وورغو

ووُرغو، سؤزده‌کی هئجالاردان بیری‌نین باشقالارینا نیسبت برک دئییلمه‌سی‌نه دئییلیر. مثلاً آزادلیق کلمه‌سینده، اۆچونجو هئجا اوْ بیری ایکی هئجادان برک دئییلیر. چوْخلو کلمه‌لرده ووُرغو کلمه‌نین سوْن هئجاسینا دۆشر. آنجاق ووُرغوسو سوْن‌دا اوْلمایان کلمه ده وار دیر. مثلاً امر ائیلملرینده ووُرغو بیرینجی هئجایا دۆشر. گاهدان ووُرغونون غلط دئییلمه‌سی کلمه‌نین آنلامی‌نی دَییشدیره بیلر: گلین (امر ائیلم؛ ووُرغو بیرینجی هئجاسیندا دیر)، گلین (اسم؛ ووُرغو سوْن هئجادا دیر).«معاصیر ادبی آذری دیلی»، پروفسور دوْکتور محمدتقی زهتابی، آشینا اینتیشاراتی، ۱۳۷۹، ص ۴۳

 قایناقلار 

بؤلمه:تورک دیلی
بؤلمه:تورکجه قرامری