Əyyub Qiyas

Əyyub Qiyas (Qi Or El) (Tam adı: Əyyub Qiyas oğlu Abasov; 14 dekabr 1968, Lənkəran, Azərbaycan SSR) — nasir, tərcüməçi, dramaturq, şair, 1996-cı ildən Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin, 2019-cu ildən Azərbaycan Kinematoqrafçılar İttifaqının üzvü.

 Həyatı 
Əyyub Qiyas 1968-ci il 14 dekabr tarixində Lənkəran şəhərində anadan olub. Ailəlikcə Sumqayıt şəhərinə köçdüklərindən orta təhsilini 1986-cı ildə burada başa vurub. 1986–1990-cı illərdə M.A.Əliyev adına Azərbaycan Dövlət İncəsənət İnstitutunun "Teatr sənəti" fakültəsində təhsilini davam etdirib. 1992–1994-cü illərdə Moskva Ümumittifaq Kinematoqrafıya İnstitutu nəzdində ali ssenari kursunda Yuri Nikolayeviç Arabovun sinfində qiyabi təhsil alıb. Azərbaycan EA Memarlıq və İncəsənət İnstitutunun qiyabi asipranturasında təhsilini davam etdirib. "Azərbaycan televiziya tamaşaları" mövzusunda tədqiqat üzərində çalışır.

 Fəaliyyəti 
1988–1990-cı illərdə Sumqayıtda kimyaçıların Səməd Vurğun adına Mədəniyyət sarayında xalq teatrının rejissoru, 1990–1991-cı illərdə "Cığırdaş" gənclik mərkəzi yaradıcı gənclərin teatr birliyinin direktoru, 1991–1992-ci illərdə "168 saat" qəzetinin baş redaktorunun müavini, 1992–1993-cü illərdə "Xəzər" jurnalının redaktoru olub.

1993–1997-ci illərdə Azərbmətbuatyayımı İB-nin Sumqayıt şəhərində fəaliyyət göstərən "Ziya" mətbuat yayımı agentliyində direktor vəzifəsində çalışıb. 1997–2012-ci illərdə Sumqayıtdakı "İnter-Press" mətbuat ticarət şirkətinin təsisçisi və icraçı direktoru olub. 2004-cü ildən "Sahilsiz dəniz" dərgisinin baş redaktorudur, 2004–2014-cü illərdə "Ulduz", 2011–2012-ci illərdə "Ulu çinar", 2014-cü ildə "Qobustan" dərgilərinin redaksiya heyətinin və 2004–2014-cü illərdə AYB gənclər şurasının üzvü olan Əyyub Qiyas Prezident təqaüdçüsüdür. 2016-cı ildə tərcümə fəaliyyətindəki uğurlarına görə AYB-nin və "Ədəbiyyat qəzeti"nin "Əli bəy Hüseynzadə", 2017-ci ildə Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin təsis etdiyi "Qızıl Kəlmə" mükafatlarına, 2023-cü ildə isə TÜRKsoyun "İmadəddin Nəsimi 650" xatirə medalına, 2023-cü ildə Beynəlxalq Mahmud Kaşkari medalına layiq görülüb.

 Bədii yaradıcılığı 
Bədii yaradıcılığa 1990-cı illərdən başlayıb. 1996-cı ildə "Mən bir sapand daşıyam ki…" (şeirlər), "Qarışqa" (povest və hekayələr) kitabları nəşr olunub. Bədii tərcümələrini qəzet və jurnallarda çap etdirib.

2007–2008-ci illərdə Mədəniyyət və turizm Nazirliyinin Mədəniyyətşünaslıq üzrə EMM-ində kino bölməsinin müdiri, 2016-cı ilin may ayından 2017-ci ilin yanvar ayına qədər Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabineti yanında fəaliyyət göstərən Tərcümə mərkəzində və "Xəzər" dərgisində redaktor işləyib. 2017-ci ilin yanvar ayından həmin ilin oktyabr ayına qədər "Qanun" nəşriyyatında redaktor olub.

