Cırtdan-"pəhləvan"

Cırtdan–"pəhləvan" () — Azərbaycan cizgi filmi.

 Məzmun 

Film “Cırtdan” Azərbaycan xalq nağılının motivləri əsasında yaradılmışdır.

Burada Cırtdanın başına gələn əhvalatlardan, xeyirlə şərin mübarizəsindən bəhs olunur.

 Film haqqında 

Film SSRİ Televiziya və Radio Verilişləri Dövlət Komitəsinin sifarişi ilə 1981-ci ildə C. Cabbarlı adına “Azərbaycanfilm” kinostudiyasında hazırlanıb.

Applikasiya filmidir.

Bu film 2018-ci ildə "Peri Film" MMC şirkəti tərəfindən xüsusi olaraq Animafilm 1-ci Azərbaycan Beynəlxalq Animasiya Festivalı üçün Buta Film kinostudiyası, rejissor İlqar Nəcəf və prodüser Vidadi Rüstəmovun da texniki dəstəyi ilə Azərbaycan dilinə tərcümə və dublaj edilib.

2022-ci ildə Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyinin dəstəyi ilə, kuratorunun “ANİMAFİLM” Beynəlxalq Animasiya Festivalının direktoru Rəşid Ağamalıyevin olduğu “Azərbaycan animasiyasının 50 illiyi” adlı proqrama daxil edilmiş digər keçmiş və müasir milli animasiya filmlərilə Özbəkistanın paytaxtı Daşkənddə keçirilən I Daşkənd Beynəlxalq Animasiya Forumunda (Tashkent International Animation Forum) göstərilib. Forumda filmin rəssamı Elçin Hami Axundova “Animasiyanın inkişafına verdiyi töhfəyə görə” mükafatı verilib. Ona mükafatı forumun direktoru Dante Rustav təqdim edib.

 Filmin heyəti 

 Filmin üzərində işləyənlər 
 Ssenari müəllifi: Tofiq Ağayev, Aleksandr Timofeyevski
 Rejissor: Bəhmən Əliyev
 Quruluşçu rəssam: Elçin Axundov
 Operator: Antonina Korotnitskaya
 Bəstəkar: Rauf Əliyev
 Mahnıların mətni: Aleksandr Timofeyevski
 Səs operatoru: Akif Nuriyev
 Multiplikasiya rəssamı: Rauf Dadaşov, Vaqif Məmmədov, Arifə Hatəmi, Gülşən Quliyeva, Solmaz Hüseynova, Vladimir Zarubin
 Rəssam: T. Hüseynov, Aydın Lazımov, Hüseyn Cavid İsmayılov, S. Candarov, Zəkiyyə Mahmudova, Cəvahir Quliyeva, Lalə Məmmədova (Lalə Ağacanova kimi), Y. Melkumova
 Redaktor: D. Tahirova
 Filmin direktoru: E. Şirinov

 Filmi səsləndirənlər 
 Klara Rumyanova — Cırtdan
 Stanislav Fedosov

 Dublaj 
 Prodüser: Rəşid Ağamalıyev
 Səs rejissoru: Hüseyn Həsənov
 Səsləndirənlər: Kəmalə Rövşən, Elçin Hami Axundov
 Mətnin tərcüməsi: Gülşən Hüseynova
 Şeirlərin tərcüməsi: Sevinc Elsevər, Gülşən Hüseynova

 Həmçinin bax 
 Cırtdan və div
 ”Cırtdan” cizgi filmi (1969)

 İstinadlar 

 Mənbə 
 Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C. Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim "Azərbaycanfilm". 1923–2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh. 314.
 Azərbaycan Milli Ensiklopediyası: Azərbaycan. Ramiz Məmmədov. Kino. Azərbaycan Milli Ensiklopediyası Elmi Mərkəzi, 2007.- səh. 815.

 Xarici keçidlər 
 YouTube-da — izlə 

  Про Джыртдана Великана 
 “Cırtdan-pəhləvan” (1981) filminin səhnə təsviri (raskadrovka)
 Cırtdan-pəhləvan. Birinci film (1981) — Azərbaycan dilində
 Azərbaycan Professional Kinorejissorlar Gildiyasının sabiq rəsmi saytında — Cırtdan-pəhləvan
 "Cırtdan - Pəhləvan" (1981) filminin eskizi

Kateqoriya:1981-ci ilin Azərbaycan filmləri
Kateqoriya:Komediya filmləri
Kateqoriya:Qısametrajlı cizgi filmləri
Kateqoriya:Macəra filmləri
Kateqoriya:Musiqili filmlər
Kateqoriya:Uşaq filmləri
Kateqoriya:Rusca filmlər
Kateqoriya:Azərbaycan cizgi filmləri