Mark Okrand

Mark Okrand() — Amerikalı dilçidir. Onun peşəkar fəaliyyəti Yerli Amerika dilləri sahəsindədir və o, Klinqon dilinin yaradıcısı kimi tanınır.

Karyerası
Dilçi kimi Okrand Yerli Amerika dilləri üzərində işləyib. O, 1970-ci ildə Kaliforniya Universitetinin Santa Kruz filialında dilçilik üzrə bakalavr dərəcəsi alıb. 1977-ci ildə Kaliforniya Universitetinin Berkli filialında müdafiə etdiyi doktorluq dissertasiyası Mutsun dilinin qrammatikasına həsr olunmuşdu. Bu dil bir zamanlar Kaliforniyanın şimal-mərkəzi sahilyanı bölgələrində danışılan, lakin sonradan yox olmuş Ohlone dillərindən biridir. Onun dissertasiya rəhbəri qabaqcıl dilçi Meri Haas olub.

1975–1978-ci illərdə Okrand Kaliforniya Universitetinin Santa Barbara filialında bakalavr tələbələrinə dilçilik dərsləri keçib, daha sonra 1978-ci ildə Vaşinqtonda Smitson İnstitutunda postdoktorantura təqaüdü alıb.Wall Street Journal Helping the Hearing Impaired And Voicing the Klingons , May 14, 2009

Bundan sonra Okrand Milli Titrləmə İnstitutunda (National Captioning Institute) işləyib və eşitmə qüsurlu televiziya tamaşaçıları üçün ilk qapalı titrləmə sisteminin hazırlanmasında iştirak edib. O, 2013-cü ildə təqaüdə çıxana qədər bu institutda Canlı Titrləmə üzrə direktor vəzifəsində çalışıb. Həmçinin, Virciniyanın Arlinqton dairəsində yerləşən WSC Avant Bard (əvvəlki adı: Vaşinqton Şekspir Şirkəti) teatrının idarə heyətinin prezidenti olub. Bu teatr 2010-cu ildə "Klinqon dilində Şekspir axşamı" adlı tamaşa səhnələşdirməyi planlaşdırırdı.

 İstinadlar 

 İstinadlar 

 Xarici keçidlər