Aybala

Aybala (rus. Лунтик) — uşaqlara yönəlmiş rus cizgi serialı. Teleserial ilk dəfə 2006-cı il sentyabrın 1-dən televiziyada yayımlanıb və hələ də yeni bölümlər istehsal edir.

Bu serial yumurtadan çıxdıqdan sonra Ayda doğulan və sonra yerə yıxılan Aybala adlı qeyri-səlis məxluqdan bəhs edir. Cizgi seriyası 500-dən çox epizoddan ibarətdir, onların süjetləri təkcə əyləncəli deyil, həm də mənəvi və hətta maarifləndirici mövzuları ehtiva edir (məsələn, "Hər biri üçün bir planet" seriyası Günəş sisteminin quruluşundan bəhs edir). Epizodların müddəti 5 dəqiqədən çox deyil. Bu, bir gölməçənin yaxınlığındakı meşədə baş verir. Personajların əksəriyyəti kiçik həşəratlar, balıqlar, qurbağalar, arılar və s. Onlar böyükləri və uşaqları təmsil edirlər. Baş qəhrəmanlar uşaqlardır (ilk növbədə Aybala), onlarla müxtəlif sərgüzəştlər baş verir, bu müddət ərzində dünyanı araşdırır və cəmiyyətdə münasibətləri öyrənirlər.

Rusiyada verilişin premyerası “Rossiya-1” telekanalında baş tutub və 1 sentyabr 2006-cı il tarixindən 15 may 2014-cü il tarixinədək 8 il ərzində yayımlanıb. 16 iyun 2014-cü ildə “Rossiya-K” kanalına keçib. O, həmçinin 24 mart 2008-ci il tarixindən Rusiyada Netflix-də, 1 iyun 2014-cü il tarixindən indiyədək Mult-da yayımlanır.

Azərbaycanda Aybala 2017-ci il aprelin 16-da ARB Günəşdə yayımlanan həmin ölkənin ekranlarına gəlib. Dublyajın özü vokal aradan qaldırıcı alətdən istifadə edilmədən həyata keçirilib, bu, nəinki rus səsini eşitmək, həm də baxan bəzi uşaqları çaşdırıb. Lakin Azərbaycan televiziyasında nümayiş olunduğu ilk günlərdə cizgi filmi personajlarının adlarının Azərbaycan dilinə səhv tərcümə olunması ilə bağlı guya mübahisə yaranıb."Luntik” müzakirələrə yol açdı" . Sherg.az. İstifadə tarixi: 2023-12-02.

 İstinadlar 

Category:Cizgi serialları
Category:Rusiya cizgi serialları
Kateqoriya:Filmə uyğunlaşdırılmış teleseriallar