Babrak Karmal

Babrak Karmal  foi un políticu afganistanu, miembru fundador del marxista-leninista Partíu Democráticu Popular d'Afganistán. Dende fines de 1979 gobernó la República Democrática d'Afganistán. En 1986 tuvo que dimitir pola falta de sofitu internu y esternu a la so xestión, siendo asocedíu por Haji Mohammad Chamkani.Diccionariu Enciclopédicu Universal, Océanu Color, ISBN 84-7764-7393-3. Sabía dari y pashto, pero emplegaba más de cutiu el dari; apoderaba'l inglés y conocía un pocu'l alemán.Babrak Karmal's GRU dossier Foi condecoráu cola Orde de la Revolución d'Abril del so país.

 Primeros años 

Fíu d'un xeneral del Exércitu Real d'etnia taxiquistanina y madre ghilzai pastun, nació en Kamari, un pequeñu pueblu cerca de Kabul. Los sos primeros estudios fueron nun colexu alemán de Kabul.Bio de Karmal en Biografiasyvidas.com.

En 1948, Karmal graduar na Escuela Secundaria Nejat (tamién llamada Amani), un colexu alemán. Negóse-y primeramente l'almisión a la Universidá de Kabul por causa de les sos opiniones abiertamente d'izquierda. Siempres foi un orador carismáticu y arreyóse nel sindicatu d'estudiantes y el Wikh-i-Zalmayan (Movimientu Despierta Mocedá), una organización progresista.

Foi almitíu na Facultá de Derechu y Ciencies Polítiques en 1951 dempués de que se comprometió a abstenese de l'actividá política (anque nun lo fixo). Arriendes de entamar manifestaciones estudiantiles foi encarceláu en 1953 y tuvo na cárcel mientres trés años. Mir Akbar Kaibar, el so compañeru de celda, influyir pa convertilo al marxismu. Lliberáu en 1956, Karmal trabayó nel Ministeriu d'Educación como traductor d'alemán ya inglés, pero foi reclutado en 1957 pa los dos años de serviciu militar obligatoriu. Dempués d'eso, Karmal pudo retomar los sos estudios y llograr en 1961 la llicenciatura de Derechu. Volvió al Ministeriu d'Educación ente 1960-61 y, a partir d'esi añu, trabayó nel Ministeriu de Planificación hasta 1964, cuando arrenunció.Bio de Babrak Karmal.

 Militancia nel PDPA 

El 1 de xineru de 1965, Karmal foi unu de los fundadores del Partíu Democráticu Popular d'Afganistán (PDPA). Por esti partíu foi electu miembru de l'Asamblea Nacional d'Afganistán mientres el reináu de Mohammed Zahir Shah, posición dende onde pidía pola unión del pueblu afganistanu contra les clases dominantes.

Escontra 1967 el PDPA estremar en dos facciones: la Parcham (llamaos asina pol periódicu qu'editaben, que la so traducción ye «Bandera»), facción moderada de la que Karmal yera'l líder indiscutido, que la so etnia predominante yera la taxiquistanina y que quería crear un frente xuníu de tolos grupos antimonárquicos; y la Jalq (llamaos asina pol periódicu qu'editaben, que la so traducción ye «Pueblu»), encabezada por Nur Mohammad Taraki, d'enclín más radical, de base llargamente pashtun y que faía fincapié na llucha de clases. Antes de dixebrase los dos enclinos, Taraki fuera'l secretariu xeneral y Karmal el vice.

En xunetu de 1973, tuvo llugar un golpe d'Estáu que derrocó al rei Zahir Shah ya instauró una república dirixida por Mohammed Daud Khan. El Presidente Daud ufiertó-y compartir el poder a Karmal, nun aceptando ésti, anque darréu dellos miembros de la facción Parcham ocuparon puestos nel gobiernu de Daud.

El 27 de marzu de 1978 tuvo llugar, ante problemes internos y los arrestos de líderes comunistes, la Revolución Saur acabó col gobiernu de Daud asumiendo'l control los militares que tres díes más tarde apurrieron el poder al PDPA. La facción Jalq, que llueu apoderó'l Gobiernu, obligó a Karmal a dexar el puestu de Primer Ministru Axuntu que se-y diera, y a partir a Praga como embaxador. Na seronda de 1978 foi acusáu de conspirar contra'l gobiernu y destituyóse-y, permaneciendo nel exiliu.

Los siguidores de Jafizulá Amín asesinaron al presidente Taraki en setiembre de 1979 y ésti tomó'l mandu. Mientres unos meses dirixó una dura represión a la población y purgues nel PDPA. El Conseyu Revolucionariu destituyir y ordenó la so eliminación, que foi realizada polos Spetsnaz, mientres, tropes soviétiques entraron nel país.

 Presidencia 

Como líder moderáu y opuestu a la facción que causara los problemes que llevaron a la intervención soviética, Karmal foi nomáu Presidente. Tuvo la difícil xera de buscar sofitos locales y contentar a los soviéticos. Karmal prometió abellugar les llibertaes individuales y la fe islámica.Primer mensaxe radial de Karmal como presidente.

