Enrique Gómez Carrillo

Enrique Gómez Tible, meyor conocíu como Enrique Gómez Carrillo , foi un críticu lliterariu, escritor, periodista y diplomáticu guatemalianu. Escribió alredor de 80 llibros, de xéneros variaos, anque destaquen principalmente les sos cróniques internacionales, nes qu'exercitó una prosa realmente modernista y foi llamáu'l Príncipe de los Cronistes». Foi promotor del gobiernu del llicenciáu Manuel Estrada Cabrera como cónsul en Madrid, Londres, Hamburgu y París y ye famosu tamién pola so vida bohemia y viaxera y polos sos matrimonios colos escritores y artistes Aurora Cáceres (1905-1906), Raquel Meller (1919-1920) y Consuelo Suncín (1926-1927).

 Biografía 
Nació na Ciudá de Guatemala el 27 de febreru de 1873. Los sos padres fueron los ciudadanos españoles Agustín Gómez Carrillo y Josefina Tible, d'orixe belga. En 1881 la familia Gómez viaxa a España y cuando torna a América afitar en Santa Tecla, n'El Salvador, porque nun-yos prestaben los métodos de gobiernu del xeneral presidente Justo Rufino Barrios. La familia tornó a Guatemala dempués de la muerte de Barrios, asocedida en 1885. Ingresó al Institutu Nacional Central pa Homes onde los sos compañeros fadiábenlu llamándolo «Comestible», razón pola que decidió camudase l'apellíu por «Gómez Carrillo», como'l so padre.

 Entamos lliterarios 
miniaturadeimagen|170px|left|Paul Verlaine, una influencia decisiva na vida de Gómez Carrillo.

Ensin aplicación pa los estudios, dexó l'Institutu Nacional Central pa Homes y empecipióse como escritor n'avientu de 1889 con una columna nel periódicu El Imparcial llamada «Corona Aciaga», que foi una crítica sogona a la obra del desapaecíu novelista ya historiador guatemalianu José Milla y Vidaurre. Pa escribir esti documentu cuntó cola ayuda de Manuel Coronel Matus, periodista nicaragüense que dirixía los periódicu oficial El Guatemalianu y quien tamién lo encamentó al direutor de El Imparcial. L'artículu foi blancu de numberoses crítiques per parte de los almiradores de Milla, pero dio muestres del talentu crítico de Gómez Tible.

En 1890, el xeneral presidente de Guatemala Manuel Lisandro Barillas fundó'l diariu El Correo de la Tarde, y nomó direutor al poeta nicaragüense Rubén Darío, daquella residente en Guatemala y qu'acababa de llegar procedente d'El Salvador fuxendo del golpe d'estáu recién asocedíu nesi país centroamericanu. Ellí empezaron a trabayar tamién Enrique Gómez Carrillo y el so tíu maternu José Tible Machado por encamientu direutu del poeta quien, al dase cuenta del so potencial como escritor, encamentó al presidente Barillas que diera al sobrín una beca pa estudiar n'España. Antes de zarpar pa España escribió una perbreve crónica sobre un rapazu que s'afogó nel Puertu de San José, que robló per primer vegada col nome definitivu con que lo conocería los mundu lliterariu: Enrique Gómez Carrillo. Al cumplir los dieciocho años, yá s'atopaba en París, a onde dirixióse en cuenta de dise a España y onde conoció a dellos lliteratos, como los franceses Verlaine, Moréas y Leconte de Lisle, y l'inglés Oscar Wilde. Tamién empezó a llevar la vida bohemia que la caracterizaría, polo que'l gobiernu de Guatemala retiró-y la beca que-y otorgara, y namái-y la devolvió cuando Gómez Carrillo prometió dirixise a Madrid.

A finales de 1891 llega a Madrid, onde cola ayuda de dellos guatemalianos que vivíen ellí publicó'l so primer llibru, Esquisses, que recueye semblanzas de dellos escritores de la dómina, y collaboró en delles publicaciones, como Madrid Risible, La Vida Lliteraria, Blanco y Negro, La Ilustración Español y Americano y Revista Crítica. En pasando miseries y desilusiones, Gómez Carrillo entamó'l regresu a París, n'agostu de 1892. En 1893 publicó la so segunda obra Sensaciones d'Arte, que valió-y que daquién lo llamara «el xeniu de 21 años»; Gómez Carrillo vivía en París y esfrutaba l'axenxu colos sos amigos lliteratos, pero escribía n'español porque l'habilidá que tenía cola llingua castellana nun se treslladaba a la llingua francesa. Al añu siguiente publicó Lliteratura Estranxera, Estudios Cosmopolites, que foi aclamada pola crítica y alzó el so prestíu a gran escala; yá nun quedaba lliteratu famosu que nun lo conociera en París, y hasta Guatemala llegaben los ecos de la so fama.

