Nikolay Ryabçuk

Nikolay Ryabçuk (, ) — Ukraynalı şair, tərcüməçi, publisist, mədəniyyət işçisi və siyasi analitik. Ukrayna PEN klubunun fəxri prezidentiВіце-президент Рябчук Микола Юрійович  // Український центр Міжнародного ПЕН-клубу .

 Bioqrafiya 
Lvov Politexnik İnstitutunu (1977) elektromexanik mühəndisi ixtisası üzrə və Maksim Qorki adına Ədəbiyyat İnstitutunu filologiya ixtisası üzrə bitirmişdir (1988).

"Vsesvit" jurnalının redaktoru, şöbə müdiri və baş redaktor müavini, "Den" qəzetinin mədəniyyət şöbəsinin köşə yazarı, "Kritika" jurnalının baş redaktoru, Mədəniyyət Siyasəti İnstitutunda elmi işçi kimi vəzifələrində çalışıb. Kiyev-Moqilyan Akademiyası Milli Universitetinin Avropa Humanitar Tədqiqatlar Mərkəzində işləyib. 1994–1996–1999-cu illərdə ABŞ-də tədris və tədqiqat işləri ilə məşğul olub. 1997-ci ildən Ukrayna Yazıçılar Birliyinin üzvüdür. 2006-cı ildən hər bazar ertəsi buraxılan "Ukrayna dilində qəzet"də köşə yazısı yazır. 27 avqust 2010-cu ildən Kiyev Müstəqil Media Həmkarlar İttifaqının üzvüdür.

Onun bir neçə kitabı, Ukrayna və xarici jurnallarda, elmi toplularda onlarla məqaləsi çap olunub. O, ədəbi-mədəni mövzularla yanaşı, milli kimliyin, vətəndaş cəmiyyətinin formalaşması, dövlət quruculuğu problemlərini fəal şəkildə araşdırır.

2015-ci ildə Ukrayna MEA İvan Kuras adına Siyasi və Etnomilli Araşdırmalar İnstitutunda siyasi elmlər namizədi alimlik dərəcəsi almışdır.
İngilis və polyak dillərindən tərcümələr etməsi ilə bilinir.

 Ailəsi 
 Həyat yoldaşı Natalka Bilotserkivets (1954) — şair, tərcüməçi;
 Qızı Anastasiya (1984) — sosioloq;
 Oğlu Yuri (1988) — musiqiçiFB.com.

 Kitabları 
 "Bir sözə ehtiyac" (1985)
 "Lvovda qış" (1989)
 "Kiçik Rusiyadan Ukraynaya: gecikmiş dövlət quruculuğunun paradoksları" (2000, Siyasət və Sosiologiya kateqoriyasında ilin kitabı kimi tanınıb)
 "Ukrayna Faustunun dilemmaları: vətəndaş cəmiyyəti və "dövlət inkişafı"" (2000)
 "Başqa yerdə, amma burada deyil" (2002)
 "İki Ukrayna: real sərhədlər, virtual oyunlar" (2003)
 "İstisna zonası: Şərq və Qərb arasında Ukrayna oliqarxiyası" (2004)
 "Bir fil ilə yataqda — Ukrayna-Rusiya asimmetrik münasibətləri: mədəni aspekt" (2006)
 "Dördüncü azadlıq: insanların Ukrayna ilə Avropa İttifaqı arasında sərbəst hərəkəti — problemlər və perspektivlər" (2006)
 “Metternix bağı” (2008)
 "Xanım Simpsonun Sevimli Silahı: Narıncı Məğlubiyyət Salnamələri" (2009)
 "Postkolonial sindrom. Müşahidə" (2011)

 Mənbə 
  Рябчук Микола Юрійович
 Микола Рябчук
 Рябчук Микола Юрійович Критик, перекладач, публіцист
 Микола Рябчук "На дідька бісового трачу…"
 Микола Рябчук став членом КНМП
 Poetry International Web Mykola Ryabchuk
 Микола Рябчук: Читач повинен бути космополітом, щоб мати широту погляду // Читомо

 İstinadlar 

Kateqoriya:XXI əsr tərcüməçiləri
Kateqoriya:Ukrayna tərcüməçiləri
Kateqoriya:Ukrayna jurnalistləri