Mientres el so gobiernu fueron lliberaos presos políticos y promulgáronse los Principios Fundamentales de la República Democrática d'Afganistán, una constitución que garantizaba los derechos de los ciudadanos a la vida, a la seguridá, a la llibertá d'espresión, asociación y manifestación pacífica; establecía al PDPA como'l partíu únicu llegal y al Conseyu Revolucionariu como'l poder supremo del Estáu y que tenía d'axuntase siquier dos veces al añu; reconocía trés formes de propiedá: estatal, cooperativa y privada; establecía control estatal de los recursos naturales; espresaba'l pruyimientu de construyir una nación llibre de la esplotación del home pol home; y camudaba la bandera a una más tradicional.La llucha de clases na sociedá afganistana na segunda metá del sieglu XX (en rusu).

El 9 de xunu de 1980, dirixiéndose a funcionarios y notables llegaos de la provincia de Paktia, Karmal dixo: «Los mios compañeros fixéronme saber que foi fomentada una vasta combalechadura. Los nuesos enemigos proyeuten estremar la nuesa patria y partise los cachos».El presidente d'Afganistán, Babrak Karmal, cada vez más aislláu, en ElPaís.com, 12/06/1980. Años dempués, cuando los fundamentalistes establecieron l'Estáu Islámicu, esto fixo realidá al partise'l país los señores de la guerra.

El gobiernu de Karmal tuvo bastantes reveses, siendo quiciabes el más importante perder en votación na Asamblea Xeneral de Naciones Xuníes la llegalidá de l'ayuda soviética nel país. Per otra parte, les fuercies del gobiernu afganistanu y los sos aliaos combatieron contra los muyahidín, fundamentalistes sofitaos por Estaos Xuníos y otros países.

Un informe del Departamentu Central d'Intelixencia de la URSS describir como «un orador espertu, emocional, ya inclináu a l'astracción en desterciu d'un analís específicu. Tien una escasa comprensión de les cuestiones económiques que-y interesen a nivel xeneral».

El gobiernu de Karmal fundó la Cámara de Comerciu ya Industria p'arrexuntar a los representantes del capital priváu, mientres se desenvolvíen los sectores estatal y misto de la economía afganistana. La proporción de la industria extractora y tresformadora creció del 3,3% (1978) al 10% (1985) del PNB. Nel mesmu periodu les inversiones na industria nacional pasó'l 80% de toles inversiones feches na economía nos 20 años que precedieron a la Revolución. En 1984, les inversiones nos sectores estatal y misto aumentaron un 50%. Esi añu poner en funcionamientu 100 nueves empreses y la collecha superó los índices previos a la Revolución. Con ayuda y creitos de los países del campu socialista, el gobiernu de Karmal fundó numberoses empreses. Tamién aumentó l'intercambiu comercial cola India y Xapón.

Mientres diben n'aumentu les deserciones nes Fuercies Armaes, Mikhaíl Gorbachov consideró responsable de la mala situación a Karmal. Alegando problemes cardiacos, Karmal arrenunció'l 24 de payares de 1986.

 Retiru y fallecimientu 

En retirándose de tolos sos cargos viose forzáu al exiliu y vivió en Moscú, más precisamente en Serébriany Bor, un parque al noroeste de la ciudá. Karmal yera bien respetáu polos afganistanos. Participó en dellos actos de la comunidá llocal de exiliaos, onde criticó la política «Reconciliación Nacional» del nuevu líder Najibullah por considerala desastrosa pa la Revolución y tamién se manifestó en contra de negociaciones colos contrarrevolucionarios, que según él taben desmoralizados. Esto fizo que Mikhaíl Gorbachov punxéra-y una guardia que lu vixilaba por que nun intente tornar a Afganistán. Cola disolución de la URSS, Karmal pudo volver al so país por un tiempu, onde vivió so la proteición del xeneral Abdul Rashid Dostum.Karmal en Afghanland.com

Tornó a Moscú pa tratar los sos problemes de salú, finando nesa ciudá'l 1º (según The New York Times) o'l 3 (según The Washington Post) d'avientu de 1996 por causa de cáncer de fégadu. El día 5 foi atapecíu, asistiendo aproximao 200 persones de la comunidá afganistana local. El so cuerpu foi repatriáu a Afganistán, a que'l so entierru asistieron un millar de persones. Los sos restos fuelguen en Hairatan.

 Referencies 

 Enllaces esternos 

 Sitio n'homenaxe a Karmal.

Categoría:Activistes d'Afganistán
Categoría:Oradores
Categoría:Traductores al inglés
Categoría:Traductores al alemán
Categoría:Abogaos y abogaes d'Afganistán
Categoría:Comunistes y marxistes d'Afganistán
Categoría:Vicepresidentes d'Afganistán
Categoría:Embaxadores d'Afganistán
Categoría:Presidentes d'Afganistán
Categoría:Primeros ministros d'Afganistán
Categoría:Secretarios xenerales de partíos comunistes
Categoría:Persones de Kabul