Eva-Mariya Çornakets

Eva-Mariya Çornakets  (, ; ) — Sorb yazıçısı, tərcüməçisi və redaktorudur. Yuxarı sorb, Aşağı sorb və Alman dillərində yazır.

 Bioqrafiya 

Eva-Mariya Çornakets 8 yanvar 1959-cu ildə Bautzen şəhəri yaxınlığındakı Rekelvitz kəndində anadan olmuşdur. Bautzendəki Sorbian Təkmil Liseyində oxumuş və 1977-ci ildə Bautzendə gimnaziyanı bitirib. 1980-1984-cü illərdə Bautzendəki Sorbiya Müəllimlərin Təkmilləşdirilməsi İnstitutunda elmi kitabxanaçı, sonra isə ADR Elmlər Akademiyasına məxsus Sorb Xalq Tədqiqatları İnstitutunda çalışıb. 1985-1990-cı illərdə Leypsiq Universitetində mədəniyyətşünaslıq və sorbşünaslıq üzrə təhsil alıb.Benedikt Dyrlich erhält Ćišinski-Preis 2011. Förderpreis für Jěwa-Marja Čornakec . In: Görlitzer Anzeiger, 6. Juli 2011, abgerufen am 7. August 2011 Təhsilini başa vurduqdan sonra Sorb xalq tədqiqatları institutuna qayıdır. 1992-ci il yanvarın 1-də Bautzendə nəşr olunan Sorb mədəniyyət jurnalının "Rozhlad"ın baş redaktoru olub. 4 iyul 2011-ci ildə sorb uşaq ədəbiyyatı və dramaturgiyasındakı nailiyyətlərinə görə Yakub Çişinski mükafatını layiq görülüb.Lucie Fojtíková: Die anerkannten Minderheiten in Deutschland – Sorben  (PDF; 764 kB). Diplomarbeit, Palacký-Universität Olomouc 2009

 Əsərləri 
 Uşaq kitabları 
 Potajnstwo zeleneho kamjenja,Domovina (nəşriyyat), Bautzen 1994. ISBN 978-3-7420-1596-9
 Matej w štwórtej dimensiji, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 1996. ISBN 978-3-7420-1657-7
 Myška w mróčelach,Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2001. ISBN 978-3-7420-1874-8
 Zakuzłana sroka, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2004. ISBN 978-3-7420-1975-2
 Kak je wroblik Frido lětaś nawuknuł, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2006. ISBN 978-3-7420-2050-5 (Yuxarı Sorb), ISBN 978-3-7420-2041-3 (Aşağı Sorb)
 Kak je myška Pip-pip płuwać nawuknyła, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2007. ISBN 978-3-7420-2083-3 (Yuxarı Sorb), ISBN 978-3-7420-2084-0 (Aşağı Sorb)
 Kak je žabka Šlapka spěšnje skakać nawuknyła, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2008. ISBN 978-3-7420-2103-8 (Yuxarı Sorb), ISBN 978-3-7420-2104-5 (Aşağı Sorb)
 Kak je jěžik Kałačik skónčnje spać nawuknył, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2009. ISBN 978-3-7420-2133-5 (Yuxarı Sorb), ISBN 978-3-7420-2134-2 (Aşağı Sorb)
 Zmiječk Paliwak, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2010, ISBN 978-3-7420-2169-4
 Wroblik Frido a jeho přećeljo, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2011, ISBN 978-3-7420-2205-9
 Kak su šwjerce kólasowaś nawuknuli, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2011, ISBN 978-3-7420-2204-2
 Kak je žabka Šlapka z wětřikom lećała, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2014, ISBN 978-3-7420-2288-2 (Yuxarı Sorb), ISBN 978-3-7420-2289-9 (Aşağı Sorb)
 Kak su wroblik Frido a jeho přećeljo do Afriki lećeć chcyli, Bautzen 2016, ISBN 978-3-7420-2369-8 (Yuxarı Sorb), ISBN 978-3-7420-2370-4 (Aşağı Sorb)
 Kak su wroblik Frido a jeho přećeljo jutry zaječki překwapili, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2020, ISBN 978-3-7420-2604-0 (Yuxarı Sorb)

 Gənclik kitabı 
 Łójerjo sonow, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2018, ISBN 978-3-7420-2464-0 (Yuxarı Sorb)
 Uşaq musiqi kitabı 
 Ein Traum vom Fliegen, 2001
 Die gestohlene Krone, 2003
 Der Traum von Glück, 2004
 Der kleine Drache Paliwak, 2009
 Wo ist Milenka?, 2012
 Nağıllar 
 Hołbik čornej nóžce ma, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 1999. ISBN 978-3-7420-1792-5
 Qeyri-bədii ədəbiyyat 
 Kleine sorbische Ostereierfibel, 7. Auflage, Domovina (nəşriyyat), Bautzen 2010. ISBN 978-3-7420-1908-0

 Ədəbiyyat 
 Гугнин А. А., Введение в историю серболужицкой словесности и литературы от истоков до наших дней, Российская академия наук, Институт славяноведения и балканистики, научный центр славяно-германских отношений, М., 1997, стр. 191, ISBN 5-7576-0063-2

 İstinadlar 
Kateqoriya:Almaniya jurnalistləri