N'abril de 1895, Gómez Carrillo embarcar pa El Salvador, porque recibiera información de que'l xeneral presidente d'esa nación, Rafael Gutiérrez, diba nomalu cónsul xeneral en París. Tres un naufraxu en Colombia llegó a El Salvador, onde foi recibíu como sobreviviente y dellos ciudadanos diéron-y ropa y dineru por que se recuperara. N'El Salvador, publicó nuevamente'l so llibru Lliteratura Estranxera, pero col nome de Notes y Estudios, que procuró-y un gran númberu de llectores n'América Central. Tres una curtia visita a la so familia en Guatemala, tornó a París. Esi mesmu añu foi nomáu académicu correspondiente de la Real Academia Española.

Escontra 1897, Gómez Carrillo yera yá un escritor reconocíu, con una reputación de peracabáu engañador, que se debía al so estilu de vida disipáu, y refléxase nes obres qu'escribió por esa dómina: Notes sobre les enfermedaes de la sensación dende'l puntu de vista de la lliteratura, Almes y celebros (1900), Del amor, del dolor y del viciu y en cuentos como Marta y Hortensia, onde trataba abiertamente la tema d'amor ente les protagonistes. La crítica d'estos llibros yera acutada pa les temes, pero non pal autor, quien siguía siendo aponderáu pola so calidá.

 Carrera política 
miniaturadeimagen|170px|left|Manuel Estrada Cabrera, Presidente de Guatemala de 1898 a 1920 y mecenes de Gómez Carrillo.

En 1898, mientres la so obra Del amor yera ardientemente aldericada en Guatemala, y el so nome mentáu en revistes d'España y América, la so hermana Luz Gómez Tible casóse con un ciudadanu xermanu-xudíu y dir a visitar a París. Desafortunadamente, el so cuñáu morrió al poco tiempu en París, y tuvo que tornar a Guatemala acompañando a la so hermana viuda. Al tornar a Guatemala, atopar con que'l presidente del país yera agora'l llicenciáu Manuel Estrada Cabrera. Gómez Carrillo foi presentáu al presidente interín por un amigu mutuu; Estrada Cabrera felicitar pol so trunfos lliterarios y convidar a participar na campaña presidencial que se taba desenvolviendo nel país, a lo cual Gómez Carrillo aceptó gustosu, yá que vía nel llicenciáu una esperanza de progresu pa la patria guatemaliana y un mecenes que lu ayudaría a tornar a Europa. Asina s'empecipió la so carrera política: como voceru del presidente Estrada Cabrera en La Idea Lliberal. Como compensa a la so ayuda na eleición presidencial, foi nomáu cónsul de Guatemala en París por Estrada Cabrera, con un sueldu mensual de doscientos cincuenta pesos oro.

Mientres el tiempu que tuvo en La Idea Lliberal, caltúvose escribiendo mientres los sos compañeros de redaición charraben, o bien, dir a un escañu d'un parque o a la mesa d'un café a siguir escribiendo; el mesmu periódicu publicó en folletín la so novela Bohemia Sentimental, que foi dempués editada en llibru en Guatemala y en 1902 pola Llibrería Americana de París.

Yá en París, dedicar a les sos xeres diplomátiques aprovechando la so condición de cónsul lliteratu amigu del presidente guatemalianu (llegando inclusive a dictar una conferencia na Sorbona sobre Guatemala y el so gobiernu), al empar que nun desoyó los sos queferes lliterarios. El sueldu mensual, que recibía atrasáu en munches ocasiones, y los gastos que cobraba por desmentir a los periódicos europeos que criticaben al gobiernu de Estrada Cabrera, dexáron-y una vida regalada nos meyores cafés y llugares de descansu de Francia, según fondos pa cortexar a numberoses de dames de la sociedá parisina.

