Digimon Adventure 02

(Digimon 02 n'España y Llatinoamérica)

ye una serie d'anime producida por Toei Animation. Ye la segunda serie de la franquicia Digimon.

Ye la continuación de Digimon Adventure y la so historia trescurre trés años dempués. Como l'antiguu grupu de neños escoyíos tienen nueves responsabilidaes, yá que son adolescentes, un nuevu grupu ye escoyíu, al que se xunen dos de los miembros orixinales, Takeru Takaishi y Hikari Kamiya. La temporada socesora ye Digimon Tamers.

 Argumentu 
 Saga d'El Emperador de los Digimon 

(Episodios 1 - 23)

Tres años dempués de ganar a Apocalymon, los neños escoyíos siguen cola so vida nel mundu real. Cada unu tomó un camín distintu; Tai sigui xugando al fútbol anque yá asiste a la secundaria como otros de los sos compañeros; Sora camudó'l fútbol pol tenis; Matt toca nuna banda llamada Teenage Wolves; Izzy sigue cola so idea d'investigar tou lo que pueda del Digimundo al igual que Joe, que sigue estudiando y teniendo cientos d'exámenes; Mimi camudóse a EE. XX.; y T.K. y Kari xunir al restu de nuevos neños escoyíos. La historia de Digimon Adventure 02 empieza cuando un nuevu villanu, Ken Ichijoji (L'Emperador de los Digimon) intenta apoderar el Digimundo, usando los aros malinos, les espirales malines y les aguyes de control pa controlar a los Digimon y evitar qu'estos digievolucionen. Como l'antiguu grupu de neños escoyíos nun podía retornar al Digimundo, apaez un nuevu grupu de neños escoyíos, Davis Motomiya (nuevu líder del grupu), Yolei Inoue y Cody Hida. Ellos tienen una versión ameyorada de los Digivice, el D-3, y los Digieggs (Digihuevos), cada unu de los cualos representa un emblema de los antiguos neños escoyíos. Una vegada integraos T.K y Kari, la misión de los neños escoyíos ye detener al emperador, mientres lliberen a los Digimons que fueron apoderaos por ésti. Na batalla final contra L'Emperador de los Digimon, este usa al so Digimon artificial, Kimeramon, contra los mozos, que namái puede ser ganáu pol poder del Digihuevo de los milagros. Una vegada destruyíu Kimeramon, Ken ye lliberáu del poder de la escuridá.

 Saga de Yukio Oikawa 

(Episodios 24-50)

