Vaxuşti Kotetişvili

Vaxuşti Vaxtanqoviç Kotetişvili (; ) — Gürcü və sovet ədəbiyyatşünası və tərcüməçisi, filologiya elmləri doktoru, professor, Gürcüstan Pedaqoji Elmlər Akademiyasının akademiki. Səba mükafatının qalibi.

 Həyatı 
Vaxuşti Kotetişvili 4 avqust 1935-ci ildə Tbilisidə məşhur gürcü yazıçısı, folklorşünası, ədəbiyyatşünası alimi, tənqidçisi, tarixçisi, rəssamı, heykəltəraşı, sənətşünası, jurnalisti və ictimai xadimi Vaxtanq Kotetişvilinin (1893–1937) ailəsində anadan olub. Anası milliyətcə rus Nina Dilevskaya olub. 1937-ci ildə atası repressiyaya məruz qalıb. Ailəsi uzun müddət atasının kimliyini gozlədərək yaşayıb. Vaxuşti Kotetişvilinin xatirələrində yazır ki, məktəb illərində Stalin repressiyaları qurbanı olmuş atasına görə çox əziyyət çəkib. Yalnız İosif Stalinin vəfatından sonra ailə üzvləri rahat nəfəs ala bilib.

Vaxuşti Kotetişvili 1959-cu ildə Tbilisi Dövlət Universitetiinin şərqşünaslıq fakültəsini bitirib. O, 1965–1977-ci illərdə universitetdə dərs deyib.

Kotetişvili ilk şeirini 1954-cü ildə, ilk tərcümələrini isə 1958-ci ildə çap etdirmişdir.

O, 1964-cü ildə XIV əsr İran şairi və sufisi Hafiz Şirazinin yaradıcılığına həsr olunmuş "Hafizin lirikasının şərhi haqqında" adlı namizədlik dissertasiyasını müdafiə etmişdir. Vaxuşti Kotetişvili 1975-ci ildə müdafiə etdiyi "Fars klassik qafiyəsinin quruluşu" adlı dissertasiyasına görə doktorluq dissertasiyası almışdır.

Vaxuşti Kotetişvili İnnokenti Annenski, Maks Voloşin, Nikolay Qumilyov, Osip Mandelştam, Marina Svetayeva, İosif Brodski, Boris Pasternak kimi Rus poeziyasının gümüş əsri nümayəndələrinin əsərlərini gürcü dilinə tərcümə edib. Xatirələrində qeyd etdiyi ki, Pasternakı 45 il ərzində tərcümə edib. O, həmçinin fars poeziyasının da görkəmli tərcüməçisi olub.

Vaxuşti Kotetişvili Tbilisidə, Vaxtanq Kotetişvili küçəsi, 7 ünvanında yaşayıb.

 Əsərləri 
Mənim yaşım bir dəqiqədir. 2005 ISBN 5-94542-174-X

 İstinadlar 

 Xarici keçidlər 
 Вахушти Котетишвили исполнилось бы 80 лет
 Вахушти Котетишвили: искусство осознания тайн творчества
 Семья сына священника и княжны, черный бант и поджог в доме № 7 по улице Котетишвили
 ვახუშტი კოტეტიშვილი
 ვახუშტი კოტეტიშვილი – Vakhushti Kotetishvili
 Тост Вахушти

Kateqoriya:Gürcüstan folklorşünasları
Kateqoriya:SSRİ tərcüməçiləri