Polisistem nəzəriyyəsi

Polisistem nəzəriyyəsi — tərcüməşünaslıq sahəsində nəzəriyyə. Bu nəzəriyyə bir icma daxilində və ya icmalar arasında mədəniyyətin mürəkkəbliyini izah etmək üçün polivalent amillərdən istifadəni nəzərdə tutur.  Ədəbiyyat və dildəki münasibətlər toplusunu təhlil edən nəzəriyyə, tədricən sosial-mədəni sistemlərin daha mürəkkəb təhlilinə keçdi.
Polisistem nəzəriyyəsi bütün dünyada ədəbiyyat və mədəniyyət alimləri tərəfindən qəbul edilmiş, xüsusilə də Skandinaviyaşünaslıq sahəsində diqqəti cəlb etmişdir.Vasos comunicantes, page 22 (in Spanish)  Polysystem studies  
Onun əsas müdafiəçisi israilli dilçi İtamar Even Zohardır. Amerikalı alim Edvin Gentzler isə bu nəzəriyyənin başqa önəmli şəxsiyyətlərindən biridir.

 Həmçinin bax 
Tərcümə layihəsi
Tərcüməşünaslıq
Skopos nəzəriyyəsi

 İstinadlar 

Kateqoriya:Dilçilik