقادر بن محمد امین اولموشدور. داها سونرا احمد عارف حسینی یازمیش‌دیر. اؤن سؤزلرین هامیسی عربجه دیرسه‌لر، آنجاق کیتابین باشلانیشی تورکجه، و عربجه گؤزل بیر نثر ایله باشلانمیشدیر. سؤزلوگو یازان سید محمد شوکت دیر. او، لوغت‌لری کیتابدا نثر کیمی یازسادا، کیتاب ۷۴۵ صحیفه اولموشدو. کیتاب ۱۲۶۸ ده عوْثمانی ده ایشیق اۆزو گؤره بیلمیشدیر. بئله‌لیک‌له دوشونمک اولور کی، شوکت بو سؤزلوگون یازماسینا ۳۲ ایل زحمت چکمیشدیر. سید محمد شوکت موسلمان و سونی مذهب اولموشدور. او نئچه یئرده اؤرنگ اولسون دئیه یازیز: تفلیس: نقریس و زننده عربیده بر مملکت اسمیدرکه حضرت عثمان رضی ا... عنهک خلافتلری اواننده فتح اولنمشد. ص ۱۵۰ . کیتابدا ۲۱ مین حودودوندا لوغت آچیقلانمیشدیر. فرهنگ شوکت ـ ین بیر نسخه‌سی تبریزده اولان میلّی کیتابخانانین رحمتلی حاج محمد آغا نخجوانی فوندوندا قورونور.همراز، رضا؛ سؤزلۆکلر سؤزلۆیۆ: تۆرک‌لرین ۱۰۰ دن چوْخ یازدیقلاری سؤزلۆک‌لرین سییاهیسی، تبریز: 1384گونش ایلی/2005م.

 قایناق 
بؤلمه:کیتاب قارالامالاری
بؤلمه:تورکجه سؤزلوکلر