Anque nun exercía los so llabor diplomáticu como la so principal fonte d'ingresos, nin col mesmu enfotu que ponía na so obra lliterario y periodístico, les sos reportes al Secretariu de Rellaciones Esteriores de Guatemala yeren bien ellaboraos. He equí un exemplu que s'atopa en El Guatemalianu, Diariu Oficial de Guatemala:

Años más tarde, el presidente arxentín Hipólito Yrigoyen nomaríalu tamién representante d'Arxentina na mesma ciudá.

Escontra'l final de la so carrera lliteraria volvió ocupase de la vida pública de Guatemala tres la espulsión de Guatemala del arzobispu Muñoz y Capurón, quien s'entemetiera na política llocal tres la cayida del llicenciáu Estrada Cabrera en 1920. Atacó al presidente de vez, xeneral José María Orellana -quien fuera xefe del Estáu Mayor del exércitu d'Estrada Cabrera- pero foi refutado pola prensa llocal y tuvo que rectificar aduciendo qu'entendía que yá non se taba viviendo la dictadura del tiranu de La Palma». Magar la so sida, yá nunca tornaría a Guatemala, onde yera consideráu un «cabrerista»Gómez Carrillo yera consideráu un cabrerista con xusta razón: el volume de la so obra a favor del ex-presidente foi bien estensa. y poro, non prestosu.

 Carrera periodística 
Dende la so llegada a Europa, Carrillo unvió los sos artículos de crítica y opinión a El Lliberal, prestixosu diariu español.

 Corresponsal de prensa 
Como cronista periodísticu n'Europa había pocos que-y igualaren y nengún que lu superara, faciéndose acreedor al nomatu «El Príncipe de los Cronistes». La so vasta producción nun ye conocida na so totalidá, pos collaboró con munches publicaciones, nes que sobresalen les siguientes:

 En Buenos Aires, Arxentina: La Nación y La Razón
 En L'Habana, Cuba: Diariu de La Marina
 En Madrid, España: El Lliberal -con dos mil seiscientes sesenta y siete cróniques de 1899 a 1920-, Blanco y Negro, La Esfera, Pluma y Llapiceru, Electra, El Imparcial y ABC -con quinientes setenta cróniques de 1921 a 1927-.

Ente les sos principales contribuciones atópense:

 Reportaxe sobre la situación de la Rusia Zarista en 1905. Mientres el so viaxe a San Petersburgu xunto al direutor de El Lliberal Alfredo Vincenti, conoció la terrible realidá del gobiernu del zar Nicolás II, el cleru ortodoxu, los movimientos de los obreros y estudiantes y la represión de los oficiales y nobles. Depués d'apaecer en El Lliberal, los sos reportaxes apaecieron nel so llibru La Rusia Actual, con prólogu del propiu Alfredo Vicenti unu de los sos meyores amigos y mentor. Esta obra foi la denuncia más vehemente de la inxusticia en Rusia fecha n'español. Como nun yera obra d'un políticu o d'un gobiernu n'específicu, quedó como un documentu irrefugable pola so oxetividá ya imparcialidá.
 Exiptu, Xapón y China, tamién en 1905. Por cuenta de la victoria del Imperiu Xaponés sobre los rusos, Gómez Carrillo convenció a los direutores de los periódicos pa los que trabayaba pa visitar el Alloñáu Oriente. L'oxetivu periodísticu del viaxe yera informar a los llectores de El Lliberal y La Nación sobre la situación de Xapón como país vencedor, les consecuencies que produció la guerra y l'aldu que tomaba'l poderosu imperiu, pero los sos reportaxes non yá dan cuenta de los costumes polítiques, sociales de los países que visitó sinón que, como correspuende a un esperimentáu engañador, tamién da cuenta de los costumes y tradiciones erótiques de dichos países. De los sos apuntes publicó dos llibros:
 De Marsella a Tokiu, sensaciones d'Exiptu, la India, la China y el Xapón publicáu en 1906 y prólogu escritu por Rubén Darío.
 L'Alma Xaponesa publicáu en 1907 y dedicáu al Presidente de Guatemala Manuel Estrada Cabrera por faer «del cultu de la enseñanza popular una relixón moderna». Cabo mentar que cuando esti llibru foi traducíu al francés, el gobiernu de Francia dio-y la cruz de la Lexón d'Honor «pola so llarga, perseverante y conspicua llabor de propagandista de los valores lliterarios de Francia y de la cultura francesa».
 Tierra Santa: Tres un viaxe por Tierra Santa en 1913, escribió'l so llibru Xerusalén y la Tierra Santa, que foi bien recibíu pola crítica lliteraria, pero atacáu polos relixosos. A pesar de la crítica relixosa, el llibru tuvo gran circulación n'España y América. Foi escomulgáu por dellos obispos en dambos continentes, pero Rubén Darío resume meyor quien resultó airosu a la fin: «ye lo más firme, lo más sentío, lo más meditao de tola so obra... Si esti diañu d'home quixera, entá dempués de la escomunión, prologar agora un cardenal!»
 La Primer Guerra Mundial: mientres los primeros trés años de la Gran Guerra, exerció como corresponsal de El Lliberal, y gracies a les sos detallaes cróniques, productu del so valor al averase a pocos metros de les llinies alemanes, el públicu español conoció los horrores del frente. Un compendiu de los sos artículos atopar nes sos obres: Crónica de la Guerra (1915), Reflexos de la Traxedia (1915), Nes Trincheres (1916), Nel Corazón de la Traxedia (1916) y La Gesta de la Legión (1918), obra que rellata la hestoria de los voluntarios españoles ya hispanoamericanos na Lexón Estranxera francesa n'África mientres la guerra.