 Əsərləri 
*"Qara işıq" (roman. "Qiyasoğlu" nəşriyyatı, 2022. təkrar nəşr)

 Tərcümələri 

 Nəsr 
119. İsmail Tokalak "Pulun imperatorları" (araşdırma)

120.Çarlz Dikkens "Soyuq ev" (roman)
121.Çarlz Dikkens "Pikvik klubu" (roman)

 Poeziya 

 Redaktələri 

 Filmoqrafiya 
 Cansıxıcı əhvalat (film, 1988) — Elçin obrazı
 Murad-Sad (film, 1988) — Murad obrazı
 Kəpənək qanadları (film, 2002) — ssenari müəllifi və quruluşçu rejissor (Dünya TV)
 Şəkilli kitab (film, 2009) — ssenari müəllifi və quruluşçu rejissor (Dünya TV)
 Oyunçu (tele-serial, 2008) — redaktor (AzTV)
 Susmuş vicdan (film, 2010) — ssenari müəllifi (Xəzər TV)
 Tək olanda qorxma... (teleserial, 2013) — ssenari müəllifi (Space TV)
 Sevginin göz yaşları (film, 2013) — ssenari müəllifi (Xəzər TV)
 Sonuncu fəsil (teleserial, 2013) — ssenari müəllifi (ATV)
 Nabat (film, 2013) — redaktor (Azərbaycanfilm)
 "Yarımdünya" (azərbaycan mətninin müəllifi və redaktor)

 Mükafatları 
"Qara işıq" romanı 2004-cü ildə "İlin romanı" ədəbi kulturoloji mükafata layiq görülüb. "Ədəbiyyat" qəzetində gedən "Ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatçıları" silsiləsindən olan tərcümələrinə görə 2016-cı ildə Əlibəy Hüseynzadə mükafatına, Belorus yazıçısı, Nobel mükafatı laureatı Svetlana Aleksiyeviçin "Müharibənin qadın olmayan üzü" romanının tərcüməsinə görə 2017-ci ildə Mədəniyyət və Turizm nazirliyinin "Qızıl kəlmə" mükafatına layiq görülüb. 2023-cü ildə Beynəlxalq Mahmud Kaşkari mükafatını alıb.

 İstinadlar 

 Xarici keçidlər 
 https://report.az/edebiyyat/qizil-kelme-mukafati-qaliblere-teqdim-olunub/
 http://faktor.az/az/literature/16143-eyyub-qiyas
 http://kulis.lent.az/news/20888 
 "Dolu"nun ssenarisi film qədər güclü deyil 
 https://www.youtube.com/watch?v=m9BMhCHYgGw
 https://www.youtube.com/watch?v=Qw-KghfizJE&t=1s
 https://www.youtube.com/watch?v=zWBrJwfuyuQ&t=31s
 https://www.youtube.com/watch?v=Vj5zrd9pOE4&t=2353s
 https://www.youtube.com/watch?v=0zT5eCHEOjc
 https://www.youtube.com/watch?v=gsCIkcNqH7U&t=6s
 https://www.youtube.com/watch?v=PFGvLaQ6lZM
 https://www.youtube.com/watch?v=_o-E3KBZqEo&t=5s
 https://www.youtube.com/watch?v=dmTf-7x7nVs&t=1044s
 https://www.youtube.com/watch?v=ZJlR_RM2U3I
 http://azpress.az/index.php?lang=az&sectionid=news&id=52840
 http://edebiyyatqazeti.az/news/diger/2183-usaq-oyuncaqlari
 http://edebiyyatqazeti.az/news/proza/1674-ne-satirlar
 http://edebiyyatqazeti.az/news/diger/1799-heyder-eliyev-ve-azerbaycan-kinosu
 http://edebiyyatqazeti.az/news/edebi-tenqid/1487-serhedden-o-tayda-kimler-gorunur
 http://edebiyyatqazeti.az/news/proza/1547-sariliq-hem-de-avtoportret
 http://edebiyyatqazeti.az/news/proza/1086-dud-duud-duuud
 http://edebiyyatqazeti.az/news/gundem/685-tenha-qadin-ucun-serenada
 http://edebiyyatqazeti.az/news/diger/2224-qabriel-qarsia-markes-bele-gunlerden-biri-hekaye
 http://edebiyyatqazeti.az/news/diger/2287-uilyam-qoldinq-nobel-nitqi#.W4d7KRZYWQE.faceboo
 http://edebiyyatqazeti.az/news/gundem/2876-eyyub-qiyas-50
Kateqoriya:Azərbaycan talışları
Kateqoriya:Azərbaycan şairləri
Kateqoriya:Azərbaycanlı şairlər
Kateqoriya:Azərbaycan yazıçıları
Kateqoriya:Azərbaycanlı yazıçılar
Kateqoriya:Azərbaycan tərcüməçiləri
Kateqoriya:Azərbaycanlı tərcüməçilər
Kateqoriya:Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universitetinin məzunları
Kateqoriya:Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin üzvləri
Kateqoriya:Vətəndaş Həmrəyliyi Partiyasının üzvləri