Dende esti momentu, los mozos tendrán de faer frente a un nuevu par d'enemigos, Arukenimon y Mummymon, quien usen el pelo desintegrador de Arukenimon, pa tresformar les aguyes de control en digimon, por qu'ataquen a los neños escoyíos. Ken Ichijoji xunir a ellos como sestu miembru del grupu, y una nueva digievolución, la DNA, faise posible, al fundise los digimons de los neños escoyíos. Tres distintos esperimentos, Arukenimon consigue crear un digimon de nivel mega por aciu cien aguyereties y cien pelos. Esti digimon va resultar ser BlackWarGreymon, quien afaya qu'él ye distintu a los demás digimons creaos con aguyes de control, yá que puede sentir y pensar, y percuerre el mundu dixital en busca d'una respuesta satisfactoria pa saber el porqué de la so esistencia. Finalmente, se encontra con Agumon, cuando tán a puntu d'estrechase la mano pa sellar una posible amistá, BlackWarGreymon siente un intensu dolor, y diríxese escontra los puntos sagraos, puntos del mundu digimon nos que s'atopen les roques sagraes que protexen el digimundo, pa destruyiles. Al dir destruyendo les roques, la distorsión del Digimundo va aumentando, faciendo qu'apaezan digimons en distintos puntos de Xapón, y obligando a los neños escoyíos a devolvelos al so propiu mundu. Finalmente, al ser destruyíes toles roques sagraes, Arukenimon y Mummymon consiguen abrir toles puertes dixitales que conecten la Tierra col digimundo. Los neños escoyíos empiecen asina un percorríu por tol planeta pa devolver a tolos digimons al so mundu, y son ayudaos polos distintos neños escoyíos de cada país. Pa poder viaxar con rapidez, monta en Imperialdramon, la ultradigievolución de Paildramon (la resultancia de la fusión de ExVeemon y Stingmon, los digimons de Davis y Ken respeutivamente). Esta ultradigievolución foi posible gracies al poder de Azulongmon, una de les cuatro besties sagraes o dioses que gobiernen el digimundo, quien-y apurre una esfera de poder a Gennai, que viaxa a la Tierra p'apurri-y la a los neños. A la fin, los mozos, van dase cuenta que l'autor intelectual de tolos fechos anteriores, incluyida'l tresformamientu de Ken n'El Emperador de los Digimon, ye un misteriosu humanu llamáu Yukio Oikawa, un home acoradáu que de neñu sufrió'l refugu de los demás y atopó en Hiroki Hida, el padre de Cody, al so únicu amigu de verdá. Xuntos van afayar la esistencia del mundu dixital, y deciden que dalgún día van viaxar xuntos ellí, pero Hiroki, que ye policía, muerre n'actu de serviciu, y Oikawa, cegáu pola desesperación de ver los sos suaños rotos, arreniega a Hiroki y reprócha-y el morrer. Esto asocede xusto dempués de ver a los primeros neños escoyíos tornar al mundu dixital en ganando a Myotismon. Dende ye momentu l'espíritu de Myotismon tien a Oikawa, cola promesa de lleva-y al mundu digimon. Myotismon pretende enllantar a dellos neños la grana de la escuridá, una de les cualos foi enllantada a Ken, lo qu'esplica'l so comportamientu inicial. Los neños escoyíos escuerren a Oikawa, xunto con Arukenimon y Mummymon, que resulten ser creaciones sos, que secuestró a unos neños pa enllanta-yos les granes de la escuridá. A la fin, consigue'l so oxetivu, non ensin antes trate acorrexáu pol tarrecible Demon, un poderosu demoniu digimon proveniente del mundu de la escuridá que busca les granes pa los sos propios oxetivos. Los neños escoyíos consiguen devolver a Demon al mundu de la escuridá. Pero les granes acaben creciendo nos neños secuestraos, Oikawa que pretende viaxar con ellos al digimundo per una puerta abierta dende'l so ordenador. Pero nun cuntaba con que BlackWarGreymon daría la so vida y la so enerxía pa sellar esa puerta, convencíu de qu'esi yera'l so propósitu na vida. Al intentar entrar al mundu digimon, Oikawa, Arukenimon, Mummymon, los neños secuestraos y los neños escoyíos acaben por error nun estrañu mundu que tien la capacidá de faer realidá toes los deseos. Ellí, n'absorbiendo'l poder de les flores escures que crecieron dientro de los neños, apaez MaloMyotismon, la última digievolución de Myotismon. Esti digimon resulta ser el más poderosu que vieron hasta agora, y acaba fácilmente con Arukenimon y Mummymon. Los neños escoyíos, paralizaos pol terror, son incapaces de reaccionar; namái Davis, que tien el digiegg del valor, heredáu de Tai, ye capaz d'atacar xunto con ExVeemon al so enemigu. MaloMyotismon introduz una ilusión nes mentes de los neños escoyíos, ilusiones nes que cada unu d'ellos ve'l so mayor suañu cumplíu. Davis quien nun cayó na ilusión, consigue devolver a los sos compañeros a la realidá, y afayen que los sos deseos pueden materializase nesi mundu nel que s'atopen. Asina, deseyen fondamente ganar a MaloMyotismon , y consiguen qu'apaezan coles mesmes toles evoluciones de les sos digimons, que consiguen mancar gravemente al so enemigu. Pero al topetar contra una de les parés, esta ruémpese y MaloMyotismon entra nel Digimundo, onde empieza a absorber el poder de la escuridá, refaciéndose y aumentando de tamañu. Cuando paez que tou ta perdíu, los neños escoyíos de tol mundu viaxen xunto colos sos digimons al mundu dixital, y gracies al poder de los digivices, qu'emiten una lluz que MaloMyotismon nun puede soportar, consigen por fin ganalo. Los neños secuestraos son lliberaos del poder de la escuridá. Oikawa, que s'atopa morrebundu por cuenta de que MaloMyotismon estrozó'l so cuerpu al salir al esterior al traviés d'él, puede por fin contemplar el mundu dixital, y apaez ante él el so compañeru digimon. Pero Oikawa se siene murniu de ver el digimundo destruyíu, y sacrifica la so vida pa refaelo. El so cuerpu tresformar n'enerxía, qu'en forma de caparines siempres van permanecer nel mundu digimon. Los neños escoyíos por fin consiguieron la paz nos dos mundos.

