Иранияб календарь

Иранияб календарь яги Бакъул гьижра () — астрономияб бакъул календарь Ираналда ва Афгъанистаналда хӀалтӀизабулебM. Heydari-Malayeri, A concise review of the Iranian calendar , Paris Observatory..

 Тарих 
 Зартуштияб календарь 


  Авестийское имя язата (в род.пад.)
  Значение
  Среднеперсидское название
  Современное персидское название Оригинал Транскрипция 1 Frawašinąm Фраваши Frawardīn فَروَردین Farvardīn 2 Ašahe Vahištahe Аша Вахишта(Наилучшая Истина) Ardwahišt اُردیبِهِشت Ordībehešt 3 Haurvatātō Хаурватат (Целостность) Xordād خُرداد Xordād 4 Tištryehe Тиштрия (Сириус) Tīr تیر Tīr 5 Amərətatātō Амеретат (Бессмертие) Amurdād مُرداد Mordād 6 Xšaθrahe Wairyehe Хшатра Ваирья(Власть Желанная) Šahrewar شَهریوَر Šahrīvar 7 Miθrahe Митра (договор) Mihr مِهر Mehr 8 Apąm Воды Ābān آبان Ābān 9 Āθrō Огонь Ādur آذَر Āzar 10 Daθušō Творец(то есть Ахура Мазда) Day دی Dey 11 Waŋhə̄uš Manaŋhō Воху Мана(Благой Помысел) Wahman بَهمَن Bahman 12 Spəntayā̊ Ārmatōiš Спента Армаити(Святое Благочестие) Spandarmad اِسفَند Esfand

 МоцӀазул цӀарал 
   Чан къо 
  Фарси Ираналда
  Курдиял
  Дари Афгъанистаналда
  Пушту Афгъанистаналда
  Соответствие в григорианском календаре(в невисокосный год)
  Зодиакалъул гӀаламат МФА Оригинал ГӀурус Латиница Сорани МФА Оригинал МФА Оригинал 1 31  فروردین Фарвардин Xakelêwe خاکەلێوە  حمل  ورى 21 март — 20 апрель Овен 2 31  اردیبهشت Ордибехешт Gullan (Banemer) گوڵان  ثور  غویى 21 апрель — 21 май Телец 3 31  خرداد Хордад Cozerdan جۆزەردان  جوزا  غبرګولى 22 май — 21 июнь Близнецы 4 31  تیر Тир Pûşper پووشپەڕ  سرطان  چنګاښ 22 июнь — 22 июль Рак 5 31  مرداد Мордад Gelawêj گەلاوێژ  اسد  زمرى 23 июль — 22 август Лев 6 31  شهریور Шагьривар Xermanan خەرمانان  سنبله  وږى 23 август — 22 сентябрь Дева(букв. «колос») 7 30  مهر Мегьр Rezber ڕەزبەر  میزان  تله 23 сентябрь — 22 октябрь Весы 8 30  آبان Абан Xezellwer (Gelarêzan) گەڵاڕێزان  عقرب  لړم 23 октябрь — 21 ноябрь Скорпион 9 30  آذر Азар Sermawez سەرماوەز  قوس  لیندۍ 22 ноябрь — 21 декабрь Стрелец 10 30  دی Дей Befranbar بەفرانبار  جدی  مرغومى 22 декабрь — 20 январь Козерог 11 30  بهمن Багьман Rêbendan ڕێبەندان  دلو  سلواغه 21 январь — 19 февраль Водолей(букв. «ведро») 12 29/30  اسفند Эсфанд Reşeme ڕەشەمە  حوت  كب 20 февраль — 20 март ЧчугӀби

 Сезонал 
 Ихх ( [bæhɒr],  [psar’lai]): фарвардин, ордибехешт, хордад
 Рии ( [tɒbestɒn],  ['dobai]): тир, мордад, шахривар
 Хасалихълъи ( [pɒjiz],  ['mənai]): мехр, абан, азар
 Хасел ( [zemestɒn],  ['ʒəmai]): дей, бахман, эсфанд

 Анкьил къоял 
Иранияб календаралда рекъон анкь байбихьула щаммат къоялъ, рузман къо выходной къо ккола.
 Щаммат — Шанбэ ();
 ГьатӀан — Йекьшанбэ ();
 Итни — Дошанбэ ();
 Талат — Сэшанбэ ();
 АрбагӀ — Чахаршанбэ ();
 Хамис — Панджшанбэ ();
 Рузман — Джом’э () яги Одинэ ()

 Гь. балагье 

 МугъчӀваял 

 Адабият 



 РегӀелал 
 DateConverter — Перевод дат между иранским и григорианским календарями
 Перевод дат иранияб (персидского) календаря в другие календари
 Программа перевода дат между иранским, григорианским и исламским календарями
 Густерин П. О летоисчислении на Среднем Востоке / ЦентрАзия.


Категория:Иран
Категория:Афгъанистан