Poles sos contribuciones como cronista de guerra, el gobiernu francés dio-y l'alta dignidá de Comendador de la Lexón d'Honor. Tamién foi un arteru entrevistador, siendo una de los sos más famoses entevistes la que-y fixo al papa Benedicto XV mientres la guerra; el Papa recibir a pesar de ser Gómez Carrillo un reconocíu casanova y escritor heréticu. En 1916 empezó a dirixir el periódicu El Lliberal de Madrid, pero namái pudo dirixilo mientres un añu, por cuenta de los sos múltiples viaxes como corresponsal.

 Revistes 
En 1907 empezó a publicar la revista El Nuevo Mercurio, que cuntó con contribuciones de primera calidá del mundu lliterariu hispanoamericanu: amás de Gómez Carrillo, escribieron na revista Catulle Mendes, Jean Moréas, Ruben Darío, Jose María Vargas Vila, Miguel de Unamuno, Manuel Ugarte, Amado Nervo, ente otros. Desafortunadamente, y magar la calidá de los sos artículos, tuvo que ser atayada pos nun foi del presto del públicu.

 Matrimonios y romances célebres 

miniaturadeimagen|180px|Raquel Meller, cantante y actriz española.Segunda esposa de Gómez Carrillo (1919-1920)Cuadru de Julio Romero de Torres.
miniaturadeimagen|180px|Consuelo Suncín, escritora francesa-salvadoriana.Tercer esposa de Gómez Carrillo (1926-1927).
miniaturadeimagen|180px|Mata Hari, Célebre baillarina exótica y espía alemana mientres la primer guerra mundial. Díxose que Gómez Carrillo la apurrió a los franceses, lo cual ye falsu.

Por cuenta de les sos dotes físiques ya intelectuales, Gómez Carrillo goció de gran popularidá ente les dames, teniendo un gran númberu de rellaciones con artistes, escritores, y demás dames de la sociedá parisina. Pero hubo delles dames que llograron, anque fora por curtiu tiempu, tenelo pa elles soles:

 Alice Freville: dama francesa, «encantadora, intelixente y bien lliterata» con quien vivió un chornizu romance a la so llegada a París y posterior estancia en Madrid. Anque se dixebró d'ella en 1902, solía visitala cuando se sentía aforfugáu y siempres veló pol so bienestar, hasta la muerte d'ella.
 Aurora Cáceres: escritora feminista peruana, fía del ex-presidente peruanu xeneral Andrés Avelino Cáceres. Casáronse'l 6 de xunu de 1906, pero polos constantes cambeos d'ánimu de Gómez Carrillo y por non sentise ella cómoda nel ambiente parisín, el matrimoniu nun perduró, dixebrándose n'abril de 1907. Ella escribió un llibru sobre la so vida col cronista llamáu La mio vida con Enrique Gómez Carrillo. Nel so llibru ella rellata la so biografía, y percíbese a una persona focicona, que nun gustaba de les continues fiestes y paseos, prefiriendo la soledá pa lleer y escribir. Tan solitaria yera que-y prestaba tener nel so cuartu dos cames sencielles, a la manera de los hoteles alemanes, en cuenta de una cama conxugal.