 Epílogu 
Nel últimu episodiu amosar a los neños escoyíos 25 años dempués de lo asocedío, nun futuru narráu por TK:

Tai: tien un fíu, faise diplomáticu y trabaya como ponte ente'l mundu real y el Digimundo.

Matt y Sora: Matt convertir nel primer astronauta con un compañeru Digimon y Sora y Piyomon convertir en diseñadores de moda reconocíes pol so propiu toque xaponés y tien dos fíos (neña y neñu) .

Izzy: trabaya como investigador del Digimundo xunto col hermanu de Joe y el padre de Sora; tien una fía.

Mimi: Convertir en cocinera y tien un programa de televisión xunto a Palmon; tien un fíu que se-y paez enforma.

Joe: convertir nel primer doctor del Digimundo y tien un fíu.

T.K: T.K. convertir nun famosu escritor que narra les aventures nel mundu Digimon y tien un fíu.

Kari: Kari convertir en profesora d'un xardín d'infancia; tien un fíu.

Davis: Tien una cadena de restoranes de fama mundial y tien un fíu.

Cody: convertir n'abogáu y tien una fía.

Yolei y Ken: Ken faise policía y cásase con Yolei, ama de casa, cola que tien trés fíos.

 Personaxes 

 Neños Escoyíos 
Personaxe  Actor de voz  Digimon  Actor de voz Davis MotomiyaMotomiya Daisuke (本宮 大輔)  Reiko Kiuchi (JP)Marta Sainz (Esp)Luis Daniel Ramírez (Lat)  VeemonV-mon  Junko Noda (JP)Jorge Teixeira (Esp)Igor Cruz (Lat) El nuevu líder de los neños escoyíos, tien el Digihuevo del Valor y l'Amistá y ye capaz d'usar el Digihuevo milagrosu. Almira enforma a Tai y xuega al fútbol al igual qu'él; ye xabazmente impulsivu y irritablemente obstinado y presumíu. Pero el, al igual que Tai, ye'l primeru en dar la vida polos demás, tien un corazón bondosu y ye bien valiente. Ta totalmente namoráu de Kari y ta celosu de T.K. Les sos esperiencies nel digimundo fáen-y maurecer notablemente, él ye'l que más madura na serie. T.K. TakaishiTakaishi Takeru (高石 タケル)  Taisuke Yamamoto (JP)Diana Torres (Esp)Irwin Daayán (Lat)  Patamon  Miwa MatsumotoPepa Agudu (Esp)Isabel Martiñón (Lat) L'hermanu menor de Matt, y miembru del antiguu grupu de neños escoyíos. Ye'l más maduru y esperimentáu de tolos mozos, y Davis considerar el so rival por cuenta de que tamién-y gusta Kari. Tien l'Emblema y el Digihuevo de la Esperanza." Hikari "Kari" KamiyaYagami Hikari (八神 ヒカリ)  Kae Araki (JP)Rocío Azofra (Esp)Martha Ceceña (Lat)  GatomonTailmon  Yuka Tokumitsu (JP)Marta Sainz (Esp)Tamara Guzmán (Lat) La hermana menor de Tai, y miembru del antiguu grupu de neños escoyíos. Por cuenta de que tien l'Emblema y el Digihuevo de la Lluz, la escuridá acoradar. Nel capítulu 13 "La llamada de Dragomon", Kari ye atraida un mundu estrañu que resulta ser el mundu de la escuridá, un mar negru inmensu onde habiten digimons malvaos como Demon o Dragomon. Ellí enfréntase al so mieu y amuésase el gran ciñu que tien Kari faía T.K. y viceversa. Tien de mancomún con Ken esti mieu a la escuridá. Ye bien sensible, empática, compresiva y nun suel amosar los sos sentimientos; esmolezse más polos demás que por ella mesma. Yolei InoueInoue Miyako (井ノ上 京)  Rio Natsuki (JP)Carolina Tak (Esp)Mónica Manjarrez (Lat)  Hawkmon  Kôichi Tôchika (JP)José Ramón Azpiri (Esp)Marco Guerrero (Lat) Ella ye una de los nuevos neños escoyíos. Tien el Digihuevo del Amor y la Pureza. Ye la mayor del grupu, tamién xunto con Davis ye la más obstinada. Ye capaz d'espresar fácilmente los sos sentimientos, y gracies a ella, Kari y Ken consiguen ser racionales ante'l so mieu a la escuridá. Ye bona informática, y encárgase d'abrir la puerta dixital na sala d'ordenadores del colexu. Cody HidaHida Iori (火田 伊織) Megumi Urawa (JP)Belén Rodríguez (Esp)Claudia Motta (Lat)  ArmadillomonArmadimon  Megumi Urawa (JP)Blanca Rada (Esp)Héctor Moreno (Lat) Ye de los nuevos neños escoyíos. Tien el Digihuevo de la Conocencia y de la Sinceridá. Anque ye'l menor del grupu, ye bien maduru y piensa perbién les coses. Ta bien xuníu al so güelu dende la muerte del so padre, y siempres sigue los sos conseyos. Cuésta-y especialmente perdonar a Ken pol so pasáu, pero finalmente dase cuenta de que'l mal que fizo foi por culpa d'otros, y ye capaz de perdonar. Ken IchijoujiIchijōji Ken (一乗寺 賢)  Romi Paku (JP)Pilar Domínguez (Esp)Benjamín Rivera (Lat)  Wormmon  Naozumi Takahashi (JP)Francisco Andrés Valdivia (Esp)Gabriela Willert (Lat) De primeres foi infestáu por una grana d'escuridá, y quixo conquistar el digimundo tomando'l nome de Digimon Emperador. Cuando recuperó la so cordura, afayóse la so personalidá atenta ya introvertida, al empar que perdió munches alcordances. Ken de primeres nun quier xunise al grupu, pos siente qu'él tien de reparar el dañu solu, pero a la fin va dase cuenta de que tienen de ser un equipu asina que se xune a ellos y adulces vuélvense grandes amigos pa él. Ye'l portador del Emblema de l'Amabilidá.

