Niko Grafenauer

Niko Grafenauer , tamién conocíu como Nikolaj Grafenauer, ye un poeta, críticu, ensayista, editor, historiador lliterariu y traductor eslovenu.

 Biografía 
En 1960 estudió lliteratura comparada y teoría lliteraria na Facultá d'Artes de la Universidá de Llubliana, onde graduóse en 1969. Mientres los sos años d'estudiante foi editor de crítica lliteraria en delles revistes.

En 1973, convirtióse n'editor de ficción infantil na editorial "Mladinska knjiga" en Llubliana. Nes décadas de 1980 y 1990 participó viviegamente nos movimientos de la sociedá civil en favor de la democratización, l'independencia y la reconocencia internacional d'Eslovenia.

Cola so poesía, Grafenauer convirtióse n'unu de los principales representantes del modernismu poéticu eslovenu. La poesía y la prosa infantil y xuvenil de Grafenauer contienen motivos y temes de xuegu y fantasía. Incorpora humor a les sos obres, deriváu de frases inusuales y desaxeraciones, lo qu'añade allegría ya imaxinación al conteníu, que deriva del mundu de les vivencies.

Tradució estensamente del alemán, del inglés y del serbocroata, especialmente autores cercanos al so propiu mundu poéticu (Hans Magnus Enzensberger, Gottfried Benn, Paul Celan, Friedrich Hölderlin, Else Lasker-Schüler, Hugo von Hofmannsthal, Rainer Maria Rilke), y escribió estudios analíticos sobro ellos.

Tamién escribe ensayos y estudios sobro poesía eslovena.

 Referencies 

 Bibliografía 

 Enllaces esternos 




Categoría:Escritores n'eslovenu
Categoría:Escritores d'Eslovenia
Categoría:Historiadores d'Eslovenia
Categoría:Ensayistes d'Eslovenia
Categoría:Traductores d'Eslovenia
Categoría:Escritores de lliteratura infantil d'Eslovenia