 Pero les sos visiones polítiques yeren les mesmes que les del so home: dambos alloñáronse del entós nuevu escritor guatemalianu Miguel Ángel Asturias cuando ésti fixo de Manuel Estrada Cabrera la figura principal de la so novela antidictatorial El Señor Presidente».Por esta novela, ente tol trabayu lliterariu de Asturias, ganaría ésti'l Premiu Nóbel de Lliteratura en 1967.

 Raquel Meller: en 1917 conoció a l'artista y cantante de flamencu española, con quien se casó en 1919 en allabándola nos sos escritos. Pero aquel día, Gómez Carrillo delataba yá'l dañu que los escesos fixeren na so persona: los sos constantes enfiles ya infidelidaes causaben discutinios frecuentes; pero'l puntu álgido asocedió cuando Raquel dio cuenta de que'l so maríu esbardiaba'l dineru qu'ella ganaba. Tres un fuerte discutiniu públicu sobre les sos finances, la pareya divorciar en 1920.

 Consuelo Suncín: escritora francesa-salvadoriana, educada en Méxicu en Lliteratura y Derechu. Viaxó a París xunto al so proteutor, José Vasconcelos. Yá en París, namorar de Gómez Carrillo y casóse con él en 1926, enviudando apenes 11 meses dempués, cuando'l cronista sufrió un derrame cerebral.

 El casu de Mata Hari 

Mata Hari yera una famosa baillarina exótica, acusada y fusilada pol gobiernu francés polos sos venceyos col serviciu d'espionaxe alemán mientres la Primer Guerra Mundial. Na so autobiografía, l'almirante Kanaris, xefe de los servicios secretos alemanes, cuenta que foi él quien la apurrió a los franceses cuando los sos servicios yá nun yeren necesarios p'Alemaña, anque esta aseveración inda se caltién como hipótesis. Pero al momentu del fechu, fíxose circular el rumor sogono de que fueron Gómez Carrillo y la so esposa Raquel quien la apurrieron a los franceses (anque pal momentu de la muerte de Mata Hari, el cronista inda nun conocía a Raquel); esti escándalu foi aprovecháu por Gómez Carrillo p'amontar el so prestíu, ya inclusive escribió un llibru sobre'l mesmu: El Misteriu de la Vida y de la Muerte de Mata Hari.

 Muerte 
Morrió en París, el 27 de payares de 1927, y atópase soterráu nel Campusantu de Père Lachaise. Al pie de él reposen los restos de la so esposa Consuelo que, cuando morrió yera condesa de Saint-Exupéry pol so tercer matrimoniu col pilotu y escritor francés Antoine de Saint-Exupéry.

 Monumentu na Ciudá de Guatemala 

180px|miniaturadeimagen|Maqueta orixinal del monumentu a Gómez Carrillo.

El 9 de xunetu de 1941, a iniciativa del escritor nicaragüense Juan Manuel Mendoza, quien fuera biógrafu de Gómez Carrillo, se instituyó el Comité pro-monumentu a Enrique Gómez Carrillo, que tuvo presidíu pola señora Natalia Górriz de Morales. El comité tuvo ente los sos collaboradores a Miguel Ángel Asturias y Federico Hernández de León, quien punxeron a a la orde del Comité, el Diariu del Aire, y El nuesu Diariu, respeutivamente. Finalmente, mientres el gobiernu del doctor Juan José Arévalo, el monumentu inaugurar en 1947 na Plaza Concordia, que foi bautizada col nome de «Parque Enrique Gómez Carrillo».

 Monumentu nel Campusantu Xeneral de Guatemala 

En 1960 construyóse'l panteón dedicáu a los intelectuales pernomaos finaos nel estranxeru nel montículo N.°5 del Campusantu Xeneral de la Ciudá de Guatemala. Desafortunadamente, debíu al golpe d'estáu de 1963 que derrocó al xeneral Miguel Ydígoras Fuentes, presidente de Guatemala y promotor de la idea, el proyeutu quedó abandonáu; solamente Antonio José de Irisarri -quien finó en Nueva York en 1868 y que los sos restos fueron repatriaos en 1968- y el poeta Domingo Estrada -que'l so decesu asocedió en París en 1901- tán soterraos nél. Nel casu particular d'Enrique Gómez Carrillo, ésti foi recordáu con una placa conmemorativa ante la imposibilidá de repatriar los sos restos. Pa finales del sieglu  toles lletres de bronce fueren robaes, les plaques taben atestaes de grafitti y el sitiu yera un muladar.