 Enemigos 
 Digimon Emperador: (Episodios 1-21). Meyor conocíu en Xapón como Digimon Kaiser o Emperador de los Digimon, ye'l primer villanu de la saga. Yera la identidá secreta de Ken, quien taba malváu pola grana escura o grana de la escuridá y foi manipoliáu por Arukenimon y Oikawa. Tres de la so derrota y ser purificado de la so corrupción, xunir a los neños escoyíos.
 Kimeramon: (Episodios 19-21). El Digimon artificial creáu pol Emperador de los Digimon p'afarar el Digimundo, pero que llueu se descontrola y remóntase ante'l so amu, destruyendo la so fortaleza. Ye destruyíu por Magnamon.
 Devimon: (Episodios 19-21). El primer Digimon enemigu de los anteriores neños escoyíos, el so cuerpu ye usáu por Digimon Emperador pa completar a Kimeramon. Posiblemente, Devimon haya tomáu control d'este, faciendo que Kimeramon remontárase ante'l so amu. Supónse que cola destrucción de Kimeramon, Devimon foi destruyíu esta vegada por completu.
 Yukio Oikawa: (Episodios 38-50). Segundu villanu de la saga, yera manipoliáu pol espíritu de Myotismon, pol cual taba teníu. A la fin de la serie, una vegada llibre de Myotismon, puede morrer ensin reconcomios y el so espíritu restaura'l Digimundo.
 Arukenimon: (Episodios 24-48). Una de les ayudantes de Oikawa, ye asesinada por MaloMyotismon.
 Mummymon: (Episodios 29-48). Unu de los ayudantes de Oikawa, ye asesináu por MaloMyotismon.
 MaloMyotismon: (Episodios 48-50). L'enemigu final de la saga, y el verdaderu autor intelectual detrás de cuasi tolos sucesos de la serie. Ye la máxima Digievolución del espectru de Myotismon, un enemigu de los anteriores neños escoyíos. Ye destruyíu por Imperialdramon Modo Guerrero.
 BlackWarGreymon: (Episodios 30-37;46-47): Un Digimon artificial, creáu por Arukenimon, nacíu de la fusión de 100 Torres Escures. Nun principiu utilizáu por que destruyera l'equilibriu del Digimundo, Qinglongmon fai-y replantegase la so vida. Depués d'un duelu con WarGreymon y Imperialdramon Modo Guerrero, BlackWarGreymon xunir a los escoyíos, pero ye aniquiláu por Oikawa, teníu por MaloMyotismon. Col so últimu aliendu, BlackWarGreymon sella la puerta al Digimundo qu'había nel Monte de la Lluz usando la so propia información como sellu.