 Obra lliteraria 

Collaboró en numberoses publicaciones d'España, Francia y Hispanoamérica, y foi direutor de «El Nuevo Mercurio» (1907) y «Cosmópolis» (1919-1922). Na so obra narrativa destaquen Tres noveles inmorales: Del amor, del dolor y del viciu (1898), Bohemia sentimental (1899), Maravíes (1906) y L'evanxeliu del amor (1922); en toes elles predomina la tema erótica, dientro d'una estética próxima al decadentismo.

He equí un llistáu non refechu de la so obra non periodística:

Xénerustyle="background:#659ec7;"
align=center|Títulustyle="background:#659ec7;"
align=center|Añu de publicaciónCrónica |190619061907190919121913La sorrisa de la esfinxe1913Xerusalén y la Tierra Santa1914191719191921Ensayu |Sensaciones
d'arte1893Lliteratura estranxera1895El modernismu19051918Lliteratures exótiques1920Safu, Friné y otru engañadores1921El misteriu de la vida y de la muerte de Mata-Hari1923Les cien obres maestres de la lliteratura universal1924La nueva lliteratura francesa1927Narrativa |190019061922Propaganda política |18981902

 Olvidu de la so obra en Guatemala 

Guatemala ye probablemente'l país onde menos conozse la obra de Gómez Carrillo, y onde quien la conocen son quien más la critiquen. La cultura oficial guatemaliana ignoró al cronista, dándo-y el llombu a la so obra y a la so persona. Luis Cardoza y Aragón, el guía espiritual de la izquierda guatemaliana, foi responsable direutu de la imaxe negativa que los guatemalianos formáronse de Gómez Carrillo dende la segunda mital del sieglu . Nos sos dos llibros de memories -y que constitúin verdaderes biblies pa los sos siguidores- Cardoza y Aragón dedíca-y dos talos capítulos onde lu suburdia y zurde con saña. Les sos crítiques, sicasí, nun llogren despintar la rensía y la envidia por aquel célebre cronista, a quien el mesmu Cardoza y Aragón frecuentaba mientres los sos años de mocedá en París, y a quien-y dedicó'l so primer llibru de poemes.

Ye nel sieglu  qu'en segundu volume de la serie de semeyes Escritores Representativos d'América, dedicáron-y un lúcido capítulu nel que s'esplica l'olvidu apostao que rodó al cronista na so propia tierra. Dichu capítulu diz: «desque morrió Darío en 1916, asocediéronse munchos llibros avera del modernismu. Polo común resalven la personalidá de Gómez Carrillo. Esti mosqueteru trunfador de la esistencia, nun llogró evitar el destín que la muerte depara a los qu'abusen con escesu de la vida. Amás, escareció de daqué indispensable pa la inmediata celebridá: parientes bienqueridos y gobiernu amparador.» Y más palantre amiesta: «[...] en Guatemala pescudando sobre Gómez Carrillo, nun m'informó naide. El so propiu hermanu, profesor d'idiomes, contertuliu del Hotel Continental, subsiste ayenu a la gloria del maxistral cronista [...] y nes llibreríes nun s'atopa una sola obra so.[...] más fácil atopales en Buenos Aires y de xuru en Madrid.

Ye n'España, na década de 2010, onde se foi espertando de nuevu l'interés pola so obra; dalgunos de los sos llibros más importantes reeditáronse y dende 2014, en conmemoración del centenariu de la Primer Guerra Mundial, volvieron circular dellos de los llibros de cróniques que Gómez Carrillo escribiera cuando foi unviáu especial nel frente, pa El Lliberal, de Madrid y La Nación'', d'Arxentina.

 Ver tamién 
 Agustín Gómez Carrillo
 Lliteratura de Guatemala
 Lliteratura española del Modernismu
 Manuel Estrada Cabrera
 Modernismu (lliteratura n'español)
 Primer Guerra Mundial
 Raquel Meller

 Notes y referencies 

 Notes 

 Referencies 

 Bibliografía 












 Enllaces esternos 




Categoría:Escritores del Modernismu
Categoría:Escritores de Guatemala
Categoría:Críticos y crítiques de lliteratura de Guatemala
Categoría:Periodistes de Guatemala
Categoría:Ensayistes de Guatemala
Categoría:Persones de la Ciudá de Guatemala
Categoría:Escritores en castellanu
Categoría:Caballeros de la Lexón d'Honor
Categoría:Embaxadores de Guatemala