 Episodios 
Tien un total de 50 capítulos.

 Películes 
 Digimon Adventure 02: Digimon Hurricane Touchdown!! & Supreme Evolution!! The Golden Digimentals 
Nun campu de flores, Wallace (un neñu escoyíu d'EE.XX.), pasia colos sos 2 Digimon acompañantes: Gummymon (más conocíu como Terriermon) y Chocomon (que lo traducieron como Cocomon, evitando asina l'orixe del nome de los 2 ximielgos: Gummy-Chicle y Choc-Chocolate). Un vientu repentín apaez y llévase a Chocomon, ensin saber ellos que foi un virus el causante de too ello. A partir d'entós, Cocomon dirá tresformándose y, con una llibertá llindada, va tratar d'atopar a Wallace. Los neños escoyíos ayuden a Wallace a lluchar contra'l digimon, mientres este secuestra a los neños escoyíos iniciales n'otra dimensión onde rejuvencen de forma que Chocomon pudiera atopar a Wallace nel tiempu onde'l vírus nun lo había conrotu; Chocomon al lluchar contra los otros neños escoyíos evoluciona constantemente hasta llegar a la so forma final (Cherubimon Virus). Mientres tolos compañeros digimon son derrotaos, Takeru y Hikari deducen que la única manera de detenelo ye evolucionando a la so forma ultimate, los digimon llogren algamar la so forma mega (Seraphimon y Holydramon) pero son cuasi instantáneamente derrotaos por Cherubimon, non ensin antes crear los digimentals pa la evolución de V-mon y Terriermon, Wallace y Daisuke usen el Digimental de los milagros y destín pa evolucionar a Magnamon y Rapidmon cola esperanza de ganar a Cherubimon, ensin enbargo él tragar, provocando que Wendimon pída-yos de manera silenciosa que lo destruyan. A la fin Cherubimon pierde'l control del so cuerpu y amuesa la so verdadera forma purificada, sonriéndo-y a Wallace; Los neños despídense pero Wallace atopa nun ríu'l digitama de Chokomon. Nel CD drama "Natsu y non Tobira" revélase que'l güevu de Chokomon enxamás s'abrir.

 Digimon Adventure 02: Diablomon Strikes Back 
Narra cómo Diaboromon (Diablomon nel orixinal xaponés) antagonista de la segunda película de Adventure 01 remanez pa vengase de los que lo destruyeron nel pasáu (al paecer sobrevivió con una de les sos copies), multiplicándose pa executar el so plan secretu. Puesto que Omegamon nun ye contendiente pa esta nueva evolución, el poder sagrao de la Omega In-force treslladar a la Omega Sword y reviste a Imperialdramon Fighter Mode, brindándo-y un nuevu poder, convertir en Paladin Mode y acaba con Diablomon, estremándose en cientos de miles de Kuramon. Por que los Kuramon nun vuelvan evolucionar, tolos neños escoyíos y los neños en Xapón utilicen los sos móviles pa esaniciar los datos residuales d'esti enemigu. Siendo asina, vense unes curties escenes de tolos neños escoyíos xunto a la tranvía antiguu qu'apaeció na serie de Adventure.

 Música 

 Opening: "Target ~Akai Shōgeki~" (ターゲット～赤い衝撃～) (Target (Rede Crash)) interpretáu por Kōji Wada (episodiu 1 - 50)

 Ending 1: "Ashita wa Atashi non Kaze ga Fuku" (アシタハアタシノカゼガフク) (Tomorrow My Wind Will Blow) (episodiu 1 - 25) interpretáu por Ai Maeda

 Ending 2: "Itsumo Itsu Demo" (いつも　いつでも) (Always Whenever) (episodiu 26 - 50) interpretáu por Ai Maeda

 Insert 1: "Break Up!" interpretáu por Ayumi Miyazaki (armodigievolución)

 Insert 2: "Brave Heart" (Digimon Adventure) interpretáu por Ayumi Miyazaki (normal digievolución)

 Insert 3: "Beat Hit!" interpretáu por Ayumi Miyazaki (DNA digievolución)

 Insert 4: "Butter~Fly" (Digimon Adventure) interpretáu por Kōji Wada (episodiu 50)
 Insert 5: "Minna no Christmas" (みんなのクリスマス) (Everyone's Christmas) interpretáu por Kōji Wada (cantar de Navidá)

 Insert 6: "Tenshi non Inori" (天使の祈り) (The Angel's Prayers) interpretáu por Ai Maeda

 Insert 7: "Bokura no Digital World" (僕らのデジタルワールド) (Our Digital World) interpretáu por Kōji Wada y Ai Maeda

 Álbumes de Banda sonora 

 Single Hit Parade (2000)

 Target ~Akai Shōgeki~ (ターゲット～赤い衝撃～) (Target (Rede Crash)) - Kōji Wada
 Zettai All Right ~Digimental Up! (絶対オーライ ~デジメンタルアップ!~) (Absolutely All Right (Digimental Up!)) - Armor Shinkers
 Now is the time!! - Ai Maeda
 Boku wa Boku Datte (僕は僕だって) (Because I'm Me) - Kōji Wada
 Break Up! - Ayumi Miyazaki
 Ashita wa Atashi non Kaze ga Fuku (アシタハアタシノカゼガフク) (Tomorrow My Wind Will Blow) - Ai Maeda
 Break Up! - Ayumi Miyazaki
 Stand By Me ～Hito Natsu no Bouken～ A DAY IN THE BOY'S LIFE VERSION ～PROMISED LAND (スタンド・バイ・ミー~ひと夏の冒険~A DAY IN THE BOY’S LIFE VERSION~PROMISED LAND) (Stand By Me (One Summer's Adventure) A DAY IN THE BOY’S LIFE VERSION~PROMISED LAND - Ai Maeda

Discográfica :BGM

 Christmas Fantasy
 Minna no Christmas (みんなのクリスマス) (Everyone's Christmas) - Kōji Wada
 Jingle Bells - Taisuke Yamamoto & Megumi Urawa
 Mama ga Santa nin Kiss wo Shita (ママがサンタにキッスした) (I Saw Mommy Kissing Santa Claus) - Jogress Shinkers
 Daisuke to Ken non Kaimono Carol (大輔と賢の買い物キャロル) (Daisuke and Ken's Shopping Carol) - Reiko Kiuchi & Romi Paku
 Tenshi non Inori (天使の祈り) (The Angel's Prayers) - Ai Maeda

Discográfica :BGM

 Best Hit Parade (2001)

 Target ~Akai Shōgeki~ (ターゲット～赤い衝撃～) (Target (Rede Crash)) - Kōji Wada
 Break Up! - Ayumi Miyazaki
 Ashita wa Atashi non Kaze ga Fuku (アシタハアタシノカゼガフク) (Tomorrow My Wind Will Blow) - Ai Maeda
 Zettai All Right ~Digimental Up! (絶対オーライ ~デジメンタルアップ!~) (Absolutely All Right (Digimental Up!)) - Armor Shinkers
 Brave Heart (Arranger's Remix Version) - Ayumi Miyazaki
 Boku wa Boku Datte (僕は僕だって) (Because I'm Me) - Kōji Wada
 Itsumo Itsu Demo (いつも　いつでも) (Always Whenever) - Ai Maeda
 Brave Heart - Ayumi Miyazaki
 Now is the time!! - Ai Maeda
 Tobira ~Door~ (Acoustic Version) ( 扉 DOOR(アコースティックヴァージョン)) (Gate (Door) (Acoustic Version)) Teen-Age Wolves
 Target ~Akai Shōgeki~ (Director's Version) (ターゲット~赤い衝撃~(ディレクターズヴァージョン)) (Target (Rede Crash) (Director's Version)) - Kōji Wada
 Itsumo Itsu Demo (Producer's Version) (いつもいつでも(プロデューサーズヴァージョン) (Always Whenever (Producer's Version)) - Ai Maeda
 Butter-Fly (Theatre Size Non. 3) - Kōji Wada

Discográfica :BGM

 Enllaces esternos 
 Digimon Adventure 02 (Sitio Web oficial) en TOEI ANIMATION 

 Referencies 

Categoría:Digimon
Categoría:Anime de 2000